「じゆうえねるぎー」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

有用な中古物件の再利用を促進し、省資源・省エネルギー社会の実現に寄与すること。例文帳に追加

To contribute to realization resource-saving and energy-saving society by promoting recycling of useful used articles. - 特許庁

難燃性を有する反応性化合物を用いた活性エネルギー線硬化型樹脂組成物及びその用途例文帳に追加

ACTIVE ENERGY RAY CURABLE RESIN COMPOSITION USING REACTIVE COMPOUND HAVING FLAME RESISTANCE, AND ITS APPLICATIONS - 特許庁

エネルギー変換効率の向上に理想的なバンド構造を有する薄膜太陽電池を提供する。例文帳に追加

To provide a thin-film solar cell having a band structure ideal for improving the energy conversion efficiency. - 特許庁

エネルギー密度を有意に増加させ得るゲル状電解質電池を提供すること。例文帳に追加

To provide a gelatinous electrolyte battery capable of significantly increasing energy density. - 特許庁

地震等のエネルギーを効果的に吸収できる接合金物を有する建築物を提供すること。例文帳に追加

To provide a building with a joint metal capable of effectively absorbing the energy of an earthquake or the like. - 特許庁

昇温時間を減らし、より高いエネルギー効率を提供する印刷に有用な装置を提供する。例文帳に追加

To provide apparatuses useful for printing that provides reduced warm-up times and higher energy efficiency. - 特許庁

ろ過分離された病原性生物を確実に不活性化するとともに、熱エネルギーの有効利用を図る。例文帳に追加

To surely inactivate pathogenic organisms filtered and separated, and also to efficiently utilize beat energy. - 特許庁

住宅に用いる燃料電池の発熱を有効利用するエネルギー供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide an energy supply apparatus which effectively uses generation of heat of a fuel cell used in a dwelling house. - 特許庁

高いエネルギー密度を有し、サイクル特性や保存特性に優れた二次電池を提供する。例文帳に追加

To provide a secondary battery which has a high energy density, and is excellent in cycling and conservation properties. - 特許庁

従来の構成の衣類乾燥機は、エネルギー効率が悪いという課題を有している。例文帳に追加

To solve the problem of the conventional clothes dryer that the energy efficiency is bad. - 特許庁

電動機の発熱エネルギーを有効利用することで熱交換機器の熱交換効率向上を図る。例文帳に追加

To improve heat exchanging efficiency of a heat exchanger by effectively utilizing heat generation energy of an electric motor. - 特許庁

従来よりも高いエネルギー吸収効率を有する衝撃吸収構造体を提供する。例文帳に追加

To provide an impact absorbing structure with higher energy absorption efficiency. - 特許庁

特殊な作動ケースにおいて送信器に必要な電気エネルギの有利な生成を実現すること。例文帳に追加

To provide advantageous generation of the electrical energy necessary for a transmitter in a specific operating case. - 特許庁

大型化せず熱エネルギーを有効に利用できる熱発電装置を実現する。例文帳に追加

To achieve a thermal power generating device capable of effectively using thermal energy without needing a large size. - 特許庁

低温となった熱エネルギーを有効利用して製氷能力を向上する。例文帳に追加

To improve ice making capacity by effectively using heat energy of lowered temperature. - 特許庁

フォークのリフトダウン時に、位置エネルギを回生して有効利用できるようにする。例文帳に追加

To effectively use potential energy by regenerating it when lowering a fork. - 特許庁

エネルギー密度が高く、かつ、優れたサイクル特性を有する非水系二次電池を提供する。例文帳に追加

To provide a non-aqueous secondary battery in which energy density is high and excellent cycle characteristics is possessed. - 特許庁

ポリウレタン充填材を含有する半硬質エネルギー吸収発泡体を製造する方法例文帳に追加

PRODUCTION OF SEMI-RIGID ENERGY-ABSORBING FOAM CONTAINING POLYURETHANE FILLER - 特許庁

発光寿命が長く、消費エネルギーが低い有機電界発光素子を提供する。例文帳に追加

To provide an organic electroluminescent element which has a long emission life and low energy consumption. - 特許庁

