「"water reservoir"」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

An energy supply apparatus comprises a fuel cell 11, a storage battery 15 which accumulates generated electric power of a fuel cell 11 and then supply it as an electric light power, and a hot water reservoir 12 which accumulates heat generated in the fuel cell 11 and supplies hot water.例文帳に追加

燃料電池１１と、燃料電池１１の発電電力を蓄え、その電力を電灯線電力として供給する蓄電池１５と、燃料電池１１から発生する熱を蓄え、給湯する貯湯槽１２と、を備えるエネルギー供給装置。 - 特許庁

This hot water storage type electric water heater comprises a water inflow channel 2, a hot water outflow channel 3, a heating means h, a plurality of metallic circular tubular hot water reservoir 5 kept into contact with the heating means h and connecting and extending between the water inflow channel 2 and the hot water outflow channel 3 in parallel with each other.例文帳に追加

入水流路２と、出湯流路３と、加熱手段ｈと、前記加熱手段ｈに接して設けられ、前記入水流路２と前記出湯流路３との間に並列接続されて延在する複数本の金属製の円管状の貯湯部５と、を備えたことを特徴とする貯湯式電気温水器を提供する。 - 特許庁

The cleaning apparatus is equipped with a suspended dust sinking nozzle pipe 45 for introducing suspended dust floating in the water reservoir 2 through the hole parts into the flow channel 35 for suspended dust recovery and a suspended dust feeding nozzle 47 for feeding the suspended dust to a suspended dust basket 8.例文帳に追加

貯水槽２内の水に浮遊した浮遊ごみを孔部を介して浮遊ごみ回収用流路35内に入れるための浮遊ごみ沈め用ノズルパイプ45を設けるとともに、浮遊ごみを浮遊ごみ用かご８へ送るための浮遊ごみ送り用ノズル47を設ける。 - 特許庁

Besides, when a float switch 5 of the water reservoir is manually and forcedly turned on, water supply relays 6 and 7 are energized and water is supplied, this means it is normal but when water is not supplied, any one or both of the water supply valves 2 and 3 are in a closed state all the time so that the presence of fault is detected.例文帳に追加

また、水リザーバのフロートスイッチ５を手動で強制的にオンし、給水リレー６及び７を付勢したとき、給水されたら正常であるが、給水されなければ給水弁２,３のいずれか一方あるいは双方が常時閉状態にあることになり、故障していることが分る。 - 特許庁

Electrode rods 4-7 are covered with a cylinder 9 having an air inlet 10 at its top and a communication port 11 at its bottom, and, with a water reservoir filled with water, air is injected from the air inlet 10 and then expelled so as to conduct performance tests for the electrode rods 4-7.例文帳に追加

電極棒４〜７を上部に空気挿入口１０を備え、下部に連通口１１を有する筒体９で覆い、次いで前記貯水槽内に水を満たした状態で、空気挿入口１０から空気を挿入し、排出させて、電極棒４〜７の動作試験を行うようにした。 - 特許庁

The evaluation is carried out by using the sanitary ware for evaluation, which is obtained by dividing a stool bowl surface into two pieces in the vertical direction with respect to a user so that a water reservoir part is divided, and forming a surface having a surface property different from that of one divided surface on the other divided surface.例文帳に追加

溜水部が分割されるように便鉢面を使用者に対して垂直方向に２分割し、その一方の分割面は他方の分割面とは異なる表面性質を有する面が形成された評価用陶器を用いて評価を行う。 - 特許庁

To solve the problem that rain water comes to stand in a large amount (up to the height of the container verge of opening) on soil, which leads to cause adverse effect to a plant when a rainwater quantity of the rain falling on a container becomes larger than a seepage water quantity into soil in a conventional container with a water reservoir for cultivating the plant.例文帳に追加

従来の貯水部付き植物育成容器では、容器上に降る雨水量が土壌中への浸透水量より多くなると、土壌上に雨水が多量（容器開口縁の高さまで）に溜まるようになり、植物にとって悪影響を及ぼす。 - 特許庁

