「いぼ状」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明の目的は、癌組織等の酸素濃度の低い状態で分化した樹状細胞に代わり、遊走、浸潤能に優れ、免疫細胞療法に適用するのに優れた樹状細胞を提供することにある。例文帳に追加

To provide dendritic cells excellent in migration and infiltration capabilities, and also excellent in the application for an immunocyte treatment instead of the dendritic cells differentiated under a low oxygen state such as a cancer tissue, etc. - 特許庁

神経細胞など線状構造を有する細胞体の状態の定量評価を効率よく高精度で行うことができる線状構造を有する細胞体の評価方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for evaluating a cell body having a linear structure, which can efficiently perform quantitative evaluation of the state of a cell body having a linear structure such as a nerve cell with high accuracy. - 特許庁

細胞の培養に使用される培地を検査することにより培養状態を検査する細胞培養状態検査方法であって、使用されていた培地の成分を分析し、その分析結果に基づいて、細胞の培養状態を判断する。例文帳に追加

This method for inspecting the state of the cell culture by inspecting the used medium used in the cell culture involves analyzing the contents of the medium, and judging the state of the cell culture based on the analyzed results. - 特許庁

簡便かつ確実に細胞層間の接着状態の判定をすることができる、積層シート状細胞培養物の細胞層間の接着状態の判定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for determining an adhesion state between cell layers of a cell culture determinable of the adhesion state between the cell layers of laminated sheet-like cell culture simply and reliably. - 特許庁

癌等治療効果を有するヒト由来ＣＤ７０陽性樹状細胞の調整方法、該ヒト由来ＣＤ７０陽性樹状細胞および該ヒト由来ＣＤ７０陽性樹状細胞を含む医薬組成物例文帳に追加

METHOD FOR PREPARING HUMAN-DERIVED CD70-POSITIVE DENDRITIC CELL HAVING EFFECT FOR TREATING CANCER AND THE LIKE, THE HUMAN-DERIVED CD70-POSITIVE DENDRITIC CELL AND MEDICINE COMPOSITION CONTAINING THE HUMAN-DERIVED CD70-POSITIVE DENDRITIC CELL - 特許庁

シート状細胞培養物を円形に製造し、シート状細胞培養物の輪郭を画像センサーで検出し、輪郭の真円度を求め、真円度によりシート状細胞培養物の品質の判定をおこなう。例文帳に追加

The quality of the sheet-like cell culture is determined based on the found circularity. - 特許庁

細胞を、細胞接着性の粒状担体上に接着させた状態で、密閉可能な通気性袋状容器内で培養する、該バッグを用いた細胞の培養方法。例文帳に追加

The method for culturing the cells by using the bag includes culturing the cells in an adhesive state of the adherent cells on the granular carrier in the air-permeable bag-shaped container capable of being sealed. - 特許庁

画像中において重畳する細胞の輪郭形状を個別に抽出することのできる細胞形状抽出装置及び細胞形状抽出方法を提供する。例文帳に追加

To make the contour shapes of overlapping cells in a picture individually extractable. - 特許庁

細胞に蛍光色素等の試薬を作用することなく、非侵襲の状態で、容易に細胞の状態を検出することができる装置と、当該装置を用いた細胞の状態を検出する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device for easily detecting a state of cells in a non-invasive state without acting a reagent such as a fluorescent dye or the like to the cells and a method for detecting the state of the cells by using the device. - 特許庁

抗原提示細胞である樹状細胞を、ＢＣＧ（弱毒性結核生菌）を用いて刺激することにより、ＢＣＧ刺激樹状細胞を作成し、該ＢＣＧ刺激樹状細胞によってＴ細胞を刺激して、γδＴ細胞を増殖・活性化することを特徴とする、γδＴ細胞を増殖・活性化する方法。例文帳に追加

The method comprises the processes of forming: a BCG-stimulated dendritic cell by stimulating a dendritic cell as an antigen-presenting cell using BCG (an attenuated live tubercule bacillus); and stimulating a T cell by the BCG-stimulated dendritic cell to proliferate and activate the aimed γδT cell. - 特許庁

