「いでんしはつげんよくせい」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

このような置換基を組み込んだポリアミドは、公知のポリアミドより特定の遺伝子をより強く認識し、その発現をより巧妙に制御できる。例文帳に追加

A polyamide integrated with the substituent can strongly recognize a specific gene and delicately control the expression compared with conventional polyamide. - 特許庁

本発明は、主に蛍光灯の電源周波数とカメラの撮影速度の関係から発生するフリッカーを抑止することを課題とする。例文帳に追加

The camera and monitoring device are provided with a camera for photographing an image by a light with a wavelength different from that of a visible light. - 特許庁

白色性、帯電防止性、印刷特性に優れ、更には高加工性を発現し、基材として使用される際、耐折れしわ性、カールの抑制された感熱転写記録用白色積層ポリエステルフィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a white laminated polyester film for thermal transfer recording with excellent whiteness, antistatic properties and printing characteristics, realizing a high processability and with crease resistance and suppressed curl. - 特許庁

出力電流変化を抑制しつつ熱保護制御のための出力電流制限を行う車両用交流発電機の制御装置の温度保護装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a temperature protective device of a controller of an ac generator for a vehicle which limits an output current for thermal protection control while suppressing a change in the output current. - 特許庁

本発明のニッケル極は、電極基材をロール加圧した際、ニッケル極の伸びが抑制され、またニッケル極の厚みの減少率が大きくなる。例文帳に追加

The expansion of the nickel electrode is suppressed and a decreasing rate in thickness of the nickel electrode becomes larger when the electrode base material is roll-pressurized. - 特許庁

補助加熱装置を有するコジェネレーションにおいて、補助加熱装置の無駄な稼動を抑制しつつ発電装置の負担を軽減する。例文帳に追加

To reduce burden share of a power generator while reducing a wasted operation of an auxiliary heating apparatus, in a cogeneration system having the auxiliary heating apparatus. - 特許庁

本発明の目的は、蒸着原料に対する電子ビームの照射位置を定量的に把握し、電子ビームの照射位置が狙いの位置からずれた場合でも、再現性良く、精度良く、照射位置の修正が可能な真空蒸着装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a vacuum deposition apparatus which quantitatively grasps a position irradiated with an electron beam on a vapor-depositing raw material, and even when the position irradiated with the electron beam has been deviated from the aiming position, corrects the irradiated position with adequate reproducibility and accuracy. - 特許庁

本発明の電子レンジは、電源投入時の突入電流サージを抑制するための部品を、トランスレス電源回路を構成することによって、汎用の小型電子部品を用いて一つのプリント基板上に搭載し、低価格の電子レンジを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an inexpensive microwave oven by mounting a component for suppressing a rush current surge generating in input of a power source on one printed board with a general small electronic component by constituting a power source circuit having no transformer. - 特許庁

本発明の製造方法により製造された負極活物質は、電解液の分解を抑制でき、高い充放電効率が得られることから良好なサイクル特性を実現できる電池を得られる。例文帳に追加

The negative electrode active material manufactured by the manufacturing method can restrain decomposition of electrolyte solution to get a high charge/discharge efficiency, which realizes a battery with excellent cycle characteristics. - 特許庁

本発明の携帯式電源供給装置は第１誤操作防止単方向導電ユニットと第２誤操作防止単方向導電ユニットを具え、これら誤操作防止単方向導電ユニットは外部入力電源の電流逆流を防止し、並びにサージ電流を抑制する。例文帳に追加

The portable-type power supply device includes a first wrong operation prevention unidirectional conductive unit and a second wrong operation prevention unidirectional conductive unit, and these wrong operation prevention unidirectional conductive units prevent a current of an external input power supply from back-flowing and suppress a surge current. - 特許庁

SON遺伝子、MCM5遺伝子、WDR5遺伝子、PBK遺伝子およびCENPA遺伝子からなる群より選択される少なくとも１つの遺伝子の発現を抑制するアンチセンス核酸またはsiRNAの薬学的有効量を含む。例文帳に追加

The composition contains a pharmacologically effective amount of an antisense nucleic acid or siRNA capable of inhibiting expression of at least one gene selected from the group consisting of SON gene, MCM5 gene, WDR5 gene, PBK gene and CENPA gene. - 特許庁

