「じゃんぱー」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

ベースカバー２にパワーブロック５やコネクタブロック３，４を結合させ、パワーブロックやコネクタブロックの内側に回路板５２等の構成部品を配設接続させ、パワーブロックやコネクタブロックで外側を囲んでジャンクションブロック１を構成する。例文帳に追加

A base cover 2 is coupled with a power block 5 and connector blocks 3 and 4, and components, such as a circuit board 52 are arranged and connected inside the power block and the connector blocks, which is enclosed with the power block and the connector blocks to constitute a junction block 1. - 特許庁

本発明に係るスパー２は、炭素繊維プリプレグ２３１に積層して形成された導電層２３３と、この導電層２３３及び炭素繊維プリプレグ２３１を貫通する導電体製のジャンパー２４と、を有するものである。例文帳に追加

A spar 2 includes: an electroconductive layer 233 formed by being laminated on a carbon-fiber prepreg 231; and an electric-conductor-made jumper 24 that penetrates through the electroconductive layer 233 and the carbon-fiber prepreg 231. - 特許庁

これに対して、テレビジョン受像機４１−２は、対応する番組ジャンルの設定パラメータを送信してくるので、テレビジョン受像機４１−１は、これを受信し、受信したパラメータに基づいて画質と音質を調整する。例文帳に追加

Since the second television receiver 41-2 transmits the set parameters of a corresponding program genre, the television receiver 41-1 receives them and regulates the image quality and sound quality based on the received parameters. - 特許庁

配線ルートや光配線盤への導入口の逼迫を解消することができるとともに作業および保守時の操作性を向上させることができる光配線盤およびジャンパコード敷設方法を提供する。例文帳に追加

To provide an optical wiring board and a jumper cord installation method that can solve tightness of an introducing port to a wiring route or an optical wiring board and that can also improve workability in operation and maintenance. - 特許庁

パレット表示制御部２１３は、「一発落書きジャンプキー」を押下する操作を検知した場合、より短時間に行うことが可能となる編集ツールである「一発落書き用コンテンツパレット」を編集用モニタ１４１に表示する。例文帳に追加

A palette display control unit 213, when it detects a pressing operation of the "one-shot scribble jump key", displays, on the editing monitor 141, a "content palette for one-shot scribble", an editing tool that enables editing in shorter time. - 特許庁

パラメータ決定部３１３は、ジャンル情報に基づいて、音響処理部３１４からの出力音質を調整する音響処理パラメータを決定する。例文帳に追加

A parameter determining section 313 determines acoustic process parameters that adjust output tone quality from an acoustic processing section 314 based on the genre information. - 特許庁

ユーザ情報入力装置５により、ロボットとユーザとの会話や行動パターンからユーザの興味ある話題をジャンル別にデータベース６に蓄積する。例文帳に追加

A user information input device 5 stores topics interesting to a user for each genre in a database 6 from conversations made by a robot and the user or action patterns. - 特許庁

学習モード以外のモードから学習スイッチ３１を長押しして学習モードに戻される時に、オートスイッチ３３を押すことなく、空調制御モードが現在の学習パターンにジャンプする。例文帳に追加

When the mode other than the learning mode is returned to the learning mode by pressing a learning switch 31 for a long time, an air condition control mode jumps to the present learning pattern without pressing an automatic switch 33. - 特許庁

マージャンパイやトランプ札等の用具が不要で、初心者や複数のプレイヤーがゲームソフトを簡単にスピーディに楽しむことができるテーブル型ゲーム機を提供する。例文帳に追加

To provide a table type game machine that does not require objects such as mahjong pieces, cards or the like and help beginners or a plurality of players easily and speedily enjoy game software. - 特許庁

セル部及び終端部からなる縦型ＭＯＳＦＥＴにおいて、セル部にｎピラー層３及びｐピラー層４を横方向に交互に設け、スーパージャンクション構造を形成する。例文帳に追加

A vertical MOSFET comprising a cell and a termination has a superjunction structure formed by providing the cell with an (n) pillar layer 3 and a (p) pillar layer 4 alternately in a lateral direction. - 特許庁

予め対向ランド部５，７ｂとレジスト部とジャンパー部とが形成されておりＩＣチップ９が実装されているインターポーザー４を、この接着シート１１の接着面に貼付する。例文帳に追加