次に、操作パネルの状態に対応付けられた優先テーブルを参照する（ステップＳ１４）。例文帳に追加

Then, a priority table which is associated with the state of the operation panel is referred to (step S14). - 特許庁

次にＦＥＣブロックは有効な通信チャネル間で分割され、受信器に送信される。例文帳に追加

An FEC block is then split up among available communication channels and forwarded to a receiver. - 特許庁

我々は、エネルギーミックスにおける天然ガスの割合を増加及びバランスさせ、再生可能エネルギー源を開発し、関心を有するエコノミーにおける安全かつ確実な原子力エネルギー利用を確保し、エネルギーの最終用途効率を増加させるための取組みを行っている。例文帳に追加

We are working to enhance and balance the share of natural gas in the energy mix, develop renewable energy sources, ensure the safe and secure use of nuclear energy in interested economies, and boost energy end-use efficiency. - 経済産業省

設備の稼動により使用したエネルギー量に基づいて課金を行う課金システムにおいて、設備の使用者が有する使用者端末と、設備を稼動するためのエネルギーを供給するエネルギー供給業者が有する供給業者端末とをネットワーク上に接続する。例文帳に追加

In this charging system for executing charging on the basis of the energy amounts used according to the operation of a facility, a user terminal owned by the user of a facility and a supply agent terminal owned by an energy supply agent who supplies energy for operating the facility are connected on a network. - 特許庁

電子機器の落下時の加速度を検出する検出手段（＃３２）と、エネルギーを蓄積する電気部品の前記エネルギーを消費するエネルギー消費手段（＃３７）と、前記検出手段の出力に基づいて前記エネルギー消費手段を動作させる制御手段（＃３３，＃３６）とを有する例文帳に追加

The electronic device includes: a detection means (#32), which detects the acceleration of the electronic device falling; an energy consuming means (#37), which consumes the energy of the electronic component accumulating energy; and control means (#33, #36), which operate the energy consuming means based upon the output of the detection means. - 特許庁

（１）活性エネルギー線透過性フィルム上に形成された、水に対する接触角が７５度以下の表面を有する離型処理層と樹脂板とを活性エネルギー線硬化性組成物の層を介して積層して積層体を形成する第１工程、（２）活性エネルギー線の照射により活性エネルギー線硬化性組成物を硬化して活性エネルギー線硬化性組成物の硬化被膜を形成する第２工程、（３）活性エネルギー線硬化性組成物の硬化被膜の表面から離型処理層を有する活性エネルギー線透過性フィルムを剥離して活性エネルギー線硬化性組成物の硬化被膜が積層された積層樹脂板を得る第３工程。例文帳に追加

The display front panel is obtained using the laminated resin plate. - 特許庁

放射線検出器の測定対象放射線のエネルギー特性をもとに、測定対象事象により発生する放射線のエネルギースペクトルから、測定対象に対する検出器のエネルギー特性相対感度を求め、前記エネルギー特性相対感度と特定エネルギーを有する一つの基準線源によって前記放射線検出器のエネルギー特性絶対感度を求める。例文帳に追加

Based on energy feature of measuring radiation of a radiant ray detector, the energetic relative sensitivity of a detector to measuring object is derived from energy spectrum of radiation generated by measuring object event to determine the energetic absolute sensitivity of the radiation detector by both the energetics relative sensitivity and one reference radiation source with the specific energy. - 特許庁

ウレタン（メタ）アクリレート系化合物（Ａ）及び多糖誘導体（Ｂ）を含有してなることを特徴とする活性エネルギー線硬化性樹脂組成物。例文帳に追加

The active energy ray-curable resin composition contains a urethane (meth)acrylate compound (A) and a polysaccharide derivative (B). - 特許庁

特に、第１誘電層１に混入された直径１μｍ以下の気泡の界面で、電子の保有しているエネルギーがジュール熱に変換される。例文帳に追加

Especially, the energy which electrons have is converted into Joule heat at the interfaces of bubbles, which are mixed in the layer 1 and have a diameter of at most 1 μm. - 特許庁

表示装置１は、液晶パネル２と液晶パネル２を制御する駆動ＩＣ３８を備えた回路基板４とを有する。例文帳に追加

This display device 1 has a liquid crystal panel 2 and the circuit board 4 provided with a drive IC 38 controlling the liquid crystal panel 2. - 特許庁

