「あいちぐん」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

暗号化ＩＤ１３３１ａは、無線タグ１０００ａの本来のＩＤであるタグＩＤ１３１０を初期値とし、リーダライタ２０００ａからＩＤの問い合わせがあるたびに暗号化鍵１３２１ａをもちいて暗号化される。例文帳に追加

Encryption ID 1331a is encrypted by using an encryption key 1321a each time an inquiry for ID is made from a reader/writer 2000a by using tag ID 1310 being the original ID of a radio tag 1000a as an initial value. - 特許庁

赤色インク１５ｒ、緑色インク１５ｇ、青色インク１５ｂが収容された各インク吐出手段１０ｒ、１０ｇ、１０ｂを用いる。例文帳に追加

Each ink discharge means 10r, 10g, and 10b in which red ink 15r, green ink 15g and blue ink 15b are stored is used. - 特許庁

一日何人ぐらいにメイクアップするの？例文帳に追加

How many people do you do make up for in a day?  - Weblio Email例文集

一日何人ぐらいにメイクアップするの？例文帳に追加

How many people do you put make up on in a day?  - Weblio Email例文集

グレアム・グリーンは私の好きな作家の一人です。例文帳に追加

Graham Greene is one of my favorite authors. - Tatoeba例文

玄関と台所口との間に位置する入口例文帳に追加

in a Japanese house, an entrance that is between the front door and the kitchen door  - EDR日英対訳辞書

暴漢の一人が鉄棒で彼の頭をなぐった。例文帳に追加

One of the thugs beat him on the head with an iron bar. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

α−１，４グルカングラフト化セルロース例文帳に追加

ALPHA-1, 4 GLUCAN-GRAFTED CELLULOSE - 特許庁

第１グレーティングはアライメントマーカを含む。例文帳に追加

The first grating includes an alignment marker. - 特許庁

ベアリングハウジング及びその剛性調整方法例文帳に追加

BEARING HOUSING AND ITS RIGIDITY ADJUSTING METHOD - 特許庁

入口１と出口２の間に内側管４を取り付ける。例文帳に追加

An inner pipe 4 is installed between the inlet 1 and the outlet 2. - 特許庁

ダイシング跡１２に沿って第２ダイシングを行う。例文帳に追加

Then, second dicing is performed along the trace 12. - 特許庁

ＩＤタグ群の位置検知装置及びその方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR DETECTING POSITION OF ID TAG GROUP - 特許庁

回転工具及び回転工具用のスローアウェイチップ例文帳に追加

ROTATING TOOL AND THROW AWAY TIP FOR ROTATING TOOL - 特許庁

ナット回転規制治具および変圧器解体器具例文帳に追加

NUT ROTATION REGULATING JIG AND TRANSFORMER DISMANTLING APPARATUS - 特許庁

奈良県高市郡明日香村にある天台宗の寺院。例文帳に追加

A Tendai Sect temple in Asuka-mura, Takaichi-gun, Nara Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ケース３３ａの弁本体１１側の端面１２ａに対角線上に、貫通孔１３ａ、１３ｂ、座ぐり１５ａ、１５ｂを形成する。例文帳に追加

Through holes 13a, 13b and counterbores 15a, 15b are formed on a diagonal line on the end face 12a at the valve body 11 side of the case 33a. - 特許庁

機種依存プログラムは、励磁アンプ１１およびインバータ１２を制御するためのプログラムである。例文帳に追加

The model dependent program is a program for controlling an exciting amplifier 11 and an inverter 12. - 特許庁

（１−２）は高分子改良材を１．０ｋｇ／ｍ^3 、（１−３）は２．０ｋｇ／ｍ^3 添加した場合である。例文帳に追加

(1-2) shows that 1.0 kg/m3 of the polymer improving material are added, and (1-3) shows that 2.0 kg/m3 of the polymer improving material are added. - 特許庁

扁平管１１のうち、出口室１５１ａに接続される少なくとも１本の出口側扁平管１１ｂの穴の第１断面積が、扁平管１１のうち、入口室１５２ａに接続される少なくとも１本の入口側扁平管１１ａの穴の第２断面積よりも大きい。例文帳に追加

A first cross-sectional area of the hole of at least one outlet side flat tube 11b connected to the outlet chamber 151a, of the flat tubes 11, is larger than a second cross-sectional area of the hole of at least one inlet side flat tube 11a connected to the inlet chamber 152a, of the flat tubes 11. - 特許庁

エアバッグ１０の膨張初期にあっては、テザー１６は流出口１４ａから離れている。例文帳に追加

The tether 16 is separated from the outflow ports 14a at an initial expanding stage of the air bag 10. - 特許庁

高圧バッグ１１は低圧バッグ１２より上下方向寸法が大である。例文帳に追加

The high pressure bag 11 has a larger vertical dimension than the low pressure bag 12. - 特許庁

電子タグリーダ１は、カード１００の１又は複数の電子タグから電子タグＩＤを読み取る。例文帳に追加

The electronic tag reader 1 reads electronic tag IDs from one or more electronic tags ot the card 100. - 特許庁

分配口１１と燃料流入口２１との間をＯリング２２がシールしている。例文帳に追加

An O ring 22 seals between the distribution port 11 and the fuel inflow port 21. - 特許庁

複数のカラーセグメント１７ｒ、１７ｇ、１７ｂのうち、１つのカラーセグメントが選択される。例文帳に追加

One color segment is selected out of a plurality of color segments 17r, 17g and 17b. - 特許庁

おしゃぶり本体１は一端が乳首部分１１であり、他端がストッパーリング１２である。例文帳に追加

The body 1 of the pacifier has a nipple part 11 at one end thereof and a stopper ring 12 at the other end thereof. - 特許庁

