「くうきあつもーた」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

斜板油圧ポンプまたは斜板油圧モータの軸受制限装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bearing restricting device for a swash plate hydraulic pump or motor. - 特許庁

目標圧力値と圧縮空気源の元圧または大気圧との圧力差に起因するオーバーシュート及びアンダーシュートの発生を効果的に防止し、またブレーキシリンダ内の空気圧を大きく変化させる場合でも、オーバーシュート及びアンダーシュートの発生を効果的に防止して、所望の制動力を高速に、かつ安定した状態で付与することができる空気圧制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide an air pressure control device for effectively preventing generation of overshoot and undershoot attributable to the differential pressure between the target pressure and the original pressure of a compressed air source or the atmospheric pressure, effectively preventing generation of overshoot and undershoot even when the air pressure in a brake cylinder is largely changed, and rapidly giving a desired braking force in a stable condition. - 特許庁

空気圧機器のエアコネクタを本発明の検査装置につなぐだけで、当該検査装置のマスターゲージと空気圧機器に備える空気圧計とに同一に設定された空気圧を同時にかけることを可能とするとともに、誤差の発生を抑えつつ簡単に短時間でその空気圧計を検査する。例文帳に追加

To simultaneously apply air pressure, that is identically set to the master gauge of an inspection device and a pneumatic meter that pneumatic equipment has simply by connecting the air connector of the pneumatic equipment to an inspection device, and at the same time, restraining generation of errors, and easily and quickly inspect the pneumatic meter. - 特許庁

電動モータにより駆動される油圧式トルクレンチの空冷機構例文帳に追加

AIR-COOLING MECHANISM FOR HYDRAULIC TORQUE WRENCH DRIVEN BY ELECTRIC MOTOR - 特許庁

コントローラ９は、前記空気圧変動に基づいて所定の電流をモータ８に供給する。例文帳に追加

The controller 9 supplies a predetermined electric current to a motor 8 based on the fluctuation in the air pressure. - 特許庁

タイヤ空気圧モニターの故障判別装置及びその故障判別方法例文帳に追加

FAILURE DISCRIMINATION DEVICE AND FAILURE DISCRIMINATION METHOD FOR TIRE PNEUMATIC PRESSURE MONITOR - 特許庁

また、アノード電極１０４の厚さは均一ではなく、薄い箇所と厚い箇所が交互に存在する不均一な厚さをもつ電極である。例文帳に追加

An anode electrode 104 is an electrode having not a uniform thickness, but an irregular thickness such that a thin part and a thick part alternate. - 特許庁

空気圧変動推定部１３０は、エンジン起動直後、検出空気圧履歴記憶部１５０に記録されたタイヤ空気圧Ｐの履歴を参照し、エンジン起動直後の推定タイヤ空気圧Ｐｓを求める。例文帳に追加

A pneumatic pressure variation estimating section 130 refers to the history of the tire pneumatic pressure P stored in the detected pneumatic pressure history storage section 150, and determines an estimated tire pneumatic pressure Ps just after engine start. - 特許庁

ｄ　光柱光度は、精密進入用のものにあつては一万カンデラ以上、その他のものにあつては千カンデラ以上であること。ただし、航空黄の灯光にあつては、その四十パーセント以上であること。例文帳に追加

d. The light intensity of an anode light shall be 10,000 candela or more in the case of precision approach, and in the other cases, it shall be 1,000 candela or more. However, in the case of lamp lights in yellow, the intensity shall be 40% or more.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

異常判定部１２０は、エンジン起動直後には、推定タイヤ空気圧Ｐｓに基づいて空気圧異常を判定し、走行時には、検出されたタイヤ空気圧Ｐに基づいて空気圧異常を判定する。例文帳に追加

An irregularity determining section 120 determines pneumatic pressure irregularity based on the estimated tire pneumatic pressure Ps just after engine start, or determines pneumatic pressure irregularity based on the detected tire pneumatic pressure P during the travel. - 特許庁

二つの堆積基板の間には、少なくとも一つの圧力リリーフ・集熱空間を設け、圧力リリーフ・集熱空間の両端にはそれぞれ第一電極と第二電極を設ける。例文帳に追加

At least one pressure relief/heat collection space is provided between the two deposit substrates, and a first electrode and a second electrode are provided on both ends of the pressure relief/heat collection space. - 特許庁

一体的なハブ３４を有するプーリ２８は金属薄板のディスクから成形され、ハブ３４は金属薄板の厚さよりも大きい厚さを有する。例文帳に追加

A pulley 28 having an integrated hub 34 is formed of a disk of a metal thin plate, and the hub 34 is thicker than the metal thin plate. - 特許庁