A pretreatment section 10 for removing foreign materials included in river water taken from a river 1 into the outside of a river course in a flood, is installed, and excessive river water in the flood sent from the pretreatment section 10 is temporarily reserved in a river water reservoir 20, fed to a downstream water purification facility while adjusting the flowing rate.例文帳に追加

河道外に河川１ら取水した洪水時河川水に含まれる夾雑物を除去する前処理部１０と、前処理部１０から送水された洪水時の余剰河川水を河川水貯留部２０で一時貯留するとともに、河川水を流量調整して下流浄水施設に送水する。 - 特許庁

To provide a filter for a dishwasher, which is recessed in the bottom of a washing tub of the dishwasher, to be mounted above a water reservoir communicating with a pump to suck water in the washing tub, capable of being effectively prevented from being pushed up with air stored on the lower surface of the filter.例文帳に追加

食器洗浄機の洗浄槽の底面に凹設した、洗浄槽内の水を吸引するポンプに連通している水溜り部の上部に装着される食器洗浄機用フィルタであって、フィルタ下面に溜まる空気によりフィルタが押し上げられることを有効に防止できるようにする。 - 特許庁

Since a filter 18 is formed on a border section between the water reservoir 12 and the washing tub 2 and a pump 6 is operated with the reserved water quantity lowering a reservoir water level below the filter 18, it can make a jet of water mixed with bubbles with a simple structure.例文帳に追加

貯水槽１２と洗浄槽２との境界部にフィルター１８を設けて、ポンプ作動時の貯水水位が前記フィルター１８の下方になるような貯水量にてポンプ６を運転することにより、簡単な構成で気泡を混入した噴射が行えるようにした。 - 特許庁

To stably supply chilled or warm water of a predetermined temperature by forming a water reservoir provided between a heat exchanger and a chilled or warm water load side unit of a two-tank structure of a return water tank and a supply water tank, providing a system for supplying chilled or warm water to an inlet side of the exchanger, and providing a flow control valve in the system.例文帳に追加

緩衝用の水槽を小型化して安価にでき、而も突然のピーク負荷が熱源機の能力を上回っても冷・温水の供給温度に変化を来すことなく一定の温度の冷・温水を安定して供給することのできる、冷・温水供給装置を提供。 - 特許庁

A topless water-supplying port is formed at the upper part of the water-feeding part, the water-reservoir tank is provided with a degassing port and its closing means at the upper part and a water-discharging port and its closing means at the lower part of the tank and the integrated space has a gas-tight structure except for the above three ports.例文帳に追加

給水部の上部には蓋のない水の補給口を設け、貯水タンクには、上方部にエア抜き口とその開閉手段、下方部には出水口とその開閉手段を持ち、それらの三つの口以外においては前記一体空間は気密構造とする。 - 特許庁

When high-temperature washing water 118 (rinsing water) stored in the water reservoir 113 of a dishwasher 101 is started to be drained through a discharge pipe 133, a cooling fan 17 takes in outside air from a cooling air intake port 11 and feeds it to the cooling part 133a of the discharge pipe 133 covered with a cooling air passage 13.例文帳に追加

食器洗浄機(101) の貯水槽(113) に貯えられた高温度の洗浄水(118) （すすぎ水）が排出管(133) を通って排水され始めると、冷却用ファン(17)が冷却空気吸入口(11)から外部の空気を取り込み、冷却用空気通路(13)で覆われた排出管(133) の冷却部分(133a)に外気を送り込む。 - 特許庁

Since all individual parts are light and small enough to be carried by one person, it is possible to make this stable water tank instantly in any place, and therefore, it has various uses including as a swimming pool for children, an outdoor bathtub for family use, and a quickly-made water reservoir in an emergency.例文帳に追加

個々の部位がいずれも、一人で持つ事が出来る重さとサイズである為、どのような場所においても安定した水槽を簡単に作ることが出来、子供用プールから家族用アウトドアー風呂、非常時の簡易貯水槽等種々の用途に使用する事が出来る。 - 特許庁

