「いびき」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

口蓋垂の振動および軟口蓋の下垂を防ぎ、いびきを防止することのできるいびき防止具を提供する。例文帳に追加

To provide a snore preventer capable of preventing a user from snoring by preventing vibration of the uvula and dropping of the soft palate. - 特許庁

次に、いびき特性の連続性及び持続性を観測し、その中の雑音または寝言など非いびき音を排除する。例文帳に追加

Next, the continuity and durability of the snore characteristics are monitored to exclude non-snore sounds like noises or sleep talking from the detected sounds. - 特許庁

自動車整備共用システム例文帳に追加

SHARED SYSTEM FOR AUTOMOBILE MAINTENANCE - 特許庁

いびき検知用マイク１１で就寝者のいびきを検知し、呼吸検知用センサ１３で就寝者の呼吸状態を検知する。例文帳に追加

The snoring of the sleeper is detected by a microphone 11 for detecting the snoring, and the breathing condition of the sleeper is detected by a sensor 13 for detecting the breath. - 特許庁

通常睡眠時には楽な姿勢で安眠可能としながら、いびきを防止できるようにしたいびき防止用枕を提供すること。例文帳に追加

To provide a snore prevention pillow allowing a user to have a quiet sleep in a regular sleep while preventing snoring. - 特許庁

犬の散歩用変形引き紐例文帳に追加

MODIFIED STRING FOR WALKING DOG - 特許庁

自動追尾機能付撮像装置例文帳に追加

IMAGE PICKUP DEVICE WITH AUTOMATIC TRACKING FUNCTION - 特許庁

たくさんお酒を飲んだ私の夫は、いびきをかいて寝ています。例文帳に追加

My wife, who drank a lot of alcohol, is now snoring in her sleep.  - Weblio Email例文集

ここまで聞こえるようではずいぶん高いいびきをかいたとみえる例文帳に追加

I must have snored pretty loudly to be heard here.  - 斎藤和英大辞典

無呼吸症候群又はいびき症を改善するためのマウスピースを得る。例文帳に追加

To provide a mouthpiece to ameliorate apnea syndrome or snore. - 特許庁

睡眠状態検出装置においては、ベッド本体の周囲音をマイク３によって検出すると共に、得られた音声信号に基づいて、いびき検出部３１によっていびきの発声を検出し、検出されたいびきが定常的であるか否かをいびき状態推定部３２によって推定する。例文帳に追加

This sleep state detector detects sounds around a bed body by a microphone 3, detects the sounding of snore by a snore detecting part 31 based on obtained sound signals, and estimates whether the detected snore is steady or not by a snore state estimation part 32. - 特許庁

頭部を支持する枕部２と、枕部２内の左右方向の中央部に収納されたエアーバッグ７と、睡眠者のいびきを検出するいびき検出器１４と、いびき検出器１４によりいびきが検出されたときにエアーバッグ７を膨張させるように機能する制御部３とを有する。例文帳に追加

This snore prevention pillow is provided with a pillow part 2 supporting the head part, an air bag 7 stored inside the pillow 2 in the central part in the right/left direction, a snore detector 14 detecting the snoring of a sleeper, and a control part 3 functioned to inflate the air bag 7 when the snore detector 14 detects the snoring. - 特許庁

いびき防止装置及びその方法並びに過少呼吸治療装置例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR PREVENTION OF SNORING, AND TREATMENT APPARATUS FOR UNDERBREATHING - 特許庁

だがいびきをかきながらも、その鼻は完璧なまでに動こうとしなかった。例文帳に追加

But even though he snored, his nose remained perfectly still.  - Virginia Woolf『ラピンとラピノヴァ』

いびき帯域抽出部（32）と同期検波部（40）は、音センサ（15）の出力信号から呼吸信号と同期する成分をいびきの音を示すいびき信号として抽出する。例文帳に追加

A snore band extraction part (32) and a synchronous detection part (40) extract components synchronous with the breathing signals from output signals of a sound sensor (15) as snore signals representing snore sound. - 特許庁

本発明の枕は、仰臥の状態でいびきをかいた場合にはいびきを検出してバイブレータ等の手段を用いて枕を振動させることによって使用者のみをおこし、いびきを止めることができる。例文帳に追加

This pillow, when the user snores in a supine state, detects the snore and vibrates the pillow using a means such as a vibrator to wake up the user and stop the snoring. - 特許庁

頭部を受けるクッションがなくとも、いびきを検知して頭部を傾斜させ、いびきを抑制でき、コストアップを回避したいびき防止枕を提供する例文帳に追加

To provide a snore prevention pillow which can control the snore by inclining the head when detecting the snore even if there is no cushion which receives the head and can avoid an increase in cost. - 特許庁

いびきは就寝者Ｍが真上を向いて眠っているときに発生し、左右いずれか横を向いて眠っているときには、いびきは生じなくなるから、いびきの発生を防止できる。例文帳に追加

The snore is produced when the sleeping person M lies the face up, and when the sleeping person M lies sideways, either to the left or right, no snore is produced to prevent the snoring. - 特許庁