本発明が解決しようとする課題は、限られた太陽電池面積でも効率よく2次電池を充電するとともに太陽電池の温度変化にも追随して制御回路の構成素子数が小少なく消費電流が少ない最大電力追尾方法と充電装置を実現することを課題とする。例文帳に追加

To provide a maximum power following method efficiently charing a secondary battery despite a limited solar battery area, following a temperature change in solar batteries, having a small number of components for a control circuit, and consuming a little current; and to provide a charging device. - 特許庁

本発明は、被帯電体表面の汚れ・傷付き等を防止しつつ低電圧で効率よく帯電を行うことができ、オゾンの発生量を低減させることができる画像形成装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an image forming device by which electrification is efficiently performed at low voltage while preventing the soiling and damaging or the like of the surface of a body to be electrified and the yield of ozone is reduced. - 特許庁

酸化剤ガスの流れの上流領域において電解質膜の乾燥を抑制でき、酸化剤ガスの流れの下流領域におけるフラッディング現象を抑制できる燃料電池発電システムを提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell power generation system which can suppress drying of an electrolyte film in the upstream area of the flow of an oxidizing agent gas and which can suppress a flooding phenomenon in the downstream area of the flow of the gas. - 特許庁

この発明は、固定子巻線を集中巻き巻線で構成することによる小型化、コンパクト化を維持しつつ、磁気飽和による高調波電流の発生を抑制し、振動および電磁騒音を低減した回転電機を得る。例文帳に追加

To provide a rotating electrical machine which is kept small and compact by winding a stator winding by a concentrated winding method and is reduced in vibration and electromagnetic noise by suppressing the occurrence of a higher harmonic current caused by magnetic saturation. - 特許庁

電動機が過変調領域で運転しても、精度良く電動機の駆動装置の消費電力を演算でき、省エネルギーとＣＯ_2排出量の削減を図り、機器の発熱による経年劣化の抑制を可能とする。例文帳に追加

To enable precise calculation of power consumption by a drive unit of a motor even when the motor operates in an excessive modulation range to achieve energysaving and reduction in CO_2 discharge and suppress aging deterioration of the motor due to heating. - 特許庁

電動機が過変調領域で運転しても、精度良く電動機の駆動装置の消費電力を演算でき、省エネルギーとＣＯ_2排出量の削減を図り、機器の発熱による経年劣化の抑制を可能とする。例文帳に追加

To precisely calculate power consumption of a motor drive device even when the motor is operated in an overmodulation region, to achieve energy saving and reduction in the exhaust amount of CO_2, and to suppress aged deterioration due to heat generation of equipment. - 特許庁

熱可塑性樹脂またはゴム等へ混練させる際に、相溶性が良く、耐熱性に優れ、樹脂あるいはゴム表面へのブリードが改善され、また発熱、発火の危険性が低減され、より安全性に優れた導電性付与剤及び該導電性付与剤が添加されてなる導電性樹脂組成物を提供。例文帳に追加

To provide a conductivity imparting agent with excellent compatibility and heat resistance, improved bleeding on resin or the surface of rubber, and reduced danger of heat radiation or firing and more excellent in safety when kneading it in thermoplastic resin or rubber, as well as a conductive resin composition with the conductivity imparting agent added. - 特許庁

本発明は、簡易な構成で過充電状態を未然にかつ精度良く防止することができる充電制御装置及び充電制御方法を実現しようとするものである。例文帳に追加

To materialize a charge controller and a charge control method which can accurately prevent an overcharge state in simple constitution. - 特許庁

複数のセルが一体化されたモノブロックタイプの蓄電池の発熱を抑制し、セル間の温度ばらつきを低減すること。例文帳に追加

To reduce temperature dispersion between cells by suppressing the heat generation of a monoblock type storage battery with a plurality of cells integrated. - 特許庁

光源の発熱による本体の温度上昇を抑制できるプロジェクタを備えた携帯型電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide portable electronic equipment equipped with a projector capable of suppressing temperature rise of a body caused by heat generation of a light source. - 特許庁

ビット線に流れるピーク電流を抑制しつつ、動作の高速化及び消費電力の低減を実現する不揮発性半導体記憶装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a non-volatile semiconductor memory device that realizes acceleration of an operation and reduction of power consumption while suppressing a peak current which flows through a bit line. - 特許庁

本発明の課題は、小粒径微粒子の副生を抑制し、生産効率が良く、且つ印字性能に優れた静電荷像現像用トナーの製造方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a toner for electrostatic image development excellent in printing performance with good manufacturing efficiently while suppressing production of small-particle-diameter minute particles as a by-product. - 特許庁

