「いおんちゃんねる」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

ｃｈを１にセットし（Ｓ４２０）、チャンネルがオンなら（Ｓ４２１：ＹＥＳ）、消音させる（Ｓ４２２）。例文帳に追加

A ch is set in 1 (S420), and when the ch is turned on (S421: YES), a sound is erased (S422). - 特許庁

素材データ送出時に音声データの音声チャンネルを任意に変更できるようにする。例文帳に追加

To optionally change an audio channel of audio data when material data are transmitted. - 特許庁

２チャンネルエコーキャンセル用フィルタのインパルス応答設定方法および２チャンネルエコーキャンセラ並びに双方向２チャンネル音声伝送装置例文帳に追加

METHOD FOR SETTING IMPULSE RESPONSE FOR TWO-CHANNEL ECHO CANCELLATION FILTER, TWO-CHANNEL ECHO CANCELLER AND BIDIRECTIONAL TWO CHANNEL VOICE TRANSMITTER - 特許庁

ＤＣＡチャンネルＣＨ１の選択スイッチ７２をオンして表示スイッチ７１をオンすると、割当チャンネルにおける通常チャンネル用フェーダ２２ｂ，２３ｂ，２４ｂ，３１ｂが、ＤＣＡチャンネルＣＨ１のＤＣＡ用フェーダ６１ｂの調整量を反映するように動き、割当チャンネルにそれぞれ設定されている設定レベルを表示するようになる。例文帳に追加

When a selector switch 72 of the DCA channel CH1 is turned on to turn on a display switch 71, ordinary channel faders 22b, 23b, 24b, 31b in the assigned channels are moved to reflect an adjustment amount of a DCA fader 61b of the DCA channel CH1 and a setting level respectively set to the assigned channels is displayed. - 特許庁

放送受信装置が受信する放送のチャンネル番号が変更された場合、チャンネル番号を含むチャンネル変更通知が音声処理装置に送信される。例文帳に追加

When the channel number of a broadcast that a broadcast receiving device receives is changed, a channel change notification including the channel number is transmitted to an audio processing device. - 特許庁

ここで、トランジスタP103をオン／オフして、トランジスタP105のトランジスタの利用の有無を制御し、トランジスタP101のチャンネル幅を補完することで、pチャンネル型MOSトランジスタのチャンネル幅（電流量）を調整する。例文帳に追加

Turning on/off the TR P103 controls the fact of use of the TR P105 to interpolate the channel width of the TR P101 thereby adjusting the channel width (current amount) of the P-channel MOS TR. - 特許庁

ピッチシフタ５６は、左チャンネルの音声信号のみに対して半音程度のピッチシフトを施す。例文帳に追加

A pitch shifter 56 performs pitch shift of about a half tone to the sound signal of a left channel. - 特許庁

そして、第１音楽信号と第２音楽信号を加算してＬチャンネルスピーカ７１から音響再生させ、第１音楽信号と第３音楽信号を加算してＲチャンネルスピーカ７２から音響再生させる。例文帳に追加

Then, the first musical signal is added to the second musical signal, acoustically reproduced from an L channel loudspeaker 71, the first musical signal is added to the third musical signal and acoustically reproduced from an R channel loudspeaker 72. - 特許庁

音声変換処理部２００は、音声変換情報に基づいて、音声を構成する各チャンネルの音量を調整し、その調整した各チャンネルの音声を加算して出力音声としてスピーカ２２０に出力する。例文帳に追加

A sound conversion processing section 200 adjusts the volume of channels constituting the sound based on the sound conversion information, adds the adjusted sounds of the channels and outputs the results to a speaker 220 as an output sound. - 特許庁

特殊領域におけるチャンネル雑音および加法性雑音の合同補償に関する方法および装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR FEATURE DOMAIN JOINT CHANNEL AND ADDITIVE NOISE COMPENSATION - 特許庁

