「うみのほうこう」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

両係止用突起の位置関係を、軸線方向には前記両円周方向溝部間の距離を隔て、円周方向には、前記両軸線方向溝部間の距離を隔てるものと設定する。例文帳に追加

The positional relation of both the locking projections 11, 12 is set so as to have the distance between both the circumferential groove parts 3, 5 in the axial direction and the distance between both the axial groove parts 7, 8 in the circumferential direction. - 特許庁

周方向サイプ４と交差してタイヤ幅方向に延在し、両端が周方向溝２に開口する幅方向サイプ５がタイヤ周方向ＴＣに所定の間隔で配置されている。例文帳に追加

Width direction sipes 5 extending in the tire width direction by intersecting the peripheral direction sipes 4 and having both ends opened in a peripheral direction groove 2 are arranged at prescribed intervals in the tire peripheral direction TC. - 特許庁

各周方向溝部２Ｘの周方向長さｍがトレッド面１の周方向溝位置における周方向接地長さＬに対してＬ／３≦ｍ＜Ｌにしてあり、更に隣接する周方向溝部２Ｘ間における溝断面積の大小の比ｒを１．０２≦ｒ≦１．６０の範囲にしている。例文帳に追加

The peripheral direction length m of respective peripheral direction groove parts 2X is L/3 ≤ m ≤ L with respect to the peripheral direction grounding length L in the peripheral groove position of the tread surface 1, and the ratio r of large and small of the groove sectional direction among the adjacent peripheral direction groove parts 2X is within the range of 1.02 ≤ r ≤ 1.60. - 特許庁

トレッド部１１の踏み面部Ｔに、タイヤ周方向に延びる周方向溝１２およびタイヤ幅方向に延びる横溝１６を備え、周方向溝１２によって複数のリブ列Ｂ１，Ｂ２，Ｂ３，Ｂ４，Ｂ５を画成する。例文帳に追加

A step face part T of a tread part 11 is provided with channels 12 in the peripheral direction extending in the peripheral direction of the tire and lateral channels 16 extending in the direction of tire width to form a plurality of rib rows B1, B2, B3, B4 and B5 by the channels 12 in the peripheral direction. - 特許庁

この結果、周方向溝２１のクラックの発生を抑制することができる。例文帳に追加

Consequently, the generation of crack in the circumferential direction groove 21 can be suppressed. - 特許庁

この空気入りタイヤでは、幅方向溝３１（３２）の溝幅ｗが幅方向溝３１（３２）の少なくとも一方の開口部にて拡大される。例文帳に追加

Groove width (w) of a width direction groove 31 (32) is extended at least one opening part of the width direction groove 31 (32) on this pneumatic tire. - 特許庁

キャリヤーチューブ１の円周方向に沿って長手方向溝２が一様に配分され、各長手方向溝２の間には長手方向隆起部６が配置される。例文帳に追加

Longitudinal-direction grooves 2 are distributed uniformly along the circumferential direction of the carrier tube 1, and longitudinal-direction ridged parts 6 are arranged between each longitudinal-direction groove 2. - 特許庁

図１に示すように雨樋１に左右対称方向から斜めの切り込み６を上から順に左斜め下方向、右斜め下方向、右斜め上方向の３カ所入れる。例文帳に追加

A rain gutter 1 is provided with three oblique slits 6 formed in the bilateral direction in the left obliquely downward direction, in the right obliquely downward direction and in the right obliquely upward direction in order from the top as shown in Figure 1. - 特許庁

幅方向細溝４０は、第１陸部列３４のタイヤ幅方向の一端から他端に架けて連続するように形成されており、ショルダー周方向溝２２及びセンター周方向溝２４に開口している。例文帳に追加

The width direction minute groove 40 is formed from one end of the tire width direction of the first land part row 34 to the other end to continue, and opens apertures in a shoulder circumferential groove 22 and a central circumferential direction groove 24. - 特許庁

ブリッジ部５ｂに形成したパッドガイド溝７ｈは、ディスク半径方向溝７ｉと、ディスク回出側のディスク周方向に形成されるディスク周方向溝７ｋとを備え、ディスク周方向溝７ｋのディスク半径方向内側に受け面７ｍを設ける。例文帳に追加

A pad guide groove 7h formed in a bridge part 5b has a disc radial directional groove 7i and a disc peripheral directional groove 7k formed in the disc peripheral direction on the disc rotary direction side, and a receiving surface 7m is arranged inside in the disc radial direction of the disc peripheral directional groove 7k. - 特許庁

また、幅方向溝３１〜３３の少なくとも一方の開口部にて幅方向溝３１〜３３の溝容積が拡大されている。例文帳に追加

Further, groove capacity of the width direction grooves 31, 33 is increased at least one opening part of the width direction grooves 31 to 33. - 特許庁