＜１００＞方位単結晶タングステンロッド１１ａには、補助棒１１ｂ、１１ｃが取り付けられている。例文帳に追加

Auxiliary rods 11b, 11c are attached to the <100> azimuth single crystalline tungsten rod 11. - 特許庁

本発明の車両用ニーエアバッグ装置１は、ニーエアバッグ開口１１を設けた樹脂製のロアパネル１０を備え、ニーエアバッグ開口１１にニーエアバッグモジュールを配設した車両用ニーエアバッグ装置１である。例文帳に追加

The knee air bag device for a vehicle 1 is equipped with a resin lower panel 10 provided with a knee air bag opening 11, and has a knee air bag module arranged at the knee air bag opening 11. - 特許庁

ディーゼルエンジン５のグロープラグ１３は、定格電圧がグロープラグ１３に電圧を印加するバッテリ１７の電圧よりも低い。例文帳に追加

The rated voltage of the glow plug 13 of the diesel engine 5 is lower than the voltage of the battery 17 for applying voltage to the glow plug 13. - 特許庁

ＲＦＩＤ用タグは、ＩＣチップ１３とアンテナコイル１４とを備える。例文帳に追加

This tag for an RFID comprises the IC chip 13 and the antenna coil 14. - 特許庁

分散剤の酸価は、１０〜１５ｍｇＫＯＨ／ｇであることが好ましい。例文帳に追加

The acid number of the dispersant is, preferably, in a range of 10 to 15 mKOH/g. - 特許庁

ジグ本体１２の上部１４ａにはシリンダ機構１５ａが設けられる。例文帳に追加

An upper part 14a of the jig body 12 is provided with a cylinder mechanism 15a. - 特許庁

制御基板２１はロータ３と第２ベアリング１２との間に配置される。例文帳に追加

The control board 21 is arranged between the rotor 3 and the second bearing 12. - 特許庁

（ウ）メルトインデックス（２３０℃，２.1６ｋｇ）が、１０〜１００（ｇ／１０分）であること。例文帳に追加

(D) The mol. wt. distribution (Mw/Mn) is 2.0-6.0. - 特許庁

マグネットユニットＭＵは、中空円筒状のリングマグネット１４１と、このリングマグネット１４１の一方端に結合されてリングマグネット１４１を支持するサポータ１４２と、このサポータ１４２を回転軸１３１に回転自在に固着するベアリング１４３とから構成される。例文帳に追加

The magnet unit MU is constituted by a hollow cylindrical ring magnet 141, a supporter 142 connected to one end of this ring magnet 141 to support it, and a bearing 143 securing this supporter 142 rotatably to the rotary shaft 131. - 特許庁

第一ビア群１８のラインビア１８ａ、１８ｂ、１８ｃは、第二ビア群２０のラインビア２０ａ、２０ｂ、２０ｃに交差しない。例文帳に追加

The line vias 18a, 18b, 18c of the first via group 18 do not intersect with the line vias 20a, 20b, 20c of the second via group 20. - 特許庁

モータ１のロータコア１１０は、マグネット収容孔１１０ａと、セグメント極部１１０ｃと、突極部１１０ｄとを備えている。例文帳に追加

The rotor core 110 of a motor 1 includes the magnet housing holes 110a, segment pole parts 110c, and salient pole parts 110d. - 特許庁

また、受け入れ口１５１Ｃと第２排出口１５１Ｂとの間に位置している廃トナーも、第１排出口１５１Ａへと搬送されていく。例文帳に追加

Moreover, the waste toner located between the receiving port 151C and a second discharge outlet 151B is also transported to the first discharge outlet 151A. - 特許庁

コントローラ１１３は、燃料電池１０１の純水通路１０１ｃの入口圧力を燃料電池入口純水圧力センサ１０７で、出口圧力を燃料電池出口純水圧力センサ１０８で検出する。例文帳に追加

A controller 113 detects an inlet pressure of a pure water passage 101c of a fuel cell 101 by a fuel cell inlet pure water pressure sensor 107, and detects an outlet pressure by a fuel cell outlet pure water pressure sensor 108. - 特許庁

インテグラルヒンジ１６の溝底１６１，１６２，１６３の底厚には差が設けてある。例文帳に追加

A difference is provided between the bottom thicknesses of the integral hinge 16 at the groove bottoms 161, 162, and 163. - 特許庁

このような各々の電機子群１２ａ、１２ｂ同士は、電気角１８０度ずらした位置に配置してある。例文帳に追加

The armature groups 12a, 12b are respectively disposed in positions displaced 180 electrical degree each other. - 特許庁

トリミング器１０は、切刃１５を装着するアッパベース１１と、トリミングの際にマスキングカバー１を保持するロアベース２１を備えている。例文帳に追加

The trimming apparatus 10 is provided with: an upper base 11 for mounting a cutting edge 15; and a lower base 21 for holding the masking cover 1 when trimming. - 特許庁

炉本体１の側壁には、投入口１１、空気取入口１２、取出口１３及び空気流入調整口１４が設けてある。例文帳に追加

A charge opening 11, an air inlet opening 12 and a discharge outlet 13 and an air inflow regulating opening 14 are provided in a side wall of the furnace body 1. - 特許庁

板バネ２１を、リング部２１ａと、リング部２１ａよりケーシング１１の奥側へ向けて延出した脚部２１ｂで構成する。例文帳に追加

The leaf spring 21 is constituted of a ring 21a and a foot 21b which is extended deep into the casing 11 from the ring 21a. - 特許庁

第一の位置にある弁組立体の状態は，弁組立体の入力（１０）から出口（１１）への開放通路（１４）を形成する。例文帳に追加

The state of the valve assembly element in a first position is that a release passage (14) extending from the inlet (10) of the valve assembly element to the outlet (11) is formed. - 特許庁