「"to my"」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

You ought to have come to my wedding reception earlier.例文帳に追加

あなたは私の結婚披露宴にもっと早く来るべきだったのに。 - Tatoeba例文

I do not expect you to subscribe to my opinion.例文帳に追加

あなたが私の意見に同意してくださるとは思っていません。 - Tatoeba例文

To my dismay, he was caught cheating in the examination.例文帳に追加

あきれたことに、彼は試験中に不正行為をしていて見つけられた。 - Tatoeba例文

"I can make it to my class on time," he thought.例文帳に追加

「時間通りに、教室にうまく行き着くことができる」と彼は思った。 - Tatoeba例文

To my knowledge, he has not been involved in the fraud scheme.例文帳に追加

私の知る限り、彼はその詐欺の企みには関与していません。 - Tatoeba例文

To my regret, his was nothing but a short-lived triumph.例文帳に追加

がっかりしたことに、彼の勝利は、つかの間の勝利にすぎなかった。 - Tatoeba例文

To my surprise, she could not answer the question.例文帳に追加

おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。 - Tatoeba例文

Due to my lumbago, I won't be able to attend Koizumi's party.例文帳に追加

腰痛のため、小泉さんのパーティー に参上いたしません。 - Tatoeba例文

People often say to my mother: "Please don't drink too much."例文帳に追加

母は人からしばしば「酒を飲みすぎないように」と言われます。 - Tatoeba例文

To get back to my original point, yesterday I sent the report off to Tokyo.例文帳に追加

話を元にもどしますと。昨日レポートを東京に向けて送り出しました。 - Tatoeba例文

I'd like to eat cheesecake to my heart's content at The Cheesecake Factory.例文帳に追加

チーズケーキファクトリーで、チーズケーキをたらふく食べてみたい。 - Tatoeba例文

I wrote an email to my friend and he praised me for my writing skills.例文帳に追加

友だちとメールをしていて、文章が達者だと褒められた。 - Tatoeba例文

I could kick myself for not inviting Tom and Mary to my party.例文帳に追加

トムとメアリーをパーティーに招待しなかったのを後悔している。 - Tatoeba例文

Whenever I talk to my father, I realize that he has a lot more experience than I do.例文帳に追加

お父さんと話してると、やっぱ人生の先輩だなあって思う。 - Tatoeba例文

I wish that you hadn't told that story to my mother.例文帳に追加

君がその話を私の母に話さなければよかったのになぁ。 - Tatoeba例文

My daughter held on to my coat sleeve and wouldn't let me go.例文帳に追加

娘は私の上衣の袖にすがりついて、私を行かせまいとした。 - Tatoeba例文

My sister outed me to my parents!例文帳に追加

姉貴のやつ、親に俺が同性愛者だってことバラしやがった。 - Tatoeba例文

My sister outed me to my parents!例文帳に追加

お姉ちゃんがさ、父さんと母さんに私がレズだって喋っちゃたのよ。 - Tatoeba例文

My parents never let me go to my friends' houses.例文帳に追加

うちの親ね、絶対に友達んちには行かせてくれなかったわ。 - Tatoeba例文

I threw a ball to my dog and he caught it in his mouth.例文帳に追加

うちの犬にボールを投げたらさ、口でキャッチしたんだよ。 - Tatoeba例文

I asked twenty people to my party but not all of them came.例文帳に追加

私のパーティーに２０人を呼んだのに、全員は来なかったの。 - Tatoeba例文

You should've listened to my warning when you had the chance.例文帳に追加

チャンスがあるうちに私の警告を聞くべきだったんだよ。 - Tatoeba例文

You should have listened to my warning when you had the chance.例文帳に追加

チャンスがあるうちに私の警告を聞くべきだったんだよ。 - Tatoeba例文

I wish you hadn't told the story to my mother.例文帳に追加

君がその話を私の母に話さなければよかったのになぁ。 - Tatoeba例文

he reacted ecstatically to my plan to travel to Africa 例文帳に追加

彼はアフリカに旅行する私の計画に無我夢中で反対した - 日本語WordNet

Come to my arms, my beamish boy!- Lewis Carroll 例文帳に追加

私の腕に来なさい、私の希望に輝く息子！−リュイス・キャアラル - 日本語WordNet

at the risk of being redundant I return to my original proposition- J.B.Conant 例文帳に追加

重複するという危険から、私は元々の提案に戻ります。−　J.b.コナント - 日本語WordNet

I lost my wallet; this was during the visit to my parents' house 例文帳に追加

私は財布をなくした；両親の家を訪問した間のことである - 日本語WordNet

The reason why I chose this school is because it is close to my house.例文帳に追加

私がなぜこの学校を選んだかといえば私の家に近いからです - Eゲイト英和辞典

This medal has come down to my wife from her grandfather.例文帳に追加

この勲章は妻の祖父から妻へと代々受け継がれてきたものです - Eゲイト英和辞典

How could you be so rude to my friend?例文帳に追加

いったいどうして私の友人にそんな無礼な態度がとれるんだ - Eゲイト英和辞典

I feel less stress when I listen to my favorite music.例文帳に追加

大好きな音楽を聴いているときにはあまりストレスを感じない - Eゲイト英和辞典

Much to my pleasure, I passed the entrance examination for the university.例文帳に追加

とてもうれしかったことに，その大学の入学試験に合格した - Eゲイト英和辞典

“Please come to my birthday party. I won't take no for an answer."“All right."例文帳に追加

「私の誕生パーティーに来てね．いやとは言わせないわ」「わかったよ」 - Eゲイト英和辞典

I must present my apologies to my boss for being late for the meeting.例文帳に追加

会議に遅れてしまい，上司に謝罪をしなくてはいけない - Eゲイト英和辞典

I read a Harry Potter book to my son every evening before bedtime.例文帳に追加

私は，息子にハリーポッターの本を寝る前に読んで聞かせます - Eゲイト英和辞典

A return to my former way of life would make me ill now.例文帳に追加

以前の暮らし方に戻ったとしたら私は病気になるだろう - Eゲイト英和辞典

The post office is sometimes slipping up and delivering my neighbor's mail to my house.例文帳に追加

郵便局は間違ってお隣の郵便物を我が家に配達することがある - Eゲイト英和辞典

To my sorrow, my mother cannot attend our wedding.例文帳に追加

とても残念なことに母は私たちの結婚式に出席できないんです - Eゲイト英和辞典

I walked back to my patrol vehicle, and checked her document through dispatch.例文帳に追加

私はパトカーに戻り、無線で彼女の書類をチェックした。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I had expected an outright refusal, but to my surprise she agreed. 例文帳に追加

あっさり断られると思いきや、彼女は承諾してくれました。 - Tanaka Corpus

To my dismay I found I had lost my money. 例文帳に追加

狼狽した事には、私はお金をなくしていた事に気づいた。 - Tanaka Corpus

Not both of my parents disagree to my plan. 例文帳に追加

両親が二人とも私の計画に反対しているわけではない。 - Tanaka Corpus

My daughter held on to my coat sleeve and would not let me go. 例文帳に追加

娘は私の上衣の袖にすがりついて、私を行かせまいとした。 - Tanaka Corpus

She agreed to my plan after I had given a little. 例文帳に追加

僕が多少譲歩した後で、彼女は計画に合意してくれた。 - Tanaka Corpus