「いでんしはつげんよくせい」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

野菜、果物等として有用なウリ科植物の内在性遺伝子を、迅速かつ安定的に発現抑制するための新しい手段を提供する。例文帳に追加

To provide a new method for quickly and stably repressing endogenous genes of Cucurbitaceae plants useful as vegetables or fruits. - 特許庁

本発明は、データ伝送量に応じてノイズ削減量を調整し、低ビットレート時での画像の視認性悪化を抑制するようにする。例文帳に追加

To suppress the aggravation of viewability of an image upon low bit rate by adjusting noise reducing amount in accordance with a data communication. - 特許庁

本発明に係るタイル材は、耐摩耗性を極大化して摩耗粒子の発生を最大限に抑制し、伝導性タイルと同等以上の帯電防止特性を保有し、伝導性タイル固有の色相を８０％以上発現することが可能である。例文帳に追加

This tile material can reveal 80% or more of the hue proper to the conductive tile, by possessing the electrification preventive characteristic equal to or more than the conductive tile, by maximally restraining generation of the abrasion particle by maximizing the abrasion resistance. - 特許庁

本発明は電源トランスに関し、特にオーディオ機器等に用いられ一次側電流および二次側電流のピーク値を抑制して高調波成分の少ない電流として、電源電圧波形の歪みや送電線の損失を低減する。例文帳に追加

To reduce the waveform distortion of a power supply voltage and the loss of a transmission line by making the primary- and secondary-side currents of a power transformer, which is particularly used for audio equipment, etc., and contains less amounts of harmonic components by suppressing the peak values of the currents. - 特許庁

インバータ装置が商用電源と系統連系しつつ作動しているとき、商用電源の停電の誤判定の発生を抑制させるのに有利な発電システムを提供する。例文帳に追加

To provide a power generating system having an advantage in reducing occurrence of erroneous determination of interruption of commercial power supply when an inverter device operates in cooperation with the commercial power supply. - 特許庁

整流器の温度を低減することができ、コストダウンおよび高電圧ノイズの抑制が可能な車両用交流発電機を提供すること。例文帳に追加

To provide an AC generator for a vehicle that can decrease the temperature of a rectifier, cut down on the cost and suppress high-voltage noise. - 特許庁

該キメラタンパク質が該転写因子が標的とする標的遺伝子の発現を抑制し、葉柄の形態が改変された植物体が生産される。例文帳に追加

The plant body having the stalk in the modified shape is produced thereby because the kimera protein inhibits the expression of a target gene targeted by the transcription factor. - 特許庁

蓄電装置の充電が制限されている最中に電動機を回生制御するときに内燃機関の潤滑油の消費を抑制しつつ電動機の発電電力を内燃機関のモータリングでより確実に消費する。例文帳に追加

To more surely consume generated power of an electric motor by motoring of the internal combustion engine while suppressing consumption of lubricating oil of an internal combustion engine, in performing regenerative control of the motor while charging of an electric storage device is limited. - 特許庁

電気自動車での異常発生時に、車両用電源の残電圧を開放するとともに、車両用電源の発熱を抑えて車両用電源構成部材の損傷を抑制することの可能な電気自動車を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an electric vehicle wherein, when any anomaly occurs in the electric vehicle, the remaining voltage of a vehicle power supply is discharged and the heating of the power supply is suppressed to suppress damage to a constructional element of the vehicle power supply. - 特許庁

実験を行わずに損失電力保護レベルを容易に計算し、必要十分な範囲で進行波電力を抑制し、スイッチング素子を発熱から保護できるプラズマ発生用高周波電源装置の保護方法及び電源装置を提供する。例文帳に追加

To easily calculate a loss power protecting level without performing experiment, inhibit a progressive-wave power in a sufficiently required range and protect a switching element against heat generation. - 特許庁

それゆえ、当該遺伝子の発現抑制や、当該遺伝子への変異導入がなされた植物においては、９−／１３−ＰＨＬタンパク質の発現量を低下させたり、９−／１３−ＰＨＬタンパク質の活性を低下させたりすることができる。例文帳に追加

Therefore, a plant in which expression of the gene is suppressed or variation to the gene is introduced can lower expression level of 9-/13-PHL protein or lower activity of 9-/13-PHL protein. - 特許庁

