「くじで」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

もしあなたが宝くじで10億円当てたら、何をしますか？例文帳に追加

If you won 1 billion yen in a lottery, what would you do? - Weblio Email例文集

宝くじで10億円当たったら、何をしますか？例文帳に追加

If you won 1 billion yen in a lottery, what would you do? - Weblio Email例文集

神社ではぜひおみくじを引いてみてくださいね。例文帳に追加

Have a go at drawing written oracles at shrines. - 時事英語例文集

(試験の)第一問でくじけて[参って]しまった.例文帳に追加

I was defeated by the first question (in the exam).  - 研究社 新英和中辞典

だれが最初に行くかくじで決めよう.例文帳に追加

Let's draw for who will go first.  - 研究社 新英和中辞典

彼女の言葉で彼の彼女への思いはくじけてしまった.例文帳に追加

Her words froze his interest in her.  - 研究社 新英和中辞典

(人にたかって)(ただで)食事にありつく.例文帳に追加

sponge a meal (off a person)  - 研究社 新英和中辞典

彼は外国人だったので外国人として扱われた.例文帳に追加

He was a foreigner and was treated as such.  - 研究社 新英和中辞典

(競技の)組み合わせはくじで決められた.例文帳に追加

The pairings were drawn by ballot.  - 研究社 新和英中辞典

ちょっと 1 回失敗したくらいで, くじけちゃいけないよ.例文帳に追加

You should not be discouraged by one little failure.  - 研究社 新和英中辞典

彼は株でしくじりすってんてんになった.例文帳に追加

He lost all his money in the stock market.  - 研究社 新和英中辞典

彼は宝くじで大金をつかんだ.例文帳に追加

He won a large sum of money in the lottery.  - 研究社 新和英中辞典

彼は一度の失敗くらいにくじけるような男ではない例文帳に追加

He is not the man to be daunted by a single failure.  - 斎藤和英大辞典

些細な困難にくじけていては何事もできぬ例文帳に追加

If you are disheartened by trifles, you will be unable to accomplish anything in the world.  - 斎藤和英大辞典

英国人と米国人はどこでわかるか例文帳に追加

How do you know an Englishman from an American?  - 斎藤和英大辞典

英国人と米国人はどこでわかるか例文帳に追加

How can you tell an Englishman from an American?  - 斎藤和英大辞典

英国人と米国人とはどこで見分けるか例文帳に追加

How do you distinguish between an Englishman and an American?―distinguish an Englishman from an American?―know an Englishman from an American?―How can you tell an Englishman from an American?  - 斎藤和英大辞典

あれで英語が得意だというから驚くじゃないか例文帳に追加

Is it not surprising that he should pride himself on his English?  - 斎藤和英大辞典

相変らず飲んでいるうちにとうとうしくじった例文帳に追加

He kept on drinking, till he came to grief.  - 斎藤和英大辞典

雄のくじゃくは尾の羽毛が色彩豊かである。例文帳に追加

The male peacock has colorful tail feathers. - Tatoeba例文

彼女は宝くじで１千万円も手に入れた。例文帳に追加

She won ten million yen in the lottery. - Tatoeba例文

彼女は外国人だったので外国人として扱われた。例文帳に追加

She was a foreigner and was treated as such. - Tatoeba例文

彼らは６時につく、それからみんなで食事をしよう。例文帳に追加

They will arrive at six, and then we will all have dinner. - Tatoeba例文

英国人は合衆国では外国人だ。例文帳に追加

An Englishman is an alien in the United States. - Tatoeba例文

これらのたび重なる失敗で彼の大望がくじけた。例文帳に追加

His ambition was blasted by these repeated failures. - Tatoeba例文

ケンは熱心に勉強しなかったので試験にしくじった。例文帳に追加

Ken didn't work hard enough, so he failed the exam. - Tatoeba例文

くじいた手足を氷で冷やしてください例文帳に追加

Ice your sprained limbs  - 日本語WordNet

彼の仕事に対する酷評で彼の自信はくじかれた例文帳に追加

The bad review of his work deflated his self-confidence  - 日本語WordNet

彼女は唯一の子供が死んでくじけた例文帳に追加

She fell apart when her only child died  - 日本語WordNet

温帯地域にすむ頑丈で毛むくじゃらな社会性バチ例文帳に追加

robust hairy social bee of temperate regions  - 日本語WordNet

鯨製品を海で処理する設備をもった鯨採り船例文帳に追加

a whaling ship equipped to process whale products at sea  - 日本語WordNet

温暖で北極常緑樹の属（エゾマツを参照）例文帳に追加

a genus of temperate and Arctic evergreen trees (see spruce)  - 日本語WordNet

薄曇りで風がなく,じりじりとむし暑い夏の天候例文帳に追加

hot, dry, and uncomfortable weather  - EDR日英対訳辞書

富くじで売り出される番号の入った札例文帳に追加

a ticket with a number sold as a raffle  - EDR日英対訳辞書

花籤という,頼母子講で用いる籤例文帳に追加

in an old Japanese lottery savings system, a type of ticket, called 'hanakuji'  - EDR日英対訳辞書

相手のでばなをくじくような一撃を与えること例文帳に追加

the act of delivering a devastating blow at the outset of a battle  - EDR日英対訳辞書

国民の祝日という,法律で定められた祝日例文帳に追加

a legal holiday called national holiday  - EDR日英対訳辞書

副腎皮質（副腎の外層）で産生されるホルモン。例文帳に追加

a hormone made by the adrenal cortex (the outer layer of the adrenal gland).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

3度目の失敗で彼は完全にくじけてしまった例文帳に追加

The third failure discouraged him utterly. - Eゲイト英和辞典

くじ引きで庭の掃除は彼がすることになった例文帳に追加

The lot fell to him to clean the yard. - Eゲイト英和辞典

薬は食事を食事の後に飲んでください。例文帳に追加

Medicine should dine after meals. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

くじらやあざらしは食用の資源ではない。例文帳に追加

Whales and seals are NOT resources for human consumption. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

バスケットボールで足首をくじいた。例文帳に追加

I twisted my ankle when I was playing basketball. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

シカゴの北西部で白人と黒人双方がにらみ合った。例文帳に追加

Whites and Negroes confronted one another in Chicago's northwest side. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

いくら買ったら、くじ引きできるの？例文帳に追加

Is there a minimum purchase to take part in the lucky draw? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文