「からも」に関連した英語例文の一覧と使い方(993ページ目) - Weblio英語例文検索

プラグ10を素管100内に挿入した後、噴出口13から潤滑剤を噴出させる。例文帳に追加

After the plug 10 is inserted into the pipe stock 100, the lubricant is made to jet out of the jet port 13. - 特許庁

利用者の視聴履歴から視聴頻度計算部２０２より番組毎の視聴頻度を求める。例文帳に追加

A viewing frequency calculating block 202 calculates viewing frequencies by each program on the basis of a viewing history of the user. - 特許庁

光ファイバー３６を用いて被検査物の開口部から被検査物の内部に照射する。例文帳に追加

With the use of an optical fiber, light is applied from an opening of the object to the inside. - 特許庁

フォースファイト状態から故障の判定を可能にする２重系モータ制御装置の提供。例文帳に追加

To provide a dual system motor controller for determining a failure from a force fight state. - 特許庁

一端部６にループ部１０を形成したプレス成形品からなるアーム本体４を設ける。例文帳に追加

An arm body 4 is made of a pressing mold having a loop 10 at one end 6. - 特許庁

箱型の自動車に適した、ブラインドを用いて外からカバーする日除けの開発。例文帳に追加

To develop a sunshade for covering from the outside with a blind, suitable for a sedan. - 特許庁

学習モードにおいて、線強調画像がワークの取込み画像から生成される。例文帳に追加

A line-intensified image is generated from a work read-in image in a learning mode. - 特許庁

軽量かつ外からの衝撃に強い圧力スイッチを、廉価で提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a pressure switch which is light in weight and strong against an external impact at a low price. - 特許庁

主基板５０からのコマンドに基づいて表示制御基板では、図柄の変動を行う。例文帳に追加

On a display control board, the patterns are varied by commands issued from a main board 50. - 特許庁

物質判定部は、緩和時間演算部５２の求めた関係から蛍光物質を特定する。例文帳に追加

A substance judgment section specifies the fluorescent substance from a relationship obtained by the relaxation time computing section 52. - 特許庁

マイクロ波を発振しこのマイクロ波を発熱エネルギーとして供給するマグネトロン１と、このマグネトロン１から発振されたマイクロ波が照射されて加熱される発熱体３を保持する絶縁体から成る発熱体保持部材２と、この発熱体保持部材２の少なくとも一面側に薄膜状に密着形成された反応金属膜から成る発熱体３とを備えて成るものである。例文帳に追加

This heater is equipped with a magnetron 1 to supply a microwave as heating energy by oscillating the microwave, a heating element holding member 2 of an insulating material to hold the heating element 3 heated by irradiation of the microwave oscillated from the magnetron 1, and the heating element 3 of a reactive metal film tightly formed into a film on at least one surface side of the heating element holding member 2. - 特許庁

ねじれ部１２０は、軸線方向Ｘからの荷重入力によって、圧潰される。例文帳に追加

The twisted part 120 is crushed by a load input from the axial direction X. - 特許庁

基材３の表面に発泡樹脂からなる表皮５を一体に射出成形する。例文帳に追加

The outer skin 5 made of foam resin is integrally injection-molded on the surface of a base material 3. - 特許庁

依頼者は、利用者端末１を用いてダウンロードしたデジタル画像をプリンタから出力する。例文帳に追加

The request party uses the user terminal 1 to allow a printer to print out the downloaded digital image. - 特許庁

ユーザは、モバイル端末８０からコンテンツプロバイダ９０に対して電話をかける。例文帳に追加

A user calls a contents provider 90 through a user terminal 80. - 特許庁

内部回路にトランジスタ２８及び２９からなるＣＭＯＳトランジスタが設けられている。例文帳に追加

The internal circuit is provided with a CMOS transistor, comprising transistors 28 and 29. - 特許庁

摩擦継手から伝達される摩擦モーメントを所定の最大値に制限する。例文帳に追加

To limit a frictional moment transmitted from a frictional joint to a specific maximum value. - 特許庁

さらに、前記光源からの測定点を複数個所設けたことを特徴とする。例文帳に追加

The apparatus is further characterized by providing a plurality of points for measurement from the light source. - 特許庁

アクセス要求監視部１が外部ネットワーク２０からのアクセス要求から、アクセス元情報とアクセス先情報を取得し、アクセス元解析部２がアクセス元情報からアクセス元信頼度を算出し、アクセス先解析部３がアクセス先情報からアクセス先機密度を算出する。例文帳に追加

The method for controlling the network connection comprises the steps of acquiring accessing caller information and accessing destination information from an access request from an external network 20 by an access request monitor 1, calculating accessing caller reliability from accessing caller information by an accessing caller analyzer 2, and calculating an accessing destination unit density from accessing destination information by an accessing destination analyzer 3. - 特許庁

タイヤの生産プロセスにおいて、顧客から注文があるとこれが加硫工程に発注される（ ）。例文帳に追加

In the production process of tires, when an order for tires is received from a customer, it is ordered to a vulcanization process (1). - 特許庁

