「しゅようよくせいいでんし」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ERas遺伝子発現抑制作用を有する抗腫瘍剤を提供する。例文帳に追加

To provide an antitumor agent having ERas gene expression-inhibiting activities. - 特許庁

ウイルス感染および腫瘍抑制に関与する哺乳動物遺伝子例文帳に追加

MAMMALIAN GENE INVOLVED IN VIRAL INFECTION AND TUMOR SUPPRESSION - 特許庁

多発性がんのまれな遺伝的素因で、p53という腫瘍抑制遺伝子の変異によって起こる。例文帳に追加

a rare, inherited predisposition to multiple cancers, caused by an alteration in the p53 tumor suppressor gene.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

遺伝子の一種で、細胞増殖の制御に関与する腫瘍抑制蛋白という蛋白を作らせる。例文帳に追加

a type of gene that makes a protein called a tumor suppressor protein that helps control cell growth.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

その場合、抗腫瘍剤が、STK24遺伝子の発現を抑制するshRNA、siRNA、またはmiRNAを含有してもよい。例文帳に追加

In that case, the antitumor agent may contain siRNA, miRNA or shRNA suppressing STK24 gene expression. - 特許庁

腫瘍抑制遺伝子に生じた突然変異（dnaの変化）は、がんにつながる場合がある。例文帳に追加

mutations (changes in dna) in tumor suppressor genes may lead to cancer.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

機能性水である電解生成水に着目し、腫瘍の増殖を抑制する作用を有する免疫賦活剤を開発する。例文帳に追加

To develop an immunostimulator having action for suppressing growth of tumors based on electrolitically generated water which is functional water. - 特許庁

配列分析は、１０ｑ２３.３領域を定めるのに用いた腫瘍細胞株で該遺伝子の多数のエクソンが欠失していることが示され、該遺伝子が腫瘍抑制遺伝子として分類される。例文帳に追加

Sequence analyses demonstrate that a number of exons of the gene are deleted in tumor cell lines used to define the 10q23.3 region, and are led to the classification of the gene as a tumor suppressor. - 特許庁

モリブデンは主要な口臭物質である硫化水素とメチルメルカプタンのいずれに対しても優れた生成抑制効果を発揮する。例文帳に追加

Molybdenum exhibits excellent effects for inhibiting formation of both of hydrogen sulfide and methyl mercaptan which are each a main substance causing a bad smell. - 特許庁

腫瘍の増殖を抑制する特異性が高く、遺伝子不安定性がない、アンギオテンシンII受容体拮抗薬と放射線照射療法を組み合わせた抗血管新生作用の増強された腫瘍治療方法および抗腫瘍剤を提供する。例文帳に追加

To provide a method for treating tumor, high in specificity of suppressing tumor proliferation, having no gene instability, combining an angiotensin II receptor antagonist with radiation therapy and increased in vascularization-resisting action, and to provide an antitumor agent. - 特許庁

電磁障害の主要な原因であるループ回路を流れるノイズ電流量を従来よりも抑制させることを目的とする。例文帳に追加

To suppress a noise current amount flowing through a loop circuit, which is a major cause of an electromagnetic interference, to a lower level than before. - 特許庁

ゴムダンパを用いなくても、電子機器内の主要構造物への振動伝播を好適に抑制できるようにする。例文帳に追加

To suitably suppress propagation of vibration to a main structure in an electronic apparatus even if a rubber damper is not used. - 特許庁

改変型Baxペプチドを発現するベクターを構築し、改変型Baxペプチドをコードする遺伝子を生体内腫瘍細胞に導入することにより、該発現ベクターを用いて腫瘍細胞の増殖を抑制する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for inhibiting the proliferation of tumor cells by using an expression vector by constructing the vector capable of expressing a modified Bax peptide, and introducing the gene encoding the modified Bax peptide into an in vivo tumor cell. - 特許庁

腫瘍細胞の増殖を抑制する免疫機能を増強するための免疫賦活剤であって、銀成分を含有する電解生成酸性水および電解生成アルカリ性水を有効成分とする免疫賦活剤。例文帳に追加

The immunostimulator enhances immunofunction for suppressing growth of tumor cells and comprises electrolitically generated acidic water containing a silver ingredient and electrolitically generated basic water containing the silver ingredient as effective components. - 特許庁