抗体に結合可能な蛋白質を、細胞膜に結合した状態で細胞外に発現させてなる、ミエローマ細胞およびこれを用いる細胞融合方法ならびに抗体に結合可能な蛋白質を、細胞膜に結合した状態で細胞外に発現させた交雑細胞を培養することにより得られる、抗体提示交雑細胞およびその選別方法を用いる。例文帳に追加

The myeloma cell formed by expressing a protein bindable to an antibody outside the cell in a state bound to a cell membrane; the cell-fusing method using the same; the antibody-presenting hybrid cell obtained by culturing a hybrid cell expressing a protein bindable to the antibody outside the cell in a state bound to a cell membrane; and a method for screening the same are provided. - 特許庁

本発明の方法はまた、未成熟樹状細胞を提供する工程；ならびに該未成熟樹状細胞を、該未成熟樹状細胞の成熟に適切な培養条件下で、有効量のＢＣＧおよびインターフェロンγ（ＩＦＮγ）と接触させて、成熟樹状細胞集団を形成させる工程を包含する、成熟樹状細胞集団を産生するための方法である。例文帳に追加

A method for producing a mature dendritic cell population includes: a step of providing immature dendritic cells; and a step of contacting the immature dendritic cells with an effective amount of BCG and Interferon γ (IFNγ) under culture conditions suitable for maturation of the immature dendritic cells to form the mature dendritic cell population. - 特許庁

細胞を特定の形状に誘導すること、異なる種類の細胞を制御された状態で混在したまま培養することが容易な細胞培養足場およびこの細胞培養足場を用いた細胞培養方法を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a cell culture scaffold inducing cells into a specific shape and readily culturing the cells of different species in a controlled state while being mixed and to provide a method for cell culture using the cell culture scaffold. - 特許庁

血清または血漿を含まずヒト血清アルブミン（HSA）を含有する動物細胞培養培地にてヒト末梢血単核球であるCD14^+細胞を含む細胞を培養し、生成した樹状細胞を回収することを含む、樹状細胞の調製方法。例文帳に追加

This method for preparing dendritic cells includes processes for culturing cells containing CD14+ cells which are mononuclear cells of the human peripheral blood in an animal cell-culturing medium containing human serum albumin(HSA) without containing serum or plasma and harvesting the cultured dendritic cells. - 特許庁

骨髄および／またはリンパ系および樹状突起始原細胞が富化された造血細胞集団を富化する方法であって、骨髄、リンパ系および樹状突起細胞（DC）またはリンパ系およびDC分化能力を有する始原細胞が富化された細胞集団を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of enriching for hematopoietic cell populations enriched in myeloid and/or lymphoid and dendritic progenitor cells, and cell populations enriched for progenitors having myeloid, lymphoid and dendritic cell (DC) or lymphoid and DC differentiative capacity. - 特許庁

前記採取した角層細胞の存在状態の分析は、角層細胞の剥離時に於ける配列規則性、剥離時に於ける重層状態の存在程度、角層細胞の面積、角層細胞の面積の均一性及び角層細胞に於けるメラニンの存在量から選択されるものである。例文帳に追加

Analysis of the existence state of the collected horny layer cells is to be selected from arrangement regularity at the exfoliation time of the horny layer cells, the existence degree of the stratified state at the exfoliation time, the area of the horny layer cells, uniformity of the area of the horny layer cells, and abundance of melanin in the horny layer cells. - 特許庁

このような凍結細胞は、上述した様に、ビトリゲル上で細胞を培養し、接着、伸展、または増殖した状態の細胞培養物を形成する工程；およびビトリゲルごと接着、伸展、または増殖した状態の細胞培養物を保存する工程；を含む、細胞の凍結保存方法により作製することができる。例文帳に追加

Such frozen cells can be produced by the method described above. - 特許庁

年間冷房型空調機は、冷媒圧送手段１１を不動作、圧縮機５を動作状態として室内の冷房を行う蒸気圧縮式冷房サイクルと、冷媒圧送手段１１を動作、圧縮機５を不動作状態として室内の冷房を行う間接外気冷房サイクルとを有する。例文帳に追加