燃料電池用触媒において、内部に空間が形成された、触媒担持粒子と固体高分子電解質とを含む中空状粒子を含有することにより、ドライアップ現象やフラッディング現象による燃料電池性能の低下を抑制することができ、氷点下における燃料電池の始動時の生成水の結露による発電性能の低下を抑制することができる。例文帳に追加

Since the catalyst for the fuel cell contains hollow particles wherein spaces are formed and which contain catalyst supporting particles and solid high polymer electrolyte, the degradation of the fuel cell performance due to the dry-up phenomenon or the flooding phenomenon can be prevented, and the degradation of the power generation performance due to condensation of the water generated upon start-up of the fuel cell below the freezing point can be prevented. - 特許庁

本発明は、風雑音の発生する周波数域に応じた低減処理動作を行うとともに必要な音響成分の減衰を抑制することができる風雑音低減装置及びこの風雑音低減装置を備えた電子機器を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a wind noise reducing apparatus capable of performing reduction processing operation corresponding to a frequency domain wherein wind noise is generated, and suppressing attenuation of a required acoustic component, and to provide an electronic device with the wind noise reducing apparatus. - 特許庁

この発明は、リーク電流を抑制できドライバの負担を軽減できる電子放出素子、電子放出装置、表示装置、および電子放出素子の製造方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an electron emitter that suppresses a leak current and reduce the load of a driver, an electron emitting device, a display device, and the method of manufacturing the electron emitter. - 特許庁

また本発明を利用すれば、新たな細胞死調節剤を探索することが可能であり、さらに本発明は上記の細胞死抑制因子の遺伝子の発現量の変化を指標とした各種疾患の診断薬の開発にも応用できる。例文帳に追加

Additionally the present invention can be applied for developing diagnostic agents which can be used for various diseases by using change in amount of expression of gene for the above- mentioned cell death controlling factor as the indicator. - 特許庁

これにより、入力信号を適切に増幅することができつつも、消費電流を抑制して発熱を軽減することができる。例文帳に追加

Accordingly, while the input signal is amplified adequately, current consumption can be controlled to reduce evolution of heat. - 特許庁

既存の電子機器を安定かつ良好に動作させつつ、発電用燃料の浪費を抑制して、エネルギー資源の有効利用を図ることができる電源システムを提供する。例文帳に追加

To provide a power source system that can realize effective utilization of energy resource by suppressing wasteful consumption of the generating fuel, while operating the existing electronic equipment stably and smoothly. - 特許庁

石炭火力発電システムにおける石炭の燃焼残渣からの有害微量元素の溶出を抑制する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of inhibiting elution of a harmful trace element from combustion residue of coal in a coal fired power generation system. - 特許庁

エンジントルクばらつきがあるような場合でも、エンジン回転数変動を抑制しつつ所望の発電量を実現することである。例文帳に追加

To achieve a desired amount of electric power generation while suppressing variation in engine rotation speed even when there is fluctuation in an engine torque. - 特許庁

この発明は、現像および転写時の放電を抑制でき、現像剤によるパターンを安定して形成できるパターン形成装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a pattern forming apparatus that can suppress discharges during development and transfer, and stably form a pattern with a developer. - 特許庁

燃料遮断制御機能を有するエンジンに直結クラッチ付のトルクコンバータを備えた自動変速機を組み合わせ、更に、発電機の電圧制御を行って車両制動時の制動エネルギの回生を図る場合において、減速移行時の発電電圧の増大に伴う減速ショックの発生を抑制し、また、制動エネルギの回生効率をより高める。例文帳に追加

To inhibit generation of deceleration shocks due to an increase in generated power when a vehicle changes to a deceleration state, if an engine having a fuel shutoff control function is combined with an automatic shift, having a torque converter with a direct coupling clutch and the braking energy is regenerated, by controlling voltage from a power generator, when the vehicle is braked, and to improve the regeneration efficiency of braking energy. - 特許庁

負荷電源系の電源電圧Ｖｂを所定の目標電圧値Ｖｒｅｆに収束させ、かつ、所定の急峻変化負荷１０４ｂの負荷電流の急峻変動を検出してそれによる電圧変動を抑制する向きに発電量を変化させる。例文帳に追加