TSC において突然変異しており、且つ腫瘍抑制因子としてふるまいうる遺伝子(TSC２）が染色体16上で同定された。例文帳に追加

A gene (TSC2) is identified on chromosome 16, which gene is mutated in TSC and may behave as a tumour suppressor. - 特許庁

Ｗｉｌｍｓ腫瘍癌抑制遺伝子ＷＴ１の産物、又は該アミノ酸配列中、主要組織適合性抗原（ＭＨＣ）クラスＩとの結合のアンカーアミノ酸を含む連続する７〜３０個のアミノ酸から成るペプチド。例文帳に追加

The cancer antigen contains a Wilms' tumor suppressor gene WT1 product or a peptide consisting of 7 to 30 consecutive amino acids containing an anchor amino acid binding to major histocompatibility antigen (MHC) class I in the amino acid sequence of the above gene. - 特許庁

これにより、主要被写体の動きが激しいシーンでは画面が見やすく、動きが少ないシーンでは電力消費が抑制される。例文帳に追加

Thereby, it makes the images clear to look at in the scene where the main object moves largely and suppresses power consumption in a scene where the main object makes little movement. - 特許庁

腫瘍細胞において特異的に発現するゲノムインプリンティング遺伝子に着目し、この遺伝子の調節領域を利用して細胞傷害性の産物をコードする異種遺伝子を特異的に発現させ、腫瘍細胞の増殖を抑制する方法を開発した。例文帳に追加

The method comprises specifically expressing a heterogene encoding a cytotoxic product by using the regulatory region of the gene and controlling the proliferation of the tumor cells by noticing a genome imprinting gene to specifically express in tumor cells. - 特許庁

造血器腫瘍の診断のためのデータ、あるいは該腫瘍の前臨床期の状態にある可能性、または発症する可能性を評価するためのデータは、検体中の２種以上の癌抑制遺伝子または癌関連遺伝子を選択してその発現制御レベルを調べることにより得られる。例文帳に追加

Data for the diagnosis of hematopoietic organ tumor or data for estimating the possibility of the tumor in a preclinical stage or the possibility of onset can be attained by selecting two or more kinds of cancer-suppressing genes or cancer-relating genes in a specimen and examining the expression control level. - 特許庁

風力発電用ブレードに関し、ブレード本体に設けた主要強度部材への雷撃損傷を抑制する。例文帳に追加

To restrain lightening stroke damage to a main strength member arranged in a blade body, in a wind power generation blade. - 特許庁

本発明は、主要な成分が線スペクトルとして与えられる雑音を抑圧する雑音抑圧装置と、その雑音が伝搬する経路の伝送特性を推定する伝達特性推定装置とに関し、安定に、かつ精度よく雑音を抑圧できることを目的とする。例文帳に追加

To stably suppress noise with good accuracy relating to a noise suppressing apparatus for suppressing the noise of which the main components are given as ray spectra and a transmission characteristic estimating apparatus for estimating the transmission characteristics of a route in which the noise propagates. - 特許庁

細胞機能の２つの重要な伝達因子である、腫瘍壊死因子および酸化窒素の生産を抑制し、腫瘍壊死因子あるいは酸化窒素の望ましくない生産あるいはレベルによって特徴づけられる病理生理学的な状態を措置するための新しい方法の提供。例文帳に追加

To provide a new method for suppressing tumor necrosis factor and nitrogen monoxide, two crucial transfer factors of cell function and treating a pathophysiological state characterized by undesirable production or level of the tumor necrosis factor or nitrogen monoxide. - 特許庁

特定遺伝子の発現抑制により、膵臓がん細胞の増殖抑制、生存阻害および造腫瘍性阻止を効果として現す膵臓癌治療用の組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a composition for treating pancreatic cancer, which inhibits expression of a specific gene so as to exert effects of inhibiting proliferation, survival and tumorigenicity of pancreatic cancer cells. - 特許庁

腫瘍細胞におけるＨＩＦ−１の活性化を抑制し、かつ、低酸素適応に必要な遺伝子発現を抑制する新規な化合物、並びにこれを含有する医薬組成物及び抗癌剤の提供。例文帳に追加

To provide a new compound which suppresses activation of HIF-1 in tumor cells, and also suppresses expression of a gene necessary for adaptation thereof to a low oxygen circumstance, and to provide a pharmaceutical composition and an anticancer drug each containing the same. - 特許庁

このヘテロ接合性の消失が正常アレルに起こるとき、もし変化した遺伝子が腫瘍抑制遺伝子であるならば、高率に悪性化を来す細胞が誕生することになる。例文帳に追加

when the loss of heterozygosity involves the normal allele, it creates a cell that is more likely to show malignant growth if the altered gene is a tumor suppressor gene.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

高周波のフィルターを構成できるとともに、主要振動以外の不要な振動を抑制し、スプリアスの発生を抑制できる圧電共振子を提供する。例文帳に追加

To provide a piezoelectric resonator which can constitute a high-frequency filter and also suppress unnecessary vibration other than main vibration and the generation of spurious radiation. - 特許庁

結節性硬化症（良性腫瘍が腎臓、脳、眼、心臓、肺、皮膚に生じ、てんかん発作、精神的問題、皮膚病変を引き起こす遺伝性の病気）の患者さんによくみられる。例文帳に追加

they are common in patients with tuberous sclerosis (a genetic disorder in which benign tumors grow in the kidneys, brain, eyes, heart, lungs, and skin, causing seizures, mental problems, and skin lesions).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

電子スチルカメラのストロボ撮影時に精度よく画像信号の光量不足を補正し、主要被写体が適正な明るさの画像を得ることができる画像処理手段を提供する。例文帳に追加

To provide an image processing means capable of obtaining an image in which a main subject becomes properly bright by correcting the shortage of the light quantity of an image signal precisely in the stroboscopic photographing of an electronic still camera. - 特許庁

太陽電池として用いられる純度６Ｎ程度のシリコンを効率よく安価に製造することができるように改良された金属の精製方法を提供することを主要な目的とする。例文帳に追加

To provide a method for refining a metal, improved so that silicon having about 6 N of purity used as a solar cell can efficiently be produced at a low cost. - 特許庁

具体的には、本発明は、ウイルス感染に必須であるが、細胞の生存には必須でない細胞遺伝子を単離する手段を提供し、腫瘍の進行を抑制する細胞遺伝子を単離する方法を提供する。例文帳に追加

Concretely provided are a means for isolating a cellular gene which is essential for viral infection and not essential for the existence of cells and a method for isolating a cellular gene suppressing the progress of tumor. - 特許庁

主溶媒および副溶媒の双方を含有しない場合と比較して、電解液の化学的安定性が向上するため、その電解液の分解が抑制される。例文帳に追加

Since chemical stability of the electrolytic solution is improved compared with the case when both of the main solvent and the auxiliary solvent are not contained, decomposition of that electrolytic solution is suppressed. - 特許庁

不死化し変形した細胞にしばしば起こる、遺伝子のメチル化現象を解明し、腫瘍抑制に有用なメチル化遺伝子の新規な検査法を提供する。例文帳に追加

To provide a new examination method of methylation gene useful for tumor suppression by elucidating gene methylation phenomena frequently caused in immortalized and deformed cells. - 特許庁

第１０染色体の特定の領域（１０ｑ２３.３）が腫瘍抑制遺伝子を含むことを同定され、該遺伝子の対応コード領域は新規な４７ｋＤタンパク質を表している。例文帳に追加

A specific region of chromosome 10 (10q23.3) is identified to contain a tumor suppressor gene, and the corresponding coding region of the gene represents a new 47 kD protein. - 特許庁

更に、当該グアニン誘導体は遺伝子治療用薬剤として使用できるが、その用途に加えて抗腫瘍、PTCA後再狭窄抑制又は移植片対宿主病制御用薬剤として使用が期待できる。例文帳に追加

The guanine derivative can be used as the medicine for the genetic treatments, and can further be expected to be an antitumor medicine, a medicine for inhibiting restenosis after PTCA or a medicine for controlling host diseases against transplants. - 特許庁

次に、主要動作用の電池残量が少ないか否か、または、消費電力を抑制する省電力モードに設定されているか否かを判別し、電池残量が少ないと判別された場合、または、省電力モードに設定されていると判別された場合には、携帯電話機１は、位置条件を満たすか否かを判別する。例文帳に追加

