「じぶんかつちゃねる」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

この送受信機１２に制御部１２００を設けて、複数のチャンネルの内の１つのチャンネルでかつ使用中のもののみを選択することによって、使用中のチャンネルが複数存在する場合の通信の衝突を防止する。例文帳に追加

A control part 1200 is provided for the transceiver 12 to select only one of the plurality of channels in use, thereby preventing collision of communications in the case where a plurality of channels in use exist. - 特許庁

波長分割多重信号におけるチャネルの偏波分散を補償する装置例文帳に追加

DEVICE FOR COMPENSATING POLARIZED WAVE DISPERSION OF CHANNEL IN WAVELENGTH DIVISION MULTIPLEX SIGNAL - 特許庁

波長分割多重信号におけるチャネルの偏波分散を補償する装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for compensating the polarized wave dispersion of a channel in wavelength division multiplex signals. - 特許庁

次にＦＥＣブロックは有効な通信チャネル間で分割され、受信器に送信される。例文帳に追加

An FEC block is then split up among available communication channels and forwarded to a receiver. - 特許庁

また、時分割スイッチ１０１は、Ｄチャネル、Ｂ１チャネル及びＢ２チャネルの各情報の交換処理をこれらインタフェースや制御部等の間で、制御部１０７の指示で行う。例文帳に追加

The time sharing switch 101 performs the exchange processing of each information of D, B1 and B2 channels between the interfaces and the controller according to directions of the controller 107. - 特許庁

また、時分割スイッチ１０１は、Ｄチャネル、Ｂ１チャネル及びＢ２チャネルの各情報の交換処理をこれらインタフェースや制御部等の間で、制御部１０７の指示で行う。例文帳に追加

Additionally, the time division switch 101 performs exchanging processing of each of information on B1 and B2 channels among these interfaces and control part or the like according to the instruction of the control part 107. - 特許庁

断熱パネルに被固着物品を固着する場合において、断熱パネルの破壊を防止しながら断熱性に優れた強固な固着を実現し、かつ、固着の作業性を向上させる。例文帳に追加

To attain tight fixing superior in heat insulation performance while preventing breakage of a heat insulation panel and to improve fixing work efficiency in fixing an article to be fixed to the heat insulation panel. - 特許庁

逆方向制御チャネルを構成するにおいて、１つ以上の逆方向物理チャネルを構成し、各制御チャネルは符号分割多重化方式でチャネルを構成し、各逆方向物理チャネルを通して伝送される信号の特性を区分して伝送する逆制御チャネルを構成するための装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide equipment and a method for constituting at least one physical channel in the reverse direction in the configuration of a control channel in a reverse direction, a channel in a code division multiplexing system for each control channel, and a reverse control channel for transmission, by classifying the characteristics of a signal to be transmitted via each physical channel in the reverse direction. - 特許庁

この共通データパスは、冗長な計算を回避し、回路空間を減少させ且つ電力消費を減少させるために全てのチャンネル（物理的チャンネルか又は物理的チャンネル内の伝播経路のいずれか）によって共用される。例文帳に追加

This common data bus is shared by all channels (either physical channels or propagation paths within physical channels) to avoid redundant calculations, reduce circuit space, and reduce power consumption. - 特許庁

多チャネル時分割多重アクセス無線通信システム、及びそのスロット割当情報通知方法例文帳に追加

MULTICHANNEL TIME-DIVISION MULTIPLE-ACCESS RADIO COMMUNICATION SYSTEM, AND SLOT ALLOCATION INFORMATION NOTIFYING METHOD THEREOF - 特許庁

時分割多元アクセスプロトコルの複数の伝送チャンネルから最良の伝送状態を有するチャンネルを選択し、チャンネルの伝送状態のランダムな変化の分布に関係なくどのチャンネルでも伝送リソースに公平にアクセスできるようにすることを目的とする。例文帳に追加

To equally access transmission resources at any channel regardless of random distribution of changes in transmission states of channels by selecting a channel in the best transmission state out of a plurality of transmission channels for a time division multiple access protocol. - 特許庁

