「くうきあつもーた」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

電圧検出器は、空調機に電力を供給する主変圧器の二次側電圧の低下を検出したときは、電圧低下出力リレーを介して電圧低下信号を出力する。例文帳に追加

When a voltage detector detects a drop of the secondary voltage of a main transformer to supply power to an air conditioner, it outputs a voltage drop signal through a voltage drop output relay. - 特許庁

圧力室１０ｂと副マニホールド５ａとの間には、圧力室１０ａ、１０ｂと相似形状を有する菱形空隙６ａが設けられている。例文帳に追加

A rhombus void 6a having a similar shape to that of the pressure chambers 10a and 10b is set between the pressure chamber 10b and the sub manifold 5a. - 特許庁

バイアス電圧Ｖ１は、２次転写ローラ１４から空気中に放電が発生する電圧の絶対値よりも大きな絶対値を有している。例文帳に追加

The bias voltage V1 has an absolute value larger than the absolute value of a voltage that causes discharge from the secondary transfer roller 14 into the air. - 特許庁

このため、内部空間２５内の燃料を燃料タンクに戻すリターン通路を設けずとも、内部空間２５内の圧力Ｐ２をオイルシール２１に対し高い耐圧性が要求されないレベルまで低下させることができる。例文帳に追加

Therefore, even if a return passage for returning fuel in the internal space 25 to the fuel tank is not provided, the pressure P2 in the internal space 25 can be lowered to a level not requiring high pressure tightness to an oil seal 21. - 特許庁

このタイヤ空気圧監視システムは、タイヤの空気圧を検出するとともに検出された空気圧の情報及び識別コードを含む検出信号を無線送信するセンサユニットＵ１〜Ｕ４と、検出信号を受信するとともに同信号に含まれる空気圧の情報に基づきタイヤの空気圧を監視する監視制御部１３とを有している。例文帳に追加

The tire air pressure monitoring system includes: sensor units U1-U4 which detect an air pressure of a tire, and transmit a detection signal including information on the detected air pressure and an identification code by radio; and a monitoring controlling part 13 which receives the detection signal and monitors the air pressure of the tire based on information of the air pressure included in the same signal. - 特許庁

単一の軸受だけを使用してモータの軸方向長さを短縮した構造の出力ギア付きＰＭ形ステッピングモータの提供。例文帳に追加

To provide a PM stepping motor with an output gear having a structure in which the length of the motor in the axial direction is shortened through use of a single bearing. - 特許庁

真空チャンバ内の圧力を真空圧（低圧）から常圧（大気圧）に戻す際に、特に薄形のワークがダメージを受けたり破断されるのを解消できるプラズマ処理装置及びプラズマ処理方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide plasma treatment equipment and a plasma treatment method for preventing thin work, in particular from being damaged and broken when returning the pressure in a vacuum chamber from a vacuum pressure (low pressure) to ordinary pressure (atmospheric pressure). - 特許庁

この高い蓄圧空間Ｓ１の圧力により、もともと昇圧空間Ｓ１内に存在したＳＦ_６ガスが、機能性材料から発生したＣＯ_２ガス４２とともに強力にアーク３０に吹付けられる。例文帳に追加

By the high pressure in the space S1, the SF_6 gas preexisted in the space S1 is strongly sprayed to the arc 30 together with CO_2 gas generated from the functional material 41. - 特許庁

耐タービン油性、及び耐ドレン性を有する共に耐摩耗性に優れた空気圧機器用に使用されるシール部材を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a sealing member having a turbine oil resistance, a drain resistance, and an excellent abrasion resistance, and used for pneumatic equipment. - 特許庁

低圧蒸気タービンのグランド部３近傍の外部空間８側に遮音板１５を設けた。例文帳に追加

A sound insulation board 15 is mounted on an external space 8 side near the ground portion 3 of the low-pressure steam turbine. - 特許庁

内側フランジ１８には複数の空気供給穴を設けて、ターボ機械の高圧タービンに冷却空気を供給する。例文帳に追加

A plurality of air supply holes is provided in the inner flange 18 to supply cooling air to a high-pressure turbine of the turbomachine. - 特許庁

