「しょうはブロック」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

画像処理装置２は、参照範囲を限定しながら、注目ブロックと、参照ブロックとを比較し、これらのブロックに含まれる画素値が一致する場合には、参照ブロックを参照するための参照符号を生成し、画素値が一致しない場合には、注目ブロック内で独立な復号化できる符号を生成する。例文帳に追加

An image processing apparatus 2 compares a block of interest with a reference block while limiting a reference range, and generates a reference code for referring to the reference block when pixel values included in those blocks match each other, but generates a decodable code independent in the block of interest when the pixel values do not match each other. - 特許庁

液晶配向膜用溶剤可溶ブロックポリイミド組成物およびその製造方法例文帳に追加

SOLVENT-SOLUBLE BLOCK POLYIMIDE COMPOSITION FOR LIQUID CRYSTAL ORIENTATED FILM AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

温度適応型キャパシターブロック及びそれを用いた温度補正水晶発振器例文帳に追加

TEMPERATURE ADAPTATIVE CAPACITOR BLOCK AND TEMPERATURE COMPENSATED CRYSTAL OSCILLATOR USING THE SAME - 特許庁

すなわち、ジャンクションブロック５の温度上昇は、風７によって抑制されるようになっている。例文帳に追加

Namely, the temperature increase in the junction block 5 is prevented by the air 7. - 特許庁

そして、特定したブロックＢＫに基づいて確認対象範囲ＣＦを設定する。例文帳に追加

A confirmation object range CF is set based on the specified block BK. - 特許庁

カキ殻の使用量を所定範囲内とすることにより、ブロック１の強度を確保することができ、また、鉄粉を混合することにより、ブロックの比重の低下を防止し、海藻造成用だけでなく、消波根固ブロックとしての使用も可能となる。例文帳に追加

The strength of the block 1 can be ensured by keeping the amount of the oyster shell used in a prescribed range, and lowering of the block 1 is prevented and the block 1 is not only used for creation of marine algae, but can also be used for breakwater and fixing of the root by mixing with the iron powder. - 特許庁

動き検出の対象となる処理ブロックと参照範囲内から作成された候補ブロックとのブロックマッチングによる動き検出方法であって、画素平均であるＤＣ成分における比較評価結果と前記ＤＣ成分を除去したＡＣ成分におけるブロックマッチングの評価結果とを演算合成した総合評価結果を評価値とする。例文帳に追加

In this motion detection method for using block matching between a processing block to be a motion detection object and a candidate block produced from a reference range, total evaluation results obtained by arithmetically synthesizing comparison evaluation results in a DC component being a pixel average and evaluation results of block matching in an AC component with the DC component removed are defined as an evaluation value. - 特許庁

ユーザ操作に応じて所定の編集態様を決定し、複数の波形ブロックのうち編集対象範囲に該当する波形ブロックを前記決定した編集態様に応じて編集する。例文帳に追加

A prescribed editing mode is determined according to the operation of a user and waveform blocks corresponding to the range of the editing object among the plurality of waveform blocks are edited according to the determined editing mode. - 特許庁

分配ブロック５２が第１反応ガスを複数の第１反応ガス流に均等に分配し、対称配置された複数の第１ガス移送管５３を通してシャワーブロック６０に供給する。例文帳に追加

A distributing block 52 distributes a first reactive gas into a plurality of the first reactive gas flows equally, and the first reactive gas flows are supplied to a shower block 60 through a plurality of first transferring tubes 53 located symmetrically. - 特許庁

Ｌ型擁壁ブロックやボックスカルバート製品等底版を備えたプレキャストコンクリートブロックの不良率の増加や、運搬時の破損、施工時の負傷発生の増加等を解決する。例文帳に追加

To solve problems such as an increase of a failure rate of a precast concrete block provided with a base such as an L-shaped retaining wall block and a box culvert product, its breakage during transportation, and an increase of the occurrence of injury at work execution. - 特許庁

ショルダブロック５ｃは、このショルダブロック５ｃをタイヤ軸方向内側の主部６と、この主部６よりも小巾かつタイヤ軸方向外側の側部７とに区分する１本の細溝９を有する。例文帳に追加

Each of the shoulder blocks 5c has one sipe 9 for dividing the shoulder block 5c into a main portion 6 located inside in a tire axial direction and a side portion 7 having a smaller width than that of the main portion 6 and located outside in the tire axial direction. - 特許庁

ブロック故障検出部３の検出結果に基づいて、カウンタ４で故障したメモリブロック２の数をカウントし、その数が予め設定した比較値を超えた場合にメモリ故障判定部５で故障と判定する。例文帳に追加

