意味 | 例文 (912件) |
じゃんぱーの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 912件
フレキシブルプリント回路のジャンパー部品、ジャンパー構造及び短絡方法例文帳に追加
JUMPER PART OF FLEXIBLE PRINTED CIRCUIT, JUMPER STRUCTURE AND SHORT-CIRCUITING METHOD - 特許庁
拡張ボードのジャンパーを設定する例文帳に追加
set the jumpers on the expansion board - 研究社 英和コンピューター用語辞典
基板へ挿入するジャンパーワイヤーの成形不良を生じず、基板への挿入信頼性を確保可能な、ジャンパーワイヤー切断装置、ジャンパーワイヤー装着装置、及びジャンパーワイヤー切断方法を提供する。例文帳に追加
To provide a jumper wire cutting device, a jumper wire mounting device and a jumper wire cutting method without causing a forming defect of a jumper wire inserted into a substrate and securing insertion reliability to the substrate. - 特許庁
耐久性を有するスーパージャンクションデバイス例文帳に追加
SUPERJUNCTION DEVICE HAVING DURABILITY - 特許庁
ヒューズホルダ、これを用いたジャンパー線例文帳に追加
FUSE HOLDER AND JUMPER WIRE USING THIS - 特許庁
中間配線盤ジャンパー線接続先確認ツール例文帳に追加
CONNECTION DESTINATION CONFIRMATION TOOL OF INTERMEDIATE DISTRIBUTION FRAME JUMPER WIRE - 特許庁
各ノードのメモリ内に、用意された接続路、ジャンパ路、およびジャンパ接続路が存在するか否かを示すジャンパ標識が格納される。例文帳に追加
A memory of each node stores a prepared connection path, a jumper path and a jumper path index denoting whether or not the jumper connection path is in existence. - 特許庁
社内行事は、Tシャツやジャンパーで構いません。例文帳に追加
T-shirts and jackets are fine for company events. - Weblio英語基本例文集
神様の名前はやっぱりNGだと思うよ~。もう名づけた時点で名前負けなわけじゃん。例文帳に追加
I think a god's name has got to be out. From the moment the kid's named you know he's not going to be able to live up to it! - Tatoeba例文
短い1片のワイヤーから成るジャンパ例文帳に追加
a jumper that consists of a short piece of wire - 日本語WordNet
ウインドジャンパーという風よけ防寒着例文帳に追加
a short coat, usually fastened closely at the wrists and neck, that is intended to keep out the wind - EDR日英対訳辞書
同軸ケーブルジャンパアセンブリ及びその製造方法例文帳に追加
COAXIAL CABLE JUMPER ASSEMBLY AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁
ジャンパーチップ部品およびその製造方法例文帳に追加
JUMPER CHIP COMPONENT AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁
チップ抵抗器およびジャンパーチップ部品例文帳に追加
CHIP RESISTOR, AND JUMPER CHIP COMPONENT - 特許庁
光配線盤およびジャンパコード敷設方法例文帳に追加
OPTICAL WIRING BOARD AND JUMPER CORD INSTALLATION METHOD - 特許庁
麻雀で,あらかじめ決めておく懸賞牌例文帳に追加
a prize tile which is arranged in advance in the game of mahjong - EDR日英対訳辞書
一般的には麻雀などで良く知られる。例文帳に追加
This sense of the term is usually associated with mah-jong. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
自動麻雀卓におけるドラ表示牌の反転装置例文帳に追加
REVERSING DEVICE OF DORA DISPLAYING TILE IN AUTOMATIC MAH-JONGG TABLE - 特許庁
ジャンパホーン55は第1吊材60より支持されるため、ジャンパホーン55の荷重がジャンパ線25にかかることを防止し、ジャンパ線25の大幅な垂れ下がりを回避することができる。例文帳に追加
Since the jumper horn 55 is supported by the first suspension 60, load of the jumper horn 55 is prevented from being applied to the jumper wire 25 which is thereby prevented from hanging down significantly. - 特許庁
本発明のディスクアレイ装置の保守用端末は、同通用のジャンパピン5が挿入される3つの設定端子としてのジャンパコネクタ(JP1)2、ジャンパコネクタ(JP2)3、ジャンパコネクタ(JP3)4が設けられている。例文帳に追加
This maintenance terminal for the disk array device is provided with a jumper connector (JP1) 2, a jumper connector (JP2) 3, and a jumper connector (JP3) 4 as three setting terminals inserted with a jumper pin 5 for conduction. - 特許庁
可動刃138に接触防止溝162を設けることで、又は制御装置181にてジャンパーワイヤー41及び可動刃の退避を行わせることで、ジャンパーワイヤーの切断後に、ジャンパーワイヤー送出位置44にジャンパーワイヤーが戻るとき、ジャンパーワイヤーの切断面41aと可動刃とは接触しないので、ジャンパーワイヤーには変形を生じさせるような力が作用しない。例文帳に追加