対象の代謝状態および治療の有効性を判定するために有用なエネルギーバイオマーカーもまた開示される。例文帳に追加

Energy biomarkers useful in assessing the metabolic state of a subject and the efficacy of treatment are also disclosed. - 特許庁

電気配線部材１０は、インクを吐出させるエネルギー発生素子を有するエネルギー発生素子基板７ａ，７ｂがベース基板８上に配設されてなるベース基板ユニット１１に接合されるものであり、エネルギー発生素子基板７ａ，７ｂに電気信号を伝送する電気配線２を有している。例文帳に追加

The electric wiring member 10 is composed by joining energy generation element substrates 7a, 7b, which respectively have an energy generation element for discharging ink, to a base substrate unit 11 arranged on a base substrate 8, and provided with an electric wiring 2 for transmitting an electric signal to the energy generation element substrates 7a, 7b. - 特許庁

インクを吐出するためのエネルギーを発生するエネルギー発生素子と、エネルギー発生素子を駆動する駆動回路と、エネルギー発生素子に電力を供給するための電極パッドと、を備える複数のブロック１０を基板１上に配列して形成するブロック形成工程を有する。例文帳に追加

The method includes a block forming process in which a plurality of blocks 10 equipped with energy generating elements that generate an energy for discharging an ink, driving circuits that drive the energy generating elements, and electrode pads for supplying an electricity to the energy generating elements are arranged and formed on the substrate 1. - 特許庁

複数のアンテナを有する基地局から複数のアンテナを有する移動局への下りリンク伝送制御方法において、共通制御チャネル、ＭＢＭＳチャネル、Ｌ１／Ｌ２制御チャネルに対して、開ループ型のＭＩＭＯダイバーシチを適用し、共有デーダチャネルに対して、閉ループ型のＭＩＭＯ多重および／またはＭＩＭＯダイバーシチを適用する。例文帳に追加

In a method for controlling downlink transmission from a base station, having a plurality of antennas to a mobile station having a plurality of antennas, an open-loop MIMO diversity is applied to a common control channel, an MBMS channel, and an L1/L2 control channel, while a closed-loop MIMO multiplex and/or MIMO diversity is applied to a shared data channel. - 特許庁

複数のアンテナを有する基地局から複数のアンテナを有する移動局への下りリンク伝送制御方法において、共通制御チャネル、ＭＢＭＳチャネル、Ｌ１／Ｌ２制御チャネルに対して、開ループ型のＭＩＭＯダイバーシチを適用し、共有デーダチャネルに対して、閉ループ型のＭＩＭＯ多重および／またはＭＩＭＯダイバーシチを適用する。例文帳に追加

A method of controlling downlink transmission from a base station having multiple antennas to a mobile station having multiple antennas includes the steps of: applying open loop-type MIMO diversity to a common control channels, an MBMS channel, and an L1/L2 control channel; and applying closed loop-type MIMO multiplexing and/or MIMO diversity to a shared data channel. - 特許庁

新たな立法（2009年3月10日閣議決定）により、エネルギー供給事業者（電気、石油、ガス事業者）による太陽光、原子力、バイオマス等の非化石エネルギー源（永続的にエネルギー源として利用することができると認められるものを「再生可能エネルギー」と定義）の利用及び化石エネルギー原料（原油、天然ガス等）の有効な利用を促進する。例文帳に追加

Under a new act (decided by the Cabinet on March 10, 2009), the utilization of nonfossil energy sources (those types of energy that can be utilized permanently as energy sources are defined as “renewable energy”) such as sunlight, nuclear energy, biomass and others and effective utilization of fossil energy materials (crude oil, natural gas, etc.) by energy suppliers (electricity, petroleum and gas utilities) will be promoted. - 経済産業省

画像形成手段と、一時的にエネルギー付勢が必要な手段７１とを有する画像形成装置７０において、画像形成手段と一時的にエネルギー付勢が必要な手段に対し、それぞれ別個に、少なくとも２つ以上のエネルギー供給系７２，７３によりエネルギー供給する。例文帳に追加