This all year cooling type air conditioner comprises a steam compression type cooling cycle in which the inside of a room is cooled by making a refrigerant force-feeding means 11 inoperative and a compressor 5 operative and an indirect outside air cooling cycle in which the inside of the room is cooled by making the refrigerant force-feeding means 11 operative and the compressor 5 inoperative. - 特許庁

特定の状態にある細胞内の核酸成分の分布あるいは組織細胞集団中の各細胞内の核酸成分の分布を明らかにするために、特定の細胞状態の各細胞の特定領域の核酸成分を選択的に分離し、回収する手段を提供する。例文帳に追加

To provide a nucleic acid collector as a means for selectively isolating and collecting a nucleic acid component at a specific domain in each of cells in a specific condition in order to clarify the distribution of the nucleic acid components in the cells or the distribution of the nucleic acid components in respective cells in a tissue cell cluster. - 特許庁

特定の抗原と該抗原に対する抗体との免疫複合体を用いて樹状細胞を処理し、樹状細胞上のイムノグロブリンＦｃレセプターを介して該免疫複合体を細胞内に取り込ませ、抗原特異的に免疫応答を誘導することができる樹状細胞を調製する。例文帳に追加

This method for preparing dendritic cells capable of antigen- specifically inducing immune response comprises treating dendritic cells with an immune complex composed of a specific antigen and an antibody to the antigen to incorporate the immune complex via an immunoglobulin Fc receptor on the cells into the dendritic cells. - 特許庁

血清で被覆された培養基材上に、実質的に増殖することなくシート状細胞培養物を形成し得る密度の細胞を播種する工程を含む、シート状細胞培養物の製造方法、および前記製造方法により製造されたシート状細胞培養物。例文帳に追加

The method for producing the sheet-like cell culture includes a step of sowing cells of density formable of the sheet-like cell culture without substantial propagation on a culture substratum coated with serum. - 特許庁

骨髄始原細胞およびリンパ系始原細胞について富化される造血細胞を含有する組成物を得る方法であって、ヒト造血細胞の混合物を、リンパ系細胞、骨髄細胞、および樹状突起細胞に分化し得るが、実質的に赤芽球細胞には分化しない細胞を含有する富化画分に分離する工程を包含する、方法。例文帳に追加

Disclosed is a method for obtaining compositions including hematopoietic cells enriched in myeloid and lymphoid progenitor cells, wherein the method comprises a step of separating a mixture of human hematopoietic cells into an enriched fraction comprising cells which can differentiate into lymphoid, myeloid and dendritic cells but can not substantially differentiate into erythroblast cells. - 特許庁

その結果、付着状態の細胞を浮遊状態であると誤って判別することが防止され、細胞の局部的に付着している状態と完全に付着している状態とが区別される。例文帳に追加

As a result, the configuration prevents attached cells from being mistakenly determined to be suspended and distinguishes between a state in which cells are locally attached and a completely-attached state. - 特許庁

第1棒状部の先端側には、第1棒状部と第２棒状部を含む平面内において両棒状部が直角を形成する側に折り返されて第１折返し部１３が設けられている。例文帳に追加

Within a plane containing the first rod-shaped part 11 and the second rod-shaped part 12, the end of the first-rod shaped part 11 is folded back toward the side where both rod-shaped parts are formed at right angles to each other, to provide a first fold 13. - 特許庁

間葉系幹細胞、ＥＳ細胞、ｉＰＳ細胞などの多能性の未分化細胞に、ＣＤ２７１を発現するベクターを導入する、または細胞膜透過化型リコンビナントＣＤ２７１タンパク質を直接導入することによって、これらの細胞の未分化状態を維持する。例文帳に追加

The method for maintaining mesenchymal stem cells, ES cells, iPS cells or the like in the undifferentiated state comprises transferring a vector expressing CD271 into such pluripotent undifferentiated cells, or directly transferring a cell membrane-permeable type recombinant CD271 protein into such the pluripotent undifferentiated cells. - 特許庁

神経幹細胞の集団であって、該細胞の少なくとも９０％が、対称的に分裂している神経幹細胞であり、そして該細胞の１％以下が、成熟した星状細胞、ニューロン、および乏突起膠細胞に対するマーカーの発現に対して陽性である、集団。例文帳に追加