「流体圧シリンダー」には、「空気圧シリンダー」のような圧縮性流体シリンダーも想定されるが、当初明細書等には、ローリング制御装置に「油圧シリンダー」を用いたものが発明として記載されているに止まる。例文帳に追加

Generally, "hydrostatic cylinders" could include compressible fluid cylinders, such as "pneumatic cylinders," while the originally attached description, etc. merely mentions a rolling controller merely using "oil hydraulic cylinders" as the invention.  - 特許庁

第１の空気圧により作動する一次空気圧シリンダ３５のピストンロッド３６により研磨軸２２を介してワークＷには一次荷重の押し付け力が加えられ、第１の空気圧よりも高い圧力である第２の空気圧により作動する二次空気圧シリンダ４５のピストンロッド４６によりてこ部材４３を介して二次荷重の押し付け力が研磨軸２２を介してワークＷに加えられる。例文帳に追加

The work W is applied with primary load pressing force through the polishing shaft 22 by a piston rod 36 of the primary pneumatic cylinder 35 actuated by the first air pressure and the work W is applied with secondary pressing force through the polishing shaft 22 by a piston rod 46 of the secondary pneumatic cylinder 45 actuating by second air pressure of higher pressure than the first air pressure through a lever member 43. - 特許庁

このタイヤ空気圧監視システムでは、車両の各車輪Ｗ１〜Ｗ４に設けられたセンサユニットＵ１〜Ｕ４を通じてタイヤの空気圧を検出するとともに、検出されたタイヤの空気圧に異常が検出されるとき、車室内に設けられた表示部１１を通じて警報を発する。例文帳に追加

This tire air pressure monitoring system detects the air pressure of the tire via sensor units U1-U4 arranged at respective wheels W1-W4 of a vehicle, and issues a warning via a display part 11 arranged in a cabin when detecting an abnormality in the detected air pressure of the tire. - 特許庁

高圧油室内に存在する混入空気の影響による走行チェーンのバタツキを抑制できるとともに、ボディ本体内に混入した混入空気をスムーズに脱気して高圧油室内の高圧状態を維持することができる脱気型油圧テンショナを提供する。例文帳に追加

To restrain the flip-flop of a running chain caused by the influence of air included in a high-pressure oil chamber, and to maintain a high pressure condition in the high-pressure oil chamber by smoothly deaerating air included in a main body. - 特許庁

タイヤ空気圧がに適正空気圧を上回っていることをユーザに報知する一方、車両の製造過程で意図的に高い値に設定されたタイヤ空気圧に関する不要な報知を防止すると共に、ユーザに納車される前にタイヤ空気圧が適正空気圧に調整されたか否か容易に確認できるようにしたタイヤ空気監視装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for monitoring the air pressure in tires for notifying that the air pressure in tires is over the proper air pressure to a user, preventing the unnecessary notification on the air pressure in tires intentionally determined to a high value in a manufacturing process of a vehicle, and easily confirming whether the air pressure in tires is adjusted to the proper air pressure before the delivery to the user or not. - 特許庁

五　空港にあつては、風向風速図（空港の予定地若しくは予定水面又はその付近の場所における風向及び風速を、陸上空港及び水上空港にあつては三年以上、ヘリポートにあつては一年以上の資料に基づいて作成すること。）例文帳に追加

v) In the case of aerodromes, wind direction and speed chart (The chart of the wind direction and wind speed at places in a planned airport site or planned water surface or its vicinity shall be prepared based on the reference materials generated during the period of three years or more in the case of an aerodrome and a water aerodrome or one year or more in the case of a heliport.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

空気２を所定の低圧に圧縮する低圧圧縮機１２と、圧縮された低圧空気３ａ，３ｂを所定の高圧に圧縮する高圧圧縮機１４と、圧縮された高圧空気４を用いて低質油１を燃焼させる燃焼器１６とを備える。例文帳に追加

The low-quality oil combustion device includes a low-pressure compressor 12 which compresses air 2 into predetermined low-pressure air, a high-pressure compressor 14 which compresses the compressed low-pressure air 3a, 3b into predetermined high-pressure air, and a combustor 16 which burns the low-quality oil 1 using the compressed high-pressure air 4. - 特許庁