When it is discriminated that the remaining battery power is small or that it is set to the power saving mode, the cellular phone 1 discriminates whether position condition is satisfied. - 特許庁

本発明は、メタルゲート電極を有するＭＩＳＦＥＴの製造において、局所配線やソース・ドレイン拡散層上コンタクトを形成する場合にも、工程数の増加を抑制できるようにすることを最も主要な特徴とする。例文帳に追加

To provide a method for fabricating an MISFET having a metal gate electrode in which the number of steps can be prevented from increasing even when a local interconnection or a contact on source-drain diffused layer is formed. - 特許庁

この遺伝子配列の１つは、どの腫瘍が転移するようであるかを決定するため、およびこれらの腫瘍の転移を抑制するための試薬および方法を提供するために使用され得る、ＣＳＰ５６と呼ばれる新規なアスパルチルプロテアーゼをコードする。例文帳に追加

One of the gene sequences encodes a new aspartyl protease termed CSP56, which can be used to provide reagents and methods for determining which tumors are likely to metastasize and for suppressing metastases of these tumors. - 特許庁

この遺伝子の１つは、どの腫瘍が転移するようであるかを決定するため、およびこれらの腫瘍の転移を抑制するための試薬および方法を提供するために使用され得る、ＣＳＰ５６と呼ばれる新規なアスパルチルプロテアーゼをコードする。例文帳に追加

One of the gene sequences encodes a novel aspartyl protease termed CSP56, which can be used to provide reagents and methods for determining which tumors are likely to metastasize and for suppressing metastases of these tumors. - 特許庁

位置ずれによる不良発生率を最小限に抑制することができるように改良された太陽電池モジュールの製造方法を提供することを主要な目的とする。例文帳に追加

To provide a method for producing a solar cell module improved such that generation rate of failure due to positional shift can be minimized. - 特許庁

腫瘍抑制遺伝子であるp53は、化学療法剤と組み合わせて、インビトロおよびインビボの両方で組換えアデノウイルス仲介遺伝子転移により送達された。例文帳に追加

A tumor-suppressing gene p53 in combination with a chemotherapeutical agent is transferred by a gene transfer through a recombinant adenovirus both in vitro and in vivo. - 特許庁

また、本発明は、ヒトLRP1B遺伝子のＣpＧアイランドのメチル化、または、ヒストンH4蛋白質のアセチル化の抑制、に起因してヒトLRP1B遺伝子の発現が抑制されている食道癌細胞株を用いる、抗腫瘍物質のスクリーニング方法を提供する発明である。例文帳に追加

And the method for screening the antitumoral material for Esophageal carcinoma comprises using the esophagus carcinogenic cell strain suppressed in expression of human LPP1B gene due to methylation of CpG island of human LRP1B gene or acetylation of histone H4 protein. - 特許庁

本発明は、熱源部で発生した熱を処置部側に効率良く伝達させることができ、良好な凝固能や切開能が得られ、かつ耐久性に優れた医療機器を提供することを最も主要な特徴とする。例文帳に追加

To provide medical machinery capable of efficiently transmitting the heat generated in a heat source part to a treatment part, capable of obtaining a good coagulation capacity or a good incision capacity and excellent in durability. - 特許庁

接合リーク電流や接合容量の増大を抑制し、素子特性を向上させることができるように改良された半導体装置を提供することを主要な目的とする。例文帳に追加

To provide a semiconductor device improved in such a manner that element characteristic can be improved by restraining the increase in a junction leakage current and junction capacitance. - 特許庁

本発明は、廃電化製品から主要部品を手作業で解体した後、一括破砕して生じる破砕物から、樹脂を選別する工程の前工程にて電線を除去することにより、回収された樹脂に混在する電線の量を抑制することを目的とするものである。例文帳に追加

To suppress a quantity of wiring mixed in a collected resin by removing the wiring in a pre-treatment in a step that sorts the resin from a crushed material generated by crushing in a batch after manually disassembling major components from a disposed electric appliance. - 特許庁

半導体発光装置において、動作電圧の上昇による不良を抑制し、良品率を高めて生産歩留まりを向上させることを主要な目的とする。例文帳に追加

To suppress faults by a rise in the operational voltage and enhance the conforming product ratio to improve the production yield in a semiconductor light-emitting device. - 特許庁