「いおんちゃんねる」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

また、検出された各チャンネル５１ａ，５１ｂ…の温度に基づき、各チャンネル５１ａ，５１ｂ…におけるインクの吐出不良を検出する。例文帳に追加

Further, the ink discharge failures of ink of the respective channels 51a, 51b, etc. are detected on the basis of the detected temperatures of the channels 51a, 51b, etc. - 特許庁

チャンネルスイッチ判定部３４は、モード切換スイッチがオフの場合に、チャンネルスイッチＳＷ１〜ＳＷ４がオンであるか判定する。例文帳に追加

A channel switch determination part 34 determines, when the mode changeover switches are off, whether or not channel switches SW1-SW4 are on. - 特許庁

スイッチ部５は、複数種類の楽音データを割り当て可能な複数のチャンネルのそれぞれに対応するチャンネルスイッチを備えている。例文帳に追加

A switch part 5 is equipped with channel switches corresponding to plural channels to which different kind of music data can be assigned. - 特許庁

これにより、異常が検出されたチャンネルの信号の再生音は、そのチャンネルのスピーカ位置に擬似的に定位する。例文帳に追加

By this arrangement, the reproduced sound of the signal in the channel where the abnormality is detected is localized virtually in the loudspeaker position of the channel. - 特許庁

マルチチャンネル方式を採用しつつ、聴取位置における各チャンネルの音声の同期を精度良く図る際に有用な遅延時間測定を行う。例文帳に追加

To perform delay time measurement useful when accurately synchronizing the sounds of respective channels at a listening position while adopting a multi-channel system. - 特許庁

チャンネル間の完全な音量バランスが容易にとれ、チャンネル間の位相合わせの容易なテストトーン発生装置の実現を課題とする。例文帳に追加

To realize a test tone generator, that can easily obtain a complete sound volume balance between channels and easily match phases between channels. - 特許庁

一方法（６０）は、超音波プローブの複数の素子に接続された複数のチャンネルからチャンネル超音波データを取得する段階（６４）と、前記複数のチャンネルからのチャンネル超音波データを記憶する段階（６６）とを含む。例文帳に追加

One method (60) includes a step (64) of acquiring channel ultrasound data from a plurality of channels connected to a plurality of elements of an ultrasound probe and a step (66) of storing the channel ultrasound data from the plurality of channels. - 特許庁

マイコン１７は、ミキサ部１２を制御し、マルチチャンネルの音楽信号を２チャンネルのＬｔ／Ｒｔ信号にダウンミックスする。例文帳に追加

A microcomputer 17 controls a mixer part 12 and mixes down a multichannel music signal with a two-channel Lt/Rt signal. - 特許庁

１個の音量調整用可変抵抗器３２で、ＬチャンネルとＲチャンネルのコントロール回路の前記直流電圧を変更する。例文帳に追加

One sound volume adjustment variable resistor 32 changes a DC voltage of L and R channel control circuits. - 特許庁

Ｐチャンネル型ＭＯＳＦＥＴ２０とＮチャンネル型ＭＯＳＦＥＴ３０が交互にオンオフしてＩＧＢＴ１０を駆動する。例文帳に追加

An IGBT 10 is driven by alternately turning on and off a P-channel type MOSFET 20 and an N-channel type MOSFET 30. - 特許庁

放電チャンネルの位置を画定可能とし、当該放電チャンネルにおける高温プラズマ原料の密度を適宜設定できるようにすること。例文帳に追加

To allow the position of a discharge channel to be defined and proper setting of the density of high temperature plasma raw material in the discharge channel. - 特許庁

マルチチャンネル音響再生環境下において、マルチチャンネル音響再生システムに、通常のマルチチャンネル再生を行わせながらも、自動的に各チャンネルの伝達特性を測定することのできる伝達特性測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a transfer characteristic measuring device for automatically measuring the transfer characteristic of respective channels while performing ordinary multichannel reproduction by a multichannel acoustic reproducing system in a multichannel acoustic reproducing environment. - 特許庁

４チャンネル同時充電器と称されるものであり、例えば７．２Ｖタイプのリチウムイオンバッテリーを４チャンネル同時に充電できる。例文帳に追加

The charger is called as a four-channel simultaneous charger, and can charge, for example, a 7.2V-type lithium battery 4 simultaneously in four channels. - 特許庁

マルチチャンネルオーディオ信号符号化方法、マルチチャンネルオーディオ信号符号化装置、記録媒体および音楽配信システム例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR ENCODING MULTI-CHANNEL AUDIO SIGNAL, RECORDING MEDIUM AND MUSIC DISTRIBUTION SYSTEM - 特許庁