タイヤローテーションの後に識別（ＩＤ）コードとホイールの装着位置との対応を記憶させる操作をしなかった場合でも、各車輪の空気圧を特定可能なタイヤ空気圧検出装置、および、空気圧情報特定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a tire pneumatic pressure detector and a pneumatic pressure information specifying device capable of specifying pneumatic pressure of each wheel even when an operation is not executed to store the correspondence of an identification (ID) code to a mount position of the wheel after tire rotation. - 特許庁

スクロール圧縮機において、コンプライアントフレームとガイドフレーム間に形成され、圧縮途中の中間圧力ガスが導入されるコンプライアントフレーム空間と、温度、電流を検知できるモータプロテクタを有するモータと、コンプライアントフレーム空間と吐出圧力空間との間に設けられた高圧側圧力リリーフ弁装置と、を備えたものである。例文帳に追加

This scroll compressor comprises a compliant frame space formed between a compliant frame and a guide frame and capable of introducing a gas of intermediate pressure during the compression, a motor having a motor protector capable of detecting a temperature and the electric current, and a high pressure side pressure relief valve device mounted between the compliant frame space and a discharge pressure space. - 特許庁

タービン軸端に先端部が細い突起極５１を設けると共にこれに対向し先端部が細く接地された突起極５２からなる軸電圧防止用放電電極装置５を設け、突起極５１，５２間の放電開始電圧がタービン軸受１３、発電機軸受等軸受の油膜の耐電圧より引くなるようにする。例文帳に追加

A discharge electrode unit 5, for preventing shaft voltage comprising a pointed protrusion electrode 51 and a pointed and grounded protrusion electrode 52 disposed facing thereto, is provided at the shaft end of a turbine. - 特許庁

放射型漏洩同軸ケーブルを用いたタイヤ空気圧警報装置の受信アンテナ例文帳に追加

RECEIVING ANTENNA OF TIRE PRESSURE ALARM DEVICE USING RADIATING LEAKY COAXIAL CABLE - 特許庁

蒸煮釜等に用いる蓋シール装置及びこの装置を備えた圧力又は真空容器例文帳に追加

LID SEALING DEVICE USED FOR DIGESTER OR THE LIKE AND PRESSURE OR VACUUM CONTAINER PROVIDED WITH THE DEVICE - 特許庁

低圧押圧工程は、検査に好適な適正押圧力よりも低圧の当接押圧力で空気圧ピストンが各外部端子を各検査用プローブに当接させる。例文帳に追加

In the low-pressure thrusting step, a pneumatic piston is caused to contact each external terminal with each testing probe by a contacting thrust lower than an adequate thrust suitable for testing. - 特許庁

また、前記真空断熱材の厚さは前記箱体の背面よりも側面が１０％以上３０％以下の範囲で厚いことを特徴とする。例文帳に追加

The thickness of the vacuum heat insulating material of the side face is thicker than that of the back face of the housing within a range of 10-30%. - 特許庁

空気圧モニターＥＣＵ５０は、その動作モードが、各タイヤの空気圧の状態を監視する監視モードと、各タイヤに設けられたセンサユニット１０，２０，３０，４０に付与されたＩＤコードを登録する登録モードとに切り換えられる。例文帳に追加

An air pressure monitor ECU50 switches an operation mode to a monitoring mode for monitoring an air pressure state of the respective tires and a registering mode for registering an ID code imparted to the sensor units 10, 20, 30 and 40 arranged in the respective tires. - 特許庁

この主空間５２ａは、中小電流遮断時にもアークエネルギーによって昇圧可能な体積を持つ大きさに設定されている。例文帳に追加

This main space 52a is set to be a size having a volume capable of boosting by an arc energy even at the time of a small to medium current breaking. - 特許庁

監視装置１では、無線信号に含まれている空気圧の情報に基づいて各車輪Ｗ１〜Ｗ４のタイヤの空気圧を監視する。例文帳に追加

The monitoring device 1 monitors the air pressure of the tire in respective wheels W1 to W4 based on the information of the air pressure included in the radio signals. - 特許庁