また、空気圧データの示す空気圧が警告空気圧よりも小さい場合には、監視ユニット５は、前述のＬＥＤを点灯させるとともに、スピーカ５８から警報を出力させる。例文帳に追加

If a pneumatic pressure shown in the pneumatic pressure data is smaller than the warning value, the monitoring unit 5 flashes the LED, and outputs a warning from a speaker 58. - 特許庁

多目的ブロック部材１の薄肉部５ａ、５ｂ、５ｃ、５ｄのうち各薄肉部５ａ〜５ｄの肉厚ｔａ〜ｔｂはいずれも同じ厚さとする。例文帳に追加

The thicknesses ta to tb of thin parts 5a to 5d among thin parts 5a, 5b, 5c, and 5d of the multipurpose block member 1 are made equal to one another. - 特許庁

このとき、空気系入口弁２３及び空気系出口弁２４の閉止は、アノード圧力を大気圧以上で且つカソード圧力よりも高い圧力に昇圧してから行う。例文帳に追加

Here, closing of the air system inlet valve 23 and the air system outlet valve 24 is to be carried out after an anode pressure is boosted above atmospheric pressure and higher than a cathode pressure. - 特許庁

各タイヤの空気圧測定値Ｐｎを算出するとともに、その空気圧測定値Ｐｎの平均値Ｐａｖｅを算出する。例文帳に追加

The measured pneumatic pressure Pn of each tire is calculated, and the average value Pave of the measured pneumatic pressure Pn is calculated. - 特許庁

開口割合は、開口数当たりの空気圧に応じた開口度であり、空気圧に応じてテーブルなどに記憶されているものである。例文帳に追加

The aperture percentages are apertures in accordance with air pressure per a numerical aperture, and are stored in a table according to the air pressure. - 特許庁

車両が停車中であっても空気圧データを提示することができるタイヤ空気圧検出装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a tire air pressure detecting device capable of showing air pressure data even if a vehicle is stopped. - 特許庁

電気制御装置ＥＣＵは、タイヤ空気圧生成装置Ａの停止時におけるタイヤ空気室Ｒｂの空気圧低下に基づいてタイヤ空気室Ｒｂを含む空気圧回路からの漏れ空気流量を演算する漏れ空気流量演算手段を備えている。例文帳に追加

The electric control unit ECU includes a leakage air flow rate calculating means which calculates a flow rate of the air leaking from the pneumatic circuit including the tire air chamber Rb, based on dropping of the air pressure in the tire air chamber Rb in the stopped state of the tire air pressure generating device A. - 特許庁

低圧の気体内でおこる,発光を伴うグロー放電という真空放電例文帳に追加

a luminous {vacuum discharge in a low-pressure gas}, called glow discharge  - EDR日英対訳辞書

空気圧検出部１１０は、共振周波数−空気圧特性記憶部１４０に記憶された共振周波数−空気圧マップを参照し、検出された共振周波数ｆからタイヤ空気圧Ｐを求める。例文帳に追加

A pneumatic pressure detecting section 110 refers to resonance frequency-pneumatic pressure map stored by a resonance frequency-pneumatic pressure characteristic storage section 140, and determines the tire pneumatic pressure P based on the detected resonance frequency f. - 特許庁

真空及び／または大気圧もしくは過圧力の供給源に対する連通部をもつロータリーカッター及びロータリーカッターのアセンブリ並びにロータリー切削装置を提供する。例文帳に追加

To provide a rotary cutter, an assembly of rotary cutter and a rotary cutting device having a communication part to a feed source of vacuum and/or an atmospheric pressure or an excessive pressure. - 特許庁

圧入した部材で一部分を構成するブレーキアクチュエータ用の圧入部品について、ブレーキ液の洩れ、圧入した部材の抜け、圧入部に対する空気封入を生じさせずに部材の圧入を行えるようにする。例文帳に追加

To provide a press-fitting component for a brake actuator constituting a part by a press-fitted member and capable of press-fitting a member without causing the leakage of brake liquid, coming-off of the press-fitted member, and air sealing for a press-fitted part. - 特許庁

誘起電圧検出回路とそれを有するモータ駆動用半導体装置及びモータ並びに空調機例文帳に追加

INDUCED VOLTAGE DETECTOR CIRCUIT, MOTOR DRIVE SEMICONDUCTOR DEVICE HAVING THE SAME, MOTOR AND AIR CONDITIONER - 特許庁

第２の圧力は、空気分離モジュール４８の作動圧力より下の中間レベルにある。例文帳に追加

The second pressure is at an intermediate level below the working pressure of the air separation module 48. - 特許庁