Even when a part of the malodorous ingredients dissolved in the water remains in a water reservoir 12 without being decomposed, the remaining malodorous ingredients are oxidized and decomposed by hydroxy radicals generated within the water by an ultrasonic vibrator 3 activated within the water.例文帳に追加

水中に溶けた悪臭成分の一部が分解されずに貯水部１２に残ったとしても、水中で超音波振動子３が作動することで水中に発生したヒドロキシラジカル（ＯＨ・）が残存する悪臭成分を酸化分解する。 - 特許庁

The saline water cartridge comprises: a primary passage extending from a saline water reservoir to a radiopharmaceutical inlet port (71); and a secondary passage extending from the exit of the primary passage to a radiopharmaceutical outlet port (72) for a patient injection device to inject radiopharmaceuticals to a patient.例文帳に追加

【解決手段】 生理食塩水貯槽から放射薬剤注入口（７１）に伸びる一次流路、一次流路の出口から患者に注入する装置が患者に放射薬剤を注入するための放射薬剤吐出口（７２）に伸びる二次流路から成る。 - 特許庁

To prevent a defect that water flowing out of a water reservoir 21 formed between an internal pipe 3 and an outer pipe 4 of a throttle body 2 of a dual-pipe structure enters a bearing 9, in an electronic throttle device mounted with a down draft.例文帳に追加

ダウンドラフト搭載の電子スロットル装置であっても、２重管構造のスロットルボディ２の内管３と外管４との間に形成される水溜め部２１より溢流した水がベアリング９に浸入する不具合の発生を防止することを課題とする。 - 特許庁

This bearing cooling device of a vertical shaft bulb turbine wheel comprises a lubricating oil reservoir tank 9 reserving the lubricating oil 9k cooling the bearings 9a on the turbine wheel shaft 5 and a cooling water reservoir tank 31 positioned under the lubricating oil reservoir tank 9.例文帳に追加

本発明による立軸バルブ型水車の軸受冷却装置は、水車軸５の軸受９ａを冷却する潤滑油９ｋを貯留する潤滑油貯留槽９と、この潤滑油貯留槽９の下方に位置する冷却水貯留槽３１とを備えている。 - 特許庁

Sub-stations 1 controlling the water level and stable water supply to a load at every water reservoir 10 appropriately arranged in a tree-shaped water supply network spread from the upstream to the downstream are connected to other sub-stations through the network 3.例文帳に追加

上流から下流へツリー状に広がる配水管網の適所々々に配置されている貯水池（槽）１０毎に、その水位を制御し、負荷への安定な給水を管理する子局１は、ネットワーク３を介して他の子局１と結ばれている。 - 特許庁

In addition, the exhaust gas treatment solution is heated by the exhaust gas and vaporized, the ratio of the steam or the like in a water reservoir 26 is increased, and the effect of removing the harmful substances such as black smoke in the exhaust gas is improved.例文帳に追加

更に、排ガスの温度によって排ガス処理液が加熱されて蒸気化されることとなり、貯水槽２６内における水蒸気等の割合が増加せしめられることによって、排ガス中の黒鉛等の有害物質の除去効果が向上され得る。 - 特許庁

The drain pan 2b is disposed on the lower side of the heat exchanger 5, and provided with drain water receiving parts 26e, 26f, 26g for receiving the drain water generated by condensation of moisture in the air in the heat exchanger 5 and a drain water reservoir 26h.例文帳に追加

ドレンパン２ｂは、熱交換器５の下側に配置され、熱交換器５において空気中の水分が凝縮されることによって発生したドレン水を受けるドレン水受け部２６ｅ、２６ｆ、２６ｇ及びドレン水貯留部２６ｈを有している。 - 特許庁

A transport part 4A for transporting water from a water reservoir 9, an electrode for applying high voltage to the water of the transport part 4A, and a contact point 20 that is connected to a high voltage generation source compose an atomization part 8 for producing a mist via electrostatic atomization.例文帳に追加