そして、Ｘ方向の稠密度とＹ方向の稠密度に基づいてセル１１１の縮尺を変更する。例文帳に追加

The map display device modifies a contraction scale of the cell 111 on the basis of the minute density of the X-direction and the minute density of the Y-direction. - 特許庁

陰陽道において,月の動きによって特定の方向を忌むこと例文帳に追加

in yin-yang divination, the action of avoiding travel in certain directions as determined by the movement of the moon  - EDR日英対訳辞書

イ　地方公共団体がその住民を相手方として行うもの例文帳に追加

(a) Business transacted by the local government with its residents as the other Party;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

そして、複数の径方向リブ部を、この凹周溝18内に設ける。例文帳に追加

A plurality of radial rib portions are provided in the recessed peripheral groove 18. - 特許庁

空気入りタイヤのバットレス部２０には、タイヤ周方向に沿った周方向溝２２と、タイヤ周方向に沿って複数配置され、周方向溝２２に斜めに交差する交差溝２４と、が形成されている。例文帳に追加

A circumferential direction groove 22 along the tire circumferential direction and a plurality of crossing grooves 24 arranged along the tire circumferential direction and diagonally crossing the circumferential direction groove 22 are formed on a buttress part 20 of the pneumatic tire. - 特許庁

また、その外周表面には、長手方向に所定間隔で、周方向に沿った環状溝１３が形成されているとともに、周方向に所定間隔で、長手方向に沿った直線状溝１５が形成されている。例文帳に追加

On its outer peripheral surface, annular grooves 13 along a peripheral direction are formed at prescribed intervals in a longitudinal direction, and straight grooves 15 along the longitudinal direction are formed at prescribed intervals in the outer peripheral surface. - 特許庁

この嵌合溝１１２は、上下方向に延び、上端が開放されている。例文帳に追加

The fitting groove 112 extends in the vertical direction and has an open upper end. - 特許庁

反対方向に延びる２組の走行溝を備えた定速度固定継ぎ手例文帳に追加

CONSTANT SPEED RIGID COUPLING WITH TWO RUNNING GROOVES EXTENDING IN OPPOSITE DIRECTIONS - 特許庁

電極は、電圧電極の間に動脈が位置し、かつ電極が動脈の走向方向と略直交する方向に並ぶように配置させる。例文帳に追加

The voltage electrodes are positioned in both sides of the artery and the electrodes are so disposed as to approximately orthogonally cross with the flowing direction of the artery. - 特許庁

トレッド１２に、周方向溝１８等の複数の周方向溝を設け、基本的な排水性を確保する。例文帳に追加

A plurality of peripheral direction grooves, such as peripheral direction grooves 18, are arranged on a tread 12 to ensure basic water drainage performance. - 特許庁

第１の板ばね６１Ａと第２の板ばね６１Ｂを、軸方向溝４１と軸方向溝５１にまたがって挿入する。例文帳に追加

A first flat spring 61A and a second flat spring 61B are inserted over an axial groove 41 and an axial groove 51. - 特許庁

地盤１中に構築された共同溝２の両側に地中壁３を共同溝２の軸方向（長手方向）に連続して構築する。例文帳に追加

The underground walls 3 are constructed continuously at both sides of a common ditch 2 constructed in the ground 1 in the axial direction (longitudinal direction) of the common ditch 2. - 特許庁

周方向溝の排水性及び発熱性を保ちつつ、周方向溝の溝内で発生するＧＣやＲ／Ｔを抑制する。例文帳に追加

To restrict the generation of GC and R/T inside circumferential grooves, while maintaining drainability and heat build-up of the circumferential grooves. - 特許庁

駆動リング３には径方向溝９を設け、中間回転体の径方向溝９に対向する側の面に渦巻き溝１７を設ける。例文帳に追加

The driving ring 3 is provided with radial grooves 9, and the intermediate rotation body is provided with a spiral groove 17 on the face on the side facing the radial grooves 9. - 特許庁

筒部３３の内径面４８に軸方向溝５０を形成するとともに、外輪２２の外径面５１に軸方向溝５２を形成する。例文帳に追加

An axial groove 50 is formed on the inner diameter face 48 of the cylinder 33, and an axial groove 52 is formed on the outer diameter face 51 of the outer ring 22. - 特許庁

前記トレッドは、周溝によって区画される周方向に延びる陸部を有し、最もトレッド幅方向外側にある該陸部は、トレッド周方向に間隔をおいて配置された幅方向溝を有する。例文帳に追加

The tread includes land parts extending in a circumferential direction separated by circumferential grooves and a land part on the outer most side in a tread width direction includes a width direction groove arranged with a space in a tread circumferential direction. - 特許庁