This generator converges the power voltage Vb of a load power system into the specified target voltage value Vref and besides detects the sharp fluctuation in the load current of a specified sharp change load 104b and changes the quantity of generated power in the direction of suppressing the voltage ripple by it. - 特許庁

太陽光発電装置が増加した場合でも、蓄電装置の数や発電機の待機量の増加を抑制して電力系統の安定化を実現できること。例文帳に追加

To attain stabilization of a power system by suppressing increase in the number of capacitors and the standby amount of generators, even when a photovoltaic power generator is increased. - 特許庁

植物内に存在するサイトカイニン水酸化酵素遺伝子の破壊又は発現抑制によって、植物のトランスゼアチン型サイトカイニンの内生量を減少させ、矮化植物及び花茎数の多い植物を作出する方法。例文帳に追加

The method for producing a dwarfed plant and a plant having many scapes comprises reducing the amount of trans-zeatin-type cytokinin produced in a plant by controlling destruction or expression of a cytokinin hydroxylase gene existing in a plant. - 特許庁

太陽光発電などの分散型電源を用いた電力系統を構築する際、電力会社の商用系統から電力供給を受ける場合であっても、できるだけ商用系統からの電力供給量を抑制する。例文帳に追加

To suppress power supply amount from a commercial system of an electric power company as much as possible even when power supply is received from the commercial system in constructing a power system using a distributed power supply such as photovoltaic power generation. - 特許庁

これにより、エンジン音等の機械音の外部への透過を抑制し、小型発電装置の騒音を低減できる利点がある。例文帳に追加

Thus, the transmission of machinery sound such as the sound of the engine to the outside is suppressed, and the noise of the power generator can be reduced. - 特許庁

これにより、光出力が最大となり、かつ送風量も最大となる大電力消費の運用を回避し、全体の消費電力を抑制し、発熱量を抑制し、調光形照明灯の小形化を実現する。例文帳に追加

By the above, such a large power consumption in which both the light output and the air blow volume become maximum is avoided, heat generation amount is restrained, and the size of the light control type lighting device is reduced. - 特許庁

本発明は、前フレームの走査によって生じる帯電の影響の抑制と、同じ順番にて走査されることによって生じる走査パターン固有の帯電現象の抑制の両立を実現する荷電粒子線走査方法、及び荷電粒子線装置の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a charged particle beam scanning method, along with a charged particle beam device, capable of striking a balance between the suppression of effect of electrostatic charge generated by scanning of a front frame and the suppression of an electrostatic charge phenomenon inherent in a scanning pattern generated when scanning is conducted in the same order. - 特許庁

迅速に停止制御して不要な発電・揚水運転を低減して無駄な電力を発生または消費を抑制するとともに、系統安定度を向上することが可能な交流励磁形同期機の停止制御方法を得る。例文帳に追加

To obtain a stop control method for an AC excitation type synchronous machine which can suppress wasteful generation or consumption of power and improve system stability by quickly controlling the stoppage thereby reducing unnecessary power generation and pumping operation. - 特許庁

ソースの抵抗を低減して、各メモリセルのしきい値電圧のばらつきを抑制すると共に、不揮発性半導体記憶装置の微細化を図ることができる不揮発性半導体記憶装置およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a nonvolatile semiconductor memory and its manufacturing method capable of attaining the microfabrication of the nonvolatile semiconductor memory, while suppressing the variation in the threshold voltage of each memory cell by reducing the source resistance. - 特許庁

標的遺伝子の発現を抑制するように設計された少なくとも１の二本鎖オリゴリボヌクレオチド（二本鎖ＲＮＡ）の提供。例文帳に追加

To provide at least one double-stranded oligoribonucleotide (dsRNA) designed to inhibit the expression of a target gene. - 特許庁

3-ホスホグリセレートデヒドロゲナーゼ遺伝子の発現が人為的に抑制されていることを特徴とするノックアウト非ヒト哺乳動物またはその一部。例文帳に追加

A knockout nonhuman mammal or its part is suppressed in expression of 3-phosphoglycerate dehydrogenase gene. - 特許庁

CAPS2(Calcium-activated protein for secretion 2)遺伝子の発現が人為的に抑制されていることを特徴とするノックアウト非ヒト哺乳動物またはその一部。例文帳に追加

The present invention provides a knockout nonhuman mammal in which expression of CAPS2 (Calcium-activated protein for secretion 2) gene is artificially suppressed or its part. - 特許庁