電源遮断時に電源を供給できるキャパシタＣｓを備え、揮発性メモリ１５を経由して不揮発性メモリ１４にデータを格納し電源遮断時に揮発性メモリ１５に格納されたデータを不揮発性メモリ１４に格納できるディスク装置１において、キャパシタＣｓの容量を精度よく測定し、確実にキャパシタＣｓの寿命を判定できるようにする。例文帳に追加

To provide a disk device 1 which includes a capacitor Cs supplying power at power failure, stores data in a nonvolatile memory 14 via a volatile memory 15, and stores the data stored in the volatile memory 15 to the nonvolatile memory 14 at power failure, while accurately measuring capacity of the capacitor Cs and to reliably determine service life of the capacitor Cs. - 特許庁

固体酸化物形燃料電池や溶融炭酸塩形燃料電池を有する燃料電池発電システムにおいて、燃料電池の冷却のための補機電力を削減し、燃料電池の冷却による発電効率低下を抑制する。例文帳に追加

To reduce operation support power for cooling a fuel cell and suppress drop in power generation efficiency caused by cooling of the fuel cell in a fuel cell power generation system having a solid oxide fuel cell or a molten carbonate fuel cell. - 特許庁

該キメラタンパク質が転写因子が標的とする遺伝子の発現を抑制し、花の形態が改変された植物体が生産される。例文帳に追加

The chimeric protein inhibits the expression of the gene targeted by the transcription factor to produce the plant body having the modified morphology of the flower. - 特許庁

かかる減速比の増加によって、電動モータの回転トルクを減少させて過度な発熱を抑制する。例文帳に追加

By increase of the reduction ratio, the rotation torque of the electric motor is decreased, and the excessive heating can be suppressed. - 特許庁

熱伝導性細線の配向方向に特に良好な熱伝導性をもち、発熱体から離れた位置にある放熱体に熱を効率よく伝達拡散でき、且つ省スペース化することを具現化した異方性熱伝導性シート例文帳に追加

To provide a space-saving anisotropic thermal-conductive sheet which has a thermal conductivity especially appropritate for the orientation of thermal- conductive fine wires, can efficiently convey heat to a radiator which is away from a heat generating element and embodies space saving. - 特許庁

耐摩耗性を極大化して摩耗粒子の発生を最大限に抑制し、伝導性タイルと同等以上の帯電防止特性を保有し、伝導性タイル固有の色相を８０％以上発現することが可能な２層構造型伝導性タイル材を提供する。例文帳に追加

To provide a two-layer structure type conductive tile material capable of revealing 80% or more of a hue proper to a conductive tile, by possessing an electrification preventive characteristic equal to or more than the conductive tile, by maximally restraining generation of an abrasion particle by maximizing abrasion resistance. - 特許庁

複数の動力源および電動発電機装置を総合的に効率良く制御できるハイブリッド用動力制御システムを提供する。例文帳に追加

To provide a power control system for hybrid capable of totally and efficiently controlling a plurality of power sources and motor generator devices. - 特許庁

また本発明は、ＩＤ２遺伝子の発現亢進を指標とする、がん浸潤抑制用薬剤のスクリーニング方法を提供する。例文帳に追加

The method for screening a medicine for suppressing cancer invasion comprises using expression enhancement of an ID2 gene as an index. - 特許庁

漏洩磁束を抑制して電磁障害を低減し、電流損失を低減して高効率とし、発熱を抑制して小型化を促進するインダクタンス素子を得る。例文帳に追加

To provide an inductance element for suppressing leakage magnetic fluxes, reducing electromagnetic faults, reducing a current loss, improving an efficiency, suppressing heat generation, and facilitating downsizing. - 特許庁

内部改質型燃料電池発電システムにおいて、発電時に筒状燃料電池集合体の発電部分において生じる温度分布を減少させ、高い発電効率を実現するとともに長時間運転における劣化速度を抑制する。例文帳に追加

To decrease temperature distribution generating in a power generation part of a fuel cell assembly in power generation to enhance power generation efficiency and suppressing deterioration speed in operation for a long time in an inside reforming type fuel cell power generation system. - 特許庁

ＲＮＡ干渉を遺伝子発現抑制手段として用い、簡便、安価、かつ有効に、皮膚角化異常に関与すると考えられている、トランスグルタミナーゼ１の発現と、ケラチノサイトの分化を抑制する薬剤を提供する。例文帳に追加

To provide an inhibitor in which the expression of transglutaminase 1 to be considered as involved in keratotic disorder of skin and the differentiation of keratinocyte are conveniently, inexpensively and effectively inhibited by using RNA interference as a gene expression inhibitory means. - 特許庁

