「"water reservoir"」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

There are provided a heat exchanger provided in a fresh air introduction passage, an air washer, a first pipe line for communicating the heat exchanger and the air washer, a water reservoir for storing sprayed water from the air washer, and a second pipe line for communicating the water reservoir and the heat exchanger.例文帳に追加

外気導入路内に設けた熱交換器と、排気通路内に設けたエアワッシャーと、熱交換器とエアワッシャーとを連絡する第一管路と、エアワッシャーで噴霧された水を貯留する水溜と、水溜と熱交換器とを連絡する第二管路とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

Furthermore, on the intake passage wall surface of the inner pipe 3, a plurality of guide ribs 35 for controlling pooled water in a water reservoir 21 (water pooled in the water reservoir 21) so as not to flow from upper end edges of the two overflow walls 31 toward to a shaft bearing 8 and the bearing 9.例文帳に追加

また、内管３の吸気通路壁面に、水溜め部２１の貯留水（水溜め部２１内に溜められた水）が、２つのオーバフロー壁３１の上端縁からシャフト軸受け部８およびベアリング９に向けて流れるのを規制する複数のガイドリブ３５が配置されている。 - 特許庁

To provide a refrigerator, which includes a gutter to receive defrosted water from a cooler and a water reservoir to pool water impressed by voltage, so that the water dropping from the water reservoir is prevented from connecting with the defrosted water from the gutter side and consequently the cooler is prevented from being impressed by voltage.例文帳に追加

冷却器の除霜水を受ける樋と、電圧が印加される水を貯留する貯水部とを備えたものにおいて、貯水部から滴下する水と樋側の除霜水とが繋がることを防止でき、ひいては冷却器にまで電圧が印加されてしまうことを防止できる冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

To provide a water reservoir with a water drainage device for draining water to the outside from within a recessed shape water storage area formed on a ground, and in connection with this water reservoir, ensure that the water inside the water storage area can be prevented from seeping into the ground through whichever region of the water drainage device.例文帳に追加

地盤上に形成される凹形状の貯留水域内の水を、外部に向かって排水する排水装置を備えた貯留水場において、貯留水域内の水が排水装置のいずれかの部位を通し地盤内に染み込む、ということをより確実に防止する。 - 特許庁

When the same water is resided in the water reservoir 2 for making ice for a long period of time, after passing a predetermined time after feeding of water counted by a timer 5, or if water quality deterioration is sensed by a chemical bacteria reaction device 6, the resided water inside the water reservoir 2 is automatically discharged into a detachable discharge tank 4 placed in the device.例文帳に追加

本発明では製氷用の貯水タンク（２）内に同じ水が長時間滞留した場合には、タイマー（５）による給水後の一定時間の経過時、或いは、化学的細菌反応装置（６）等で水質悪化を感知すれば、自動的に貯水タンク（２）内の滞留水を、庫内に設けた着脱可能な排水タンク（４）に排出する。 - 特許庁

A plane inkling downward toward the center is provided at least partially on the periphery of the upper surface part of a storage compartment 3, a cover 22 is provided above the storage compartment 3, and an water reservoir is provided at least partially on the upper surface of the cover 22 wherein the water reservoir includes the out side of periphery at the outer end of the inclining plane.例文帳に追加

貯蔵室３上面部周辺の少なくとも一部に、中央に行くほど低くなる傾斜面を設け、前記貯蔵室３の上方にはカバー２２を設け、前記カバー２２の上面の少なくとも一部には水溜めを設け、前記水溜めは前記傾斜面の下端周辺より外側を含むことを特徴とするものである。 - 特許庁

A water evaporator 220 which constitutes the air conditioning system 200 comprises: a water reservoir part 222 connected through a drain water discharging port 212 and a drain pipe 260 provided at the air conditioner 210 to reserve the drain water discharged from the drain water discharging port 212; and an evaporation part 224 for absorbing and evaporating the drain water reserved in the water reservoir 222.例文帳に追加

冷房システム２００を構成する水蒸発装置２２０は、冷房装置２１０に設けられたドレン水排出口２１２とドレン管２６０により連接され、ドレン水排出口２１２から排出されるドレン水を貯留する貯水部２２２と、貯水部２２２に貯留されたドレン水を吸収して蒸散させる蒸散部２２４とを有する。 - 特許庁

The shape of the section used for heating porcelain flasks full of sake is generally rectangular, but the openings in the water reservoir in the upper section of the unit have round openings to facilitate the insertion of sake flasks for warming. 例文帳に追加

湯を貯め徳利を湯煎する部分の形状は概ね直方体で、上部に給水口を兼ね徳利を挿し入れる丸い穴が開けられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a rooftop water storage device capable of greening rooftop of a building, and capable of surely storing rainwater even when a sprinkling water reservoir is filled with water.例文帳に追加