A contact prevention groove 162 is arranged to a moving blade 138, a retreat of a jumper wire 41 and the moving blade is conducted by a control device 181, because a cut face 41a is not brought into contact with the moving blade when the jumper wire is returned to a jumper wire feed out position 44 after cutting, the force to deform is not acted to the jumper wire. - 特許庁
アームに設けられたインパルスホーンにジャンパ線に設けられたジャンパホーンが容易に正確に位置できるようにする。例文帳に追加
To locate a jumper horn which is attached onto a jumper line, on an impulse horn mounted on an arm. - 特許庁
送電塔のジャンパー線10に、絶縁性のエラストマーからなる保護体20をスパイラルに巻回してジャンパー線10を絶縁被覆する。例文帳に追加
A jumper wire 10 is covered for insulation by winding a protector 20 consisting of an insulating elastomer spirally around the jumper wire 10 of a pylon. - 特許庁
PCBとジャンパーFPCとの接続を容易にかつ高精度におこなう。例文帳に追加
To make connection of a PCB with a jumper FPC easily and with high accuracy. - 特許庁
高橋選手はフリーで4回転ジャンプに失敗したが,他のジャンプをすべて成功させた。例文帳に追加
Takahashi failed to complete a quadruple jump but landed all his other jumps in the free skate. - 浜島書店 Catch a Wave
跳躍しようとするジャンパーが、まず後ろに下がって、長いジャンプをしようとするのと同じ理屈だ。例文帳に追加
- retiring, like a jumper, in order to take a longer leap. - JULES VERNE『80日間世界一周』
送電線鉄塔の箱型アームの左右側にそれぞれ張設されている送電線を接続するジャンパ線をその箱型アームの左右側でそれぞれジャンパ吊装置を用いて支持するジャンパ装置において、前記両ジャンパ吊装置間に剛性材を設け、その剛性材にジャンパ線を沿わせる。例文帳に追加
In the jumper device which supports the jumper wire for connecting the transmission lines stretched severally on both sides of the box-type arm of a transmission line pylon, using jumper hangers severally on both sides of the box-type arm, a rigid material is provided between both the jumper hangers described above, and the jumper wire is laid along the rigid material. - 特許庁
ジャンパーが縄跳びのゲームで飛ばすロープを振る2人のひとり例文帳に追加
one of two persons who swing ropes for jumpers to skip over in the game of jump rope - 日本語WordNet
バッテリー電源側(Vbat側)に接続される第1のジャンパーJ1と、GND側に接続される第2のジャンパーJ2とを設ける。例文帳に追加
There are provided a first jumper J1, which is connected to the battery power source side (Vbat side), and a second jumper J2, which is connected to the GND side. - 特許庁
(2)位置決め用治具13のジャンパーFPC位置決めピン17、18をジャンパーFPC位置決め穴20、21に挿入して、ジャンパーFPC8をセグメントPCB6とコモンPCB7との間の所定の位置に配置する。例文帳に追加
(2) To insert jumper FPC positioning pins 17 and 18 of the jig 13 for positioning in jumper FPC positioning holes 20 and 21, and to place the jumper FPC 8 to the prescribed position between a segment PCB 6 and the common PCB 7. - 特許庁
例えばパイプ式ジャンパ装置13の場合、ジャンパパイプ6の両側のジャンパ線1の中間部とパイプ支持装置10の中間部とをスペーサ14で連結して、ジャンパ線1の中間部をパイプ支持装置10側に引き寄せる。例文帳に追加
In a pipe-type jumper apparatus 13, for example the middle section of the jumper wire 1 on each side of the jumper pipe 6, and the middle section of the pipe support apparatus 10 are connected with a spacer 14 to pull the middle section of the jumper wire 1 towards the pipe support apparatus 10. - 特許庁
パチンコ機の打ち球を反撥素材を利用して撥ね飛ばす部品のスーパージャンプ例文帳に追加
SUPER JUMP OF PART FLIPPING SHOT BALL OF PACHINKO MACHINE USING REBOUNDING RAW MATERIAL - 特許庁
意味 | 例文 (912件) |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題:『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |