「"water reservoir"」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The waste water treatment apparatus 100 has the water reservoir 102 and a filtering machine 321.例文帳に追加

排水処理装置１００が貯水槽１０２と、濾過機３２１とを有する。 - 特許庁

A cooling water reservoir part 20 is provided in an under side of the porous member 19.例文帳に追加

多孔質部材１９の下側に冷却水溜め部２０を設ける。 - 特許庁

A cooling water reservoir part 2 is formed at a lower part of a steam pipe conduit 1.例文帳に追加

蒸気管路１の下部に冷却水溜部２を設ける。 - 特許庁

Water is supplied through a water supply pipe into the water reservoir 18.例文帳に追加

水溜め部（１８）には給水パイプ（３２）から水が供給される。 - 特許庁

A part of the dipping roller 15 is immersed in the water in the water reservoir 11.例文帳に追加

浸漬ローラ１５の一部は、貯水槽１１内の水に浸漬されている。 - 特許庁

The hot water storage tank has a water inlet portion, a hot water supply portion, a hot water reservoir formed between the water inlet portion and the hot water supply portion, and a partitioning wall portion partitioning the inside of the hot water reservoir to form a meandering flow channel meandering approximately perpendicularly to the thickness direction of the hot water reservoir, inside of the hot water reservoir.例文帳に追加

貯湯タンクは、入水部と、出湯部と、入水部と出湯部との間に形成された貯湯部と、貯湯部の厚さ方向に対して略垂直な方向に蛇行する蛇行流路を貯湯部の内部に形成するように貯湯部の内部を仕切る仕切り壁部と、を有する。 - 特許庁

The cooling water reservoir part 2 is composed of a front recessed part 4 and a rear recessed part 5.例文帳に追加

冷却水溜部２は、前段凹部４と後段凹部５で構成する。 - 特許庁

A check valve 41 for obstructing the water flow from the condensed water reservoir tank 17 to the pure water reservoir tank 33 and permitting the water flow from the pure water reservoir tank 33 to the condensed water reservoir tank 17 is provided in the connection pipe 39.例文帳に追加

連結配管３９には、凝縮水貯留タンク１７から純水貯留タンク３３への水の流れを阻止し、純水貯留タンク３３から凝縮水貯留タンク１７への水の流れを許容する逆止弁４１が設けられている。 - 特許庁

A cooling water 21 is reserved in the cooling water reservoir tank 31.例文帳に追加

冷却水貯留槽３１内には、冷却水２１が貯留されている。 - 特許庁

The evaporation tray 10 has a water reservoir 10a for storing water.例文帳に追加

蒸発皿１０は、水を貯留する水貯留部１０ａを有する。 - 特許庁

The height of the plate 10 can be controlled within the water reservoir 2.例文帳に追加

この仕切板１０は貯水槽２内で高さ調整ができる。 - 特許庁

To provide a continuous water feeding method in repairing work of a water reservoir, capable of performing the repairing work for the water reservoir while continuing water operation even in a one-tank system water reservoir.例文帳に追加

１槽式の貯水池の場合であっても、水運用を続けながら貯水池の補修作業を行うことが可能な貯水池の補修作業における不断水工法を提供する - 特許庁

To provide a refrigerator including a water reservoir and a water receiving part, which receives the water discharged from the water reservoir, so that the water reservoir can intermittently drop water into the water receiving part.例文帳に追加

貯水部と、この貯水部から排出される水を受ける水受け部とを備えたものにおいて、貯水部から水受け部に水を非連続的に滴下させることを可能とする冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

The method for cleaning to remove sediment from a water reservoir 1 wherein the sediment accumulated on the bottom of the water reservoir 1 is sucked out, and water is separated from the sucked sediment, and the separated water is returned to the water reservoir 1 or supplied to another reservoir.例文帳に追加

水貯留池１から沈殿物を除去する清掃方法において、水貯留池１の底部に堆積した沈殿物を吸引し、吸引された沈殿物から水を分離し、分離された水を水貯留池１に返送するか又は他の池に供給する。 - 特許庁

A humidifier 1 comprises a water reservoir 40 that stores water, a rotary vaporizing element 41 that vaporizes water in the water reservoir 40, a drive 43 that rotates the vaporizing element 41, and a body 10 that accommodates the water reservoir 40, the vaporizing element 41, and the drive 43.例文帳に追加

加湿機１は、水を貯める貯水容器４０と、貯水容器４０の水を気化させる回転式の気化素子４１と、気化素子４１を回転させる駆動部４３と、貯水容器４０、気化素子４１および駆動部４３を収納する本体１０とを備えている。 - 特許庁