該キメラタンパク質が転写因子が標的とする遺伝子の発現を抑制し、葉の形状が改変された植物体が生産される。例文帳に追加

The chimeric protein thus produced inhibits the expression of a gene targeted by the transcription factor. - 特許庁

発電機の初期励磁時は、切り替えスイッチ１２によりサイリスタスイッチ３ａ．３ｂと電流抑制抵抗８とを直列に接続し、これらと電流抑制抵抗８、直流電源９にて初期励磁回路２１０を形成し、直流電源９から界磁電流を供給する。例文帳に追加

During initial excitation of a power generator, thyristor switches 3a and 3b and a current suppression resistor 8 are connected in series by a changeover switch 12, an initial exciting circuit 210 is formed of them and the current suppression resistor 8 and a DC power supply 9, and a field current is supplied from the DC power supply 9. - 特許庁

ＭＡＰキナーゼ活性抑制作用を有するヒト遺伝子、その遺伝子発現産物、その遺伝子が挿入された組換え発現ベクター、その遺伝子が挿入された組換え発現ベクターを有する宿主細胞、その遺伝子発現産物またはそれらの部分断片に結合性を有する抗体等に関する。例文帳に追加

The invention relates to a human gene having an MAP kinase activity suppressing action, a gene expression product of the gene, a recombinant expression vector containing the gene inserted in the vector, a host cell having the recombinant expression vector containing the gene, a gene expression product, an antibody bondable to partial fragments of the above substances, etc. - 特許庁

入力電圧範囲の広い電源回路において、補助電源回路の損失を抑制することができ、ひいては、回路の小型化、発熱減少による高放熱構造の簡略化に伴う低コスト化を実現することができる補助電源回路を提供すること。例文帳に追加

To provide an auxiliary power supply circuit having wide input voltage range, preventing loss of the auxiliary power supply circuit, and thereby resulting in downsizing of the circuit and cost reduction based on simplification of a high heat radiation structure due to reduction of generated heat. - 特許庁

放熱ロスを適切に低減しながらも、高温の内気によりエンジンや発電機が劣化することを抑制すると共に発電機の発電効率の低下を抑制できるエンジンシステムの提供。例文帳に追加

To provide an engine system inhibiting an engine and an electric generator from deteriorating due to high temperature of internal air, and inhibiting lowering of the power generation efficiency of the electric generator while properly reducing a heat radiation loss. - 特許庁

発電休止時のカソードへの燃料透過を抑制することが可能な燃料電池及び電源システムを提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell and a power source system in which a fuel transmission to a cathode is prevented, while a power generation is not in operation. - 特許庁

発電計画作成装置は、基準となる初期発電計画結果データで規定される発電計画で運転させた場合の複数の発電機の排出量合計が排出量上限値を上回った場合、排出量抑制処理部によって排出量抑制処理を実行させている。例文帳に追加

If the total emission of a plurality of power generators exceeds the upper limit of emission when the generators are operated according to a power generation plan regulated by the initial power generation planning result data used as a criterion, an emission control processing unit in the power generation planning system performs emission control processing. - 特許庁

本発明は、高周波の電磁波発生器から放出される電磁波の近傍磁界の減衰を抑制したまま電界を減衰させるための電磁波シールドを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an electromagnetic wave shield for suppressing attenuation of a magnetic flux near an electromagnetic wave emitted from the electromagnetic wave generator of high frequency, while attenuating remote electric field. - 特許庁

ＩＣパッケージ等の電子デバイスに接続されるプローブを備えたソケットに関し、発熱を抑制し、電圧損失を低減させる。例文帳に追加

To provide a socket equipped with a probe connected to an electronic device such as an IC package in which heat generation is suppressed and voltage loss is reduced. - 特許庁

染色体の安定化に関連する遺伝子の発現もしくは該遺伝子によってコードされるタンパク質の機能を抑制する化合物。例文帳に追加

There is disclosed a compound inhibiting the expression of a gene associated with chromosome stabilization, or inhibiting the function of a protein encoded with this gene. - 特許庁

染色体の安定化に関連する遺伝子の発現もしくは該遺伝子によってコードされるタンパク質の機能を抑制する化合物。例文帳に追加

The compound inhibits the expression of a gene relevant to the chromosome stabilization, or inhibits the function of protein encoded by this gene. - 特許庁