矩形の差込パネルボード２と、内部に前記差込パネルボード３を着脱自在に、かつ、前記差込パネルボード２の片面又は両面を露出した状態で支持するパネル枠体３とを備えた仮囲いパネル１。例文帳に追加

The temporary enclosure panel 1 comprises a rectangular insertion panel board 2, and a panel frame body 3 which datachably supports the insertion panel board 2 therein in the state that either one or both faces of the insertion panel board 2 are exposed. - 特許庁

１チャンネルから入力されたデータを他の１以上のチャンネルへルーティングするルーティングスイッチにおいて、所定の処理期間を接続されたチャンネル数と同じ数のタイムスロットに時分割して各チャンネルに順に割り当て、各チャンネルのルーティング処理をそれぞれのチャンネルに割り当てられたタイムスロット期間内に行う。例文帳に追加

In a routing switch for routing data input from one channel to other one or more channels, a predetermined processing term is time-divided into time slots as many as the number of connected channels and allocated to the respective channels in order and routing processing of each of the channels is performed within the time slot term allocated to the channel. - 特許庁

ガラス製表示パネルとシャーシを粘着部材で貼り付けてなる平面表示装置において、粘着部材で粘着されたパネルとシャーシを、安価かつ容易に分離する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of easily and inexpensively separating a glass-made display panel and a chassis which are bonded together with adhesive members in a flat panel display device constituted by bonding the glass-made display panel and chassis together with adhesive members. - 特許庁

感熱性粘着剤層を熱活性化させて十分な粘着性を発現させ、かつエネルギー効率を向上させる。例文帳に追加

To provide a heat activation method for heat sensitization adhesive sheet layer thereby sufficiently developing adhesiveness and increasing energy efficiency. - 特許庁

送信パケット多重手段１２は、複数アイソクロナスチャンネルのパケットを時分割多重化する。例文帳に追加

A transmission packet multiplex means 12 performs the time- division multiplexing of packets of respective isochronous channels. - 特許庁

表面平滑性に優れたマイクロチャネル状突起をもったマイクロチャネル基板作製用鋳型の作製方法、及びこの鋳型を使用して表面平滑性が非常に高いマイクロチャネル底部を持つプラスチック製マイクロチャネル基板を提供すること。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a cast for manufacturing a microchannel substrate having microchannel-like projections excellent in surface smoothness, and the microchannel substrate made of a plastic having microchannel bottom parts extremely high in surface smoothness using the cast. - 特許庁

ＩＦＦＴ部１０８は、制御チャネルシンボルを直交周波数分割多重処理する。例文帳に追加

An IFFT part 108 performs an orthogonal frequency division multiplex processing of the control channel symbol. - 特許庁

制御情報を送信するために使用される制御チャネルは、複数のサブチャネルに分割され、各サブチャネルは特定のデータレートで動作される方法が提供される。例文帳に追加

To provide a method in which a control channel used for transmitting control information is partitioned into a plurality of subchannels each of which is operated at a specific data rate. - 特許庁

更に、同期チャネルを、データチャネルに対して時分割多重、周波数分割多重あるいは符号分割多重となるように、ＯＦＤＭシンボルの少なくとも一部のサブキャリアに割り当てる。例文帳に追加

Furthermore, the synchronization channel is allocated to at least partial sub-carriers of an OFDM symbol so as to be time division multiplexing, frequency division multiplexing or code division multiplexing with respect to a data channel. - 特許庁

これにより、一度の操作によって、メインチャンネルに含まれるすべてのサブチャンネルをチャンネルマップから一括して追加／消去できるので、テレビジョン受像機の使い勝手の向上を図ることができる。例文帳に追加

Accordingly, since it is possible to add/delete all sub-channels contained in the main channel in block by one operation to and from the channel map, the improvement of usability of the television broadcast receiver can be achieved. - 特許庁

このディジタル信号は一旦保持部２に保持されてから、信号分割部３により２チャンネルのディジタル信号Ａ，Ｂに分割される。例文帳に追加

After this digital signal is once held in a holding portion 2, it is divided into digital signals A, B of two channels by a signal dividing portion 3. - 特許庁