また、電源システム１０００の運転中、ケース１１０内の圧力が、常時、ケース１１０外の圧力よりも高くなるように、エアタンク２００に充填された高圧空気をケース１１０内に供給する。例文帳に追加

Further, high-pressure air filled in an air tank 200 is supplied to the case 110 so that pressure in the case 110 is to be higher than that outside the case 110 at all times during operation of the power source system 1000. - 特許庁

空気圧センサユニット２は、車両のホイールに装着されてタイヤの空気圧を検出すると共に、前記タイヤ（Ｔ）の空気圧の状態を視覚的に表示する。例文帳に追加

The air pressure sensor unit 2 is installed on a wheel of the vehicle, detects the air pressure of the tire and visually displays the state of the air pressure of the tire (T). - 特許庁

小型化を維持しながら広い圧力範囲にて分解能を高めて測定できる圧力センサー及びそれを用いた真空装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a pressure sensor capable of measuring pressure by improving resolution in a wide pressure range while maintaining miniaturization, and to provide a vacuum apparatus using the pressure sensor. - 特許庁

制御装置１０は、圧力センサ８により、流体供給通路６の圧力が所定圧よりも低下した場合には、エアーブロー手段１２により圧縮空気を用いて強制的に除去する。例文帳に追加

A control device 10 forcedly removes the foreign matter using compression air by an air blow means 12 when a pressure of a fluid feed passage 6 is reduced than a predetermined pressure by a pressure sensor 8. - 特許庁

ロータの所定の直径方向に垂直な面内に切り欠き空隙を設けて、その切り欠き空隙の内側にシート物質が貼り付けられることにより、ロータとヨークに加えてシート物質の厚みでモータ厚さを決定できる薄型モータを提供する。例文帳に追加

A thin motor in which the thickness of the motor can be determined by the thickness of a sheet substance in addition to the rotor and yoke is provided by providing a cut air gap in a plane perpendicular to a predetermined radial direction of a rotor and sticking a sheet substance to the inside of the cut air gap. - 特許庁

送信ユニット１０ａ〜１０ｄは、車両のタイヤの空気圧を検出する圧力検出手段からの空気圧データを少なくとも送信データとして送信する。例文帳に追加

Transmission units 10a to 10d transmit air pressure data from a pressure detection means for detecting air pressure of the tire of a vehicle as at least transmission data. - 特許庁

タイヤ空気圧検出ＥＣＵ７０のマイクロコンピュータ７５は、各圧力センサからの検出信号に基づいてタイヤ毎の空気圧をそれぞれ求める。例文帳に追加

A microcomputer 75 of the tire air pressure detecting ECU 70 determines the air pressure of each tire according to the detection signal from each pressure sensor. - 特許庁

四　進入角指示灯（着陸しようとする航空機にその着陸の進入角の良否を示すために陸上空港等にあつては滑走路の末端付近に、陸上ヘリポートにあつては着陸区域付近に設置する灯火）例文帳に追加

iv) Precision approach path indicator (Arrays of lights installed in the vicinity of a runway threshold in the case of a land aerodrome or in the vicinity of a landing area in the case of a land heliport to inform aircraft intending to land that its approach slope is appropriate  - 日本法令外国語訳データベースシステム

タイヤ空気圧の低下を検知するパラメータの補正値を求めるための学習動作に伴うタイヤ空気圧低下が検知できないの時間領域の短縮を図るとともに、タイヤ空気圧低下検知のための高精度の補正値を学習できるようにする。例文帳に追加

To shorten a time region where the air pressure drop caused by learning operation for obtaining a correction value of a parameter for detecting drop of tire air pressure cannot be detected and to learn high-accuracy correction value for detecting the tire air pressure drop. - 特許庁

また収納室Ｓ１の背後にエアー配給室Ｓ２を設け、該エアー配給室Ｓ２からエアーチューブを介して各エアーバッグ１３ａにエアーを配給すると共に、エアー配給室Ｓ２にエアーバッグ１３ａの空気圧を適圧に保持する空気圧バックアップ手段を設けた。例文帳に追加