There is provided a neural stem cell population wherein at least 90% of the cells are symmetrically divided neural stem cells, and not more than 1% of the cells are positive to expression of markers for mature astrocytes, neurons and oligodendrocytes. - 特許庁

ヒトＥＳ細胞等の未分化細胞を、均一なサイズに効率的に増殖させることができ、培養細胞が付着しにくく、かつ、その未分化状態を保持しつつ細胞を培養可能な細胞培養担体および細胞の培養方法を提供する。例文帳に追加

To provide a carrier for cell culture, which efficiently proliferates undifferentiated cells such as human ES cells etc., in a uniform size, to which cultured cells hardly adhere and which cultures cells while maintaining an undifferentiated state thereof and to provide a method for the cell culture. - 特許庁

細胞の生着、増殖を促進させ、細胞機能を維持、向上させ、細胞形態を生体内に近い形態に保持できるような三次元形状に付形した三次元細胞培養基材、およびこの三次元細胞培養基材を用いた細胞培養方法を提供する。例文帳に追加

To provide a three dimensional cell-culturing base material formed to have a three dimensional shape capable of promoting the insertion and propagation of cells, maintaining and improving cell functions so as to maintain the form of the cells close to the form in the living body, and a method for culturing the cells by using the three dimensional cell-culturing base material. - 特許庁

こうした状況を踏まえ、新たな幹細胞技術を用いたヒト幹細胞臨床研究に対応するとともに、一層の研究開発の推進を図るため、ヒト人工多能性幹細胞（以下「ヒトｉＰＳ細胞」という。）やヒト胚性幹細胞（以下「ヒトＥＳ細胞」という。）についても指針の対象とすることとした。例文帳に追加

Given the present situation, the guidelines have been amended to include human iPSCs (hiPSCs) and human ESCs (hESCs) within their scope, and to further promote research and development. - 厚生労働省

細胞診検体をスライドガラスに固定する液状処理細胞診標本の作製方法であって、前記細胞診検体と、スライドガラスコーティング液を含む細胞保護液とを混和してから、コーティング未処理スライドガラスに対して、混和された前記細胞診検体およびスライドガラスコーティング液を含む細胞保護液を塗抹することを特徴とする、液状処理細胞診標本の作製方法。例文帳に追加

In this preparation method of a liquefied processing cytologic specimen for immobilizing a cytologic specimen on a slide glass, the cytologic specimen and a cell protection liquid including slide glass coating liquid are mixed, and the mixed cytologic specimen and the cell protection liquid including slide glass coating liquid are smeared onto a coating-unprocessed slide glass. - 特許庁

細胞を培養した後、培養細胞へのダメージを少ない状態、あるいは、培養細胞を細胞間の結合を保ったまま回収することを可能とし、さらには、培養細胞をシート状に保ったまま回収することを可能とする細胞培養回収法およびそれに用いる細胞培養支持体を提案すること。例文帳に追加

To provide a recovery method for cell culture, with which after cells are cultured, the cultured cells are recovered in a reduced state of damage to the cultured cells or while keeping bonds between the cells and cultured cells are recovered while keeping the cultured cells in a sheetlike form and a cell culture support used therefor. - 特許庁

多く枝分かれした高木状のあるいは低木状のサボテンで、明らかな葉脈と円くなった麺状のとげを持ち、通常白の夜咲きの花をつける例文帳に追加

genus of much-branched treelike or shrubby cacti with pronounced ribs and rounded needlelike spines and nocturnal flowers usually white  - 日本語WordNet

奇数羽状の葉と総状花序または穂状花序の中に距のある花を持つ熱帯の草本と低木の属例文帳に追加

genus of tropical herbs and shrubs having odd-pinnate leaves and spurred flowers in long racemes or spikes  - 日本語WordNet

のこぎり状の葉と穂状花序のような総状花序のクリーム色からピンクまたは紫の花を持つ半低木例文帳に追加

subshrub with serrate leaves and cream-colored to pink or purple flowers in spikelike racemes  - 日本語WordNet

