「じゃんぱー」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

スーパージャンクション構造のピラー層を基板に対し略垂直に形成した半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device with pillar layers of a superjunction structure almost perpendicularly formed to a substrate. - 特許庁

回路基板１から可分離部１２を分離して一端がフリーになったジャンパー線１１でフラットケーブル２０を巻き、結束する。例文帳に追加

The separable section 12 is separated from the circuit board 1, and the flat cable 20 is wound by the jumper wire 11 having a free one end, and bundled. - 特許庁

記録パワーレベルでのテスト発光が、層間ジャンプ中であり、かつフォーカスエラー信号が所定値以上になる期間に行われる。例文帳に追加

Test light emission in the recording power level is performed during the jump between layers, also is performed in a period in which a focus error signal becomes the prescribed value or more. - 特許庁

半導体基板へのスーパージャンクション構造の形成後の、チャージバランスの劣化を抑制し、良好な耐圧特性を維持する。例文帳に追加

To suppress deterioration in charge balance and to maintain excellent withstand voltage characteristics after forming a super junction structure on a semiconductor substrate. - 特許庁

適切なチャージバランスでの設計を行うことができるスーパージャンクション構造を有する半導体装置の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a semiconductor device having a super-junction structure allowing for a design with a suitable charge balance. - 特許庁

スーパージャンクション構造を有しつつハードリカバリを緩和できる半導体装置およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device and a manufacturing method of the same, which can reduce hard-recovery while having a super junction structure. - 特許庁

従って、ドローバ１４の伸縮量の如何に関わらず、ジャンパホース２４はドローバ１４に沿って必要量だけ引き出された状態となる。例文帳に追加

Thus, irrespective of the expansion/contraction of the control line 24C, the jumper hose 24 is delivered by the required length along the draw bar 14. - 特許庁

ダイヤルＱ２のパスワードジャンルの番組のサービスを受けるのに使い勝手がよい電話装置を提供する例文帳に追加

To provide a telephone device which is convenient to receive service for a password genre program of 'Dial Q2'. - 特許庁

フォーカスジャンプ失敗時における球面収差の誤調整を回避して、フォーカスサーボが不安定になることを防止すること。例文帳に追加

To avoid maladjustment of spherical aberration upon failure of focus jump and prevent a focus servo from becoming unstable. - 特許庁

バッテリパックケース１の内部空間に、バッテリモジュール２と、ジャンクションボックス５と、LBコントローラ６と、を搭載した。例文帳に追加

In an internal space of a battery pack case 1, a battery module 2, a junction box 5, and an LB controller 6 are mounted. - 特許庁

ＤＶＤ層へのジャンプ指令があると（Ｓ１１０：Ｙ）、メモリからＤＶＤ層に対するパラメータ値を読み出し処理系に設定する（Ｓ１１１）。例文帳に追加

If there is an instruction to jump to a DVD layer (S110: Y), it read the parameters for the DVD layers stored in the memory and sets them in the processor (S111). - 特許庁

特に、前記行リード１１〜１４を、中継リード２５，２６および３本のジャンパー線２７〜２９で形成した。例文帳に追加

In particular, the row leads 11-14 are formed by relay leads 25, 26 and three jumper wires 27-29. - 特許庁

ジャンパー導体９１，９２は、インターリーブ導体６１〜６４の配線方向に沿う軸線Ｘに対して４５°以下の角度をなしている。例文帳に追加

The jumper conductors 91, 92 make an angle of 45 degrees or less with respect to an axis line X along the wiring direction of the interleave conductors 61 to 64. - 特許庁

ジャンケンボタン１１は、「グー」，「チョキ」，「パー」の中からプレイヤーが出すべき勝負手を決定するためのものである。例文帳に追加

The 'scissors- paper-rock' game buttons 11 are used to determine a competing sign which is presented by a player from among 'rock', 'scissors' and 'paper'. - 特許庁

第２標準メモリ２が装着されているときには、ジャンパ端子９ａ，９ｂにジャンパが介挿され、セレクタ７の制御端子が「Ｌ」レベルとされる。例文帳に追加

When a second standard memory 2 is mounted, a jumper is interposed between jumper terminals 9a and 9b, and the control terminal of a selector 7 is turned into an 'L' level. - 特許庁

これに対して第２標準メモリ２が装着されていないときには、ジャンパ端子９ａ，９ｂにジャンパが介挿されずに、セレクタ７の制御端子がプルアップ抵抗８により「Ｈ」レベルとされる。例文帳に追加

When the second standard memory 2 is not mounted, any jumper is not interposed between the jumper terminals 9a and 9b, and the control terminal of the selector 7 is turned into an 'H' level by a pull-up resistance 8. - 特許庁

スーパージャンクション基板７で構成された半導体装置の外周耐圧部において、スーパージャンクション基板７の表面にセル部から外周耐圧部の方向にＮ型領域２２およびＰ型領域２３で構成されるツェナーダイオード２１を設ける。例文帳に追加

In the outer peripheral resistant part of the semiconductor device consisting of a super junction substrate 7, a zener diode 21 consisting of an N-type region 22 and a P-type region 23 in the direction from a cell part to the outer peripheral resistant part is provided on the surface of the super junction substrate 7. - 特許庁

鉄塔のアーム１０先端部から両側に耐張碍子装置（碍子連１５）を介して接続される送電線２０と、この送電線２０の端部同士を接続して吊下げられたジャンパ線２５と、鉄塔のアーム１０先端部に固定されたインパルスホーン３０とを有するジャンパ装置である。例文帳に追加

The jumper comprises a transmission line 20 being connected from the forward end part of an arm 10 on a steel tower through strain insulators (insulator chain 15) on the opposite sides, a jumper wire 25 suspended while connecting the end parts of the transmission line 20, and an impulse horn 30 secured to the forward end part of the arm 10 on the steel tower. - 特許庁

遊技機が提供する遊技の開始に基づいて、麻雀ゲームの画像データを液晶表示装置１３１に表示し、タッチパネル１３２を介して、遊技者からの麻雀ゲームにおけるキャラクタ画像データと、捨牌画像データの選択を受ける。例文帳に追加

Image data of a mah-jongg game are displayed in a liquid crystal display device 131 when the game provided by the game machine is started, and the selection of character image data and discarded tile image data on the mah-jongg game is received from the player via a touch panel 132. - 特許庁

液晶パネルと、液晶パネル関連のポートとそれ以外のポートとが混在して並んで配置されているマイコンとを有する液晶表示装置において、ジャンパ線を使用することなく、パターンを引き回すことを目的とする。例文帳に追加

To draw a pattern without using a jumper wire, in a liquid crystal display device having a liquid crystal panel, and a microcomputer where a liquid crystal panel-related port and ports other than it are mixed and arranged side by side. - 特許庁

電子指紋と電子署名機能を持つ、コイルを横切るジャンパーのないＨＦ帯の格段にコストダウンされたＩＣカードの製造方法例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURING HF-BAND IC CARD WITH NO JUMPER CROSSING COIL, HAVING ELECTRONIC FINGERPRINT AND ELECTRONIC SIGNATURE FUNCTION, AT LOW COST - 特許庁

このジャンパ線１３がケース本体１２（側板部１２Ｂ）に半田付けにより電気的に接続され、アース配線がなされる。例文帳に追加

The earth wire is formed through electrical connection of this jumper wire 13 to the case body 12 (side plate 12B) with the soldering. - 特許庁

半導体基板の製造方法、半導体基板、縦型スーパージャンクションＭＯＳデバイス、半導体基板の評価方法例文帳に追加

SEMICONDUCTOR SUBSTRATE AND MANUFACTURING AND EVALUATING METHODS THEREOF, AND VERTICAL SUPER JUNCTION MOS DEVICE - 特許庁

本発明の回路作成キット１０ｂは、回路図の描かれたシート１２、シート１２が配置されるボード１５、回路を構成する回路素子１６とジャンパー線１８、回路素子１６とジャンパー線１８を取り付けるブロック２０を含む。例文帳に追加