水溜め部９より水を搬送する搬送部４Ａと、搬送部４Ａの水に高電圧を印加する印加電極と、高電圧発生源と接続される接点接触部２０とで、静電霧化によりミストを発生させる霧化発生部８を構成する。 - 特許庁

A diver presses a non-contact measurement unit placed in a protective box 1 to a measurement surface 4 to feed a gas fed from a gas supply hose 6 to a surrounding unit 9 from an air-feed/water-discharge valve 7 and discharge water in the surrounding unit 9 from a water discharge opening 20 or a water discharge valve 16 via an excess water reservoir unit 10.例文帳に追加

保護箱１に入れられた非接触式計測部をダイバーが測定面４に押し付け、気体供給ホース６より送られてきた気体を送気排水バルブ７から囲い部９に気体を送り、囲い部９にある水を、余水溜まり部１０を経由して排水口２０若しくは排水弁１６より排水する。 - 特許庁

To solve the problem that water flows reversely through an overflow pipe to disturb draining when a water shut-off valve of a water storage bowl is opened, in a water reservoir wherein a drain pipe is provided on the central bottom of the water storage bowl and wherein the overflow pipe is provided near an upper edge in such a manner as to merge into the drain pipe.例文帳に追加

貯水ボールの中央底部に排水管を有し上縁近くにオーバーフロー管を有しオーバーフロー管は排水管に合流してなる貯水器において、貯水ボールの止水栓を開いたとき、水がオーバーフロー管を逆流し排水の支障が生じることを解消することをその課題とする。 - 特許庁

In the drain valve opening/closing a drain opening formed at the bottom of a washing water reservoir tank, an overflow pipe having an outflow opening in a position opposite to the drain opening and a water current force reduction member for reducing water current of the backflow washing water when the drain valve is opened is provided in the overflow pipe.例文帳に追加

洗浄水貯留タンクの底部に設けた排水口を開閉する排水弁において、前記排水口と対向した位置に流出開口部を有するオーバーフロー管と、前記排水弁が開弁したときに前記オーバーフロー管内に逆流する洗浄水の水勢を低減するための水勢低減部材を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

The filtration unit 1 is arranged in a water storage tank or a water reservoir introduced with raw water and has a cylindrical casing 2 immersed in raw water in the tank or reservoir and a filtration module housed in the casing 2, and a float 22 of a specific gravity lower than that of raw water is attached to the outer periphery of the casing 2.例文帳に追加

原水が導入される貯水槽あるいは貯水池内に設置される濾過ユニット１であって、これら貯水槽あるいは貯水池内の原水中に浸漬される筒状のケーシング２と、このケーシング２内に収容される濾過モジュールとを備え、ケーシング２の外周に、原水よりも比重の小さいフロート２２を取り付ける。 - 特許庁

The humidifying water circulation structure has an exhaust manifold 53A1 arranged so as to cover all outlets of a fuel cell stack 100, and through which gas exhausted from the fuel cell stack 100 is to be guided to a condenser, and a water reservoir 53B1 connected through a connecting opening with the exhaust manifold 53A1, beneath the fuel cell stack 100.例文帳に追加

燃料電池スタック１００の下方に、燃料電池スタック１００の全ての導出口をカバーするように配置され、燃料電池スタック１０から排出されたガスを凝縮器に案内する排気マニホールド５３Ａ１と、排気マニホールド５３Ａ１と接続開口を介して接続されると共に、水を貯留する貯留部５３Ｂ１とを備えている。 - 特許庁

The outflow port 34A smaller than the inflow port 32A has a diameter small enough to bring about a state in which the wastewater is stored in the reservoir 30, even if the seal water F flows out to the outside of the outflow port 24A from the sealing water reservoir 22 by the action of a tensile force on the seal water F.例文帳に追加

リザーブ封水流出口３４Ａは、リザーブ封水流入口３２Ａよりも小さく、さらには、封水Ｆに引張力が作用して封水貯留部２２から流出口２４Ａの外側に封水Ｆが流出しても、再封水貯留部３０には排水が貯留された状態となるように、充分小さい径とされている。 - 特許庁