A pure water reservoir tank 33 for storing pure water for humidifying a gas supplied to a fuel cell unit 29 is mounted on the vehicle 1, and the pure water reservoir tank 33 and the condensed water reservoir tank 17 are connected to each other by a connection pipe 39.例文帳に追加

車両１には、燃料電池ユニット２９に供給されるガスを加湿するための純水を貯留する純水貯留タンク３３が搭載されており、この純水貯留タンク３３と凝縮水貯留タンク１７とは、連結配管３９により接続されている。 - 特許庁

The openings in the water reservoir were covered by lids to keep in the warmth and prevent ash from falling in. 例文帳に追加

湯を保温するためや灰の混入を防ぐ目的で、この穴を塞ぐ蓋が付属するものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The water of Lake Biwa originates from the surrounding mountains, so the lake functions as a water reservoir for the Kyoto-Osaka-Kobe area. 例文帳に追加

湖を取り囲む山地からの流れが源流で、京阪神の水瓶という機能も担っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even today, remains of a gate of the castle (in the southern peak area), stone mounds (on the west slope of the northern peak), and remains of a water reservoir still exist there. 例文帳に追加

いまでも城門遺構(南嶺)や、石塁（北嶺の西面）、貯水池跡などが残されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The drain pump 7 discharges the drain water from the drain water reservoir 26h to the outside of the casing 2.例文帳に追加

ドレンポンプ７は、ドレン水貯留部２６ｈからドレン水をケーシング２外に排出する。 - 特許庁

The heating surface contacts with a water reservoir part 10a from outside of the evaporation tray 10 and heats water.例文帳に追加

加熱面は、蒸発皿１０の外側から水貯留部１０ａに接触して水の加熱を行う。 - 特許庁

A cooling water supply pipe 3 is connected for supplying the cooling water to the cooling water reservoir part 2.例文帳に追加

冷却水溜部２へ冷却水を供給する冷却水供給管３を接続する。 - 特許庁

A plurality of hole parts are formed at parts positioned underwater in a water reservoir 2 in the flow channel formation body 36.例文帳に追加

流路形成体36のうち貯水槽２内の水の中に位置する部分に複数の孔部を形成する。 - 特許庁

RAINWATER DRAINAGE DEVICE-CUM-COOLING DEVICE IN WASTE DISPOSAL PLANT OR OUTDOOR WATER RESERVOIR例文帳に追加

廃棄物処理場あるいは屋外貯水槽における雨水排出兼冷却装置 - 特許庁

An upper heater housing 25 has a water reservoir part 113 and a steam outlet 111.例文帳に追加

上ヒータ収納部２５は、水溜まり部１１３と蒸気吹出口１１１とを有する。 - 特許庁

A multiple dwelling house 12 is provided with the fire prevention water reservoir 20 for disaster.例文帳に追加

集合住宅１２には災害用として防火水槽２０が設置されている。 - 特許庁

A water supply pipe 14 with a check valve 15 is connected to a bottom part of the hot water reservoir tank 2.例文帳に追加

貯湯タンク２の底部に逆止弁１５付きの給水管１４を接続する。 - 特許庁

The vertical connection part 22b is provided with a drain hole 25 communicating with the inside of the gutter-like water reservoir part 22c.例文帳に追加

また、垂直連結部２２ｂに樋状水溜め部２２ｃ内に連通する水抜き孔２５を設けた。 - 特許庁

FLOWING-DOWN PROMOTING DAM STRUCTURE AND FLOWING-DOWN PROMOTING METHOD OF DEPOSIT SEDIMENT IN DAM WATER RESERVOIR例文帳に追加

ダム貯水池における堆積土砂の流下促進用堰構造および流下促進方法 - 特許庁

To cool high-temperature washing water collected in the water reservoir of a washing chamber, while draining it.例文帳に追加

洗浄室の貯水槽に貯められた高温度の洗浄水を排水しながら冷却する。 - 特許庁

A cold water reservoir 42 is provided in the heat exchanger 1 on its cold water intake pipe 4 side.例文帳に追加

熱交換器１の冷水取入管４側に冷水溜部４２を設ける。 - 特許庁

Also, the oxygenated water may be maintained in the water reservoir part 8 by exchanging the arrangement of the cathode 6 and the anode 7.例文帳に追加

また、陰極６と陽極７の配置を入れ換えて水溜め部８に酸素水を保持させてもよい。 - 特許庁

A water fall is made by the head drop from a water reservoir 4-3, and tropical fishes, etc., are bred in a large water tank 9.例文帳に追加

