「からも」に関連した英語例文の一覧と使い方(994ページ目) - Weblio英語例文検索

第１結合面１１は、熱遮断部材１５が設けられ、枠体２からの熱を遮断する。例文帳に追加

The first bonding surface 11 is provided with a heat shut-off member 15 to shut off the heat from the framework 12. - 特許庁

吊金具５の下端部には、ベース７の端を下方から支持する受部が設けられている。例文帳に追加

A receiving part for supporting an end of the base 7 from below is provided at the lower end of the hanger 5. - 特許庁

メモリ管理ユニットは、仮想アドレスから物理アドレスへ生成された変換を格納する。例文帳に追加

The memory management unit stores generated virtual address-to-physical address conversions. - 特許庁

蓄熱モジュールは、積層された複数の平板状のプレート２０・・・からなる。例文帳に追加

The heat storage module comprises a plurality of stacked flat plates 20. - 特許庁

パイプＰの接続に際しては、パイプＰを差し込んで引き戻すだけで済むから作業性が良い。例文帳に追加

The workability is excellent because, when connecting the pipe P, it is enough with inserting the pipe P and pulling it back. - 特許庁

シールド板３０は、導電材料からなり、回路基板２３を囲うように設けられている。例文帳に追加

The shield plate 30 is made of a conductive material and disposed to surround the circuit board 23. - 特許庁

シャッター１５の内壁面には上端から下端に伸びるスライド部を設ける。例文帳に追加

A slide part which extends from the upper end to the lower end is provided on an inner wall surface of the shutter 15. - 特許庁

外部から受電する施設１０内に設けられた浄化水装置３１の駆動制御方法。例文帳に追加

The subject operation control method is applied to a water clarification device 31 provided inside facilities 10 where electricity is received from the outside. - 特許庁

決済カード等の特定の記憶媒体からデータを読取る媒体読取手段を設ける。例文帳に追加

This device is provided with a medium reading means for reading data from a specific storage medium such as a settlement card. - 特許庁

発光管体直付け型反射材およびそれを用いた発光管体と発光方法例文帳に追加

DIRECTLY ATTACHING REFLECTION MATERIAL FOR LIGHT EMITTING TUBE, LIGHT EMITTING TUBE USING THE SAME, AND LIGHT EMISSION METHOD - 特許庁

データバス負荷を軽減しメモリから表示データの読込みを間に合うようにする。例文帳に追加

To lighten load of a data bus so as to make read-in of display data from a memory in time. - 特許庁

改善された青色発光蛍光体層が設けられたカラー画像スクリーンを提供することにある。例文帳に追加

To provide a color image screen equipped with an improved blue emitting phosphor layer. - 特許庁

また、偏差カウンタ２０からの偏差量が０になると、モータが停止する。例文帳に追加

Also, when the deviation value from the deviation value counter 20 is turned to be zero, the motor is stopped. - 特許庁

この評価に基づいて前記パスセット群から次世代のパスセット群を作成する。例文帳に追加

On the basis of this evaluation, pass set groups of the next generation are formed from the pass set groups. - 特許庁

バイパスチャネル部材を具備する吸収体およびそれを用いた吸収体製品例文帳に追加

ABSORBER PROVIDED WITH BYPASS CHANNEL MEMBER AND ABSORBER PRODUCT USING THE SAME - 特許庁

２回目の最適化計算の結果から、各注文に、キャストと圧延計画日とを割り当てる。例文帳に追加

Based on the result of the second optimization computation, the cast and rolling scheduled date is allocated to each order. - 特許庁

記録媒体に記録されたコンテンツから所望のコンテンツを容易且つ迅速に選択できるようにする。例文帳に追加

To easily and quickly select a desired content from the contents recorded on a recording medium. - 特許庁

加圧部５の内部には、下端が孔１７から突出するようにバルブ７が設けられる。例文帳に追加

In the press part 5, a valve 7 is provided having its lower end projected from a hole 17. - 特許庁

電気機器Ｂの制御装置１からの起動信号を受信する信号検知部２を設ける。例文帳に追加

This data transferring device is provided with a signal detecting part 2 for receiving a start signal from a controller 1 of an electric device B. - 特許庁

そして、印刷再開位置から前記リカバリ情報に基づく印刷を再開する構成を特徴とする。例文帳に追加

Then, printing based on the recovery information is resumed from the print resuming position. - 特許庁

本願発明の目的は、電気泳動路からの気泡の除去が容易な電気泳動装置に関する。例文帳に追加

To provide an electrophoretic apparatus easy to remove air bubbles from electrophoretic channel. - 特許庁

識別されたセンサからのデータを用いて、亀裂（４０）の深さを推定する。例文帳に追加

The depth of the crack 40 is estimated using the data from the identified sensor(s). - 特許庁

マイクロミラーアレイ４２は、マトリックス状に配置した多数のミラー素子からなっている。例文帳に追加

The micromirror array 42 comprises a large number of mirror elements arranged matrixlikely. - 特許庁