In the first evaporator, the refrigerant flowing in the refrigerant circuit heat-exchanges with the outside air, and in the second evaporator, the refrigerant heat-exchanges with and hot water of medium temperature in a specified temperature range from the hot water reservoir tank.例文帳に追加

圧縮機、放熱器、膨張弁、第１の蒸発器を配管接続した冷媒回路と、貯湯タンクの下部、第１の水流量調整手段、放熱器、貯湯タンクの上部を配管接続した第１の水回路と、冷媒回路に設けた第２の蒸発器とを備え、第１の蒸発器は、冷媒回路を流れる冷媒と外気とが熱交換するものであり、第２の蒸発器は、冷媒と貯湯タンクからの所定温度域の中温の温水とが熱交換するものとした。 - 特許庁

The bubble-detergent delivering device 1 includes the pump 15 for compressing the liquid detergent to supply it to the side of a bubble-detergent outlet 13 and consisting of the non-waterproof pump, a water reservoir 44 for storing the water leaking from the pump 15 and a drain valve 50 for draining the water storing inside the reservoir 44 outside.例文帳に追加

液体洗剤を加圧して泡洗剤出口部１３側に送り出すポンプ１５は非防水ポンプからなり、ポンプ１５からの漏水を溜める水溜め容器４４を備えると共に、上記水溜め容器４４内部に溜まった水を外部に排出するための水抜き弁５０を備えた泡洗剤吐出装置１である。 - 特許庁

To provide an epoch-making pavement layer extremely superior in practical use such as restraining scattering of woody fiber, being friendly to an environment since the woody fiber, a binder and a plant cultivation layer are wholly biodegraded, generating no water reservoir since water permeability is not hindered, and capable of seeding and planting by the plant cultivation layer without requiring labor so much.例文帳に追加

木質繊維の飛散が抑制され、木質繊維もバインダーも植栽層も全てが生分解されるため環境に優しく、しかも、通水性を阻害しないため水溜り等ができず、更に、植栽層による緑化も可能で、その上、該緑化を手間をかけずに行える等、極めて実用性に秀れた画期的な舗装層を提供することである。 - 特許庁

In the humidifier capable of replenishing water to an upper level of a water reservoir, a lid member 100 equipped with a turning member 102 for maintaining the state locked to an outlet tube and the inlet tube and a bubble generating member 114 for feeding oxygen into water stored in a container 101 to generate bubbles are disposed, so that their lengthwise directions may be close to the bottom of the container 101.例文帳に追加

水を貯める容器の上レベルまでの水の補給を可能にした加湿器であって、出口管と入口管とに対する係止状態に維持する回動部材１０２を備えた蓋部材１００と、容器１０１内に貯められた水中に酸素を送り出し、泡を発生する泡発生部材１１４の長手方向が容器１０１の底面近くになるように配設する。 - 特許庁

The advanced water purification device is provided in a river navigation ship 1 to purify raw water W1 taken from a river and comprises a cyclone separator 5 for removing sand from the raw water, a treatment mechanism unit 4 where a membrane module 2 is immersed to keep biological activated carbon 3 charged, and a hydro-fork tank 6 provided on the outflow side of the treatment mechanism unit as a pressured purified water reservoir.例文帳に追加

本発明は、河川を航行する船舶１に設備され、河川から取水される原水Ｗ１を浄水するものにして、原水の除砂を行うサイクロンセパレータ５と、膜モジュール２を浸漬して生物活性炭３を投入した処理機構部４と、該処理機構部の流出側に設けられる浄水加圧溜めとしてのハイドロフォークタンク６と、を備える。 - 特許庁

The water feeder comprises an integrated siphon pipe C of a double tube obtained by inserting a water pipe D into a suction pipe E and has both of air intake and water supply functions so that connection is simplified, and, by siphon system water supply, feed water flows in upper side of a water reserver and installation condition of water reservoir and handling are simplified thereby.例文帳に追加