内部は、通路の周囲に延在すると共に通路から離間した外面を有する。例文帳に追加

The inner part has an outside surface, which is extended around the passage and is separated from the passage. - 特許庁

取付板４の水上側から水下側に向けて水平スリット９を設ける。例文帳に追加

A horizontal slit 9 is arranged toward the downstream side from the upstream side of the installation plate 4. - 特許庁

ついでモータケース本体の開口部からヒータを挿入してステータ側に配置する（Ｓ１４）。例文帳に追加

A heater is then inserted from the opening part of the motor case body and located on the stator side (S14). - 特許庁

鍛造用金型１０において、鋼材からなる母材１２の表面に金属層１４を設ける。例文帳に追加

In the die 10 for forging, the surface of a base metal 12 made of steel is provided with a metallic layer 14. - 特許庁

ヘッダ情報がメモリ２５から掃き出されテープの付加情報領域に記録される。例文帳に追加

The header information is outputted from the memory 25, and recorded in the additional information area of the tape. - 特許庁

各部門から抽出された所定数の商品についての売上登録の明細が印字される。例文帳に追加

The details of sales registration about the specified number of articles extracted from each section is printed on the receipt. - 特許庁

画像から文字図形列である領域を適切かつ高速に抽出する。例文帳に追加

To extract a region that is a character and graphic string, from an image appropriately and at a high speed. - 特許庁

次いで、ＰＨＡ誘導体は、物理的分離プロセスを用いて混合物から分離される。例文帳に追加

Then the PHA derivative is separated from the mixture by using, for example, a physical separation process. - 特許庁

本発明は、映像から特定の物体を効率的に検出することを目的とする。例文帳に追加

To efficiently detect a specified object from a video image. - 特許庁

これにより、ゼーベック素子モジュール６０Ａから得られる起電力が増大する。例文帳に追加

Thus, an electromotive force to be obtained from the Seebeck element module 60A can be increased. - 特許庁

壁面構築用袋体及び同壁面構築用袋体を用いた土壁構築工法例文帳に追加

BAG BODY FOR CONSTRUCTING WALL FACE AND EARTH WALL CONSTRUCTION METHOD USING THE SAME - 特許庁

磁石２４からの磁界に基づく渦電流により制動ドラム７に制動力を発生させる。例文帳に追加

A brake force is generated at the brake drum 7 by an eddycurrent based on a magnetic filed that arises from the magnet 24. - 特許庁

堆積後、搬送手段６５を用いてウェハ１を処理室５２内から搬出する。例文帳に追加

After the deposition, the wafer 1 is transported out of the processing chamber 52 using the transportation means 65. - 特許庁

ワイヤレスＩＦを備えた携帯電子機器から印刷装置のモード設定や制御を行う。例文帳に追加

To obtain a printer which can be controlled or set with a mode from a portable electronic apparatus having a wireless IF. - 特許庁

それらの入力画面は、専用に設けられたツールバーからワンプッシュで開かれる。例文帳に追加

Those input screens are opened with a single depression from a specially provided tool bar. - 特許庁

また、必要に応じて、スピーカ７から、文字メッセージの受信警告を発する。例文帳に追加

Furthermore, a speaker 7 sounds a reception warning of the character message as required. - 特許庁

リモコンから送信される信号はキャリア周波数が３８ｋＨｚである。例文帳に追加

The carrier frequency of the signal transmitted from the remote controller is 38 kHz. - 特許庁

硬化性着色組成物、カラーフィルタ、及びカラーフィルタを用いた液晶表示装置例文帳に追加

CURABLE COLORED COMPOSITION, COLOR FILTER, AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY USING THE COLOR FILTER - 特許庁

編集指示装置４００は、文字または編集コマンド等からなる編集情報を送信する。例文帳に追加

An editing indication device 400 sends editing information consisting of characters, editing commands, etc. - 特許庁

各曝気槽及び反応槽は、内部に杉チップ等から成る木質細片を収容している。例文帳に追加

Each of the aeration tanks and the reaction vessel 41 hold in the inside woody fragments made of cedar chips. - 特許庁

利用者の経路からの逸脱を検知し、経路に戻るための案内を行うシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system for detecting the deviation of a user from a route and guiding the user to return to the route. - 特許庁

窓部から覗くとロール紙１２の通番が正立状態に目視できる。例文帳に追加

The serial number of the roll paper 12 can be visually observed in an erected state when looked in from the window part. - 特許庁

次に、この評価値から前記の関数に基づいて移動量を算出する（ステップＳ５）。例文帳に追加

Then, the moving amount is calculated based on the function from the evaluated value (step S5). - 特許庁

建物の内部全体から水蒸気（湿気）を完全に抜き出せる自然換気方法を提供する。例文帳に追加

To provide a natural ventilation method capable of completely drawing vapor (moisture) out of the whole inside of a building. - 特許庁

抵抗値が温度に依存して変化する複数の発熱素子からなるサーマルヘッド２を用いる。例文帳に追加

A thermal head 2 consisting of a plurality of heating elements whose resistance value changes depending on a temperature is used. - 特許庁