建物の屋上緑化とともに、灌水用貯留空間が満水の場合でも、確実に雨水貯水のできる屋上における貯水装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a fluid convection nozzle device which can be constituted compact and can favorably circulate water in a water reservoir such as a pond and a moat.例文帳に追加

コンパクトに構成することができ、かつ池や堀等の貯水場内等の水を好適に循環させることができる流体対流ノズル装置を提供する。 - 特許庁

A pipe for circulating the cooling water to maintain the laser irradiation region of the flow cell at a constant temperature is connected to an inlet and an outlet of the cooling water reservoir and embedded in the flow cell.例文帳に追加

フローセルのレーザー照射領域の温度を一定に保持させる冷却水を循環させる配管は、冷却水貯蔵ハウスの入口及び出口に連結されてフローセルの内部に埋め込まれる。 - 特許庁

Water in the water-reservoir 1 is consumed only by adsorption by the charcoal 11, water amount thereof is kept constant, so adsorption/release of water becomes stepwise and surplus water supply is suppressed.例文帳に追加

貯水器１の水は木炭１１の吸着によってのみ消費されて行き、その保水量が一定となるため水分の吸着・放出が段階的となり無駄な水分供給が制限される。 - 特許庁

To facilitate the fault check of a water supply valve in an automatic beverage vending machine in which tap water is fed through two serially connected water supply valves into a water reservoir.例文帳に追加

直列接続された２個の給水弁を介して水リザーバに水道水が引き込まれる飲料自動販売機において、給水弁の故障チェックを容易にする。 - 特許庁

In this way, rainwater with a predetermined water level can be securely stored in the leader 10 in the simple constitution without a separate water reservoir means.例文帳に追加

これによって貯水のための手段を別途に設けることなく、簡単な構成で、予め定める水位の雨水を立て樋１０内に確実に貯水することができる。 - 特許庁

By this constitution, the grinding water after filtering processing does not return to the grinding water reservoir tank (grinding water chamber 3a) but filtered water with high clearness can be discharged directly to the sewage.例文帳に追加

この構成によれば、濾過処理後の研削水が研削水貯蔵槽（研削水室３ａ）に戻らず、清澄度の高い濾過水をそのまま直接下水道へ排水することができる。 - 特許庁

The temperature of circulating hot water is lowered by the cold water reservoir 42 so that the ability to prevent the hot water temperature from rising to a preset temperature or higher is enhanced.例文帳に追加

循環する温水の温度を冷水溜部４２で低下させることにより、温水が設定温度以上に昇温することを抑制する能力を高めることができる。 - 特許庁

To precisely, easily and quickly detect a leakage position in various reservoir facilities such as an artificial pond or water reservoir for golf course, a storage reservoir or the like by detecting a minute leakage sound wave.例文帳に追加

微小な漏水音波を聴音して、ゴルフ場の人工池や貯水池あるいは溜め池等の各種貯水施設における水漏れ箇所を正確に、しかも簡易かつ迅速に検出する。 - 特許庁

A plurality of segments 12 are axially connected and the joint flanges 19 mutually butted against each other are fixed with bolts to construct the peripheral wall 11 of the water reservoir 10.例文帳に追加

複数のセグメント１２を軸方向に連結し、互いに突き合わされた継手フランジ１９をボルト止めすることによって貯水槽１０の周壁１１を構築した。 - 特許庁

To provide a humidifier capable of increasing the contact time of air bubbles with water in a water reservoir having a limited height and supplying small air bubbles even to a position near the surface of water.例文帳に追加

限られた高さの水溜において気泡の水との接触時間を長くすることができ、水面近くにおいても小さな気泡を与えることができる、加湿器を提供すること。 - 特許庁

The water in the condensed water reservoir tank 17 is injected and supplied from a water injection nozzle 5 to a radiator 3 through a cooling water pipe 25 by a water injection pump 27.例文帳に追加

凝縮水貯留タンク１７の水は、水噴射ポンプ２７により冷却水配管２５を経て水噴射ノズル５からラジエータ３に噴射供給される。 - 特許庁

The refrigerator includes the cooler; the water reservoir to pool water impressed by voltage; and the gutter provided in contact with the cooler to receive the defrosted water from the cooler.例文帳に追加

冷却器と、電圧が印加される水が貯留される貯水部と、冷却器が接触するように設けられ、当該冷却器の除霜で発生する除霜水を受ける樋と、を備える。 - 特許庁

After the warming up, the adsorbent 22 is heated with the exhaust heat of the cylinder 5, and water W desorbed from the absorbent 22 is stored in the water reservoir 23 for distillation.例文帳に追加

暖機後は、シリンダヘッド５の排熱により吸着材２２が加熱され、その吸着材２２から脱離される水Ｗが蒸留用水タンク２３内に貯留される。 - 特許庁

The lubricating oil 9k in the lubricating oil reservoir tank 9 cooling the bearings 9a is cooled by the cooling water 21 in the cooling water reservoir tank 31 through the wall part of the lubricating oil reservoir tank 9.例文帳に追加

軸受９ａを冷却した潤滑油貯留槽９内の潤滑油９ｋは、潤滑油貯留槽９の壁部を介して冷却水貯留槽３１内の冷却水２１により冷却される。 - 特許庁

This wave making flow generator for artificially raising waves in a water reservoir part where water is stored, is composed of a wave making means for raising waves, and a rotatable shutter body for sending the waves raised by the wave making means, in the optional directions.例文帳に追加

水が溜められた貯水部に人工的に波を起こす造波起流装置を、波を起こす造波手段と、該造波手段で生成された波を任意の方向へと送出する回動自在なシャッター体と、を有して構成した。 - 特許庁

To provide a construction method capable of relatively inexpensively and efficiently constructing a sand removal facility for discharging sediment in a water reservoir of a dam to the downstream side.例文帳に追加

ダムの貯水池における堆積物を下流側に放流する排砂設備を比較的低コストで効率良く構築することができる工法を提供する。 - 特許庁

Accordingly, a heater for heating upper part 26 which heats an object to be cooked in a heating storage 8 is also used for generating steam by heating water in the water reservoir part 113.例文帳に追加

このため、加熱庫８内の被調理物を加熱する上加熱用ヒータ２６を、水溜まり部１１３の水を加熱して蒸気を生成することにも利用できる。 - 特許庁

To provide a means to use all water in an underground or semi-underground emergency water reservoir tank in a time of disaster when no power is available.例文帳に追加

本発明は、動力の得られない災害時においても地下あるいは半地下式の非常用貯水槽内の水が全量使用できるようにする手段を提案するものである。 - 特許庁

To provide a turbid water treatment apparatus and a turbid water treatment method which efficiently clarify turbid water of lake, dam or water reservoir in which turbidity such as water bloom or argilliferous soil are mixed to cause turbidity, with small-scaled equipment.例文帳に追加

アオコや粘土質の土壌などの濁質が混在して濁りが発生した湖沼やダム、貯水池等の濁水を小規模な設備で効率よく清澄化することを可能にする濁水処理装置及び濁水処理方法を提供する。 - 特許庁

The water reservoir 10 is connected to a water pipe 23 at its upper end, and its lower end is connected to a warm water tank 22 in the underground of the building by the intermediary of a warm water outlet 13 and a water-passing pipe 25.例文帳に追加

水貯留槽１０は上端で水道管２３に接続し、下端は温湯出口部１３および通水パイプ２５を介して、建物地下の温水槽２２に接続する。 - 特許庁

To provide a device for automatically holding a mouth part only in a water intake pipe in the intake water depth in a specific range by float equipment actuated by following this even if a water level of a water reservoir such as a holding pond changes.例文帳に追加

ため池等の貯水池水位が変動しても、これに追従して作動するフロート設備により、自動的に一定範囲内の取水水深で取水管のみ口部を保持する装置を提供する。 - 特許庁

To provide a splash guard capable of securing a storage shelf for temporarily housing articles and smoothly returning splashes into a water reservoir part such as a basin in a wash cabinet or the like.例文帳に追加

洗面化粧台等において、一時的に物を収納する物置棚が確保できると共に、水はねをスムーズに洗面ボール等の水溜め部内に還すことのできる水はねガードの提供。 - 特許庁

To provide a heat pump type hot water supply device which avoids run-out of the hot water in a hot water reservoir unit to improve the comfortableness of use by preventing an operation intended by a user.例文帳に追加

使用者の意図しない運転を防止して、貯湯ユニットの湯がなくなる湯切れを回避することが可能で、使用快適性を向上することが可能なヒートポンプ式給湯機を提供する。 - 特許庁

This cooking stove apparatus 1 includes: a burner 10; a trivet 20 for putting material to be heated on the burner; and a casing 3 for placing the burner and the trivet, the inside of which serves as a water reservoir.例文帳に追加

コンロ装置１は、バーナー１０と、バーナー上に該被加熱物を乗せるゴトク２０と、バーナー及びゴトクを搭載する、内部が水溜めとなるケーシング３と、を具備する。 - 特許庁

The apparatus is provided with the elevated water reservoir on the roof of the building, a pressurizing pump for sucking/feeding water, a means for applying compressed air to the pump and a chamber for eliminating pulsing of water fed out of the pump.例文帳に追加