吸気管Ｅに給水管Ｄを挿入させた二重管を、吸気と給水の機能を併せ持つ一体化したサイホン管Ｃとして、その接続を簡略化する、又サイホン方式の給水により貯水容器の上方向に給水は流れ出る為、通常の起立状態で設置する為に貯水容器の設置条件、取り扱いも安易となる。 - 特許庁

The container is constituted of a container body x, a water stopper 6 provided on an upper opening 5 of the body x with its opening reduced in size toward the inside, and a water reservoir space 7 formed between the stopper 6 and the container body x, and is equipped with a bottom opening 9 for opening/closing the bottom 8 of the container body x.例文帳に追加

この発明の容器は、容器本体ｘの上部開口５に、内側に向かって開口を小さくする関係にした水止め部６を設け、この水止め部６と容器本体ｘとの間に水溜まり空間７を形成する構成にし、かつ、上記容器本体ｘの底部８を開閉する底部開口９を設けたものである。 - 特許庁

The hot water reservoir facility in the rock for reserving hot water in a tunnel-formed reservoir 1 provided in the rock G and discharging the hot water from the reservoir 1 to use for generation of electrical energy is formed with slits 2 of a predetermined depth for releasing the thermal stress at predetermined intervals in an axial direction of the reservoir 1 on a rock Ga on a surface of the reservoir 1.例文帳に追加

岩盤Ｇ内に設けたトンネル状の貯槽１に熱水を貯蔵し、その貯槽１から熱水を払い出して発電等に利用する岩盤内熱水貯蔵施設であって、貯槽１の表層部の岩盤Ｇａに熱応力を解放するための所定深さのスリット２を貯槽１の軸方向に所定間隔おきに形成する。 - 特許庁

In order to continuously heat cool service water up to an optimal temperature in a short time, for effectively heating the cool water turning in a spiral fin by the heater radiating infrared, the spiral fin pitches are arranged coarsely on a water feed port side and densely on a water discharge side and a hot water reservoir is arranged on the water discharge part, and thereby hot water can be obtained.例文帳に追加

水道水から供給される冷水を短時間で連続的に適温水化するために、赤外線を放射する加熱ヒーターによりらせん型フィンを回動する冷水を効率良く加熱するために給水口側のらせん型フィンピッチを疎に、排水口側を密に配設するとともに、排水口部に湯だまり部を配設することにより温水を得ることができる。 - 特許庁

A water reservoir T interposed between a brine to water heat exchanger 3 and a chilled water load side unit 11 is constituted of a return water tank 1 communicating with a chilled water return side of the unit 11 and a supply water tank 2 communicating with an outlet side of the exchanger 3.例文帳に追加

熱交換器と冷・温水負荷側機器との間に設ける貯水槽を、冷・温水負荷側機器からの戻り水を貯える戻り水槽と、この戻り水槽内の冷・温水を熱交換器へ経由させた冷・温水を貯える供給水槽との２槽構造とし、さらに、熱交換器の入口側には冷・温水補給系統を設け、この冷・温水補給系統には熱交換器の出口の水温を検知する温度センサーからの信号を受けて動作させる流量調節弁を設けた。 - 特許庁

Hereby, hot water pressure in the container can be lowered, and also occurrence of a disaster such as steam explosion caused by self-evapolation of hot water can be prevented even though the hot water reservoir and the hot water boiler are broken.例文帳に追加

貯湯層や温水ボイラの頂部に温水供給装置用の温度制限安全逃がし弁を取り付けて，温水の一部でも１００℃未満の所定の一定温度まで上昇したら，逃がし弁セット２，３，４の可溶金属３が溶解し，逃がし弁４を内圧により確実に押し上げて，容器内の温水を大気に開放し，容器内の温水圧力を下げるとともに，万一貯湯槽や温水ボイラが破壊することがあっても，熱水の自己蒸発による蒸気爆発の大災害の発生を防止する。 - 特許庁