「かっぷぱっきん」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ジャパンカップという競技大会例文帳に追加

a competition called {Japan Cup}  - EDR日英対訳辞書

プロに限定した取引の活発化例文帳に追加

(2) Making transactions among professionals more vibrant  - 金融庁

五角形パイプフレーム運動器具例文帳に追加

PENTAGON PIPE FRAME SPORTS DEVICE - 特許庁

パイプ切断機のカッター例文帳に追加

CUTTER OF PIPE CUTTING MACHINE - 特許庁

パイプ切断機のカッター用丸刃例文帳に追加

ROUND CUTTER BLADE FOR PIPE CUTTER - 特許庁

今日、彼のパターは上手く行かなかった；3フィートを1パットでカップインしなかったのだから例文帳に追加

his putting let him down today; he didn't sink a single putt over three feet  - 日本語WordNet

新規カッパレセプター選択的オピオイドペプチド例文帳に追加

KAPPA RECEPTOR SELECTIVE OPIOID PEPTIDES - 特許庁

AMIDATION一般的には，成熟活性ペプチドのC-末端において例文帳に追加

AMIDATION generally at the C-terminal of a mature active peptide  - 特許庁

誘電体膜の製造方法、デカップリングキャパシタの製造方法及びデカップリングキャパシタ例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURING DIELECTRIC FILM, METHOD OF MANUFACTURING DECOUPLING CAPACITOR, AND DECOUPLING CAPACITOR - 特許庁

ワールドカップ、パブリックビューイングに行きます。例文帳に追加

I will go to a public viewing site for the World Cup. - 時事英語例文集

電磁式テーパクラッチ及びそれを用いたカップリング例文帳に追加

ELECTROMAGNETIC TAPERED CLUTCH AND COUPLING USING THEREOF - 特許庁

超音波斜角探傷装置のカップリングチェック方法例文帳に追加

COUPLING CHECK METHOD OF ULTRASONIC OBLIQUE ANGLE FLAW DETECTOR - 特許庁

キャップ本体を、先端に向かって細くなるテーパ状に形成する。例文帳に追加

The cap body is formed in taper form which becomes narrower toward the tip side. - 特許庁

キャップ本体を、先端に向かって細くなるテーパ状に形成する。例文帳に追加

The cap main body is formed in taper form which becomes narrower toward the tip side. - 特許庁

積層型デカップリングキャパシタを有する半導体装置例文帳に追加

SEMICONDUCTOR DEVICE HAVING LAMINATED DECOUPLING CAPACITOR - 特許庁

カップリング３３は、ダンパ軸９に接続される。例文帳に追加

A coupling 33 is connected with the damper shaft 9. - 特許庁

そのパイプは買った時は七シルリングくらいしたろう。例文帳に追加

I should put the original cost of the pipe at seven and sixpence.  - Conan Doyle『黄色な顔』

高κキャップ阻止誘電体‐バンドギャップ操作ＳＯＮＯＳ及びＭＯＮＯＳ例文帳に追加

HIGH-κ CAPPED BLOCKING DIELECTRIC-BANDGAP ENGINEERED SONOS AND MONOS - 特許庁

プロテオームチップを用いるタンパク質活性の包括的分析例文帳に追加

GLOBAL ANALYSIS OF PROTEIN ACTIVITY USING PROTEOME CHIPS - 特許庁

オンチップデカップリングキャパシタ挿入方法及び集積回路装置例文帳に追加

ON-CHIP DECOUPLING CAPACITOR INSERTION METHOD AND INTEGRATED CIRCUIT DEVICE - 特許庁

パイプカッタの切断完了検出方法および機構例文帳に追加

CUTTING COMPLETION DETECTING METHOD AND MECHANISM OF PIPE CUTTER - 特許庁

1970年代後期から活発な、イスラム過激派グループ例文帳に追加

an Islamic extremist group active since the late 1970s  - 日本語WordNet

パイ蓋付きカップ食品の製造方法例文帳に追加

METHOD OF PRODUCING CUP FOOD COVERED WITH PIE LID - 特許庁

信頼水準は生保グループでは99％や99.5％、損保グループでは99.5％や99.95％が多かった（保有期間は1年）例文帳に追加

Many life insurance groups conduct measurement at a confidence level of 99% or 99.5%, while many non-life insurance groups do so at a confidence level of 99.5% or 99.95% (the holding period was one year).  - 金融庁

光学活性２，３−エポキシプロパン誘導体の製造法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE 2,3-EPOXYPROPANE DERIVATIVE - 特許庁