４チャンネルマイクロホンを２チャンネル音響機器に接続したときでも、広がり感、臨場感を得ることができるマイクロホンを提供する例文帳に追加

To provide a 4-channel microphone capable of providing senses of spread and presence even when the microphone is connected to a 2-channel acoustic apparatus. - 特許庁

４チャンネル音響機器接続時は、切替スイッチ１５を開放して、前記入力信号を４チャンネル音信号ＦＬ，ＦＲ，ＲＬ，ＲＲとして出力する。例文帳に追加

When a 4-channel acoustic apparatus is connected to the 4-channel microphone unit, a changeover switch 15 is opened and the input signals are output as 4-channel sound signals FL, FR, RL, RR. - 特許庁

タイマ時間の残り時間が０秒になったとき、チャンネルタイマ機能がオンに設定されたときに受信されていたチャンネルが受信され、映像表示部５２の表示も、チャンネルタイマ機能がオンに設定されたときに受信されていたチャンネルの番組の映像が表示される。例文帳に追加

When the remaining time of the timer becomes zero second, a channel on air is received when the channel timer function is set on, and in addition, a program video of a channel on air is displayed on a video display unit 52 when the channel timer function is set on. - 特許庁

この発明は、チャンネルバランス調整時に出力レベル調整中チャンネルおよび情報およびその出力レベルをオンスクリーン表示でき、チャンネルバランス調整が行いやすくなるＤＶＤ再生機能付きのマルチチャンネル音響装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a multi-channel acoustic apparatus with a DVD reproduction function capable of displaying a channel, information and an output level during adjustment of the output level on a screen in the case of channel balance adjustment so as to facilitate the channel balance adjustment. - 特許庁

ＤＶＤ再生機能付きのマルチチャンネル音響装置において、チャンネルバランス調整時に、テストトーンがスピーカーから出力されているチャンネルと、そのチャンネルの出力レベルとを、モニターにオンスクリーン表示させる手段を備えている。例文帳に追加

The multi-channel acoustic apparatus with a DVD reproduction function is provided with a means that displays a channel through which a test tone is outputted from a speaker and an output level of the channel on a screen of a monitor at channel balance adjustment. - 特許庁

本発明は、複数の音声信号入力端子３２Ｆ、３２Ｒより入力される音声信号のチャンネルの設定を検出し、この検出結果により右チャンネルと左チャンネルとを入れ換えて信号処理する。例文帳に追加

The channel setting of audio signals inputted from a plurality of audio signal input terminals 32F, 32R is detected and signal processing is performed after switching right and left channels in accordance with the result of the detection. - 特許庁

この方法は、プロバイダに対応する選択されたチャンネル・ラベル（ｃｈａｎｎｅｌ ｌａｂｅｌ）を記憶する段階と、供給源からチャンネル情報を捕捉する段階と、その捕捉したチャンネル情報から、上記選択されたチャンネル・ラベルに対応する放送チャンネル周波数を特定する段階と、ビデオ装置が「オン」にされた時、上記対応する放送チャンネル周波数に同調する段階と、を含む。例文帳に追加

A method of assigning the home channel includes a step for storing a selected channel label corresponding to a provider, a step for capturing channel information from a supply source, a step for specifying a broadcast channel frequency corresponding to the selected channel label in accordance with the captured channel information, and a step for tuning to the corresponding broadcast channel frequency upon power-on of a video device. - 特許庁

チャンネル別音量レベル設定部１２は、各チャンネルに対し、各チャンネル別オン/オフスイッチ１４のスイッチング操作に応じて設定される各チャンネル単独のミュート音量レベル、または、ミュートグループ設定部２３により各チャンネルに割り当てられる各ミュートグループのミュート音量レベルのいずれによってもミュート音量レベルを設定する。例文帳に追加

A channel dependent sound volume level setting section 12 sets a mute sound volume level to each channel on the basis of either a single mute sound volume level of each channel set in response to switching operations of each channel dependent ON / OFF switch 14 or a mute sound volume level of each mute group assigned to each channel by a mute group setting section 23. - 特許庁

響再生機が出力する左右２チャンネルのステレオ音響信号を、４チャンネルミキサーによって前後左右の４チャンネルの音響信号に分け、４チャンネルの音像空間を形成する音響制御装置において、４チャンネルの音響信号に対応して設けた４つのスピーカーの出力をジョイスティックコントローラによって別々に制御するようにした。例文帳に追加