貯水槽４−３からの落差で滝を作り、大型水槽９で熱帯魚等を育成する。 - 特許庁

The respective evaporation plates 224a are arranged so that the lower end sides of them may come into contact with the bottom surface of the water reservoir 222 to absorb and evaporate the drain water reserved in the water reservoir 222.例文帳に追加

各蒸散板２２４ａは、その下端側が貯水部２２２の底面に接触するように配置され、貯水部２２２に貯留されたドレン水を吸収させて蒸発させる。 - 特許庁

The pump main body 10 is sent in the water reservoir under a condition where the same is suspended by the electricity supply cable 73 and is pulled out to the outside from the water reservoir.例文帳に追加

ポンプ本体１０は、給電ケーブル７３によって吊り下げられた状態で、溜水部内に送り入れられる共に、当該溜水部から外部に引き出される。 - 特許庁

Clean water which is not contaminated by pollutants such as clayey materials is directly supplied from a river in the upstream of a water reservoir to the basal part of the water reservoir to purify the nearby water of the basal part.例文帳に追加

貯水池より上流にある河川から粘土質等の汚濁成分によって汚濁されていない清水を直接貯水池の基部に供給することにより、この基部付近を清水化する。 - 特許庁

A desired water reservoir tray from the water reservoir trays is selected and used, and the linking part having the wide width upper surface and linking part having the narrow upper surface are used by installing them as adjacent and linking them with each other on the installing surface.例文帳に追加

上記貯水槽トレーの中から所望の貯水槽トレーを選択して使用し、上面幅広の連係部と上面幅狭の連係部を相互に係合して敷設面に連設して使用する。 - 特許庁

For a piping 2 for fire extinguishing, a water supply port 5 connected with an external watering device is formed or a water reservoir 10, in which water is always stored, is installed, and water is fed to the piping 2 for fire extinguishing from the water reservoir 10 in case of fire.例文帳に追加

消火用配管２に、外部の給水装置と接続される送水口５を設けたり、あるいは常時水が蓄えられた貯水槽１０を設置して、火災時に貯水槽１０から消火用配管２に給水する。 - 特許庁

An exhaust heat recovery circuit 12 is provided along the fuel cell 1 and a hot water reservoir tank 2, exhaust heat from the fuel cell 1 is collected as hot water, and the collected hot water is reserved in the hot water reservoir tank 2.例文帳に追加

燃料電池１と貯湯タンク２とにわたって排熱回収回路１２を設け、燃料電池１からの排熱を温水として回収し、回収した温水を貯湯タンク２に貯める。 - 特許庁

The drainage part is provided with a water passage continuing from the front of the drainage part to the back so that the water pooled by the water reservoir is intermittently dropped into the water reservoir via the water receiving part by capillary phenomenon.例文帳に追加

排水部に、当該排水部の表面から裏面にかけて連続する通水路を設け、貯水部に貯留された水が毛細管現象により通水路を通して水受け部に非連続的に滴下する構成とした。 - 特許庁

A water reservoir 27 including a lower end part 26a of the down pipe short pipe 26 (as the trap) is provided below the down pipe short pipe 26, and a funnel member 28 is provided below the water reservoir 27.例文帳に追加

竪樋短管２６の下方に竪樋短管２６の下端部２６ａを内包する（トラップとしての）水溜部２７と、さらに前記水溜部２７の下方に漏斗材２８が設けられる。 - 特許庁

To provide a method for testing a water reservoir level detecting apparatus, whereby performance tests can be conducted without removal of electrode rods.例文帳に追加

電極棒を取り外すことなく動作試験を行うことのできる貯水槽水位検出装置の試験方法を提供する。 - 特許庁

A water reservoir tank T formed like a rectangular box as a whole is constructed by joining rectangular panels 12 to 12 lengthwise and crosswise.例文帳に追加

四角形状のパネル１２〜１２を縦横に接合し、全体として四角箱状の貯水タンクＴを構築する。 - 特許庁

To improve a water reservoir for waste water treatment having a filter chamber so that good quality filtrate can be obtained without lowering the rate of filtration thereof.例文帳に追加

濾過室を有する排水処理用貯水槽に対して濾過速度を低下させることなく良質の濾過水を得ることができるように改良を施す。 - 特許庁

Accordingly, water is stably supplied to a flower pot (having a bottom hole) placed in the water-reservoir case.例文帳に追加

その結果、溜水ケース部に設置された植木鉢（底穴付き）に、安定した水分を供給することが出来るのである。 - 特許庁