The number of defective memory blocks 2 is counted by a counter 4 based on the detection result of a block failure detection part 3, and when the number exceeds a preliminarily set comparison value, it is decided that the memory block is defective by a memory failure determination part 5. - 特許庁

金属配管３が配管ブロック４に取付けられ、その配管ブロック４が弾性材料から作られた緩衝配管６を介してアンチロックブレーキシステムのアクチュエータ２と配管接続されている。例文帳に追加

A metallic pipe 3 is fixed to a pipe block 4 and then the pipe block 4 is connected by a pipe to an actuator 2 of an anti-lock brake system through a dampening pipe 6 made of resilient material. - 特許庁

すなわち、動き予測・補償回路４３は、候補として指定されなかったサイズの動き予測ブロックサイズのブロックを単位とした動き予測・補償は行わない。例文帳に追加

More specifically, the movement prediction/compensation circuit 43 does not perform movement prediction/compensation in units of the block of movement prediction block size not specified as a candidate. - 特許庁

ＲＰＦ燃焼灰を利用したエココンクリートブロック、エコ再生骨材等のエココンクリートとその製造方法。例文帳に追加

ECOCONCRETE SUCH AS ECOCONCRETE BLOCK USING RPF COMBUSTION ASH AND ECO-REPRODUCED AGGREGATE AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

その後、このブロック領域Ａに対して、水晶発振器からの周波数信号に基づく基準クロックを使用してデータを書き込む。例文帳に追加

Then, data are written in the block area A by using a reference clock based on a signalling frequency from a quartz oscillator. - 特許庁

ＣＰＵ２は通信回路ブロック３の動作が必要となった時、発振回路７に対し水晶発振子の発振開始を指令する。例文帳に追加

When the operation of a communication circuit block 3 becomes necessary, a CPU 2 commands an oscillation circuit 7 to start the oscillation of a crystal oscillator. - 特許庁

炎症反応メジエータはさらに細胞エネルギー源をも与えると共に、他の細胞成分の細胞合成における構築ブロックとすることができる。例文帳に追加

The inflammatory response mediator may further provide a cellular energy source and be a building block in the cellular synthesis of other cellular components. - 特許庁

畝の下部に歩道側エプロンを一体に備えた非対称ハット形断面形状のブロックにも同様な構造を採用できる。例文帳に追加

A block having a nonsymmetrical hat-shaped cross section equipped with a sidewalk side apron combined with the lower part of the ridge 15 can also adopt the same structure. - 特許庁

カード種別，載置されたブロック，向きに基づき勝敗を決する最終数値を算出する。例文帳に追加

A final numeric value on which winning or loosing is determined is calculated based on the kind of the cards, the block on which the cards are placed, and the orientation. - 特許庁

補償は、周波数領域内にブロック的またはサンプル的に処理され得、時間領域のアナログ信号として音響的に発される。例文帳に追加

A compensation may be processed as a block or a sample within a frequency domain and is acoustically generated as an analog signal in a time domain. - 特許庁

ボア間ブリッジ２０は、上面および最小幅の中央領域１８を有し、シリンダブロックは水ジャケット１６を有している。例文帳に追加

The interbore bridge 20 has an upper surface and a minimum width central region 18 and the cylinder block has a water jacket 16. - 特許庁

バブル期後、全ブロックで失業率の上昇が続いているが、特に近畿、東北で失業率の上昇幅が大きい例文帳に追加

The unemployment rate is rising in all regions following the period of the bubble economy, but the increase is especially high in Kinki and Tohoku - 厚生労働省

公的資本形成の減少は、北海道、東北、四国といった地域ブロックにおける就業者の減少に大きな影響を及ぼした 。例文帳に追加

Reduction in public capital formation had a profound effect on the decrease of the number of the employed in the regional blocks including Hokkaido, Tohoku and Shikoku . - 厚生労働省

本発明のスピーカ用磁気回路の生産設備は、第１の磁気回路を生産する第１の生産ブロック１０１と、第２の磁気回路を生産する第２の生産ブロック１０２とを対称配置するとともに、第１の磁気回路と第２の磁気回路を結合する第３の生産ブロック１０３をさらに備えた自動化設備とすることにより、一貫生産できるスピーカ用磁気回路の生産設備を提供することができるものである。例文帳に追加

The production facilities of the magnetic circuit for speakers are automated, arrange a first production block 101 for producing a first magnetic circuit and a second production block 102 for producing a second magnetic circuit symmetrically, and have a third block 103 for connecting the first magnetic circuit to the second one further. - 特許庁

既設橋桁ブロック１上に上下方向位置調整用ジャッキ１８と橋軸方向位置調整用ジャッキ２０を設け、架設対象橋桁ブロック２上に、水平面部１７ａと垂直面部１７ｂを備えた架台１７を設ける。例文帳に追加

A vertical position adjusting jack 18 and a bridge axis direction position adjusting jack 20 are disposed on an existing bridge girder block 1, while a platform 17 having a horizontal face 17a and a vertical face 17b is disposed on a construction subject bridge girder block 2. - 特許庁

所望の編集対象範囲とクロスフェード領域とを少なくとも含む編集条件を設定し、設定した編集対象範囲に基づき取得した波形データを複数の波形ブロックに分割する。例文帳に追加

In this waveform editing program, an editing condition which includes at least a desired range of the editing object and a cross fade area is set and waveform data which is acquired based on the set range of the editing object are divided into a plurality of waveform blocks. - 特許庁

ナノ粒子状熱可塑性ブロック共重合体不連続相は約１ｎｍ〜約５００ｎｍの範囲内のドメインサイズ分布を有し、不連続相は硬化複合材組成物全体に実質的に均一に分布する。例文帳に追加

The nanoparticulate thermoplastic block copolymeric discontinuous phase has a domain size distribution in a range from about 1 nanometer to about 500 nanometers, and the discontinuous phase is substantially uniformly distributed throughout the cured composite composition. - 特許庁

ライト対象範囲生成部１Ｃは、ライトデータ３Ｗに隣接する拡張論理ブロック３Ｆ，３Ｂをそれぞれ読み出して、ライトデータ３Ｗに結合させることにより、ライト対象範囲を生成する。例文帳に追加

A write range generation part 1C reads the extended logical blocks 3F and 3B adjacent to write data 3W respectively, connects them to the write data 3W and thus generates a write range. - 特許庁

上下方向位置調整用ジャッキ１８の伸縮作動によりビーム本体１２と共に架設対象橋桁ブロック２の上下方向の位置調整を行わせ、橋軸方向位置調整用ジャッ２０の伸長作動によりビーム本体１２を介して架設対象橋桁ブロック２の橋軸方向の位置調整を行わせる。例文帳に追加

The construction subject bridge girder block 2 is adjusted together with the beam body 12 in the vertical position through the expansion/contraction action of the vertical position adjusting jack 18, and is adjusted in the position in the bridge axis direction through the expansion action of the bridge axis direction position adjusting jack 20 via the beam body 12. - 特許庁

残差計算・最小判定手段１５は、現画像入力手段１０から入力された入力画像中のブロックと、走査手段１４によって走査される参照画像中のブロックとを用いて残差計算を行ない、最小残差と比較し、残差が最小残差より小さい場合には最小残差を更新する。例文帳に追加

A residual difference calculation minimum value decision means 15 uses a block in an input image from a current image input means 10 and a block in a reference image scanned by the scanning means 14 to conduct residual difference calculation, the residual difference is compared with a minimum residual difference and when the residual difference is smaller than the minimum residual difference, the minimum residual difference is updated. - 特許庁

複数のシリンダ・ブロックの少なくとも１つの第１のシリンダ・ブロックが少なくとも部分的に遮断可能な内燃機関において、シリンダの遮断直前または投入直後の移行過程内における上昇燃料消費量および上昇排気温度の発生を阻止する運転方法を提供する。例文帳に追加

To provide an operating method for preventing an upward fuel consumption and an upward exhaust gas temperature from occurring in a transient process immediately before a cylinder is isolated or after the cylinder is re-operated in an internal combustion engine capable of at least partially isolating at least one first cylinder block among a plurality of cylinders. - 特許庁

したがって、アプリケーションが確実に作成済みのディスクブロックの上書きを実行しない限り、クラッシュの後でもデータが利用可能である保証はない。例文帳に追加

Therefore, unless the application is strictly performing overwrites of already-instantiated disk blocks, there are no guarantees that the data will be available after a crash.  - JM

トルクセンサ２１の出力の微分値とポテンショメータ２５の出力の微分値から故障かどうかを自己診断する故障判断ブロック５０を設けた。例文帳に追加

The device is provided with a failure judging block 50 for executing self-diagnose of occurrence of failure from output differential values of a torque sensor 21 and a potentiometer 25. - 特許庁