本発明の装置は、建物屋上の高架水槽と、水を吸引・送出する加圧ポンプと、ポンプに圧縮空気を付与する手段と、ポンプから送出された水の脈動を消失させるチャンバとを備えている。 - 特許庁

Further, it is good to partition the inside of the water reservoir tray as a multiple number of water reservoirs by partitioning members, and form a recessed groove at a desired position of the upper end part of the side wall.例文帳に追加

更に、貯水槽トレー内側を画成部材で複数の貯水槽に区画し、側壁上端部の所要箇所に凹溝を形設すると良好である。 - 特許庁

Both side end sections of the bathtub lid 4a having approximately the same width as the shorter edge width of the hot water reservoir section 6 of the bathtub main body 1 are freely detachably fitted in both tilted grooves 2 and 2 extending to the total length.例文帳に追加

浴槽本体１の湯溜め部６の短辺幅と略同じ幅を有する風呂蓋４ａの両側端部を前記両傾斜溝２、２の全長に亘って着脱自在に嵌め込む。 - 特許庁

The atomization generating part 8 for generating mist by electrostatic atomization is constructed of a carrying part 4A for carrying water from the water reservoir part 9 and an application electrode 2 for applying high voltage to water in the carrying part 4A.例文帳に追加

水溜め部９より水を搬送する搬送部４Ａと、搬送部４Ａの水に高電圧を印加する印加電極２とで、静電霧化によりミストを発生させる霧化発生部８が構成される。 - 特許庁

The water reservoir 10 comprises a dampening water inflow unit 19, a dampening water circulating unit 20, a bottom 12, at least one sidewalls 13, 14, and a gate 15 having an upper edge 17 disposed lower than an upper edge 18 of the sidewalls 13, 14.例文帳に追加

水ため１０は、湿し水の流入部１９と、湿し水の還流部２０と、底部１２と、少なくとも１つの側壁１３，１４と、上縁１７が側壁１３，１４の上縁１８より低く位置している堰部１５を有している。 - 特許庁

To green a slope by planting trees without influence of waves and erosion due to a variation in the inclination of the slope and the level of water on the slope with steep gradient where a variation in water level of water reservoir and dam lakes.例文帳に追加

貯水池、ダム湖等の水位の変動が繰り返される急勾配の法面に於て、法面の傾斜や水位の変動による波浪、浸食に影響を受けることなく樹木等を植栽し、法面の緑化を図る。 - 特許庁

Further the cooling water of the cooling water reservoir part is sucked up and raised by the steam flow, or blasted off to be small water drops, and mixed in the steam flow, whereby the temperature of the steam is decreased.例文帳に追加

また、冷却水溜部の冷却水が蒸気流により吸い上げられ、巻き上げられ、あるいは、吹き飛ばされて微小な水滴状となり蒸気流れの中に混合することによって、蒸気温度が減温される。 - 特許庁

The refrigerator of this embodiment includes the water reservoir as a water reserving part, having a drainage part to discharge water; and a water receiving part that receives water discharged from the drainage part.例文帳に追加

本実施形態の冷蔵庫は、水を貯留するものであって貯留した水を排出する排水部を有した貯水部と、排水部から排出された水を受ける水受け部と、を備える。 - 特許庁

Whereby, heat recovered from air of an interior or an exterior area is accumulated in the hot water reservoir 30 for effective hot water supply, allowing air conditioning (cooling or warming) of the interior to be carried out.例文帳に追加

これにより、室内空気又は室外空気から回収した熱を貯湯タンク３０に蓄えて効率的に給湯しながら、室内の空調（冷房及び暖房）を行うことができる。 - 特許庁

To provide a hot water reservoir integrated fuel cell system, allowing the installation of a fuel cell in a building, without having to interrupt daily life activities and the effective use of electric power and heat, while saving space.例文帳に追加

燃料電池を建物内に日常生活に邪魔にならないように設置することができ、電力と熱を有効に利用し且つ省スペースな貯湯槽一体型燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

The fire prevention water reservoir 20 is used for disaster such as a fire, and besides, it is used as a tank for storing the hot water or the cold water of the mineral spring.例文帳に追加

防火水槽２０は、火災などの災害用として用いられることは無論のこと、温泉や冷泉などの鉱泉の水を貯溜するタンクとして用いられる。 - 特許庁

The basic unit 1 of the foundation for installation of the cogeneration system is constituted of a sill 10A for installing power generation equipment 20 and water reservoir equipment 30 and a sill 10B for installing an auxiliary heat source 40.例文帳に追加

コジェネレーションシステム設置用基礎部が、発電設備２０および貯水器３０を設置するための土台部１０Ａと、補助熱源４０を設置するための土台部１０Ｂとからなる基礎ユニット１とされる。 - 特許庁