「しゅのきげん」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

窒化物半導体単結晶基板自体の吸収係数を低減させる。例文帳に追加

To decrease an absorption coefficient of a nitride semiconductor single crystal substrate itself. - 特許庁

テスト中のマイクロプロセッサ設計のキャッシュ表現を初期化する。例文帳に追加

Cache representation of the microprocessor design under the test is initialized. - 特許庁

ライムキルンにおける燃焼排ガスの嗅覚臭気を低減する方法例文帳に追加

METHOD FOR REDUCING SMELL OF COMBUSTION EXHAUST GAS IN LINE KILN - 特許庁

酸化還元処理による溶液からの金属の分離・回収技術例文帳に追加

METAL SEPARATION/RECOVERY TECHNIQUE FROM SOLUTION BY OXIDATION REDUCTION PROCESS - 特許庁

油圧系への気体の浸入を防止する水中音源装置を提供する。例文帳に追加

To provide an underwater sound source device that prevents gas from entering a hydraulic system. - 特許庁

楕円形の軌道を周回する無限軌道周回運動構造体例文帳に追加

ENDLESS ORBITAL MOTION STRUCTURE FOR ELLIPTICAL ORBIT - 特許庁

製造コストを低減しつつ適量の球状体を確実に補給する。例文帳に追加

To supply proper quantity of spherical bodies certainly while reducing the manufacturing cost. - 特許庁

これにより、注射針１による感染や播種の危険性が軽減される。例文帳に追加

This constitution can reduce the risk of the infection and seeding by the syringe 1. - 特許庁

所定の期間、制御モジュール１０４は電力出力を低減する。例文帳に追加

During a prescribed period of time, the control module 104 makes the electric power output decreased. - 特許庁

記憶制御手段Ｍ１０３は、物期限情報を記憶手段に記憶する。例文帳に追加

A memory control means M103 stores the object term information in a memory means. - 特許庁

これによって、受信回路２ａへの駆動電源の供給が停止される。例文帳に追加

Thus, the drive power supply to the reception circuit 2a is stopped. - 特許庁

2 つの基準は世界的な排出削減への動きをどのように支援するのですか？例文帳に追加

How will the standards help drive global emissions reductions?  - 経済産業省

珪素の結晶化を助長する金属元素を利用した結晶性珪素膜中の金属元素の濃度を減少させる。例文帳に追加

To decrease the concentration of metal elements in a crystalline silicon film, for which the metal element for promoting the crystallization of silicon is utilized. - 特許庁

該圧電磁器組成物は，特定の元素から選ばれるいずれか１種以上の金属元素を添加元素として含有してなる。例文帳に追加

This composition contains as an additive element at least one metallic element selected from specified elements. - 特許庁

光源よりも光出射側に配設される拡散板と当該光源との距離変化を防止ないし抑制可能な光源装置を提供する。例文帳に追加

To provide a light source unit which prevents or suppresses a change in the distance between a diffuser sheet disposed to be closer to the light emission side than light sources, and the light sources. - 特許庁

車両が走行して現在位置から目的地までの距離が増減すると、該残距離メータ７の表示が該距離の増減に応じて伸縮する。例文帳に追加

When a vehicle travels, and the distance from the present location to the destination is changed, the display of the remaining distance meter 7 is stretched or contracted according to the change of the distance. - 特許庁

電源遮断実行部１３は電源部１４及び電源コンセント部１５に対して小型交換機１０への給電停止を指示する。例文帳に追加

The power supply cutoff executing part 13 instructs the stop of power supply to the miniaturized exchange 10 to a power source 14 and a power supply socket 15. - 特許庁

物理現象の存在を検出及び／又は物理現象の強度を測定する自己電源方式ホームオートメーションセンサデバイスの動作方法例文帳に追加

METHOD OF OPERATING SELF-POWERED HOME AUTOMATION SENSOR DEVICE FOR DETECTING EXISTENCE OF AND/OR FOR MEASURING INTENSITY OF PHYSICAL PHENOMENON - 特許庁

付活元素Ｍ１、２価の金属元素Ｍ２、及び４価の金属元素Ｍ４を含む窒化物又は酸窒化物蛍光体の製造にあたり、原料として、付活元素Ｍ１及び２価の金属元素Ｍ２を含有する合金と、４価の金属元素Ｍ４の窒化物とを使用し、該原料を窒素元素を含有する雰囲気中で加熱する蛍光体の製造方法。例文帳に追加

In the method for producing phosphor, when a nitride or oxynitride phosphor comprising an activation element M1, a divalent metal element M2 and a tetravalent metal element M4 is produced, an alloy comprising the activation element M1 and the divalent metal element M2 and a nitride of the tetravalent metal element M4 are used as starting materials, and the starting materials are heated in a nitrogen element-containing atmosphere. - 特許庁

電源供給ユニット３において、電源の供給を即断しないための機能としてリレードライバ４ｂやリレー４ｃなどが実装されたリレー基板４を、交流電源を整流して直流電源として供給する回路が実装された電源供給ユニット基板３ａから分離して構成する。例文帳に追加

In a power supply unit 3, a relay substrate 4 whereon a relay driver 4b and a relay 4c are mounted as functions for preventing an abrupt stop of power supply is separated from a power supply unit substrate 3a whereon a circuit for rectifying AC power to supply it as DC power is mounted. - 特許庁

特定の演出パターンが出現するまでの期間に実質的な上限を設けることにより、遊技者の興趣を喚起できる遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine which can arouse interest of a player by providing a substantial upper limit to a period until a specific performance pattern appears. - 特許庁

同一原料から2種以上の生産品が得られる時の共通原価例文帳に追加

the cost incurred when more than two kinds of products are made from the same raw materials, called joint cost  - EDR日英対訳辞書

ヘルムホルツ減衰器およびヘルムホルツ減衰器の共鳴周波数の調整方法例文帳に追加

HELMHOLTZ DAMPER AND METHOD FOR REGULATING RESONANCE FREQUENCY OF HELMHOLTZ DAMPER - 特許庁

還元剤の供給量は、触媒30に吸蔵された還元剤の量に基く。例文帳に追加

The supplied amount of the reductant is determined based on amount of the reductant occluded in the catalyst 30. - 特許庁

ヘルムホルツ減衰器およびヘルムホルツ減衰器の共鳴周波数の調整方法を提供する。例文帳に追加

To provide a Helmholtz damper and a method for regulating a resonance frequency of Helmholtz damper. - 特許庁

抽象的内部表現のif-変換とif-変換の機械表現への変換とを含む。例文帳に追加

This method includes if-conversion of an abstract internal representation and the conversion of if-conversion into a machine representation. - 特許庁

リレー１２１は、オンの状態のとき、電源部１２０に商用電源からの電力の供給を行う。例文帳に追加

The relay 121 supplies electric power to the power supply unit 120 from the commercial power supply when turned on. - 特許庁

原動機の吸気音を良好に低減することができるコージェネレーション装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cogeneration apparatus in which intake noises of a motor can be favorably reduced. - 特許庁

フォトレジストの現像において、基板面内における現像時間の均一化及び短縮化を図る。例文帳に追加

To uniformize and shorten the time of development of photoresist in a substrate surface. - 特許庁

原稿から読み取った画像の記録時間を短縮できる原稿読み取り記録装置を提供する。例文帳に追加

To provide an original reading and recording device for shortening the recording time of images read from an original. - 特許庁

たばこ原料塊の解除装置およびこれを備えたたばこ原料の供給システム例文帳に追加

APPARATUS FOR OPENING TOBACCO RAW MATERIAL LUMP FEED SYSTEM OF TOBACCO RAW MATERIAL EQUIPPED WITH THE APPARATUS - 特許庁

発熱抵抗体の経時変化を低減できる熱式ガス空気流量センサを実現する。例文帳に追加

To provide a thermal gas flow sensor capable of reducing changes over time in a heating resistor. - 特許庁

ヒドリドの供給源は化学的または生化学的起源または酵素的触媒起因のものであり得る。例文帳に追加

The source of hydride may be of chemical or biochemical origin, or the result of enzymatic catalysis. - 特許庁

共振型の電源装置の起動時に発生する貫通電流を低減する。例文帳に追加

To reduce a penetration current that occurs at the start of a resonance type power supply. - 特許庁

燃料電池電源装置および燃料電池電源装置のキャパシタ充電方法例文帳に追加

FUEL CELL POWER SOURCE, AND CAPACITOR CHARGING METHOD THEREFOR - 特許庁

還元剤の供給量は、触媒30に吸蔵された還元剤の量に基く。例文帳に追加

The supplied amount of the reducer is determined based on the amount of the reducer occluded in the catalyst 30. - 特許庁

検出されたパスの数が多くても、現実的なハードウェアの規模でＭＩＸＲを実現する。例文帳に追加

To realize MIXR with a realistic scale of hardware even if a large number of paths are detected. - 特許庁

従来の基板を用いたまま消費電力の低減を実現できるＰＤＰを提供する。例文帳に追加

To provide a PDP capable of achieving reduction of energy consumption while using a conventional substrate. - 特許庁

修正離散余弦変換計算装置において、窓係数列の記憶用メモリ容量を低減する。例文帳に追加

To reduce memory capacity for storing window coefficient streams with respect to a device for correction discrete cosine transform. - 特許庁

全体の記憶容量を削減する文字コード圧縮・復元装置および同方法を得る。例文帳に追加

To obtain a character code compression/decompression device and method for reducing a whole storage capacity. - 特許庁

電源電圧を供給する電源配線と、電源配線と基準電位との間に接続された論理回路と、を含み、待機時に、電源配線から論理回路への電源の供給を停止し、前記電源配線に代えて信号配線から電源電圧を供給する。例文帳に追加

The semiconductor device includes a power line for supplying a power voltage and a logic circuit connected between the power line and reference potential so that power supply from the power line to the logic circuit is stopped and the power voltage is supplied from a signal line instead of the power line during the standby mode. - 特許庁

彼は休日には必ず、その喫茶店で原稿を執筆していました。例文帳に追加

On his days off he was always writing his manuscript in that coffee shop.  - Weblio Email例文集

現在のところ、黄砂の気象観測としては目視が中心だと言える。例文帳に追加

It can be said that so far, meteorological observations are mostly based on visual ones.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

清和源氏足利氏支族の吉良氏（長氏流）。例文帳に追加

The line of the Kira clan (Osauji branch) which is descended from the house of the Ashikaga family branch of the Seiwa-Genji (Minamoto clan)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その手段として複数物質波の共鳴現象の利用を考えた。例文帳に追加

Use of a resonance phenomenon of a plurality of matter waves is considered as its means. - 特許庁