エラー参照判定部６３で、エラー領域情報と、動きベクトルを用いて、符号化対象となっているマクロブロックが参照している参照フレームの位置がエラーを含んでいるかどうかを判断する。例文帳に追加

An error reference decision section 63 uses the error region information and a moving vector to determine whether the error is included in the position of a reference frame to which a macroblock to be encoded refers. - 特許庁

また、案内レール４はブロック２の両側面２ａ、２ｂにそれぞれ平行に対象配置しているため、スライダ５の上面幅Ｗに制約されることなく、設置スペースをコンパクトにできる。例文帳に追加

Since the guide rails 4 are symmetrically arranged in parallel to both side surfaces 2a and 2b of the block 2, respectively, the setting space can be made compact without being limited to the upper surface width W of the slider 5. - 特許庁

領域なしラベリングブロック１３では、被検査パターンの２値化画像について所定形状の処理領域をラベリング対象範囲としてラベリング処理を実施する。例文帳に追加

In a region-less labeling block 13, a labeling process relative to a binarized image of the inspecting pattern is executed by using a processing region having a predetermined shape as a labeling object range. - 特許庁

水晶振動子と発振回路とを同時に温度制御可能とし、周波数安定度の高安定化を図るとともに、金属ブロックを使用することなく小型・軽量化を図ることが可能な水晶発振器を提供する。例文帳に追加

To provide a crystal oscillator, in which a crystal resonator and an oscillation circuit can be subjected simultaneously to temperature control and which highly stabilizes frequency stability and can also be made small in size and light in weight, without using a metal block. - 特許庁

閾値レベルは、２つのデジタル信号の少なくとも一方が閾値以上となる範囲で、第１，２の積分ブロック３_１，３_２の積分値の大小反転が１回となるように設定される。例文帳に追加

A threshold level is set so that a relation in magnitude is reversed once between the integration values of the first and second integration blocks 3_1, 3_2 in a range where at least one of the two digital signals is not less than a threshold. - 特許庁

遊技機及び遊技機セルのブロック、モジュール（デバイス）を標準化して大幅な省配線、煩雑なハーネスの簡略化ができるネットワークを遊技機及び遊技機セルに構築する。例文帳に追加

To construct a network which significantly saves wiring and simplifies a complicated harness by standardizing the blocks and modules (devices) of game machines and game machine cells for the game machines and game machine cells. - 特許庁

駆動列によって、クランク軸及び出力軸の回転を同期化し、環状歯車と、クランク軸の小歯車との歯車比を、好ましくは各ロータ・ブロックのピストンの数の２倍とする。例文帳に追加

The rotation of the crankshaft 5 and the output shaft 3 is synchronized by a drive train, and the gear ratio of a ring-shaped gear 23 to the pinion of the crankshaft 5 is preferably made to be twice as high as the number of the pistons of each rotor block. - 特許庁

小歯車（１６）に割り当てられる案内要素（１２）は、歯付きラックの長手方向に変位可能であるように、ガイドブロック（５）に据え付けられ、案内要素（１２）はその歯付きラックに、嵌合するように支持される。例文帳に追加

A guide element (12) allotted to the small gear (16) is installed on the guide block (5) so as to be displaced in the longitudinal direction of the toothed racks, and the guide element (12) is supported by the toothed racks so as to be engaged with them. - 特許庁

コードワード１５２の認証は、オブザーバブル１５２’を受け取り、拡張オブザーバブル１５０’を作成するために、認証実行充填シーケンス・ブロック１４４’をオブザーバブル１５２’と結合させることによって、実行される。例文帳に追加

The authentication of the code word 152 is executed by merging an authentication execution packing sequence block 144' with an observable 152' to receive the observable 152' and to generate an extended observable 150'. - 特許庁

追加配線の対象配線層以外の配線チャネルの使用制限や、タイミング調整用のブロックの追加などによる通常端子の引き込み障害を発生させない。例文帳に追加

To prevent usage restriction of wiring channel except for an object wiring layer of additional wiring, and lead-in fault of a normal terminal caused by addition of a block for timing adjustment. - 特許庁

物理的データ記憶媒体には，それに対し出願人の名称，発明の名称，参照番号，当該データの記録日，及びコンピュータOSをブロック体大文字により手書き又はタイプで記したラベルを恒久的に貼付しなければならない。例文帳に追加

The physical data carrier shall have a label permanently affixed thereto on which has been hand-printed, in block capitals or typed, the name of the applicant, the title of the invention, a reference number, the date on which the data were recorded, the computer operating system.  - 特許庁