「からも」に関連した英語例文の一覧と使い方(991ページ目) - Weblio英語例文検索

コントローラ１は、定期的に漏れなく機器３から取得した機器データを保持する。例文帳に追加

A controller 1 holds appliance data acquired regularly and without loss from an appliance 3. - 特許庁

焼結鑞付け接合における接合部からの鑞材溢れ防止部を設けた焼結部品例文帳に追加

SINTERED COMPONENT HAVING BRAZING FILLER METAL OVERFLOW PREVENTIVE PART FROM JOINED PORTION IN SINTER-BRAZING - 特許庁

保護筒１０の端部１２から奥側に向けて、等間隔に複数のスリット１４を設ける。例文帳に追加

A plurality of slits 14 are formed at equal intervals from an end part 12 of a protective tube 10 to the depth. - 特許庁

携帯電話側では、その質問集を受信し、回答者に表示し、回答者から回答を受け付ける。例文帳に追加

On the cellular phone side, the questionnaire is received and displayed to respondents, and answers are received from the respondents. - 特許庁

同時に、商品タイトルを基にタイトルデータベース１４から該当する本編を抽出する。例文帳に追加

At the same time, an appropriate information recording medium is extracted from a title database 14 on the basis of the article title. - 特許庁

キー挿入側からみて最後部の上ピンとして感知ピン１１が設けられている。例文帳に追加

A sensitive pin 11 is provided as the upper pin of the last part seen from a key inserting side. - 特許庁

端子台部31は、安定器本体15に設けた端子台取付部21に上側から取り付ける。例文帳に追加

The terminal block part 31 is mounted from above, on a terminal block mounting part 21 provided at the ballast body 15. - 特許庁

振動系は、駆動信号合成手段からの駆動信号に基づき駆動される。例文帳に追加

The vibration system is driven based on a driving signal from a driving signal synthesizing means. - 特許庁

研切削体及び研削体セット、これらを用いた研削装置及び研削方法例文帳に追加

GRINDING AND CUTTING ELEMENT, GRINDING AND CUTTING ELEMENT SET, AND GRINDING AND CUTTING DEVICE AND METHOD USING THEM - 特許庁

ステータからハウジングへの振動の伝達を抑えることができるモータを提供すること。例文帳に追加

To provide a motor capable of suppressing the transfer of oscillation from a stator to a housing. - 特許庁

座台２の下方は開いた両膝から脛部が基脚１１、１２の側面に案内される。例文帳に追加

Both knees and shanks are led to the sides of the base legs 11, 12 under the seat 2. - 特許庁

脚部７は、上脚部１０と、上脚部１０に屈曲自在に設けられた下脚部１２とからなる。例文帳に追加

The leg part 7 is comprised of an upper leg part 10 and a lower leg part 12 flexibly provided on the upper leg part 10. - 特許庁

高分子基材は、フッ素系高分子またはオレフィン系高分子からなることが好ましい。例文帳に追加

It is preferable that the polymer base material is composed of a fluorine polymer or olefinic polymer. - 特許庁

カラーフィルタの製造方法、カラーフィルタ、およびこれを用いた液晶表示装置例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF COLOR FILTER, COLOR FILTER AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE USING THE SAME - 特許庁

部品点数が少なく、締結部材を用いずに取付関連部品を上方から取り付けできるようする。例文帳に追加

To install installation related parts with the reduced number of parts without using a fastening member. - 特許庁

動作指示が入力されると（Ｓ１０７）ＣＰＵからモータへスタート信号が出力される。例文帳に追加

When an operation indication is input (S107), a CPU outputs a start signal to a motor. - 特許庁

かご側板２０に、照明装置からの光を反射する複数の反射体２２を設ける。例文帳に追加

The car side plate 20 includes a plurality of reflectors 22 that reflect light from the lighting device. - 特許庁

パワーステアリング用モータ及びそのコントローラを過熱や焼損から保護できるようにする。例文帳に追加

To protect a power steering motor and a controller thereof from over-heating and burning. - 特許庁

ワイパ２３の、先端部から所定寸法下方の位置にはマーキング部２３ｄが設けられている。例文帳に追加

A marking section 23d is provided to the position under the tip portion of the wiper at a prescribed dimension. - 特許庁

路側通信機２０は、ＤＢＳ３０からの情報に基づき車載機１０にサービスを提供する。例文帳に追加

The roadside machine 20 provides the service to the on-vehicle machine 10 based on the information from the DBS. - 特許庁

通知された結果に基づき、ＡＰ４はＣＬ１からのアクセスの許否を判定する。例文帳に追加

Based on the result, the AP4 decides permission of access from the CL1. - 特許庁

傾斜面４８５は、メータカバー４８の最外周面から一段下がった位置に設けられる。例文帳に追加

The tilting surface 485 is provided at a position come down by one step from the outermost surface of the meter cover 48. - 特許庁