直交周波数分割多重システムにおける受信装置及びチャンネル推定方法例文帳に追加

RECEIVER IN ORTHOGONAL FREQUENCY DIVISION MULTIPLEX SYSTEM AND CHANNEL-ESTIMATING METHOD - 特許庁

通信チャネルインタフェース回路は、内部バス経由でレジスタ回路に設定された通信チャネルバッファ領域の定義情報に基づいて、通信チャネルバッファ領域から対応する通信チャネルに与える送信データを読み出し且つ通信チャネルから与えられる受信データを対応する通信チャネルバッファ領域に書き込む制御を行う。例文帳に追加

The communication channel interface circuit is configured to perform control for reading transmission data to be applied to the corresponding communication channel from the communication channel buffer area, and for writing reception data to be applied from the communication channel in the corresponding communication channel buffer area on the basis of the definition information of the communication channel buffer area set in a register circuit via the internal bus. - 特許庁

モノラル信号ソースを、第１のチャンネルの信号と、この第１のチャンネルの信号に対して所定角度進相した第２のチャンネルの信号と、第１のチャンネルの信号に対して所定角度遅相した第３のチャンネルの信号とに分割するオールパスフィルタ１１ａ〜１１ｃと、第１のチャンネルの信号を所定時間遅延させる遅延器１３とを備えた。例文帳に追加

The sound image magnification processing device is provided with; all pass filters 11a-11c that divide the monaural signal source into a fist channel signal, a second channel signal advanced by a prescribed angle from the first channel signal, and a third channel signal lagged by a prescribed angle from the first channel signal; and a delay unit 13 that delays the first channel signal by as prescribed time. - 特許庁

波長分割多重された複数チャネルの光信号を受け入れ、当該受け入れた各チャネルの光信号の相対的な位相を一致させ、また受け入れた各チャネルの光信号の偏波状態を一致させる。例文帳に追加

The all-optical regenerative amplifier receives optical signals of a plurality of channels which have been subjected to wavelength division multiplexing, and makes relative phases of the received optical signals of the respective channels be matched with one another and makes the polarization states of the received optical signals of the respective channels be matched with one another. - 特許庁

多重アンテナを用いる直交周波分割多重システムにおけるチャネルの推定装置及び方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR ESTIMATING CHANNEL IN ORTHOGONAL FREQUENCY DIVISION MULTIPLEXING SYSTEM USING MULTIPLEX ANTENNA - 特許庁

符号分割多重接続通信システムのチャネル符号化／多重化装置及び方法例文帳に追加

CHANNEL ENCODING/MULTIPLEXING APPARATUS AND METHOD FOR CODE DIVISION MULTIPLE ACCESS COMMUNICATION SYSTEM - 特許庁

符号分割多重接続通信システムのチャネル符号化／多重化の装置及び方法を提供する。例文帳に追加

The channel coding/multiplexing apparatus apparatus and method in code division multiple access communication system is provided. - 特許庁

符号分割多重アクセスチャネルを使用した高速データ送受信のための方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR TRANSMITTING AND RECEIVING HIGH SPEED DATA USING CODE DIVISION MULTIPLE ACCESS CHANNELS - 特許庁

本発明は、直交周波数分割多重（OFDM）システムにおけるチャネル推定方法を開示する。例文帳に追加

To provide a method of channel estimation in an orthogonal frequency division multiplexing (OFDM) system. - 特許庁

回転しないシール部材１０４が、該ハウジング１０６にある該内腔内に摺動可能にかつ密封的に配置され、かつ、該媒質チャンネル開口部と該受入れ座ぐり状穴とに流体的に連絡している媒質チャンネルを有している。例文帳に追加

A non-rotating seal member 104 is slidably and sealingly disposed within the bore in the housing 106 and has a media channel in fluid communication with the media channel opening part and the receiving counterbore. - 特許庁

光位相変調方式の波長分割多重伝送においてチャネル間の光位相を同期する。例文帳に追加

To synchronize an optical phase between channels in a wavelength division multiplexing transmission in an optical phase modulation system. - 特許庁