In the acoustic controller where a 4-channel mixer separates left/right 2-channel stereo acoustic signals outputted from a sound reproducing device into forward/backward/left/right 4-channel acoustic signals to form a sound image space of 4 channels, a joy stick controller can separately control outputs of 4 speakers provided corresponding to the 4-channel acoustic signals. - 特許庁

映像・音声コンテンツ視聴チャンネルを変えることなくデータ放送コンテンツ利用チャンネルを変更可能とする。例文帳に追加

To change a data broadcast content utilization channel without changing a video or audio content viewing channel. - 特許庁

複数種類の楽器のうち選択された１つの楽器についての左チャンネル信号と右チャンネル信号とが同位相でない場合、左チャンネル信号と右チャンネル信号とが同位相となるようにステレオ音楽信号の左チャンネル信号および右チャンネル信号をシフトする（Ｓ２０１）。例文帳に追加

When one musical instrument selected from among the plurality of kinds of musical instruments, a left channel signal and a right channel signal are not in the same phases, a left channel signal and a right channel signal of the stereophone music signal are shifted so that the left channel signal and the right channel signal may have in the same phases (S201). - 特許庁

音声でテレビのオンオフチャンネルを変える音声確認装置を提供する例文帳に追加

To provide a voice recognizing device for changing ON/OFF or a channel of a television set according to voices. - 特許庁

そして、電源オン時には、電源オン時の曜日・時刻と、前記記録したチャンネルデータ記録テーブル中の対応するチャンネルデータに基いて、放送チャンネルを選局する。例文帳に追加

When a power supply is turned on, a broadcasting channel is selected according to the day of the week and the time set when the power supply is turned on and also according to the corresponding channel data recorded on the channel data recording table. - 特許庁

そして、求められた上記レベル比に基づいて、Ｌチャンネル、Ｒチャンネルの各スピーカに対して出力させるための、上記自己側話者音声としてのＬチャンネル、Ｒチャンネル音声信号のレベルバランスを決定する。例文帳に追加

Based on the obtained level ratio, the level balance between an L channel that is used for outputting to each of the L and R channels and is used as the sound of the speaker of one's own side, and the sound signal of the R channel is determined. - 特許庁

任意の複数のチャンネルに挿入された複数のエフェクタのオン／オフパラメータを、チャンネルを超えて連動させる。例文帳に追加

To provide a digital audio mixer having a plurality of effectors inserted between a plurality of channels, capable of interlocking on/off parameters of the plurality of effectors beyond the channels. - 特許庁

テレビに音声確認装置を付けオンオフやチャンネルを変える音声確認装置例文帳に追加

The voice confirming device changes ON/OFF or a channel by adding a voice-compatible device to the television set. - 特許庁

マイクロフォン１、２より入力される音声の符号化されたデータを録音用チャンネル切替スイッチ１３１の切替えにより設定された記録媒体１１の対応するチャンネル領域に記録させ、その後、再生用チャンネル切替スイッチ１３２の切替えにより設定された再生チャンネルに対応する記録媒体１１のチャンネル領域の音声データを再生する。例文帳に追加

In this sound recording and regenerating device, coded data of sounds input from microphones 1, 2 are stored in corresponding channel regions of a recording medium 11 set by switching of a sound recording channel switching switch 131, and the sound data in the channel region of the recording medium 11 corresponding to a regeneration channel set by switching of a regeneration channel switching switch 132 is regenerated thereafter. - 特許庁

２チャンネル以上の音声データが符号化されているストリームにおいて、１チャンネルでもエラーが含まれている場合には、他のチャンネルにおいてエラーが含まれていなくても、全チャンネルにおいて例外処理を適用することにより、音切れやノイズが発生する。例文帳に追加

To solve a problem of a conventional audio reproducing apparatus that causes sound interruption and noise through the application of exception processing to all channels even if no error is included in other channel when even one channel includes an error in a stream wherein audio data of two channels or more are encoded. - 特許庁

ＰＬＣ装置１Ａは、使用予定の音声通信チャンネルＣＨ１を用いて、自装置が当該チャンネルＣＨ１を使用予約したことを示すチャンネル予約データＰ１Ａを含むパケットデータを送信する。例文帳に追加

A PLC device 1A uses a voice communication channel CH1 that is scheduled to be used to transmit packet data including a channel reservation data P1A showing that its own device has made a reservation to use the channel CH1. - 特許庁

その結果、チャンネル毎に異なるサンプリング周波数を採用した多チャンネル音声データを、チャンネル数より少ない数のＤＡＣ１３１を用いてＤ／Ａ変換して再生できるようになる。例文帳に追加