就寝している人のいびきが発生した際には、速やかにいびきの抑制動作を行うことができると共に、構成を簡素化することができるいびき抑制装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a snore suppressing apparatus capable of suppressing snore speedily when the snore of a sleeping person is generated and simplifying its configuration. - 特許庁

いびき検知手段によりいびきが検知されると、いずれか一方の空気袋の空気を排気して収縮させ、収縮した方向に頭部を傾け、いびきを抑制するようにした。例文帳に追加

If the snore is detected by a snore sensing means, air of one of the air sacks is exhausted to contract, the head is leaned in a contracted direction, and the snore is controlled. - 特許庁

その集会は、主に数人の若い人で成り立っていたが、彼らは、響き渡るほど大きないびきをかいていた例文帳に追加

the congregation consisted chiefly of a few young folk, who snored sonorously  - 日本語WordNet

呼息中に閉塞した管を空気が通る時に聴診器から聞こえる口笛かいびきのような音例文帳に追加

a sound like whistling or snoring that is heard with a stethoscope during expiration as air passes through obstructed channels  - 日本語WordNet

症状としては、大きなまたは異常ないびき、日中の眠気、いらだち、抑うつなどがみられる。例文帳に追加

symptoms include loud or abnormal snoring, daytime sleepiness, irritability, and depression.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

閉塞性睡眠時無呼吸症候群や習慣性いびき症の予防と改善の口腔内装置例文帳に追加

INTRAORAL APPARATUS FOR PROPHYLAXIS AND AMELIORATION OF OBSTRUCTIVE SLEEP APNEA SYNDROME AND HABITUAL SNORE - 特許庁

いびき、睡眠時無呼吸症群を改善でき、快適に睡眠できる寝具を提供しようとする。例文帳に追加

To provide a bedding which can ameliorate snore/sleep apnea syndrome to introduce into pleasant sleep. - 特許庁

就寝者の安眠妨害となる音を発生することなくいびきの発生を防止する制御が可能なこと。例文帳に追加

To control a snoring prevention without emitting sound disturbing the quiet sleep of a sleeping person. - 特許庁

したがって、ＣＰＡＰユニットの出力圧力はいびきの検出に反応して増加する。例文帳に追加

Accordingly, the output pressure of the CPAP unit increases in response to detection of snoring. - 特許庁

こうすることによって、身体が横向きに固定されることとなり、いびきを防止することができる。例文帳に追加

Consequently, since the body is fixed with the body lying on the side, snores are prevented. - 特許庁

いびき検出手段２２は圧力検出手段であり、マイクロホン１１は差圧センサである。例文帳に追加

A snore detection means 22 is a pressure detection means and a microphone 11 is a differential pressure means. - 特許庁

いびき抑制具Ａは、保持袋１、仰臥邪魔体２及び固定ベルト３により構成されている。例文帳に追加

The snore restricting tool A includes: a holding bag 1; the lying back position interference body 2; and a fixing belt 3. - 特許庁

会話はだんだんとりとめのないものになり、やがて大きないびきをかいて眠ってしまった。例文帳に追加

The conversation, beginning with a few disconnected phrases, soon gave place to loud and steady snores.  - JULES VERNE『80日間世界一周』

——それもトゥィードルダムが言ったように「頭がはずれそうなくらいの大いびき」です。例文帳に追加

--`fit to snore his head off!' as Tweedledum remarked.  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

次のしゅんかん、女王さま二人ともぐっすり眠っていて、しかも大いびきをかいています。例文帳に追加

In another moment both Queens were fast asleep, and snoring loud.  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

いびきは、一分ごとにますます強烈になってきて、だんだん曲のように聞こえてきました。例文帳に追加

The snoring got more distinct every minute, and sounded more like a tune:  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

私はあなたの鼾がうるさくて昨夜は眠れなかった。例文帳に追加

I couldn't sleep last night because your snoring was so loud.  - Weblio Email例文集

私は夫のイビキで睡眠不足だ。例文帳に追加

I'm not getting enough sleep because of my husband's snoring.  - Weblio Email例文集

税引きの手取りはどのくらいになるでしょうか.例文帳に追加

How much will my pay be after taxes?  - 研究社 新和英中辞典

税引きの手取りはどのくらいになるでしょうか.例文帳に追加

How much will my take‐home pay be?  - 研究社 新和英中辞典

品物は代引きでお渡しします.例文帳に追加

The article will be handed over when we receive [on receipt of] payment.  - 研究社 新和英中辞典

この仕事は税引きで手取り月 8 万 5 千円になります.例文帳に追加

This job will bring [fetch] you 85,000 yen net a month after tax.  - 研究社 新和英中辞典

彼の給料は税引きで月に２５万円だ。例文帳に追加

His salary is 250 thousand yen per month. - Tatoeba例文

彼の給料は税引きで月に２５万円だ。例文帳に追加

His salary is 250,000 yen per month. - Tatoeba例文

同社の税引き後利益２億ドルを計上した。例文帳に追加

The company announced a profit of $200 million after tax. - Tatoeba例文

その会社の税引き前利益は２億５０００万ドルだった。例文帳に追加

The company's profit amounted to $250 million before tax. - Tatoeba例文

ジュディは新しいビキニを着ることにした。例文帳に追加

Judy decided to wear her new bikini. - Tatoeba例文