従って、適正空気圧からの過不足量が報知されるため、ユーザーが適正空気圧を把握していない場合であってもタイヤの空気圧状態を適切に判断できる。例文帳に追加

Therefore, the overage/shortage amount from the suitable pneumatic pressure is informed, so that a pneumatic pressure state of the tire can be suitably judged even when a user does not grasp the suitable pneumatic pressure. - 特許庁

ｃ　灯器は、着陸しようとする航空機から見て、滑走路進入端を示すものにあつてはすべてのものが、滑走路終端を示すものにあつては六個以上のものが視認できるものであること。例文帳に追加

c. Said lamp units shall be such that, in the case of indicating the approach end of a runway as seen from aircraft intending to land, all of them are visually recognizable, and in the case of indicating the farther threshold of a runway, 6 units or more are visually recognizable.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

差圧センサ１８はバーナへの給気通路に設けたオリフィスの上流側の空気圧と下流側の空気圧との差圧ΔＰを検出する。例文帳に追加

A differential pressure sensor 18 detects a differential pressure ΔP between an air pressure on the side situated upper stream from an orifice and an air pressure on the side situated downstream therefrom. - 特許庁

車両の室内に導入される空気を熱的に処理するための空気処理モジュール例文帳に追加

AIR TREATMENT MODULE FOR THERMALLY TREATING AIR INTRODUCED INTO CABIN OF VEHICLE - 特許庁

本発明によるタイヤ空気圧検出装置１は、タイヤ空気圧Ｐを検出するタイヤ空気圧検出手段４と、タイヤ空気圧Ｐを選択的に含むデータフレームを送信する送信手段６ａと、タイヤ空気圧Ｐが所定空気圧（１０ｋＰａ）の倍数を跨いで変化する場合に送信の頻度を基準頻度よりも増加する増加手段６ｂとを備えることを特徴とする。例文帳に追加

The tire air pressure detector 1 includes a tire air pressure detecting means 4 for detecting a tire air pressure P, a transmitting means 6a for transmitting data frame selectively including the tire air pressure P, and an augmentation means 6b for augmenting frequency of the transmission more than a referential frequency when the tire air pressure P alters beyond multiples of a predetermined air pressure (10 kPa). - 特許庁

第１処理空間Ｓ１および第２処理空間Ｓ２の気圧は、排気機構２３およびＦＦＵ２４によって、第１処理空間Ｓ１の気圧が第１処理空間Ｓ１の外の気圧よりも高く、第２処理空間Ｓ２の気圧が第１処理空間Ｓ１の気圧よりも低くなるように制御されている。例文帳に追加

Atmospheric pressure in the first treatment space S1 and the second treatment space S2 is controlled by an exhaust mechanism 23 and an FFU 24 so that the atmospheric pressure in the first treatment space S1 is higher than that outside the first treatment space S1 and atmospheric pressure in the second treatment space S2 is lower than that in the first treatment space S1. - 特許庁

空気圧ブレーキブースタアセンブリのためのフィルタ支持部を有する弁戻しばね例文帳に追加

VALVE RETURN SPRING WITH FILTER SUPPORT FOR PNEUMATIC BRAKE BOOSTER ASSEMBLY - 特許庁

必要に応じて自己の識別子を送信することができるとともに、定期的な空気圧の監視に際しては簡単なプロトコルでコントローラへ空気圧データを送信することができる空気圧センサを提供する。例文帳に追加

To provide a pneumatic sensor that transmits its own identifier when needed, and also transmits pneumatic data to a controller by a simple protocol upon periodic monitoring of air pressure. - 特許庁

本発明は、空気発生装置からの圧力空気を複数の空気袋に分配するための空気圧マッサージ器用空気分配弁に関し、ロータの回転時に空気袋内の圧力を所定時間確実に保持することができるとともに、ロータの回転停止により圧力保持状態になっている空気袋内の圧力空気を確実に自然排気することを目的とする。例文帳に追加

To provide an air distributing valve for a pneumatic massage machine for distributing a pressure air from an air generator to a plurality of air bags, permitting the pressure in the air bags to be surely held for a given time during rotation of a rotor and the pressure air in the air bags being in a pressure held condition to be surely and naturally exhausted at stopping the rotation of the rotor. - 特許庁