The circuit making kit 10b includes a sheet 12 where a circuit diagram is drawn, a board 15 where the sheet 12 is arranged, circuit elements 16 and jumper lines 18 constituting a circuit, and blocks 20 where the circuit elements 16 and jumper lines 18 are fitted. - 特許庁

設定器に格納されたジャンプテーブルに基づいてボビンホルダＢＨの回転数と、トラバース回数とを制御し、パッケージＰを一定のワインド数で巻き取ると共に、巻き径に応じて順次ワインド数をジャンプさせてパッケージＰを巻き取る糸条巻取装置である。例文帳に追加

This thread take-up motion takes up a package P at a constant number of winds while jumping the numbers of winds in accordance with winding diameters by controlling the number of rotations of a bobbin holder BH and the number of traversing tune based on a jump table stored in a setter. - 特許庁

活線工事の際に、ジャンパー線Ｌの切断端部に被せる絶縁端末カバーであって、カバー本体１の開口Ｒ側には取付部材３を介し、当該カバー本体１の中に差し入れたジャンパー線Ｌを把持する挟持部２を備えていることを特徴とする。例文帳に追加

This insulated terminal cover, which is used to cover the cut end of a jumper wire L in hot-line construction, is equipped with a nipper 2 which catches a jumper wire L inserted into the cover body 1 of the cover via an adaptor 3 on the side of the opening R of the cover body 1. - 特許庁

そして、パケット処理部３５において、ヘッダデータＨＤ１を基に、ジャンボパケットデータを分割して最大１５１８バイトのイーサネットパケットデータを生成してＭＡＣ回路３１から送信する。例文帳に追加

On the basis of the header data HD1, in the packet processing part 35, the Ethernet packet data of 1518 bytes at a maximum are created by dividing the jumbo packet data, and transmitted from an MAC circuit 31. - 特許庁

そして、パケット処理部３５において、ヘッダデータＨＤ１を基に、ジャンボパケットデータを分割して最大１５１８バイトのイーサネット（登録商標）パケットデータを生成してＭＡＣ回路３１から送信する。例文帳に追加

On the basis of the header data HD1, in the packet processing part 35, the Ethernet (R) packet data of 1518 bytes at a maximum are produced by dividing the jumbo packet data and transmitted from a MAC circuit 31. - 特許庁

また、前記パッケージ１１２から突出しているピン同士を前記パッケージ１１２の内部で接続しており、プリント基板上でジャンパーとして使用可能な、リードフレーム１１３を備えることを特徴とする半導体装置１０１。例文帳に追加

Further, the semiconductor device includes the lead frame 113 which connects the pins projecting from the package 112 to each other in the package 112 and usable as a jump on the printed board. - 特許庁

鉄板シャーシ３０は凸部３２からジャンパ線２４，２４を介してプリント基板２０のアースパターンと導通するので、アースプレートが不要になる。例文帳に追加

Conductive connection between the steel plate 30 the grounding pattern of the printed wiring board 20 through the jumper wires 24 and 24 requires no ground plate. - 特許庁

ジャンパーパイプ先端部の内周部にシールリング１４を有し、シールリング１４はジャンパーパイプ先端部の内周部を摺動することかでき、シールリング１４の内径はミニスタンドパイプ１１の内径と同等かそれよりも小さく、シールリング１４の上部形状は外周から内周に向かって下に傾斜する傾きを有することを特徴とする室炉式コークス炉である。例文帳に追加

The chamber furnace-type coke oven is characterized in that a seal ring 14 is arranged to be slid on the inner periphery of the tip of the jumper pipe, the inside diameter of the seal ring 14 is made equal to or smaller than that of the mini-standpipe 11 and the upper part of the seal ring 14 has a slope inclined downward from the outer periphery toward the inner periphery. - 特許庁

ジャンパ線等の裸線５０の外周長手方向に絶縁カバー６０を取り付けてなる架空線路において、前記絶縁カバー６０の端末部に、ジャンパ線等の裸線を流れるアークを絶縁カバー６０上に移行させるアークガイド１００を設けたことを特徴とするものである。例文帳に追加