フレネルレンズは、フレネルレンズ状に成形されたレンズ部材３０と、該レンズ部材の平滑面に接着された透明板３０、とを備えている。例文帳に追加

This Fresnel lens has a lens member 20 molded in a Fresnel lens shape and a transparent plate 30 bonded to the smooth face of the lens member 20. - 特許庁

複数のチャネルに時分割タイミングでデータと任意長のメッセージを送出する。例文帳に追加

To transmit data and a message of an optional length to plural channels in time division timing. - 特許庁

周波数分割多重化を利用する通信システムのパイロット送信およびチャネル推定例文帳に追加

PILOT TRANSMISSION AND CHANNEL ESTIMATION FOR COMMUNICATION SYSTEM UTILIZING FREQUENCY DIVISION MULTIPLEXING - 特許庁

チャンネル特性に適応する直交周波数分割多重通信方法及びその装置例文帳に追加

ORTHOGONAL FREQUENCY DIVISION MULTIPLEX COMMUNICATION METHOD AND APPARATUS ADAPTIVE TO CHANNEL CHARACTERISTICS - 特許庁

符号分割多重接続方式での逆方向共通チャンネルの任意接続装置及び方法例文帳に追加

OPTIONAL CONNECTION DEVICE AND METHOD FOR REVERSE COMMON CHANNEL IN CODE DIVISION MULTIPLEX CONNECTION SYSTEM - 特許庁

そして、分割された各データストリームを、それぞれ異なるチャネルを経由させて受信側に送信する。例文帳に追加

Then each divided data stream is transmitted to a receiver side via different channels. - 特許庁

このように変化させる１又は複数チャネルを、時分割多重送信装置は、適宜切り替える。例文帳に追加

The time division multiplexing transmitter suitably selects the single or plural channels making such change. - 特許庁

浮遊ゲート電極３２は、チャネル幅方向の断面において、上部のチャネル幅方向の幅Ｗ１が下部のチャネル幅方向の幅Ｗ２よりも短く、かつ、少なくともゲート間絶縁膜３３に接する各側面が１つの平面からなる台形形状を有して形成されている。例文帳に追加

The floating gate electrode 32 has a width W1 of an upper part in the channel breadthwise direction shorter than a width W2 of a lower part in the channel breadthwise direction in a cross section in the channel breadthwise direction, and is formed in a trapezoidal form with each side face in contact with at least the insulation film 33 consisting of a single plane. - 特許庁

少ないラティス回路を用いて、多チャネルの光信号の波長分散を補償し、かつ各チャネルで光ファイバの波長分散スロープに応じて異なる波長分散量を補償することができる導波路型多チャネル波長分散補償器を提供する。例文帳に追加

To provide a waveguide type multi-channel wavelength dispersion compensation device in which the wavelength dispersion of a multi-channel optical signal is compensated and different wavelength dispersion quantities are compensated according to the wave length dispersion slope of an optical fiber at respective channels by using a small number of lattice circuits. - 特許庁

本発明の差分符号化は、マスターチャネルの複数のサンプル値との重み付きの差分符号化であり、かつ、符号化対象のチャネル信号のサンプルと同じ時間、直前、または直後以外の時間のマスターチャネルのサンプル値を含むことがある重み付き差分符号化である。例文帳に追加

Differential encoding of this invention is differential encoding weighted by a plurality of sample values of a master channel and also weighted differential encoding that sometimes includes sample values of the master channel of the same time as that of a sample of a channel signal of an encoding target and times other than the times just before and just after. - 特許庁

時分割多重接続通信方式におけるチャネル割り当て方法及び装置例文帳に追加

CHANNEL ASSIGNMENT METHOD AND DEVICE FOR TIME DIVISION MULTIPLEX ACCESS COMMUNICATION SYSTEM - 特許庁

コード分割多重接続パケットデータシステムのチャンネル動的割り当て方法例文帳に追加

DYNAMIC CHANNEL ALLOCATING METHOD FOR CDMA PACKET DATA SYSTEM - 特許庁