このカメラは、モード設定釦１８によって、このカメラの動作モードが初期状態から上記初期状態とは異なる状態に変更される。例文帳に追加

The operating mode of this camera is changed from an initial condition to a condition different from the initial condition by a mode setting button 18. - 特許庁

細長い棒状又は管状の成形品を製造するのに特に適した同形状多数個取りの射出成形用金型を提供すること。例文帳に追加

To provide an injection mold of isomorphism-like multi-cavity especially suitable for manufacturing long and slender cylindrical or tubular molding. - 特許庁

密閉型棒状化粧品容器及び該密閉型棒状化粧品容器に装着する揮発性棒状化粧品例文帳に追加

HERMETICALLY SEALED ROD-SHAPE COSMETIC CASING AND VOLATILE ROD-SHAPE COSMETIC FITTED IN HERMETICALLY SEALED ROD-SHAPE COSMETIC CASING - 特許庁

規制ローラ４としては、円形棒状と多角形棒状又は両方共に多角形棒状に形成してもよい。例文帳に追加

As the regulation rollers 4, one side is formed in a circular rod form, and the other side is formed in a polygonal rod form, or both sides may be formed in a polygonal form. - 特許庁

細胞培養用カセット２０を構成する外側筒状部材１と内側筒状部材２との間に、細胞培養担体３を挟持して細胞培養装置１０を構成する。例文帳に追加

The cell culture apparatus 10 is obtained by holding a cell culture carrier 3 between an outside tubular member 1 and an inside tubular member 2 constituting the cassette 20 for cell culture. - 特許庁

皮膚及び粘膜の樹状細胞（すなわちランゲルハンス細胞（ＬＣ）及び間質性樹状細胞（ＩＤＣ））の２種の生集団を、１種の前駆体からｉｎ ｖｉｔｒｏにおいて発生させことを課題とする。例文帳に追加

To generate two living populations of dendritic cells of the skin and the mucous membranes, namely Langerhans cells (LC) and interstitial dendritic cells (IDC), in vitro from a single cellular precursor. - 特許庁

血栓、栓塞等で血流が阻害されたため低酸素状態となった細胞、組織や、ガン細胞、ガン組織のような極端な低酸素状態の細胞、組織に、選択的に酸素を輸送することができる人工酸素運搬体の提供。例文帳に追加

To obtain an artificial oxygen carrier capable of selectively transporting oxygen to cells, tissues, cancer cells or cancer tissues made in an extremely hypoxic state due to the inhibition of bloodstream by thrombus, embolus, etc. - 特許庁

捕捉孔内には、最大細胞を捕捉する上段円筒状凹部２０１ａと最大細胞より小さい細胞を捕捉する下段円筒状凹部２０１ｂとが形成されている。例文帳に追加

This cell-capturing plate has a capturing hole in which an upper-stage cylindrical recessed part 201a for capturing the largest cell and a lower-stage cylindrical recessed part 201b for capturing cells smaller than the largest cell are formed. - 特許庁

そのようにして得られた細胞の特徴と、予め登録された細胞の特徴とを比較し、細胞状態またはそれに基づく健康状態が判定される。例文帳に追加

The characteristic of the cell acquired in this way is compared with the characteristic of the cell registered beforehand, to thereby determine the cell state or the health state based thereon. - 特許庁

非水溶性ポリマーからなるハニカム状多孔質体に脂肪細胞を播種する工程、及び前記ハニカム状多孔質体上で前記脂肪細胞を増殖させる工程を含む、脂肪細胞の培養方法。例文帳に追加

The method for culturing the fat cells includes a step for seeding the fat cells in a honeycomb-shaped porous body comprising a water-insoluble polymer, and a step for allowing the fat cells to be proliferated on the honeycomb-shaped porous body. - 特許庁

シート状細胞組成物に代わる、従来のシート状細胞組成物の不利な点を有さず、簡便に製造可能であり、単離、移送、移植、保存も容易に可能である新規な細胞組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a new cell composition, without having disadvantages of conventional sheet type cell compositions to be replaceable for the sheet type cell compositions, which is simply producible, and easily applicable to isolation, transportation, grafting, and storage. - 特許庁