スクリュー圧縮機は、スクリューロータ１４を支持する低圧側軸受７，８及び高圧側軸受９，１２，スクリューロータを駆動するモータ４，該モータを収容したモータケーシング１，スクリューロータ及び前記低圧側軸受を収容した主ケーシング２，前記高圧側軸受を収納した吐出ケーシング３を備える。例文帳に追加

This screw compressor includes low pressure side bearings 7 and 8 and high pressure side bearings 9 and 12 for supporting a screw rotor 14, a motor 4 for driving the screw motor, a motor casing 1 for storing the motor, a main casing 2 for storing the screw rotor and the low pressure side bearings, and a delivery casing 3 for storing the high pressure side bearings. - 特許庁

車両用リモートコントロールシステム及びタイヤ空気圧モニタリングシステム例文帳に追加

REMOTE CONTROL SYSTEM FOR VEHICLE AND TIRE PNEUMATIC PRESSURE MONITORING SYSTEM - 特許庁

タイヤのローテーション時等に必要となる位置テーブルとセンサＩＤとの整合作業等を極めて容易に行える空気圧センサユニットと、この空気圧センサユニットを用いたタイヤ空気圧監視システムとを提供する。例文帳に追加

To provide an air pressure sensor unit for extremely easily performing a matching work of a position table and sensor ID required at the time of tire rotation, and a tire air pressure monitoring system using the air pressure sensor unit. - 特許庁

上記圧縮空気の圧力と大気圧との圧力差を一定に保つ空気圧レギュレータを、上記内燃機関の吸気ポート側部のシリンダヘッド部に取付けた。例文帳に追加

The regulator for stabilizing pressure difference between the compressed air pressure and atmospheric pressure is mounted to a cylinder head part in the air inlet port side of the engine. - 特許庁

高性能液体クロマトグラフィの応用例では、これは、追跡圧力レギュレータを用いて、液体ポンプ圧力と制御された空気圧との間の差を測定およびこれに応答するために、追跡圧力レギュレータを用いて達成される。例文帳に追加

In high performance liquid chromatography applications, this is accomplished using tracking pressure regulators to measure and respond to the difference between a liquid pump pressure and a regulated pneumatic pressure. - 特許庁

空気圧縮機３を据え付けた基台２上に、該空気圧縮機３の駆動源として、電動モータ７と油圧モータ１３を併設する。例文帳に追加

An electric motor 7 and a hydraulic motor 13 are provided as a driving source for an air compressor 3 on a base 2 loaded with the air compressor 3. - 特許庁

空気孔１２０が設けられているため、インナーケース１１３の内部空間Ｃは大気圧になっている。例文帳に追加

Since an air hole 120 is provided, inner space C of the inner case 113 has the atmospheric pressure. - 特許庁

圧力基板15、ウェーハトレイ31およびシールリング33により構成される空間を真空バルブ34より真空ポンプを用いて減圧すると、圧力基板15にかかった大気圧は配線基板11に伝えられる。例文帳に追加

When a space constituted of a pressure substrate 15, a wafer tray 31 and a seal ring 33 is evacuated by using a vacuum pump through vacuum valve 34, atmospheric pressure given to the pressure substrate 15 is transmitted to a wiring board 11. - 特許庁

また空気圧センサ１２は、応答通信モードによって、定期的な空気圧の監視に際しては簡単なプロトコルでコントローラへ空気圧データを送信することができる。例文帳に追加

By the response communication mode, the pneumatic sensor 12 can transmit the pneumatic data to the controller by the simple protocol upon periodic monitoring of the air pressure. - 特許庁

この判定は、各車輪２ＦＬ〜２ＲＲの空気圧の変動量をランフラットタイヤの空気圧の標準変動量と比較して行ってもよいし、各車輪２ＦＬ〜２ＲＲの空気圧の変動量を互いに比較して行ってもよい。例文帳に追加

Such judgment can be performed by comparing an amount of variation of the pneumatic pressure of the wheels 2FL-2RR with a standard variation amount of the pneumatic pressure of the run-flat tire, or comparing the amounts of variation of the pneumatic pressures of the respective wheels 2FL-2RR. - 特許庁

膨張室Ｅの出口４２ｂから出た大気圧付近の空気は、排気戻し管路５０を介して高圧空気圧縮機５２に送られ加圧される。例文帳に追加

Air of near atmospheric pressure discharged from an outlet 42b of the expansion chamber E is sent to a high-pressure air compressor 52 through an exhaust return duct 50 and pressurized. - 特許庁