テーパカップリング構造体及び回転機械例文帳に追加

TAPERED COUPLING STRUCTURE AND ROTARY MACHINE - 特許庁

ループパイルは頂上近傍で切断され、カットパイルが形成されている。例文帳に追加

The looped pile is cut near the top into cut piles. - 特許庁

紙カップ用超音波溶着装置、超音波ホーン、カップ受け金型ならびにこれを用いた紙カップの製造方法例文帳に追加

ULTRASONIC ADHESION DEVICE FOR PAPER CUP, ULTRASONIC HORN, CUP HOLDER MOLD, AND MANUFACTURING METHOD FOR PAPER CUP USING THE SAME - 特許庁

薄膜デカップリングキャパシタとその製造方法例文帳に追加

THIN FILM DECOUPLING CAPACITOR AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

光学活性フェノキシプロパン誘導体の製法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE PHENOXYPROPANE DERIVATIVE - 特許庁

また、衣に卵黄を多く使ったものを金ぷら、卵白を使ったものを銀ぷらと呼び分けられていた。例文帳に追加

Tempura covered by coating using more egg yolks was called Kinpura, and using more egg whites was called Ginpura.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

パートナーシップ国の移行プロセスを支援するため、二国間支援も活発化及び強化されるべき。例文帳に追加

Bilateral assistance should also be activated and strengthened to support Partnership Countries in their transition process.  - 財務省

パイプの切断の際に、継手に対するパイプの差込長さをそのパイプに表示する作業を容易に行うことができるパイプカッターを提供する。例文帳に追加

To provide a pipe cutter capable of easily working to indicate inserting length of a pipe against a coupling on the pipe when cutting the pipe. - 特許庁

フックテープ及びアイテープ用の超音波式カット刃の戻し装置例文帳に追加

RETURN DEVICE OF ULTRASONIC CUTTING BLADE FOR HOOK TAPE AND EYE TAPE - 特許庁

柔軟性補強パイプの端部に装着される再使用可能カップリング例文帳に追加

REUSABLE COUPLING ATTACHED TO END PART OF FLEXIBLE REINFORCING PIPE - 特許庁

通常の一般的なグリップ形状とは逆に、グリップエンド側からパターヘッド側に向かって太くすることによって解決することが出来る。例文帳に追加

The problem can be solved by forming the grip so as to be thickened from the grip end side toward a putter head reversely to a general grip shape. - 特許庁

つまり、ガイドパイプ４は、超音波の伝播経路が超音波センサ３から反射板６に向かって先細り状に形成されている。例文帳に追加

That is, the guide pipe 4 is formed so that the route for transmitting the ultrasonic wave generated from the ultrasonic sensor may be tapered from the ultrasonic sensor 3 toward the reflector 6. - 特許庁

又，三角形のパイプの外側に密接して丸形のパイプで覆い，三角形のパイプと丸形のパイプの隙間を真空にして断熱を保ち，流体を流すパイプ等，真空を利用して断熱を保つ。例文帳に追加

In another embodiment, the vacuum insulated pipe is constituted by covering the triangular pipe with the round pipes by letting them adhere closely to the triangular pipe, making a clearance between the triangular pipe and the round pipe vacuum and thermally insulated, and letting the liquid flow in it to insulate heat by utilizing the vacuum state. - 特許庁

カップリングキャパシタを備える４位相電圧制御発振器例文帳に追加

FOUR-PHASE VOLTAGE CONTROLLED OSCILLATOR COMPRISING COUPLING CAPACITOR - 特許庁

カップ形状ワーク用円盤式パーツフィーダ及びカップ形状ワーク表裏判別方法例文帳に追加

DISC TYPE PARTS FEEDER FOR CUP-SHAPED WORKPIECE AND METHOD FOR DISCRIMINATING FRONT AND REAR FACES OF CUP-SHAPED WORKPIECE - 特許庁

「この良い結果に驚きと喜びでいっぱい。疲れて，ステップシークエンスでふらついたけど，ジャンプとスピンは良かった。」と織田選手は話した。例文帳に追加

"I'm really surprised and happy with the results. I felt tired and staggered on my step sequence, but my jumps and spins went well," said Oda.  - 浜島書店 Catch a Wave

ディープインパクトが11月26日の東京競馬場での第26回ジャパンカップで優勝した。例文帳に追加

Deep Impact won the 26th Japan Cup at Tokyo Racecourse on Nov. 26.  - 浜島書店 Catch a Wave

だからパイプの値段は買った時より遥かに高くなっているよ。例文帳に追加

must have cost more than the pipe did originally.  - Conan Doyle『黄色な顔』

カップ式インキ充填具及びこれを用いたパッド印刷方法例文帳に追加

CUP TYPE INK PACKING IMPLEMENT AND METHOD OF PAD PRINTING USING THIS - 特許庁

取得できなかった場合は、受信したＩＰパケットがＶｏＩＰパケットでないときは、そのパケットを無効にする（ステップＳ13、Ｓ14）。例文帳に追加

In the case that it can not be acquired, when the received IP packet is not a VoIP packet, the packet is invalidated (step S13 and S14). - 特許庁