In the image forming apparatus 70 having an image forming means and a means 71 temporarily requiring energization by energy, energy is supplied to the image forming means and the means temporarily requiring the energization by energy individually respectively by at least two or more energy supply systems 72 and 73. - 特許庁

輻射エネルギーを光触媒の励起エネルギーとすることで、環境保護、高い透過性、エネルギー再利用、時間制限を受けない等の長所を有する。例文帳に追加

Since the photocatalyst composite is constituted so as to use radiation energy as the exciting energy of the photocatalyst, it has advantages from the aspects of environmental protection, high transmission, re-utilization of energy, receiving no time restriction, and the like. - 特許庁

天然のエネルギーを利用して、既存エネルギーの消費削減効果を高めるとともに、エネルギーを有効活用することができる集合住宅を提供する。例文帳に追加

To provide a multiple dwelling house capable of enhancing consumption reduction efficiency of existing energy by using natural energy, and capable of effectively using the energy. - 特許庁

ＤＭＡ転送制御回路４は、チャネル制御部３１〜３Ｎ（Ｎは２以上の整数）を有しており、チャネル要求調停回路３は第１〜第ＮのＤＭＡ転送要求ＤＲＱ１〜ＤＲＱＮに対して予め規定された優先順位に応じてＤＭＡ転送を割り当て制御する。例文帳に追加

This DMA transfer control circuit 4 comprises channel control parts 31-3N (N is an integer of 2 or more), and a channel request arbitration circuit 3 assigns the DMA transfer according to priority orders preliminarily regulated to first to N-th DMA transfer requests DRQ1-DRQN. - 特許庁

ｎ−型光半導体の存在下、該ｎ−型光半導体のバンドギャップエネルギーに相当するエネルギー以上の波長の光を照射して分子中に水酸基を含有する有機ケイ素化合物を縮合させる。例文帳に追加

An organosilicon compound containing hydroxyl group(s) in the molecule is condensed in the presence of an n-type photo-semiconductor by irradiating light of a wavelength having above an energy corresponding to the band gap energy of the photo-semiconductor. - 特許庁

保護層を構成するためのエネルギー線硬化性組成物は、ビスフェノール残基を有するエネルギー線重合性化合物を少なくとも樹脂固形分基準で２０重量％以上含有している。例文帳に追加

The energy ray-curing composition to constitute the protective layer contains the energy ray polymerizable compound having the bisphenol residue by at least ≥20 wt.% on the basis of the resin solid content. - 特許庁

可視光を充分利用でき、繰り返し耐久性にも優れた、太陽光エネルギー利用に有効なノルボルナジエニル誘導体を提供する。例文帳に追加

To provide a norbornadienyl derivative which can utilize visible light and is well durable to repeated use and effective for the use of solar energy. - 特許庁

従来の金属屋根の融雪方法は板金の下に融雪用熱源を直接敷設しているため、融雪用熱源近くの積雪はすぐ融雪するが、この部分から冷えた大気に多くの熱エネルギーが散逸して損失するため、エネルギー効率が悪く融雪むらが生じている。例文帳に追加

To solve a problem of causing snow melting unevenness due to poor energy efficiency in a conventional metal roof snow melting method wherein a snow melting heat source is laid directly under a sheet metal to quickly melt snow coverage near the snow melting heat source, but much heat energy is dissipated and lost into the cold atmosphere from this part. - 特許庁

有機配位子の電子スペクトルは、レッドシフトしており、レッドシフト後の有機配位子の三重項状態のエネルギーＥ_T1'と、希土類イオンの励起状態のエネルギーＥ_Re3+とは、関係Ｅ_T1'≧Ｅ_Re3+を満たす。例文帳に追加

The electronic spectrum of the organic ligand is red-shifted, and the energy E_T1' of triplet state of the organic ligand after the red shift and the energy E_re3+ of an excited state of the rare earth ion satisfy the relationship: E_T1'≥E_Re3+. - 特許庁

ＬＣＤ画面品質を向上しうる高エネルギーギャップオフセット層構造を有するＴＦＴ素子の提供。例文帳に追加

To obtain a TFT element with a high energy gap off set layer structure which can improve quality of LCD screen. - 特許庁