In an aerial line, where the insulating cover 60 is attached in the longitudinal direction of the periphery of the open wire 50, such as a jumper wire or the like, the terminal of the insulating cover 60 is provided with an arc guide 100 which shifts the arc flowing in the open wire, such as a jumper wire or the like onto the insulating cover 60. - 特許庁

記録層間の移動を含む光ピックアップのアクセス制御において、まず現在アドレスでのフォーカスジャンプ実行可否の判断を行い、否の場合は光スポットを現在層上のもっとも近接なフォーカスジャンプ可能位置へ移動させた後にフォーカスジャンプを実行して、フォーカスジャンプ失敗を回避する。例文帳に追加

In the access control of the optical pickup including moving between recording layers, first, it is judged whether the focus jump on a present address can be carried out or not and when it can not be carried out, the focus jump is carried out after moving a light spot to a closest position capable of focus jump on the present layer so that the failure of the focus jump can be avoided. - 特許庁

ハイパーリンクナビゲーション機能を使用して、クラス、メソッド、変数、または定数の呼び出しからその宣言にジャンプしたり、その宣言から定義にジャンプしたりできます。例文帳に追加

Hyperlink navigation lets you jump from the invocation of a class, method, variable,or constant to its declaration, and from its declaration to its definition.  - NetBeans

殆どのマザーボード上では、いくつかのジャンパ設定を変更して、クロックマルチプライヤ、FSB（フロントサイドバス）およびコア電圧を調整できる。例文帳に追加

On most motherboards you can change several jumper settings to adjust the clock multiplier, FSB (Front Side Bus), and core voltage.  - コンピューター用語辞典

不正の見抜き方を習い、ジャンクメールについてのFTCワークショップを聞き、我々の資源セクションにあるスパム問題報告を読みなさい。例文帳に追加

Learn how to spot fraud, listen to the FTC workshop on junk email, and read our spam issues briefing in our resources section.  - コンピューター用語辞典

その代わり、それぞれの IDEコントローラがマスタデバイスを一つ、 スレーブデバイスを一つ持つように、ディスクはジャンパを使って設定されています。例文帳に追加

Instead the disks were configured with jumpers so that each IDE controller has one master, and one slave.  - FreeBSD

新しいリビジョンのカードでは、この値を使ったソフトウェアによる設定ができる。 古いカードはジャンパ設定を必要とする。例文帳に追加

Newer revision cards allow you to select this value as part of the soft-configuration, older cards use jumpers.  - JM

その中でも一般にもよく知られるインドのエローラ石窟群やアジャンター石窟を、日本人として初めて本格的に調査した。例文帳に追加

Of these activities, the most important one was the full-scale investigation, for the first time by Japanese, of the Ellora Caves and Ajanta Caves, both in India and well-known to the public.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

能舞台での活動の他、国内外の様々なジャンルのアーティストとのライブパフォーマンス活動など幅広く活動。例文帳に追加

In addition to performing at Noh stages, he participates in various types of live performances and other activities with domestic and foreign artists from different genres.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

愛知県出身の高校生スケーターの安藤美(み)姫(き)選手はいくつかのジャンプで失敗し，４位に終わった。例文帳に追加

Ando Miki, the high school skater from Aichi Prefecture, failed on several of her jumps and finished fourth.  - 浜島書店 Catch a Wave

シース材料として非ハロゲンのポリオレフィン系エラストマーを用い、しかも伝送特性に優れた車両用ノンハロゲンジャンパ線を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicular non-halogen jumper wire using non-halogen polyolefin elastomer as a sheath material and having excellent a transmission characteristic. - 特許庁

本発明は、スーパージャンクション構造を有し双方向スイッチングが可能な半導体双方向スイッチング装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor bidirectional switching device having a super junction structure and achieving bidirectional switching. - 特許庁

高速スイッチングと高電圧ブロッキングが可能なスーパージャンクション半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a super junction semiconductor device realizing high speed switching and high voltage blocking. - 特許庁

一体的に組立てられるとともにメインボードに溶接されるジャンパー付きのバッテリ取付け構造が提供される。例文帳に追加

To provide battery secured structure with a jumper being integrally assembled and welded onto a main board. - 特許庁