An interposer 4 whereon opposite lands 5, 7b, resist part and a jumper part are previously formed and an IC chip 9 is mounted is adhered to the adhesive face of the adhesive sheet 11. - 特許庁

本願発明は、アクティブセル領域、チップ周辺領域、および、これらの間の中間領域のそれぞれの第１導電型のドリフト領域にスーパジャンクション構造を有するパワー系半導体装置において、この中間領域においてスーパジャンクション構造を構成する第２導電型のカラム領域の少なくとも一つの幅を他の領域よりも大きくしたものである。例文帳に追加

In a power type semiconductor device having a super-junction structure in a first conduction type drift region of each of an active cell region, a chip peripheral region and an intermediate region therebetween, the width of at least one of second conduction type column regions constituting a super-junction structure in the intermediate region is set to be larger than the width of the other regions. - 特許庁

特殊なジャンパ導体を用いることなく、汎用があり、かつ安価なジャンパーリード線を用いることで、プリント配線基板の通電容量を増大させるとともに、大電流が流れるプリント基板パターン部の放熱性能の拡大及び電流許容値を向上させることができる電子制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic control device attaining universality without using a specific jumper conductor, and permitting to increase the current-carrying capacity of a printed wiring board, and the heat radiation performance and the current allowable value of a large-current-flowing printed board pattern part by using an inexpensive jumper lead wire. - 特許庁

本発明は成人用防寒ジャンバーを幼児用防寒寝袋に即、転化可能にした物で不時の寒波が襲来しても、幼児に此の幼児用に即、転化可能にした防寒ジャンバーを着せれば寝冷えさせる事無く、親子ともども安眠出来るのである。例文帳に追加

Even if unexpected cold wave attacks, an infant who wears the coldproof jumper immediately convertible for infants is free from catching cold while asleep, and both the infant and parents can sleep well. - 特許庁

画像処理装置１における画像符号化部４は、放送番組コンテンツの画像データＳ４及び放送番組コンテンツに関するジャンル情報を受け取り、ジャンル情報をブロックサイズに反映させるためのサイズ選択パラメータを選択する。例文帳に追加

An image encoding part 4 in an image processor 1 receives the image data S4 of broadcast program contents and category information relating to the broadcast program contents, and selects a size selection parameter for reflecting the category information on the block size. - 特許庁

ＤＣモータを駆動する前に測定されたジャンクション温度Ｔjと、対応する駆動パターンについて求められた閾値温度Ｔsetとを比較し、Ｔj＞Ｔsetとなることが予測されると、条件Ｔj≦Ｔsetを満たすことが可能な駆動パターンに代替してＤＣモータを駆動する。例文帳に追加

The junction temperature Tj measured before driving the DC motor and the threshold temperature Tset obtained for the corresponding drive pattern are compared, and when it is predicted to be Tj>Tset, replacement with the drive pattern capable of satisfying a condition Tj≤Tset is performed and the DC motor is driven. - 特許庁

プリント配線基板の銅箔により形成された回路保護用放電ギャップの接地用銅箔の接続をジャンパー線により成し、またはスクリューにより金属筐体／シャーシーに締結することにより成し、ジャンパー線、またはスクリューの挿抜により、回路中での放電ギャップ動作の有効化、または無効化を選択する。例文帳に追加

Grounding copper foil of the discharge gap for circuit protection which is formed of the copper foil of the printed wiring board is connected by a jumper line, or tied to a metal hosing or chassis with a screw, and a choice is conducted whether discharge gap operation in a circuit is made effective or ineffective, by inserting and extracting the jumper wire or screw. - 特許庁

ゲーム装置は、麻雀ゲームにおける牌画像を含むゲーム画像を表示する表示手段と、表示手段上に設けられ、指示物体の接触位置を検出し、該接触位置の位置座標情報を生成するタッチパネルと、位置座標情報に基づいて、麻雀ゲームのゲーム進行を制御する制御部とを備える。例文帳に追加

The game apparatus includes: a display means for displaying a game image including a tile image in the Mahjong game; a touch panel provided on the display means to detect contact positions of indicators and generate position coordinate information of the contact positions; and a control part for controlling progress of the Mahjong game based on the position coordinate information. - 特許庁

ベース板１０（ＣＯＭ内部端子）、ＮＯ内部端子１２、ＮＣ内部端子１３と、ＣＯＭ外部端子１４、ＮＯ外部端子１５、ＮＣ外部端子１６とは、それぞれ同一のジャンパワイヤ１７ａ〜１７ｃで接続されている。例文帳に追加

A base plate 10 (a COM internal terminal), an NO internal terminal 12 and an NC internal terminal 13 are each connected by the same jumper wire 17a-17c with the COM external terminal 14, the NO external terminal 15 and the NC external terminal 16, respectively. - 特許庁

ＭＰＵ１５４ａは、検出したジャンパ部ＪＰ１，ＪＰ２の電気的な導通状態に基づいて、インターフェースボード１５の動作を許可するか否かを決定している。例文帳に追加

An MPU 154a determines whether or not to allow operation of the interface board 15 on the basis of electrical continuity states of detected jumper parts JP1 and JP2. - 特許庁

ジンバル機構をコンパクトにしながら、鉛直ポインター光を照射でき、加えて、レーザー光源に給電するためのジャンパー線がレーザーユニットアセンブリィの揺動に対する抵抗とならないようにして、精度を高めることができるレーザー墨出し器を得る。例文帳に追加

To provide a device for laser marking irradiated with vertical pointer light while compactifying a gimbal mechanism, and capable of enhancing precision by making a jumper line for supplying electric power to a laser beam source not act as resistance against oscillation of a laser unit assembly. - 特許庁

麻雀の知識の少ない初心者であっても雀球遊技を楽しむことができ、多様な予告パターンにより配牌予告演出に対する興趣を高めることができる雀球遊技機の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a mahjong ball game machine capable of enabling even a beginner with little knowledge of mahjong to enjoy a mahjong ball game and increasing interest in a tile allotment advance announcement performance by various advance announcement patterns. - 特許庁

フルジャンプ動作時のキックパルス時間終了時、すなわちキックパルスとブレーキパルスとの切替タイミングは、トラッキングエラー信号のゼロクロスタイミングで決まるので、ゼロクロスタイミングでは、レーザビームはほぼランドの中央に位置している。例文帳に追加

Since the time when the kick pulse time at the full jump operation is finished, i.e., the changeover timing of the kick pulse and brake pulse is determined by the zerocross timing of a tracking error signal, a laser beam is positioned nearly at the center of the land in the zerocross timing. - 特許庁

ＭＯＳＦＥＴ１０は、ｎ^＋型の不純物が含有された半導体基板１１と、ｐ型の不純物が含有されたベース層１５との間にスーパージャンクション構造１２が設けられている。例文帳に追加

A MOSFET 10 is provided with a super junction structure 12 between a semiconductor substrate 11 which contains n^+-type impurities and a base layer 15 which contains p-type impurities. - 特許庁

これにより、専用のコネクタを有する高価なリボンワイヤーやワイヤーホルダーを不要としてコストダウンを達成すると共に、中継小基板２でジャンパー線のショートを防止して信頼性を確保する。例文帳に追加

Consequently, an expensive ribbon-wire having a dedicated connector and a wire holder are not needed to attain cost reduction, and the relay small substrate 2 prevents the jumper wires from short-circuiting to secure reliability. - 特許庁

ハイパーリンクのリンク先へジャンプしてそのＷｅｂページを開く必要なく、ユーザ所望のＷｅｂページにリンクするリンクテキストを容易に見つけることが可能になるＷｅｂページ閲覧装置を提供する。例文帳に追加

To provide a web page browsing apparatus to easily find a link text to be linked to a web page desired by a user without the need of jumping to the linking destination of a hyper link and opening the web page. - 特許庁

ＰＣ２００は、映像ソースの種別又はそのジャンルに対応したパラメータに基づいて画像データを加工し、プロジェクタ１００の表示デバイスの仕様に対応した画像データを生成する。例文帳に追加

The PC 200 processes image data, based on parameters corresponding to the kind or genre of an image source, and generates image data complying with the specifications of a display device of the projector 100. - 特許庁

また、前記機器本体が、電源電圧系路内のチョークコイルを脱着可能とするか、電源電圧系路内にジャンパー線を脱着可能に設けるか、電源電圧系路内にスイッチを設け、前記チョークコイル又はジャンパー線を電源電圧系路から取り外すことにより電源電圧系路を開放可能としたことを特徴とするＣＡＴＶ用機器。例文帳に追加

In the CATV apparatus, the power supply voltage system can be opened by fixing the choke coil in the power supply voltage system removably to the apparatus body, by providing a jumper wire removably in the power supply voltage system, or by providing a switch in the power supply voltage system and removing the choke coil or the jumper wire from the power supply voltage system. - 特許庁

インターネット及びコンピュータプログラム上にて実施される麻雀あるいはカードゲーム等の非開示である牌（カード）種がプレイヤーに判別できない状態において、その牌（カード）種が不正に改竄改変されることを防止する。例文帳に追加

To prevent that a tile (card) kind is illegally falsified/changed in a state that the non-disclosed tile (card) kind of mah-jongg, a card game or the like executed on the Internet and a computer program cannot be distinguished to a player. - 特許庁

信号記録層Ｌ１上のスポット４１を、信号記録層Ｌ０上のスポット４３にフォーカスジャンプさせるとき、離散的なパワー収差を発生させる液晶素子２５のパワー発生量を、スポット４２のようにジャンプ先であるＬ０の位置から±５μｍのマージン外、光が入射するディスク表面側４５の領域に常に位置するよう設定する。例文帳に追加

When jumping the focusing from a spot 41 on a signal recording layer L1 to a spot 43 on a signal recording layer L0, this pickup device always sets up the power of the liquid crystal element 25 producing discrete power aberration so as to set the spot like a spot 42 outside a ±5 μm margin from a desired location L0 on a light incident disk surface side 45. - 特許庁

半導体装置は、ｎ＋型半導体基板１上にｎ型ピラー領域２とｐ型ピラー領域３とを交互に設けてなるスーパージャンクション領域を備える。例文帳に追加

The semiconductor device comprises a super-junction region having n type pillar regions 2 and ptype pillar regions 3 alternately provided on an n+ type semiconductor substrate 1. - 特許庁

ジャンプのパラメータは、ＭＰＥＧの画像処理においてマクロブロック単位のデータをアクセスするときに、ブロックベースのマッピングをするのに利用できる。例文帳に追加

A parameter of a jump is usable to map a block base when data in macro block units are accessed in MPEG image processing. - 特許庁

信号線Ｓ０，Ｓ１に接続されたジャンパースイッチＳＷを各回路モジュールごとに任意にオン・オフ制御してデータバス幅を設定するため、データバス幅の変更が容易になる。例文帳に追加

Since the data bus width is set by turning a jumper switch SW connected with the signal lines S0, S1 on/off freely for each circuit module, the data bus width can be altered readily. - 特許庁

信号線Ｓ１，Ｓ０に接続されたジャンパースイッチＳＷを各回路モジュールごとに任意にオン・オフ制御してデータバス幅を設定するため、データバス幅の変更が容易になる。例文帳に追加

Arbitrary application of ON/OFF control to a jumper switch SE of each circuit module connected to the two signal lines S1, S0 can set the data bus width, which facilitates change of the data bus width. - 特許庁

スーパージャンクションＭＯＳＦＥＴに用いられるトレンチ開口部近傍に転位の発生を生じさせることなく、鏡面化された表面のエピタキシャルウェーハを着実に得るための製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method for securely obtaining an epitaxial wafer having a specular surface without causing dislocation near a trench opening used for a superjunction MOSFET. - 特許庁

また、各開閉スイッチＳＷ＿Ａ〜ＳＷ＿Ｄの一端をバッテリー電源側またはＧＮＤ側に接続し、他端を第１および第２のジャンパーＪ１，Ｊ２の接続点Ｎ１に、抵抗器Ｒ１，Ｒ３，Ｒ５，Ｒ７を介して接続する。例文帳に追加

Moreover, one end of each opening/closing switch SW_-A to SW_-D is connected to the battery power source side or to the GND side, and the other end is connected to a junction N1 between the first and second jumpers J1 and J2 via resistors R1, R3, R5, and R7. - 特許庁

レールインナパネル４０に固定されたジャンプ台６１のガイド壁６１Ｃには係合突起６４が形成されており、Ｂピラーガーニッシュ５１のフランジ部５１Ｃには係合穴６６が形成されている。例文帳に追加

A guide wall 61C of a jump table 61 fixed to a rail inner panel 40 is formed an engaging projection 64, and a flange part 51C of a B pillar garnish 51 is formed an engaging hole 66. - 特許庁

親であるプレーヤーがサイコロの目を確認したのち、自動的に親であるプレーヤーが牌を取る位置を指示することができる麻雀卓を提供する。例文帳に追加

To provide a mah-jongg table allowing a leader player to recognize spots on a dice and capable of automatically commanding the leader player a place to take a tile. - 特許庁

選択枠ＩＤ決定テーブルを参照することにより、楽曲ＩＤから選択枠の順列が求められ、パートＩＤ列決定テーブルを参照することにより、ジャンルＩＤと選択枠の順列とからステップパートデータの順列が求められる。例文帳に追加

By referring to the selection limit ID determination table, the permutation of the selection limits is obtained from music IDs, and by referring to the part ID sequence determination table, the permutation of step part data is obtained from the permutation of category IDs and selection limits. - 特許庁

ファインサーチが指令されたとき、トラッキングドライブ制御部３５からトラッキングドライブキックパルスを発生し、対物レンズをトラック方向に１トラックずつジャンプさせる動作を繰り返して、所定の本数のトラックだけジャンプさせる。例文帳に追加

When fine search is instructed, a tracking drive kick pulse is generated from a tracking drive control part 35, and an objective lens is made to jump over a predetermined number of tracks by making the objective lens repeat jumping operation of the tracks one by one in the direction of the tracks. - 特許庁

品質の劣化した音楽信号と音響的特徴が類似している楽曲カテゴリまたはジャンルを特定し、該楽曲カテゴリまたはジャンルに分類される別の音楽信号の情報を利用して帯域拡張に必要なパラメータを算出し、原信号に近い信号を復元する。例文帳に追加

A music category or genre, to which an acoustic feature is similar to the musical signal with the quality deteriorated, is specified, and a parameter required for band spreading is calculated, by using information of another musical signal classified into the music category or genre, and a signal which is close to the original signal is restored. - 特許庁

これにより、トラックジャンプ時におけるスレッド１１とアクチュエータの動きとのバランスを十分に良くすることができるので、トラックジャンプの失敗が防止でき、装置本体の信頼性の向上が図れるとともに、装置本体のコストアップも抑えられる。例文帳に追加

Since the balance between the thread 11 and the movement of the actuator at the time of the track jump is sufficiently made to the satifying state by this procedure, the failure of the track jump is prevented and the improvement of reliability of a device main body is attained, and the increase of cost of the device main body is also suppressed. - 特許庁

エフェクト付与部３０において、コンテンツ判定部３１はコンテンツに表示エフェクトを付与するかを判断し、ジャンル特定部３２はコンテンツのジャンルを特定し、さらにパターン選択部３３はコンテンツに付与すべき表示エフェクトを選択する。例文帳に追加

In the effect impartment part 30, a content determination part 31 determines whether the display effect is imparted to the content or not, a genre specification part 32 specifies a jenre of the content, and a pattern selection part 33 selects the display effect to be imparted to the content. - 特許庁

電気絶縁性の基材と、前記基材の表面に設けられたアンテナ回路と、前記アンテナ回路に接続されたＩＣチップおよび前記アンテナ回路に接続されたジャンパー線を有する無線ＩＣタグであって、前記アンテナ回路が、半田により形成されており、かつ前記ジャンパー線が、半田付け温度以下の温度で、蒸発、分解あるいは融解する樹脂組成物により絶縁被覆されており、さらに、前記ジャンパー線が、前記アンテナ回路が設けられた基材面側に配置されていることを特徴とする無線ＩＣタグ、およびその製造方法。例文帳に追加

In the wireless tag and the production method therefor, the antenna circuit is formed by soldering, the jumper wire is insulatively covered with a resin composition evaporating, decomposed, or melting at a temperature of a soldering temperature or below, and the jumper wire is disposed on a base material face side provided with the antenna circuit. - 特許庁

図柄変更プログラムは、メダル管理プログラムＰ３から通知されるペイアウト率の判断結果に基づき、各入球口に対応する液晶表示パネルに表示すべき麻雀牌図柄の配列を選択する。例文帳に追加

A pattern change program selects the array of mahjong tile symbols to be displayed on a liquid crystal display panel corresponding to each ball entrance on the basis of the determined result of a payout rate notified from a medal management program P3. - 特許庁