あるチャンネルについてソロ機能の設定が指示されたとき、ソロ機能の設定が指示されたチャンネル以外の全てのチャンネルに対して音量をゼロにするための音量イベントデータを生成し、生成した音量イベントデータを前記音響機器に送信する。例文帳に追加

When setting of one channel to a solo function is indicated, sound volume event data for setting sound volume to zero are generated for all channels except the channel for which the setting of the solo function is indicated and the generated sound volume event data are transmitted to the sound equipment. - 特許庁

音響再生出力装置１０のチャンネル制御部は、ＭＤ再生部によって読み出された２チャンネルの音響信号を、出力設定条件メモリに格納された設定内容に応じてＲチャンネル用の音響信号を音響再生出力装置２０に対して出力するとともに、Ｌチャンネル用の音響信号に対応する音響をスピーカー部から出力させる。例文帳に追加

A channel control part for an acoustic reproduction output device 10 outputs an acoustic signal for a channel R among two channels of acoustic signals read by an MD reproduction part to an acoustic reproduction output device 20 and outputs acoustic corresponding to an acoustic signal for a channel L from a speaker part according to set contents stored in an output setting condition memory. - 特許庁

音響再生出力装置１０のチャンネル制御部は、ＭＤ再生部によって読み出された２チャンネルの音響信号を、出力設定条件メモリに格納された設定内容に応じてＲチャンネル用の音響信号を音響再生出力装置２０に対して出力するとともに、Ｌチャンネル用の音響信号に対応する音響をスピーカー部から出力させる。例文帳に追加

A channel control part in a reproduced sound output apparatus 10 outputs an audio signal for an R channel to a reproduced sound output apparatus 10 in accordance with the setting contents stored in an output setting condition memory with respect to audio signals of two channels read by an MD reproducing part, and outputs the sound corresponding to an audio signal for an L channel from a speaker part. - 特許庁

複数のチャンネルの音声信号を録音／再生する多チャンネル録音装置において、複数のチャンネルのデジタル音声データを時分割処理（並列→直列変換）し、逐次圧縮方式により圧縮符号化／伸張復号化する固体回路53を設ける。例文帳に追加

In a multi-channel sound recording device sound-recording and reproducing sound signals of plural channels, the device is provided with a solid circuit 53 in which digital voice data of plural channels is time-division- processed (parallel → series conversion), and compression-encoding/expansion- decoding are performed by successive compression system. - 特許庁

（１）マイクロチャンネルの内部を金属塩（前駆体）の水溶液で満たす；（２）マイクロチャンネルの両端を封じる；（３）マイクロチャンネルの内表面上に金属酸化物が生長（堆積）できる十分な温度で、前記組立物を加熱する；（４）マイクロチャンネルの内部を洗浄する； 上記工程（１）を行う前に、必要ならば、マイクロチャンネルの内部を洗浄することが好ましい。例文帳に追加

Before the above step (1), it is preferable to wash the inside of the microchannel if required. - 特許庁

ＣＰＵ１９ａは、楽音信号を発生する発音チャンネルＣＨ０〜ＣＨ１２７を有する音源回路１７に、楽音信号を発生させる発音チャンネルの予約及びキャンセルを行う。例文帳に追加

A CPU 19a performs reservation and cancellation of a tone generating channel for generating a musical tone signal, on a tone source circuit 17 including the tone generating channels CH0 to CH127 for generating the musical tone signals. - 特許庁

サラウンド音声をビーム化して再生するスピーカアレイで、ステレオ音声を再生する場合、スピーカアレイの中央部でＬ系チャンネルの音声再生領域と、Ｒ系チャンネルの音声再生領域と、に振り分ける。例文帳に追加

When the stereo sound is reproduced by the speaker array which beams and reproduces the surround sound, a sound reproduction area of an L system channel and a sound reproduction area of an R system channel are sorted at a central part of the speaker array. - 特許庁

複数チャンネル音声信号のエコーキャンセル技術において、係数不定性の問題を解決する。例文帳に追加

To solve the problem of an indefinite coefficient in the echo cancel technique of a multichannel sound signal. - 特許庁

複数チャンネルのデータ信号をチャンネル毎に所定のブロックサイズ単位でデータブロックにブロック化し、各チャンネルのデータブロックをメモリ上の連続した領域にチャンネル順に連続して並ぶように書き込むことで、１回のＤＭＡ転送で複数チャンネルの音声データをまとめてＤＭＡ転送する。例文帳に追加

Data signals of a plurality of channels are divided into data blocks of a prescribed block size in each channel and the data blocks of respective channels are written in continuous areas in a memory so as to be continued in the order of channels to DMA-transfer the sound data of a plurality of channels collectively by one DMA transfer. - 特許庁

音声記録再生装置及び音声再生装置において、記録された複数チャンネルの音声のうち、音声が設定時間以上続いて記録されたチャンネルを選択して出力する。例文帳に追加

To select and output a channel in which a voice is recorded continuously for a setting time or more out of a recorded plurality of channels of voices in a voice recording and reproducing apparatus and a voice reproducing apparatus. - 特許庁

マルチチャンネル音響システムにおける再生音場の音響信号を生成する際に、再生チャンネル数よりも少ないチャンネル数で収音する収音マイクロホン及びその収音した音響信号を処理する収音再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sound pickup microphone picking up sound with a smaller number of channels than that of reproduction channels when an acoustic signal of a reproduction sound field in a multichannel acoustic system is generated and to provide a sound pickup/sound reproduction device processing the picked up acoustic signal. - 特許庁

また、低温点灯不良、隣接チャンネル間のチャンネリング、製品成形不良等の問題を解決することができる。例文帳に追加

This eliminates trouble such as the defect of low temperature lighting, channeling between adjacent channels, and the poor product molding. - 特許庁

再生時、通常モードでは３チャンネルの音声を並行して読み出して再生する。例文帳に追加

In reproduction, during a normal mode, the voices on the three channels are read and reproduced in parallel. - 特許庁

これにより、Ｃ１２Ａ７を利用して低い温度で非晶質のチャンネル層を形成できる。例文帳に追加

This allows C12A7 to form the channel layer of the amorphous substance at a low temperature. - 特許庁

新規なイオンチャンネル阻害剤及び神経伝達過敏症の治療剤を提供することである。例文帳に追加

To provide a new ion channel inhibitor and a therapeutic agent for a neurotransmission sensitivity. - 特許庁

機器の操作性や携帯性を損なうことなく、複数チャンネルの音声信号を提供する。例文帳に追加

To provide audio signals for a plurality of channels without losing the operability and the portability of a device. - 特許庁

キーオフのとき音源部に空きチャンネルがない場合、キーオフでキーオフ音を発生しない。例文帳に追加

When no empty channel exists in a sound source section during a key-off, no key-off sound is produced by the key-off. - 特許庁

チャンネル設定や音量設定に関して操作性のよいペン型の信号送信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a pen-shaped signal transmitter with successful operability regarding channel setting and volume setting. - 特許庁

音像定位補正処理部１は、Ｌチャンネルのオーディオ信号、Ｒチャンネルのオーディオ信号、Ｌチャンネルのオーディオ信号とＲチャンネルのオーディオ信号との加算信号に対して、聴取位置となる座席数に応じてそれぞれ遅延処理を施し、遅延処理が施された加算信号を、遅延処理が施された各チャンネルのオーディオ信号にそれぞれ加算する。例文帳に追加

A sound image localization correction processing unit 1 perform delay processing for an audio signal of an L channel, an audio signal of an R channel, and an addition signal of the audio signal of the L channel and the audio signal of the R channel according to the number of seats at listening positions, and adds the addition signal having been delayed to the audio signals of the respective channels having been delayed. - 特許庁

