いびきを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 727件
ジュディは新しいビキニを着ることにした。例文帳に追加
Judy decided to wear her new bikini. - Tanaka Corpus
運航規程及び整備規程の認可申請例文帳に追加
Application for Approval for Operation Manual and Maintenance Manual - 日本法令外国語訳データベースシステム
maxevents引き数は 0 より大きくなければならない。例文帳に追加
The maxevents argument must be greater than zero. - JM
の第 4 引き数として指定される。例文帳に追加
attr.mq_maxmsg * attr.mq_msgsize where attr is the mq_attr structure specified as the fourth argument to mq_open (3). - JM
引き数が 4 個の場合、第 4 引き数の型は"union semun"である。例文帳に追加
When there are four, the fourth has the type "union semun" . - JM
mask引き数が 0 ならば、現在のログマスクは変更されない。例文帳に追加
If the mask argument is 0, the current logmask is not modified. - JM
Web アプリケーションの配備記述子です。例文帳に追加
Deployment descriptor for the web application. - NetBeans
Java EE 5 API と配備記述子のコード補完と Javadoc を用意。例文帳に追加
Provides code completion and Javadoc for Java EE 5 APIs and deployment descriptors. - NetBeans
Sun Java System Application Server の場合は、配備記述子は必要ありません。例文帳に追加
For the Sun Java System Application Server, no deployment descriptor is needed. - NetBeans
BadColor引き数 Colormap の値が、定義されている Colormap を指していない。例文帳に追加
BadColor A value for a Colormap argument does not name a defined Colormap. - XFree86
BadCursor引き数 Cursor の値が、定義されている Cursor を指していない。例文帳に追加
BadCursor A value for a Cursorargument does not name a defined Cursor. - XFree86
BadPixmap引き数 Pixmap の値が、定義されている Pixmap を指していない。例文帳に追加
BadPixmap A value for a Pixmap argument does not name a defined Pixmap. - XFree86
BadFont引き数 Font や GC に対する値が定義された Font ではない。例文帳に追加
BadFont A value for a Font or GContext argument does not name a defined Font. - XFree86
BadDrawable引き数 Drawable の値が、定義されている Window や Pixmap を指していない。例文帳に追加
BadDrawable A value for a Drawable argument does not name a defined Window or Pixmap. - XFree86
BadGC引き数 GContext の値が、定義されている GContext を指していない。例文帳に追加
BadGC A value for a GContext argument does not name a defined GContext. - XFree86
BadAtom引き数 Atom の値が、定義されている Atom を指していない。例文帳に追加
BadAtom A value for an Atom argument does not name a defined Atom. - XFree86
BadColorColormap 引き数に対する値が、定義済みの Colormap を示していない。例文帳に追加
A value for a Colormap argument does not name a defined Colormap. - XFree86
近畿地方整備局舞鶴港湾事務所例文帳に追加
Kinki Regional Development Bureau, Maizuru Ports Office - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
明日香村の整備計画と整備基金例文帳に追加
The development plan and fund for Asuka-mura - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
名前、処刑日(旧暦)、辞世の句の順に記載。例文帳に追加
Described in the order of name, date of execution (old lunar calendar), and death haiku. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
鋼製大引きおよび床下の断熱構造例文帳に追加
STEEL SLEEPER, AND UNDERFLOOR HEAT INSULATION STRUCTURE - 特許庁
追尾機能付き撮影装置及び方法例文帳に追加
PHOTOGRAPHING DEVICE WITH TRACKING FUNCTION, AND PHOTOGRAPHING METHOD - 特許庁
形状記憶配備機構を含むアクセスデバイス例文帳に追加
ACCESS DEVICE INCLUDING SHAPE MEMORY DEPLOYMENT MECHANISM - 特許庁
自動追尾機能を有する映像監視装置例文帳に追加
VIDEO MONITORING APPARATUS HAVING AUTOMATIC TRACKING FUNCTION - 特許庁
いびき検知用マイク11および呼吸検知用センサ13からの入力信号に基づいて、就寝者の睡眠状態が、いびき状態または無呼吸状態であるかどうかを検知する。例文帳に追加
Whether the sleeping condition of the sleeper is a snoring condition or an apneic condition is detected based on the input signals from the microphone 11 for detecting the snoring and the sensor 13 for detecting the breath. - 特許庁
いびき防止装置1は、就寝者が仰臥する寝具2の横に配置される操作盤3と、寝具2上に配置される枕4に内蔵される枕空気袋5と、寝具2上に配置されるいびきセンサ6を備えている。例文帳に追加
This snoring prevention device 1 is provided with an operating board 3 disposed at the side of bedding 2 on which a sleeping person lies on the back, a pillow air bag 5 incorporated in a pillow 4 disposed on the bedding 2, and a snore sensor 6 disposed on the bedding 2. - 特許庁
医用器具のロックハンドル配備機構例文帳に追加
LOCKING HANDLE DEPLOYMENT MECHANISM FOR MEDICAL INSTRUMENT - 特許庁
自動衝撃発生引き工具及びその製造方法例文帳に追加
AUTOMATIC IMPULSE GENERATING DRAWING TOOL AND ITS MANUFACTURE - 特許庁
就寝者の頭部を横向きにし、枕空気袋5の膨張状態を維持する際に、いびきセンサ6の検知結果に基づいて、枕空気袋5からの空気の排気を制御し、いびきの再発を効果的に抑制する。例文帳に追加
When the inflating state of the pillow air bag 5 is retained by turning the head part of the sleeping person sideways, air exhaust from the pillow air bag 5 is controlled based on the detection result of the snore sensor 6 to effectively suppress the recurrence of the snore. - 特許庁
生活環境で多様な雑音があっでも、迅速、正しくいびき音を検出、その上、正常いびきや睡眠中無呼吸または睡眠中低呼吸を判断し、その区間のデータを収集し、波形を記録する。例文帳に追加
To provide a noise-proof snore sound detector that quickly and accurately detects the sounds of snoring despite of the presence of other various noises generated in human living environment, determines normal snore, or a non- or low-respiratory state during sleep, collects data and records the waveforms of the snore sound during that period, and further outputs a control signal if necessary. - 特許庁
このいびき防止シール1は、人の口及び口の周縁を覆うように貼り付けられ、就寝時に口が開くのが抑制していびきの発生を抑止する。例文帳に追加
The snore preventive seal 1 is stuck to the human mouth and the peripheral edge of the mouth to cover the mouth and the peripheral edge and suppresses the mouth from opening during sleeping, thereby suppressing the occurrence of the snore. - 特許庁
医療装置用のハンドル式配備機構および方法例文帳に追加
HANDLE TYPE ARRANGEMENT MECHANISM AND METHOD FOR MEDICAL DEVICE - 特許庁
太陽追尾機構を備えた太陽光発電システム例文帳に追加
SOLAR LIGHT POWER GENERATION SYSTEM PROVIDED WITH SUN- TRACKING MECHANISM - 特許庁
整備教示モデルおよびその展示方法例文帳に追加
MAINTENANCE INSTRUCTION MODEL AND DISPLAY METHOD THEREFOR - 特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |