「いぼ状」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

癌細胞の凝固線溶系因子の発現状況を指標として、前記癌細胞の治療抵抗性を鑑別する。例文帳に追加

The therapy resistance of the cancer cell is discriminated by using the manifestation condition of congealing fibrinogenolysis system of the cancer cell as an indicator. - 特許庁

細胞の健全性を害することなく、ブロック状の生体組織補填材に細胞を効率的に播種する。例文帳に追加

To seed cells on a block-like living tissue filling body efficiently without impairing integrity of the cells. - 特許庁

高い細胞傷害活性を保った状態のナチュラルキラー細胞を効率的に増殖する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for efficiently proliferating a natural killer cell in a state of keeping a high cytotoxic activity. - 特許庁

化粧用植物オイルおよびクリームの、しわ、しみ改善、老人性いぼ、ほくろ縮小、ほか、皮膚の状態改善効果強化にかかわる方法例文帳に追加

PROCESS FOR ENHANCING IMPROVING EFFECTS OF COSMETIC VEGETABLE OIL AND CREAM ON SKIN CONDITION SUCH AS IMPROVING EFFECTS ON WRINKLE AND PIGMENTED SPOT AND ENHANCING EFFECTS ON SENILE WART AND MOLE - 特許庁

本発明は、形質細胞様樹状細胞からのインターフェロンα産生阻害剤や、形質細胞様樹状細胞におけるＴＬＲ９の初期エンドソームへの移行阻害剤や、全身性エリテマトーデスの予防・治療剤を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an interferon α production inhibitor from a plasmacytoid dendritic cell, a transition inhibitor to the initial endosome of TLR9 in a plasmacytoid dendritic cell, and a prevention-treatment agent for systemic lupus erythermatosus. - 特許庁

本発明では、蛍光標識した生存状態の細胞を含んだ溶液をアレイ基板と接触させた後で、基板表面上に非特異的に吸着している余剰細胞を除去する工程を設けることで、細胞の表層分子の構造情報を細胞が生存した状態で観察できる。例文帳に追加

The structural information on a molecule on cell surface layer can be observed in the cell's living condition by providing the step of bringing a fluorescence-labeled living cell-containing solution into contact with an array substrate followed by removing excess cells adsorbed nonspecifically onto the surface of the substrate. - 特許庁

骨芽細胞を金属製不織布状ファイバーからなる基材に播種し、骨芽細胞が播種された該基材を旋回培養する工程と、金属製不織布状ファイバーからなる細胞培養基材を用いて骨芽細胞を培養する方法とする。例文帳に追加

A method for cultivating an osteoblast is provided, the method using a cell culture base material comprising metal nonwoven fiber and using a process for seeding the osteoblast on the base material comprising the metal nonwoven fiber and performing gyratory culture of the base material where the osteoblast has been seeded. - 特許庁

該細胞培養基材の使用方法は、上記細胞培養基材をゲル化させた状態で用いて細胞培養を行い、所望の培養時間が経過した後、結合解離剤を培養液に添加して細胞培養基材のゲル化の状態を変化させる。例文帳に追加

There is disclosed a method of using the cell culture substrate, wherein cell culture is performed by using the cell culture substrate in the state of gelatinization, and after a desired culture period of time is passed, the state of gelatinization of the cell culture substrate is changed by adding a bond dissociating agent into the culture fluid. - 特許庁

本発明は、基材上に細胞を高精細なパターン状に接着し、培養させるために用いられる細胞培養用パターニング基板や、細胞を高精細なパターン状に接着させた細胞培養基板等を提供することを主目的としている。例文帳に追加

To provide a patterning base plate for cell culture, allowing adhesion of cells onto a base material in a highly precise pattern shape and capable of being used for culturing the cells, and to provide a cell culture base plate or the like formed by adhesion of the cells thereto in the highly precise pattern shape. - 特許庁

種細胞を分散させた培養液中に載置されその基板表面１０ａ上に前記種細胞を着床させて培養する細胞培養チップ１０であって、基板表面１０ａ上にアレイ状やハニカム状等に規則配列された細胞培養セル１１を備える。例文帳に追加

The cell culture chip 10 is constituted so as to put the seed cells in dispersed culture mediums and embed the seed cells on a substrate surface 10a and culture the seed cells, and the chip 10 is equipped with cell culture cells 11 regularly arranged in an array shape or honeycomb shape on the substrate surface 10a. - 特許庁

哺乳動物の幹細胞の未分化状態を維持させたまま、効率よく増殖させ、さらに幹細胞の移植時における生着率の高い幹細胞を調製する方法及び／又は、幹細胞の未分化状態維持剤を提供する。例文帳に追加

To provide a method for efficiently proliferating the stem cells of a mammal under the maintenance of the undifferentiated state of the stem cells and preparing the stem cells having a high take percentage on the transplantation of the stem cells, and/or to provide an agent for maintaining the undifferentiated state of the stem cells. - 特許庁

哺乳動物の幹細胞の未分化状態を維持させたまま、効率よく増殖させ、さらに幹細胞の移植時における生着率の高い幹細胞を調製する方法及び／又は、幹細胞の未分化状態維持剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for efficiently proliferating the stem cells of a mammal under the maintenance of the undifferentiated state of the stem cells and preparing the stem cells having a high take percentage on the transplantation of the stem cells, and/or to provide an agent for maintaining the undifferentiated state of the stem cells. - 特許庁

ビトリゲル上で細胞を培養し、接着、伸展、または増殖した状態の細胞培養物を形成する工程；およびビトリゲルごと接着、伸展、または増殖した状態の細胞培養物を保存する工程；を含む、細胞の凍結保存方法。例文帳に追加

A method for freezing and preserving cells is provided, comprising the step of culturing the cells on vitrigel to form a cell-cultured product in a state of being in adhesion to the vitrigel, or in an extended or proliferated state, and the step of preserving the cell-cultured product together with the vitrigel. - 特許庁

細胞培養において、細胞の種類や成長度、目的等の種々の状況に柔軟に対応することができ、かつ、簡易な構成からなり、均一な形状の三次元細胞塊を容易に大量に培養することができる細胞培養担体を提供する。例文帳に追加

To provide a cell culture carrier which can flexibly deal with various conditions such as the kinds and degree of growth of cells, and objectives, in cell culture, includes a simple constitution, and can culture a uniform-shaped three-dimensional cell mass easily in a large amount. - 特許庁

本発明は、基材上に細胞を高精細なパターン状に接着し、培養させるために用いられる細胞培養用パターニング基板や、細胞を高精細なパターン状に接着させた細胞培養基板等を提供することを主目的としている。例文帳に追加

To provide a patterning base plate for cell culture, allowing adhesion of cells onto a base material in a highly precise pattern shape and capable of being used for culturing the cells, and to provide a cell culture base plate formed by adhesion of the cells thereto in the highly precise pattern shape. - 特許庁

本発明は、基材上に細胞を高精細なパターン状に接着し、培養させるために用いられる細胞培養用パターニング基板や、細胞を高精細なパターン状に接着させた細胞培養基板等を提供することを主目的としている。例文帳に追加

To provide a patterning substrate for cell culture to be used for making cells adhere onto a base in a high-precision pattern fashion to culture the cells, and to provide a cell culturing substrate onto which cells are made to adhere in a high-precision pattern fashion. - 特許庁

本発明は、基材上に細胞を高精細なパターン状に接着し、培養させるために用いられる細胞培養用パターニング基板や、細胞を高精細なパターン状に接着させた細胞培養基板等を提供することを主目的としている。例文帳に追加

To provide a patterning base plate for cell culture, allowing adhesion of the cells onto a base material in a highly precise pattern shape and capable of being used for culturing the cells, and to provide a cell culture base plate formed by adhesion of the cells thereto in the highly precise pattern shape. - 特許庁

温度応答性高分子を細胞付着面として、培養容器内の所望の位置を、細胞が付着できる状態の温度と付着できない状態の温度になるよう、温度差を生じさせることで、自在に細胞を選択、回収できる、細胞培養容器。例文帳に追加

This cell culture container in which a cell-adhering surface, having a temperature-responsible polymer is disposed at a desired position and in which a temperature difference between a temperature for a state capable of adhering the cells and a temperature for a state incapable of adhering the cells can be produced at the desired position can freely select and recover the cells. - 特許庁

本発明は、基材上に細胞を高精細なパターン状に接着し、培養させるために用いられる細胞培養用パターニング基板や、細胞を高精細なパターン状に接着させた細胞培養基板等を提供することを主目的としている。例文帳に追加

To provide a patterning substrate for cell culture where cells are allowed to adhere to the substrate in a high definition pattern and provide a cell culture substrate by allowing cells to adhere to the substrate in a high definition pattern. - 特許庁

つめのついた花弁のあるエンドウ豆に似た花冠を持つ総状花に似たまたは穂状の花と奇数羽状の葉を持つ常緑の低木または亜低木の大きな広くいきわたった属例文帳に追加

large widely-distributed genus of evergreen shrubs or subshrubs having odd-pinnate leaves and racemose or spicate flowers each having a pea-like corolla with a clawed petal  - 日本語WordNet

この浮消波堤１０は、大波浪時には浮体１１の凹状部１１ａ全体が水面ａ近傍に水没し、この水没状態において流入する比較的長周期の波ｃ２が凹状部１１ａによって浅水崩壊する。例文帳に追加

In the bank 10, the whole recessed section 11a of the floating body 11 is submerged near the surface of the water (a) in large waves, and waves c2 of comparatively long period flowing in under the submerged state are broken by the recessed section 11a in shallow water. - 特許庁

シート状細胞培養物が移送用等のデバイスにセッティングされた状態で、シート状細胞培養物の輪郭の真円度を測定し、規定の真円度であるか否かで適正か否かを判定する。例文帳に追加

The circularity of the contour of the sheet-like cell culture is measured while the sheet-like cell culture is set in the device for transfer, etc., and properness is determined based on whether or not the circularity is a prescribed degree of circularity. - 特許庁

非染色の角層細胞の形状の鑑別法であって、従来の染色による形状の鑑別法による結果と隔たりのない結果を提供する、角層細胞の形状の鑑別方法を提供する。例文帳に追加

To provide a discrimination method of shapes of a corneal cell which is the discrimination method of the shapes of the corneal cell without staining and can provide a result which is not different from the result by a conventional discrimination method of the shape by staining. - 特許庁

矩形板状のコンタクト部３８１と、矩形棒状のリード部３８３と、コンタクト部３８１およびリード部３８３を連結する矩形棒状の連結部３８２とを備える。例文帳に追加

The terminal 38 is provided with a rectangular plate-like contact part 381, a rectangular rod-like lead part 383, and a rectangular rod-like connection part 382 connecting the contact part 381 and the lead part 383. - 特許庁

非染色の角層細胞の形状の鑑別法であって、従来の染色による形状の鑑別法や非染色の形状鑑別法では知ることの出来なかった角層細胞の特性値を検知する手段を提供する。例文帳に追加

To provide a discrimination method of shapes of a corneal cell without staining which is a means to detect a characteristic value of the corneal cell which can not be found by a conventional discrimination method of the shapes by staining or the conventional non-staining shape discrimination method. - 特許庁

発生している場合に、シート状細胞培養物に振動を加えるか、シート状細胞培養物の保護液を滴下することによって伸展を起こさせ、適正な状態にする。例文帳に追加

In the case that the formation of the folded and overlapped part or wrinkles is detected, the sheet-shaped cell-cultured material is brought into the proper state by adding vibration to the sheet-shaped cell-cultured material or dripping protective liquid for the sheet-shaped cell-cultured material to cause expansion. - 特許庁

クランプ(12)は、開位置で中空解剖学的組織を囲むように構成された環状形状、および締付位置で解剖学的組織の中空内部を塞ぐように構成された平らな形状を有する。例文帳に追加

The clamp (12) has an annular shape configured to surround the hollow anatomical structure in the open position and a flattened shape in the clamping position configured to occlude the hollow interior of the anatomical structure. - 特許庁

本発明は、連続して細胞をマイクロ流路の特定の領域に連続配置する機能と、画像ベースで1細胞単位でその細胞の集団状態の有無と蛍光の発光を同時認識する機能と、その形状と蛍光の発光の情報に基づいて認識を行って細胞集団あるいは細胞塊を選択的に分離精製する機能を有する細胞濃縮精製装置を提供する。例文帳に追加

The present invention provides a cell concentration and purification device including: a function to continuously arrange cells in a specific region of a microchannel; a function to simultaneously recognize whether a cell is in a group state or not and emission of fluorescence, on an image basis and in one cell unit; and a function to selectively separate and purify a cell group or a cell mass by recognition based on information of its shape and the emission of fluorescence. - 特許庁

培養液中の種細胞を規則配列された細胞培養セル内に着床させ、この種細胞を均一な大きさの球状細胞組織体に培養してこれらをそれぞれ規則配列させた状態で担持させることができ、また中心壊死などを生じさせることがなく、しかも細胞が本来有する生体機能を高いレベルで長期的に維持させることができる細胞培養チップを提供する。例文帳に追加

To provide a cell culture chip capable of embedding seed cells into regularly arranged cell culture cells, culturing these seed cells so as to become uniform and large spherical cell tissue bodies and carrying the spherical cell tissue bodies in a state each regularly arranged and keeping biological functions which the cells have originally in the long term in a high level without causing central necrosis, etc. - 特許庁

目的ＤＮＡを含むドナー細胞の一部が溶菌し、かつレシピエント細胞がコンピテントな状態で維持される条件下で、ドナー細胞とレシピエント細胞とを混合培養することを特徴とするレシピエント細胞の形質転換方法。例文帳に追加

The method for transforming the recipient cell comprises mixing and culturing the donor cell and the recipient cell under a condition wherein the bacteriolysis of a part of the donor cell containing the target DNA is caused and the recipient cell is kept in a competent state. - 特許庁

水膨潤性ヘクトライトを水に分散してゲル化させたクレイヒドロゲルからなる細胞培養基材が、細胞培養及び培養細胞の回収に好適な表面状態と、高い透明性とを有することにより、細胞培養特性に優れると共に、培養中の細胞観察を容易に行うことが出来る。例文帳に追加

The cell culture substrate comprising clay hydrogel gelled by dispersing water-swelling hectorite in water has a suitable surface conditions for cell culture and for reclaiming culture cells, has high transparency, and, thereby, is excellent in cell culture properties and easy in cell observation. - 特許庁

ボリュームの複製ペアの正ボリュームをホストが認識している状態で、正ボリュームをＳＡＮ（ストレージエリアネットワーク）から削除する場合や正ボリュームと副ボリュームと交換する場合、ホストは交換後の正ボリュームを新しく認識し直し、構成を変更しなくてはならない。例文帳に追加

To solve the following problem: when deleting a primary volume from a SAN (Storage Area Network) while a host recognizes the primary volume of a duplicate pair of volumes or when exchanging the primary volume and a secondary volume, the host is required to newly recognize the primary volume after the exchange and to change a configuration. - 特許庁

哺乳動物の胚性の幹細胞、または、骨髄、血液、脂肪、皮膚組織をはじめとする生体組織における体性の幹細胞及び人工的に作製した幹細胞に対して、紫麦の種子抽出物を用いることにより、幹細胞の未分化状態を維持したまま細胞増殖を促進する方法。例文帳に追加

The method for promoting the proliferation of the stem cells of the mammal under the maintenance of the undifferentiated state of the stem cells comprises using a Hordeum vulgare L. seed extract for the embryonic stem cells of the mammal, or somatic stem cells in a biomedical tissue including marrow, blood, fats, and skin tissue, or artificially produced stem cells. - 特許庁

細胞培養容器の表面から細胞に与える刺激を防止するために、完全な浮遊状態でなおかつ良好な三次元細胞凝集塊を得る事が出来る細胞培養容器の製造方法および細胞培養容器を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing a cell-culturing container capable of obtaining a perfect floating state and also good three-dimensional cell aggregate lump for preventing the irritation given to the cells from the surface of the cell-culturing container, and to provide the cell-culturing container. - 特許庁

生体組織において共存する異種の細胞を共培養する場合において、より生体に近い細胞機能を発現させるために細胞をパターニングした状態での培養を行うための、細胞の機能が十分保持される共培養可能な細胞培養基材の提供。例文帳に追加

To provide a cell culture base material for carrying out the culture of cells in patterned states so as to exhibit the cell functions nearer to those in a living body, and enabling coculture capable of sufficiently holding the functions of the cells when coculturing the different-kind cells coexisting in an in vivo tissue. - 特許庁

容器底面の細胞培養領域に対し、単位当り均一な細胞密度を持たせ、かつ、細胞が容器の周縁若しくは一部に集中することなく、その細胞の移動を抑制しながら、細胞を増殖するに好適なトレイ状容器を提供する。例文帳に追加

To provide a tray-formed container, giving a uniform cell density per unit based on the cell culturing region of the bottom surface of the container, also without concentrating the cells at the peripheral edge of the container or a part of the same, while suppressing the travel of the cells and suitable for multiplying the cells. - 特許庁

標的細胞は、望ましくない増殖を起こしている細胞、例えば、癌又は腫瘍の細胞、特定の疾患又は症状（例えば自己免疫疾患又は移植片拒絶におけるＴ細胞）及び病原体に関連する過剰な成育及び／又は増殖を起こしている細胞を含む。例文帳に追加

The target cells include the cells undergoing unwanted proliferation such as cancer or tumor cells, cells undergoing excessive growth and/or proliferation associated with certain diseases or conditions (e.g. T cells in autoimmune diseases or rejection of transplants), and pathogens. - 特許庁

標的細胞は、望ましくない増殖を起こしている細胞、例えば、癌又は腫瘍の細胞、特定の疾患又は症状（例えば自己免疫疾患又は移植片拒絶におけるＴ細胞）及び病原体に関連する過剰な成育及び／又は増殖を起こしている細胞を含む。例文帳に追加

In particular, the target cells include those cells undergoing unwanted proliferation such as cancer or tumor cells, cells undergoing excessive growth and/or proliferation associated with certain diseases or conditions (e.g., T cells in autoimmune diseases or rejection of transplants), and pathogens. - 特許庁

１種または複数種の細胞からなる細胞群が密着した透過性膜の、細胞群が密着していない面を培養容器内の培養液に接触させた状態で、この培養容器を連続的又は間欠的に動かしながら細胞を培養する細胞の培養方法。例文帳に追加

The method for cell culture comprises culturing cells while continuously or intermittently moving a culture container in a state that the face of a permeable membrane to which no cell group is stuck fast in the permeable membrane, to which the cell group composed of one or a plurality of kinds of cells is stuck fast, is in contact with a culture solution in the culture container. - 特許庁

サンゴ礁の一部に水路を構築し、該水路と連通する港湾的作業基地を造成し、環状の堤防を造成し、堤防の表面から堤防内にセメントスラリーを流し込み堤防全体を固定化し、該堤防の内側を埋め立てることによって人工土地を造成する．例文帳に追加

A waterway is constructed in a part of a coral reef; a harbor-like work base communicating with the waterway is prepared; an annular bank is constructed; the whole bank is fixed by making cement slurry flow in the bank from a surface of the bank; and the artificial land is prepared by reclaiming the inside of the bank. - 特許庁

第一の培養細胞層の上面に、シート状の高分子膜上に形成されている第二の培養細胞層を、該第二の培養細胞層の面が第一の培養細胞層の上面と接触するように、積層することによって得られる、重層化細胞培養物。例文帳に追加

The stratified cell culture is obtained by laminating the second cultured cell layer formed on a sheet-shaped polymer membrane on the upper surface of the first cultured cell layer so that the surface of the second cultured cell layer may come into contact with the upper surface of the first cultured cell layer. - 特許庁

生体に存在しない別の遺伝子導入等を行なうことなく、生細胞状態で神経幹細胞又は神経幹細胞富化集団を同定、分離する方法、当該方法により得られる神経幹細胞富化集団、当該方法で使用する神経幹細胞スクリーニング用試薬を提供する。例文帳に追加

To provide a method for identifying and separating nerve stem cells or a nerve stem cell-enriched population in living cell state without performing the introduction of different genes not existing in a living body, etc., the nerve cell-enriched population obtained by the method and a reagent for screening the nerve stem cells used in the method. - 特許庁

ヒト神経幹細胞の表面抗原に対して選択性の高い新規抗体を提供し、これを用いた免疫学的方法により、生細胞状態で神経幹細胞及び／又は神経前駆細胞、Ｎｅｓｔｉｎ高発現細胞を同定、分離する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a new antibody having high selectivity for a surface antigen of human neural stem cells, and a method for identifying and isolating a neural stem cell and/or a neural precursor cell and a highly Nestin-expressive cell, by an immunological method using the same. - 特許庁

流動性媒体と、当該流動性媒体中に浮遊する細胞の足場となる粒子形状の細胞足場粒子とを有し、前記細胞足場粒子は生体吸収性材料からなるとともに、当該細胞足場粒子は細胞接着性を有する構成の組織再生用組成物とする。例文帳に追加

The tissue regeneration composition comprises a fluid medium and cell-scaffold particles for giving the scaffold to the cells suspending in the fluid medium wherein the cell-scaffold particles are made of bio-absorptive materials as well as having cell-adhesivity. - 特許庁

以下のステップを含む、軟骨細胞様細胞の作製方法、ａ） Ｓｏｘ９遺伝子が導入された間葉系幹細胞を高密度状態かつ間葉系幹細胞が増殖可能な条件で培養するステップ、及びｂ） 培養後の細胞を回収するステップ。例文帳に追加

The method for making the chondrocyte-like cells comprises the steps of (a) culturing mesenchymal stem cells transferred with a Sox9 gene in a high-density condition and under the condition of enabling the mesenchymal cells to be proliferated and (b) collecting the cells after cultured. - 特許庁