ユーザは電話機１４４のボタン１４６から文字によるメッセージを入力する（４）。例文帳に追加

The user uses buttons 146 of the telephone set 144 to enter a message consisting of characters (4). - 特許庁

複数設けられた端末基板２１０は、それぞれ複数の端末１０からの音声データを受取る。例文帳に追加

A plurality of terminal substrates 210 which are provided receives sound data from a plurality of terminals 10. - 特許庁

チェーンソーによる事故から足を防護することができる伐採作業用履物を提供する。例文帳に追加

To provide footwear for felling work protecting the feet from an accident due to a chain saw. - 特許庁

ＣＰＵ１は、選択した付加画像を非揮発性メモリ６から読み出す（ステップＳ３）。例文帳に追加

The CPU 1 reads out the selected image to be added, from the non-volatile memory 6 (step S3). - 特許庁

そして、前取付部はインタラクションから作用した荷重を受ける前受部４２を有する。例文帳に追加

The front mount portion has a front receiving portion 42 receiving a load working from the interaction. - 特許庁

モータ２５および送風ファン２６は風道筒２１の上側から下側へ送風する。例文帳に追加

The motor 25 and the ventilating fan 26 send air from the upper side to the lower side of the air duct cylinder 21. - 特許庁

そして、供試材料から発根した根の伸長度を観察することで水質を評価する。例文帳に追加

The water quality is evaluated by observing the elongation degree of the developed roots of the sample material. - 特許庁

補機駆動のエンジンからモータへの切換時における回転速度の一時的落ち込みを抑制する。例文帳に追加

To suppress the temporary drop of rotating speed in switching to a motor from an engine to drive an auxiliary machine. - 特許庁

除去処理が行われた後の処理水は、処理槽の上側に設けた排出部３１から排出される。例文帳に追加

The treated water is discharged from a discharge part 31 formed on the upper side of the treatment tank. - 特許庁

セラミック基材から剥がれ難くい耐久性に優れた配線パターンを得ることができるようにする。例文帳に追加

To obtain a wiring pattern which is hard to separate from a ceramic base and is superiorly durable. - 特許庁

包装体１２を、周縁保持枠１５と上板１６と下板とから構成する。例文帳に追加

The packaging body 12 is constituted by a peripheral edge hold frame 15, upper plate 16, and a lower plate. - 特許庁

ＦＩＦＯメモリ２３〜２６各々は各端末からの回線データの速度変換を行う。例文帳に追加

FIFO memories 23-26 each applies speed conversion to channel data from each terminal. - 特許庁

デコード部１０３は、バッファメモリ１０２から読み出されたデータをデコードする。例文帳に追加

A decoding part 103 decodes the data read from the buffer memory 102. - 特許庁

ピストンのシール部からの流体（非圧縮性の流体）の漏れ量を知る例文帳に追加

To provide a leak detection method capable of detecting the amount of a fluid (incompressible fluid) leaked from a sealed part of a piston. - 特許庁

顧客は、顧客端末２から販売サイトにアクセスし、チケットの購入を申し込む。例文帳に追加

A customer accesses the sales site from the customer terminal 2 to apply for the purchase of the ticket. - 特許庁

深層水としては、例えば、水深２００ｍ以深から採取された海水を用いる。例文帳に追加

As the deep-sea water, for example, the seawater collected at a depth of ≥200 m is used. - 特許庁

出発地から目的地までの最適経路を見つけるためにコンピュータによって実施される方法例文帳に追加

COMPUTER IMPLEMENTED METHOD FOR FINDING OPTIMAL PATH FROM STARTING PLACE TO DESTINATION - 特許庁

この発注に基づき、魚市場Ａ４からゲーム参加者Ａ２に対して賞品が発送される。例文帳に追加

Based on the order placed by the sponsor A3, the prize is shipped to the game participant A2. - 特許庁

基板から延びる折り畳み部を用いて光デバイスを構成するシステム及び方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR CONSTRUCTING OPTICAL DEVICE USING FOLDED PART EXTENDING FROM SUBSTRATE - 特許庁

インタフェースを介して外部から、メッセメッセージ判定フラグをメモリに入力することができる。例文帳に追加

A message determining flag can be inputted to a memory from the outside via an interface. - 特許庁

複数の記録媒体の中から所望の画像が記録された記録媒体を見つけられるようにする。例文帳に追加

To retrieve a recording medium in which desired pictures are recorded from among a plurality of recording media. - 特許庁

通信局は第２のセンサから広角通信を用い、簡単に接続が確立できる。例文帳に追加

The communication station uses wide-angle communication from the second sensor and can easily establish connection. - 特許庁

本体部２の基端側から拡張部３に亘るように液剤流通路４を形成する。例文帳に追加

A liquid flow path 4 is formed so that the liquid reaches the expansion part 3 from a distal end side of the main body part 2. - 特許庁