例えば映画番組を記録する際に、５．１チャンネルのサラウンド音声の本編と、本編の間の２チャンネルステレオ音声のＣＭとを１番組として、１番組記録中にチャンネル数を変化させることなく、かつ音声レベルを均一にエンコードする。例文帳に追加

To make a sound level encoded equally without changing the number of channels while recording one program by making a main story of a surround sound of 5.1 channel and CMs of 2-channel stereo sound within the main story as one program when recording, for example, a movie program. - 特許庁

音声コンテンツの収録時のチャンネル構成と異なる複数のチャンネル構成であっても、音声コンテンツの収録時における実際の音声に近付けた再生音声を生成する。例文帳に追加

To generate a reproduction voice approximated to a real voice at a recording time of a voice content even if a plurality of channels different from a channel composition at the recording time of the voice content are composed. - 特許庁

チャンネルイオン注入用のマスクパターンを用いた半導体メモリ素子の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING SEMICONDUCTOR MEMORY ELEMENT USING MASK PATTERN FOR CHANNEL ION IMPLANTATION - 特許庁

端末機では、録画の際、チャンネル名、タイムスタンプを映像、音声と共に記憶する。例文帳に追加

In the terminal unit, the channel name and the time stamp are stored with voice at the video recording. - 特許庁

また、これらのドライブユニットは、チャンネル音源位置に対応した配列順により配置する。例文帳に追加

These drive units are arranged in an array sequence, corresponding to channel sound source positions. - 特許庁

基準チューナ32は、判定対象となるチャンネルの音声信号を独自に再生して出力する。例文帳に追加

A reference tuner 32 uniquely reproduces an audio signal of a channel being a discrimination object and provides an output. - 特許庁

これにより、１３セグメントの希望チャンネルあるいは１，３セグメントの音声放送を選局できる。例文帳に追加

Thus selection of a desired channel of 13 segments or audio broadcasting of 1, 3 segments is attainable. - 特許庁

第１の音響システム駆動手段は、マルチチャンネルオーディオ信号を再生する。例文帳に追加

A 1st audio system driving means reproduces a multichannel audio signal. - 特許庁

ＮＭＯＳトランジスタのＥＳＤに対するロバストネスを改善するためのチャンネルイオン注入方法例文帳に追加

METHOD OF INJECTING CHANNEL ION FOR IMPROVING ROBUSTNESS OF NMOS TRANSISTOR TO ESD - 特許庁

５チャンネルステレオ制作のために簡便な回路で３６０度方向の音像定位を実現する。例文帳に追加

To realize omni-directional sound image localization by a simple circuit for 5-channel stereo production. - 特許庁

状態情報では，車内テレビ５のチャンネル，音量，受信番組等のデータを保持している。例文帳に追加

The state information includes data such as a channel, sound volume and programs received by the in-vehicle television receiver 5. - 特許庁

式Ｉを有する二環誘導体およびその組成物は、イオンチャンネルアンタゴニストとして有用である。例文帳に追加

Bicyclic derivatives having formula (I) and a composition thereof are useful as ion channel antagonists. - 特許庁

発音チャンネルを無駄に浪費せずに波形発生できる波形発生装置を実現する。例文帳に追加

To provide a device for waveform generation that can generate a waveform without wasting sounding channels. - 特許庁

オンラインコンテンツ配信を行う際のチャンネル切り替えを高速に行う方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for switching channels at a high speed at the time of performing online contents distribution. - 特許庁

マルチチャンネル再生システム、それに用いられる音源装置、及び増幅装置例文帳に追加

MULTICHANNEL REPRODUCTION SYSTEM, SOUND SOURCE APPARATUS USED FOR THE SAME, AND AMPLIFIER APPARATUS - 特許庁

複数チャンネルの音響信号により生成される差分信号に生じる聴覚ノイズを抑制する。例文帳に追加

To suppress auditory noise which occurs in differential signals generated by acoustic signals of a plurality of channels. - 特許庁