Consequently, multi-channel voice data adopting sampling frequencies being different for every channel can be D/A converted and reproduced using DAC 131 being fewer than the number of channels. - 特許庁

また、「ソースのチャンネル構成」において、「接続先機器のチャンネル構成」に含まれていないチャンネルがなければ（＃３においてＮＯ）、ダウンミックス処理を行うことなく、接続先機器に音声出力を開始する（＃５）。例文帳に追加

Further, when there is no channel not included in the "channel configuration of the connected destination apparatus" in the "source channel configuration" (NO in #3), no down-mix processing is started and an audio output is started for the connection destination apparatus. - 特許庁

細胞内Ｃａ２＋イオン依存性イオンチャンネルに対する薬物効果の評価方法例文帳に追加

METHOD FOR EVALUATING DRUG EFFECT ON INTRACELLULAR Ca2+ ION-DEPENDENT ION CHANNEL - 特許庁

受信装置１は、お気に入りチャンネルテーブル９ｂを利用したチャンネルの切換では、ｓ２４で、対応付けられている放送停止フラグがオンしているチャンネル、すなわち番組の放送が行われていないチャンネルが選局されるのを禁止する。例文帳に追加

The receiver 1 inhibits the selection of a cross-referenced channel whose stop flag is set, that is, the selection of a channel with no program broadcast therethrough in a step s24 in the switching of channels utilizing the favorite channel table 9b. - 特許庁

アイソレイトスイッチ７１を操作してオンすると、当該チャンネルストリップ７０に割り当てられているチャンネルが、シーンリコールやチャンネルリンクから一括して切り離されるようになる。例文帳に追加

When the isolated switch 71 is operated to be turned on, channels allocated to the channel strip 70 are separated in a lump from scene recalls and channel links. - 特許庁

オーディオ後処理に係り、具体的には５．１チャンネルサウンド出力を７．１チャンネルサウンドに作り出す多チャンネルデジタル立体音響サウンド生成方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and apparatus relating to audio post-processing for generating multi-channel digital stereophonic sound, wherein a 7.1 channel sound is created from a 5.1 channel sound output. - 特許庁

チャンネル合成部６では、算出された遅延時間に基づいて、センターチャンネル（Ｃ）の音声信号を他のチャンネル信号（Ｌ、Ｒ、Ｌｓ、Ｒｓ）に遅延を施して合成させ、各アレイスピーカ８〜１２に出力するものである。例文帳に追加

The channel combiner 6 delays an audio signal of a center channel (C) based on the calculated delay time, combines the delayed signal with other channel signals (L, R, Ls, Rs), and outputs the combined signals to array loudspeakers 8-12. - 特許庁

無音に近い状態の放送チャンネルであっても正確に視聴チャンネルを判定することができる視聴チャンネル判定方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a viewing channel determination method and device capable of correctly determining a viewing channel, even if it is a broadcasting channel in a nearly silent state. - 特許庁

外部入力についてもチャンネル飛ばし設定を可能にするチャンネル選択装置と方法、及びそのチャンネル選択装置を有する映像音声処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device and method for selecting channel by which channel skipping can be set even to external input, and to provide a video/sound processing device having the device. - 特許庁

データ制御部１４は、複数のチャンネルのそれぞれに関して、そのチャンネルの音声データを遅延させる必要がある場合に、そのチャンネルに設定された遅延時間に応じたサイズの記憶部１２における領域を、そのチャンネルに対する保持領域として割り当てる。例文帳に追加

When it is required to delay the sound data of each of a plurality of the channels, the data control section 14 assigns an area of the storage section 12 with a size, in response to the delay time set to the channel, as the storage area of the channel. - 特許庁

楽音信号を発生する複数の発音チャンネルＣＨ０，ＣＨ１・・・ＣＨ１２７を設ける。例文帳に追加

Plural sound generation channels CH0, CH1...CH127 that generate musical sound signals are provided. - 特許庁

通信チャンネルを復調モジュールを用いて複数のサブチャンネルに分割し、観測されたチャンネルと雑音状態に応じて選択されたサブチャンネルの副集合の上で復調器出力内のエラーを最小とするように、周期的プレフィックスを用いてウィンドウを設計する。例文帳に追加

The window is designed by utilizing a cyclic prefix so as to minimize an error in a demodulator output on a sub set of sub channels selected, according to the observed channels and to the noise state among sub channels divided from a communication channel by utilizing a demodulation module. - 特許庁