An air distribution chamber S2 is provided on a back side of the accommodation chamber S1 to distribute air to each airbag 13a via an air tube from the air distribution chamber S2, and an air pressure backup means which adequately keeps the air pressure in the airbags 13a is provided on the air distribution chamber S2. - 特許庁

突発的な衝撃等の外乱が生じても、側圧用軸受から付勢部材が外れることを確実に防止するモータの側圧用焼結含油軸受およびその側圧用焼結含油軸受の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an oil-impregnated sintered bearing for lateral pressure of a motor that surely prevents detachment of a biasing member from a lateral-pressure bearing, even if disturbance such as sudden impact occurs, and to provide a method of manufacturing the oil-impregnated sintered bearing. - 特許庁

これにより、ユーザーが車両に搭乗する前に、当該車両の各タイヤの空気圧が所定の空気圧よりも低下していることを警告することができ、ユーザーが車両に搭乗した後、タイヤに空気圧を補充するために車両から降りることがなくなり、使い勝手がよい。例文帳に追加

Thereby, it is possible to warn that the air pressure of the respective tire of the vehicle is lower than the predetermined air pressure before the user gets into the vehicle, and the situation that the user gets off the vehicle in order to supply the air pressure into the tire after the user gets into the vehicle can be prevented, and thus the convenience is improved. - 特許庁

ステータを備えたモータ本体の軸受で軸支されるモータ軸に、小径溝部を端部に形成し、軸受に挿通して抜け止めするときに、モータ軸の圧入のための専用工具や圧入のための専用装置を不要にすることができるモータ軸の抜け止め構造の提供。例文帳に追加

To provide a structure of a motor shaft stopper in which a small diameter groove is formed at the end portion of a motor shaft which is supported with bearings of a motor body provided with a stator, and an exclusive tool for inserting the motor shaft with pressure and an exclusive device for pressurized insertion are eliminated when the shaft is inserted into the bearings and is stopped. - 特許庁

タイヤチューブ内の圧力より高い圧力を保つ補助タンクを自転車に取付け、タイヤチューブの減圧に対し、自動で圧力空気を補充する構成を付帯させた自転車。例文帳に追加

The bicycle is fitted with an auxiliary tank to keep a higher pressure than the internal pressure of a tire tube so that an eventual decompression in the tire tube is refilled with a pressure air automatically. - 特許庁

四　ターミナル・レーダー管制業務　計器飛行方式により飛行する航空機及び特別管制空域を飛行する航空機で離陸後の上昇飛行を行うもの若しくは着陸のための降下飛行を行うもの又はこれらの航空機と交錯し若しくは接近して計器飛行方式により飛行する航空機に対してレーダーを使用して行う管制業務であつて、次号に掲げるもの以外のもの例文帳に追加

(iv) Terminal radar control services: Air traffic control services carried out with radar for aircraft flying under the instrument flight rules and aircraft flying within positive control airspace that are on climb after taking off or on descent for the purpose of landing, or aircraft flying under the instrument flight rules and crossing the paths of the said aircraft or in close proximity thereof, other than those listed in the next item.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

そして、エアバルブ内の空気の流れが停止したことを検出するとき、センサユニットＵ１〜Ｕ４を通じてタイヤの空気圧を検出するとともに、検出されたタイヤの空気圧に基づいて異常判定値を設定する。例文帳に追加

When it is detected that the air flows in the air valves are stopped, the air pressure of tires is detected by the sensor units U1-U4 and the abnormality determining value is set based on the detected air pressure of tires. - 特許庁

タンクをフードで覆ってその内部を加熱、加圧、真空減圧等して処理した後、タンク内を大気圧に開放したときに、ローター内に封入された潤滑油が漏れるおそれがないようにしたプラネタリーミキサーを提供する。例文帳に追加

To provide a planetary mixer having no possibility of leakage of lubricating oil sealed in a rotor, when a tank is opened to the atmosphere after covering the tank with a hood and heating, pressurizing, or evacuating the inside of the tank. - 特許庁