粉体圧縮成形機及び該成形機を用いた粉体圧縮成形物の連続製造装置例文帳に追加

POWDER COMPRESSION-MOLDING MACHINE, AND DEVICE FOR CONTINUOUSLY MANUFACTURING COMPRESSION-MOLDED PRODUCT FROM POWDER USING THE SAME - 特許庁

電源からの供給電流を低減させるモータ駆動装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a motor driving apparatus that reduces a current supplied from a power source. - 特許庁

立体造形部材２は、透光性材料からなり、表示パネル３の前面側に設けられる。例文帳に追加

A stereoscopic molding member 2 comprising a light-pervious material is provided on the front side of the display panel 3. - 特許庁

受光素子２２の前方に、前方からの戻り光を遮光する遮光部材２３を配置する。例文帳に追加

A shade member 23 for shading the return light from a front area is disposed in front of a photodetector 22. - 特許庁

金型内面が耐熱樹脂からなる断熱層で被覆された射出成形用金型を用いる。例文帳に追加

An inner surface of the mold for injection molding is covered with a heat insulation layer made of a heat resistant resin, and this mold is used. - 特許庁

本発明の天秤１０は、錘１２と、メインワイヤ２０と、サブワイヤ３０とから構成されている。例文帳に追加

The balance 10 consists of a spindle 12, a main wire 20, and a subwire 30. - 特許庁

また、混合器１００には、気液混合体１３を空間から吐出する吐出口３が設けられている。例文帳に追加

The mixer 100 is provided with a discharging hole 3 from which the gas-liquid mixed body 13 is discharged. - 特許庁

超臨界流体を用いて焼却灰中からダイオキシンを抽出することを特徴とする。例文帳に追加

The method of extracting and separating harmful dioxins is characterized in that dioxins are extracted from incinerated ash by using a supercritical fluid. - 特許庁

本発明はステ−ジ駆動時の反力及び反力モーメントをキャンセルすることを課題とする。例文帳に追加

To cancel reaction force and reaction force moment caused when a stage is driven. - 特許庁

ＴＤＭＡの通信信号から所望の成分を抽出するための労力を軽減する。例文帳に追加

To relieve the labor for extracting a desired component from a TDMA communication signal. - 特許庁

結像性能が良好なフッ化物結晶からなる光学素子を提供する。例文帳に追加

To provide an optical element that is excellent in image forming performance and is composed of a fluoride crystal. - 特許庁

前記コイルは樹脂から構成される絶縁体３０によってモールド成形されている。例文帳に追加

The coil is molded by an insulator 30 constituted of resin. - 特許庁

画像の中から所望の領域を、境界を鮮明に、かつ、細部の影響を少なくして抽出する。例文帳に追加

To extract desired areas from an image by clarifying the boundary, and reducing the influence of the detail part. - 特許庁

この挟持溝２５は柄部２２の先端から同柄部２２の長手方向に沿って設けられている。例文帳に追加

The clamping groove 25 is provided from the tip of the handle part 22 in the longitudinal direction of the handle part 22. - 特許庁

熱電材料は、Ｂｉ及びＳｂからなる群から選択された少なくとも１種の元素と、Ｔｅ及びＳｅからなる群から選択された少なくとも１種の元素とを含有するＰ型の熱電材料であって、結晶粒の平均粒径が５０μｍ以下、酸素含有量が１５００質量ｐｐｍ以下に規制されている。例文帳に追加

The thermoelectric material is a P type thermoelectric material containing at least one kind of element selected from a group of Bi and Sb and at least one kind of element selected from a group of Te and Se and restricted to a mean crystal particle size of ≤50 μm and an oxygen content of ≤1500 mass ppm. - 特許庁

ステータ３の側面に設けた汚泥吐出口５から有機性汚泥を吐出させる。例文帳に追加

The organic sludge sucked into the stator 3 is discharged from a sludge discharge port 5 provided on a side face of the stator 3. - 特許庁

与えられた画像から、精度よく所望の画像を検出することができる画像処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image processing device capable of detecting a desired image element precisely from a given image. - 特許庁

与えられた画像から、所望の画像要素を検出する画像処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image processing device capable of detecting a desired image element from a given image. - 特許庁

なお、溶射材２吹き付けの目標深さを、壁面から１０〜３０ｍｍとするのが望ましい。例文帳に追加

The target depth of spray of the flame spray material 2 is preferably 10-30mm from a wall surface. - 特許庁

ダイヤモンドからなる基板１を用意し、基板１にＲＣＡ洗浄を施す。例文帳に追加

A plate board 1 made of a diamond is prepared, and RCA cleaning is applied to the plate board 1. - 特許庁

ヒダ１に、山谷折り部２と、これを正面から覆う山巻部３とを設ける。例文帳に追加

Each pleat 1 is provided with ridge-valley folded parts 2 and a ridge-enclosing part 3 covering the ridge-valley folded parts 2 from the front. - 特許庁

電子写真感光体並びにそれを用いた電子写真感光体カートリッジ及び画像形成装置例文帳に追加

ELECTROPHOTOGRAPHIC PHOTORECEPTOR, AND ELECTROPHOTOGRAPHIC PHOTORECEPTOR CARTRIDGE AND IMAGE FORMING APPARATUS USING THE SAME - 特許庁