スイッチングノイズを抑止しつつインバータ効率の向上を実現した車両用発電電動機制御装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a vehicular dynamotor control device that achieves an improvement in inverter efficiency while suppressing switching noise. - 特許庁

簡単な構造で高い絶縁性と放熱性を有し、高い信頼性と発電効率を実現する太陽電池、このような太陽電池を備え簡単な放熱構造で放熱性と生産性が良く発電効率の高い集光型太陽光発電ユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a solar cell ensuring higher insulation property and heat radiation property with a simplified structure to realize high reliability and power generation efficiency, and also to provide a concentrated solar power generation unit provided with such a solar cell to ensure higher heat radiating property, productivity and power generation efficiency with a simplified heat radiating structure. - 特許庁

本発明は、不要なノイズの発生と不要なノイズの混入を充分に抑制ないし低減化する電子内視鏡装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an electronic endoscope device sufficiently restricting or reducing the occurrence of needless noises and the mixture of needless noises. - 特許庁

APC遺伝子の高頻度変異発現領域の変異を簡便かつ再現性よく検出し、より正確で効率的な大腸癌の遺伝子診断を可能にする新規な大腸癌の検査方法を提供する。例文帳に追加

To provide a new method for examining cancer in large intestine, capable of detecting variations at a variation-expressing sector of an APC gene in a high frequency simply and in a good reproducibility and enabling the new accurate and efficient gene diagnosis of the cancer in the large intestine. - 特許庁

インテグリン遺伝子発現抑制物を、ヒト軟骨細胞形質維持剤の有効成分として使用する。例文帳に追加

An integrin gene expression suppressing substance is used as an active component of the character keeping agent for human cartilage cell. - 特許庁

この発明は、透明導電膜の結晶粒界密度を減少させ、Ｎａイオンの拡散を抑制し、耐Ｎａ性を向上させることを目的とする。例文帳に追加

To enhance a sodium resistance by decreasing a grain boundary density of a transparent conductive film for suppressing sodium ion diffusion. - 特許庁

本発明は、不必要な電波の発信を抑制若しくは抑止して、使い勝手の向上を図るとともに、無駄な消費電力を削減した電子機器及び電子機器の電波制御方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an electronic device and the radio wave control method of the electronic device for suppressing or stopping the transmission of unrequired radio waves, improving handleability and reducing useless power consumption. - 特許庁

電磁波遮蔽性と光透光性を兼ね備え、低温製膜が可能であり、かつ金属ナノワイヤーの含有量が少なくても、十分な導電性を発現できる三次元曲面構造体を効率よく製造することができる三次元曲面構造体の製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a three-dimensional curved surface structure capable of manufacturing effectively a three-dimensional curved surface structure, having both electromagnetic wave shielding performance and light transmissivity, which can be made with a low temperature deposition, and capable of exhibiting sufficient conductivity even if a metal nanowire content is low. - 特許庁

本発明は、原子炉構造材各部位の応力腐食割れによる腐食の抑制を確実に行ない、腐食抑制維持を有効的に図ることができる原子力発電プラントとその耐食性被膜形成方法および原子炉運転方法を提供する。例文帳に追加

To provide a nuclear power plant capable of restraining surely each portion of a nuclear reactor structural material from corroding due to stress corrosion cracking, and capable of effectively maintaining corrosion restraint, and to provide an anticorrosion coating film forming method therefor, and a nuclear reactor operation method. - 特許庁

これにより応力腐食割れを促進させる因子の１つである電気伝導率を低減することができ、原子炉構造材料の応力腐食割れを抑制するとともに、原子力発電プラントの稼働率を向上させることができる。例文帳に追加

Hereby, the electric conductivity which is one factor for accelerating a stress corrosion crack can be reduced, and the stress corrosion crack of the reactor structure material can be suppressed, and the operation rate of the nuclear power plant can be improved. - 特許庁

該キメラタンパク質が、上記転写因子が標的とする遺伝子の発現を抑制し、八重咲き植物体が生産される。例文帳に追加

The chimeric protein suppresses expression of gene targeting the transcription factor to produce double-petaled plant. - 特許庁

所定の電気負荷１２ａが遮断されることを事前に検出して、その電気負荷１２ａが実際に遮断される前に、発電機１の発電量を抑制することで、電圧スパイクの発生を低減する。例文帳に追加

To preliminarily detect an interruption of a predetermined electrical load 12a, suppress power generated by a power generator 1 before the electrical load 12a is actually interrupted, and reduce a generated voltage spike. - 特許庁