リモコン４には、スピーカの向きを変化させるために操作される十字キー４３が設けられており、十字キー４３は、スピーカの向きの変化方向である上方向、下方向、左方向、右方向の４方向に対応して、４つの操作部４３ａ、４３ｂ、４３ｃ、４３ｄを有する。例文帳に追加

The remote control 4 has a cross-shaped key 43 to be operated to change the orientation of the speaker, and the cross-shaped key 43 has four operation portions 43a, 43b, 43c, 43d, corresponding to the four directions, up, down, left, and right. - 特許庁

更に吸収層１０の長手方向後方部には、幅方向の間隔が後方に向かって徐々に狭くなる一対の内側後方溝５２，５２、及び内側後方溝の幅方向外側に位置し且つ内側後方溝５２よりも長手方向後方に延びる一対の外側後方溝５３，５３を有している。例文帳に追加

Furthermore, the absorbent article has a pair of inside rear grooves 52 and 52, the width direction space of which gradually narrows toward the rear and a pair of outside rear grooves 53 and 53 extending further rearward of the longitudinal direction than inside rear grooves 52 in the rear part of the longitudinal direction of the absorbing layer 10. - 特許庁

連続した出来事または考えの支配的な方向（水道水できわどい）例文帳に追加

dominant course (suggestive of running water) of successive events or ideas  - 日本語WordNet

スカイスクリーンという,ミサイル弾道の方向を探知する光学装置例文帳に追加

an optical instrument for searching the direction in which a missile is traveling, called {sky screen}  - EDR日英対訳辞書

レドモンドの方向性について住民は引き続き楽観的です。例文帳に追加

Residents continue to be optimistic about the direction of Redmond. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

芳香剤及び香味剤としての４−フェニルペンタン−２−オール例文帳に追加

4-PHENYLPENTANE-2-OL AS FRAGRANCE AND FLAVOR - 特許庁

周方向溝３の溝幅ｗは２．５ｍｍ以上である。例文帳に追加

The groove width w of the peripheral direction groove 3 is at least 2.5mm. - 特許庁

一又は複数のリブで電線収容溝を横断方向に塞ぐ。例文帳に追加

One or plural ribs block the cable storing grooves in its transverse direction. - 特許庁

スリット２１は、溝の深さ方向に貫通している（貫通溝となっている）。例文帳に追加

The slits 21 pass through in the depth direction of grooves (form through grooves). - 特許庁

下層吸収体12の長手方向に沿って下層溝部14を設ける。例文帳に追加

A lower layer groove part 14 is arranged along the longitudinal direction of the lower layer absorbent body 12. - 特許庁

ハウジング部材１３の内周には、周方向溝１７が形成される。例文帳に追加

A circumferential groove 17 is formed in the inner periphery of the housing member 13. - 特許庁

また、この貫通溝は、第１平面に垂直な方向に貫通する。例文帳に追加

The through groove extends in the direction perpendicular to the first flat surface. - 特許庁

可変形状ミラーの変形方法、光学装置及び眼底観察装置例文帳に追加

METHOD OF DEFORMING DEFORMABLE MIRROR, OPTICAL DEVICE, AND OBSERVATION DEVICE FOR OCULAR FUNDUS - 特許庁

この高密度部は、布帛が厚み方向に加圧されることにより形成される。例文帳に追加

The high-density part is formed by pressing the fabric in the thickness direction. - 特許庁

固定用軸体１０の軸部１２に軸心方向溝１８を設ける。例文帳に追加

The shaft part 12 of the fixing shaft body 10 is provided with an axial direction groove 18. - 特許庁

周方向溝１６は、第２の側壁３８に沿う水路を形成している。例文帳に追加

The circumferential groove 16 forms a water channel along the second side wall 38. - 特許庁

嵌合溝３７が、溝方向を軸方向として、軸方向内方から軸方向外方に向って谷部３５の底部に延設され、回り止め部収納凹部３６が、第１継鉄部２１の嵌合溝３７の軸方向内方の開口縁部に凹設されている。例文帳に追加

An interfitting groove 37 is disposed in a bottom portion of a trough portion 35 so as to have a groove direction that is axial and so as to extend axially outward from axially inside, and a rotation arresting portion housing recess portion 36 is recessed into an axially inner opening edge portion of the interfitting groove 37 on a first yoke portion 21. - 特許庁

長手方向溝と横方向溝との組み合わせによってベルト表面上に多数の歯が形成されて、隣接する横方向溝の間に歯の列が画定されている。例文帳に追加

Multiple teeth are formed on a belt surface by combining longitudinal grooves and lateral grooves, and a tooth line is defined between adjacent lateral grooves. - 特許庁