「じゆうえねるぎー」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

このシステムでは、監視サーバ５０が、省エネルギー用部品／省エネルギー用機器の導入に関する導入関連情報を提供する機能を有しており、設備情報入手部５ａと、記憶部５ｂと、提供部５ｃとを備える。例文帳に追加

In this system, a monitoring server 50 has the function of providing the introduction related information on the introduction of the component/equipment for energy saving and includes a facility information acquisition part 5a, a storage part 5b and a provision part 5c. - 特許庁

１分子中に二つ以上のマレイミドカルボン酸エステル構造を有し、該カルボン酸エステルを構成するアルコール残基が、少なくとも一つのフッ素以外のハロゲン原子を有する活性エネルギー線硬化性化合物を含有する活性エネルギー線硬化性組成物を提供し、さらには該活性エネルギー線硬化性組成物を硬化させて得られ、１．５３以上の屈折率を有する光学材料用重合体を提供する。例文帳に追加

The active-energy-ray curable composition is composed of an active-energy-ray curable compound which has two or more structures of maleimide carboxylic acid ester in a molecule, wherein an alcoholic residual group forming this ester has at least one halogen atom excepting fluorine. - 特許庁

遊技機１が、任意の画像を表示可能な液晶の腰部パネル９１と、遊技履歴を記憶するワークＲＡＭ７６と、記憶された遊技履歴を送信すると共に腰部パネル９１の表示内容を指示する指示データを受信する通信部８８とを有しており、受信した指示データが指示する表示内容を腰部パネル９１に表示させる。例文帳に追加

The game machine 1 is provided with a liquid crystal waist panel 91 capable of displaying an optional image, a work RAM 76 for storing a game history, and a communication part 88 for transmitting the stored game history and receiving instruction data instructing the display content of the waist panel 91, and the display content instructed by the received instruction data are displayed on the waist panel 91. - 特許庁

（Ａ）分子内に活性エネルギーの照射により重合可能な重合性基および酸性基を有するモノマーと、（Ｂ）分子内に前記酸性基と塩を形成可能な塩基性基および親水性基を有する重合体とを含有することを特徴とする活性エネルギー線硬化性樹脂組成物である。例文帳に追加

This active energy beam-curable resin composition is characterized by including (A) a monomer polymerizable by irradiation of active energy and an acidic group in the molecule and (B) a polymer having a basic group capable of forming a salt together with the acidic group and a hydrophilic group in the molecule. - 特許庁

分子中に活性エネルギー線硬化性不飽和二重結合と塩の基を併せ有する化合物を含有する水性組成物と、融点が１２５℃以上で粒径が０．１μｍ以下のワックス成分（Ｉ）とを含有することを特徴とする活性エネルギー線硬化性水性組成物。例文帳に追加

This energy ray curable aqueous composition is characterized by comprising an aqueous composition containing a compound having an active energy ray curable unsaturated double bond and a group of a salt in combination in the molecule and (I) a wax component having ≥125°C melting point and ≤0.1 μm particle diameter. - 特許庁

この基板に半導体膜１３のバンドギャップエネルギーよりも小さく、かつ下地半導体膜１２のバンドギャップエネルギーよりも大きいエネルギーを有する光を照射することにより、エッチング領域１４の半導体膜をエッチングする。例文帳に追加

The semiconductor film of the etching area 14 is etched by emitting to this substrate light with band gap energy smaller than that of the semiconductor film 13, and energy larger than the band gap energy of the bottom semiconductor film 13. - 特許庁

例えば回転リールの図柄を多様に表示して入賞のパターンを増やすなどゲーム性を向上させた遊技機用表示パネルを提供する。例文帳に追加

To provide a display panel for a game machine improving game properties such as, for example, increasing win patterns by variously displaying the patterns of rotating reels. - 特許庁

(A)下記(A-1)〜(A-3)からなる群から選ばれる１種以上のジ（メタ）アクリレートを含有してなる活性エネルギー線硬化型樹脂シート形成剤。例文帳に追加

This active energy ray curing sheet-forming resin agent comprises (A) one or more kinds of di(meth)acrylates selected from the group consisting of the following (A-1) to (A-3). - 特許庁

誘導放電に用いられていたエネルギーを噴出力として有効に利用することで、エネルギー効率の向上を図りつつ、優れた着火性を実現する。例文帳に追加

To realize excellent ignitability with an energy efficiency improved, by effectively utilizing as a blowing force the energy which has been used in induction discharging. - 特許庁

高圧流体を送出する配管ラインにおいて、減圧オリフィスやバルブを用いて減圧することで生じていたエネルギーの損失を防止し、高圧流体の有するエネルギーを有効に利用できる配管ラインを提供する。例文帳に追加

To provide a piping line capable of preventing energy loss caused by decompression using a pressure reducing orifice and valve and of effectively using energy of high-pressure fluid, in the piping line delivering the high-pressure fluid. - 特許庁

マスタ機構は、荷重負荷軸によって駆動されるエネルギー貯蔵ばねと、切換軸を駆動する開放・閉鎖部分組立体とを有したエネルギー貯蔵部分組立体とを有する。例文帳に追加

The master mechanism comprises an energy storage spring that is driven by a loaded axle and an energy storage part assembly having an opening/closing part assembly for driving the switching axle. - 特許庁

表面自由エネルギーの高い領域と、表面自由エネルギーの低い領域の境界ラインを明確に切り分けることが可能な積層構造体を、簡易な製造工程を用いて低コストで提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a laminate structure that has a region having high surface free energy and a region having low surface free energy that are well separated along a boundary line at low cost by using simple manufacturing process. - 特許庁

ＡＰＥＣ地域の増加するエネルギー需要に留意しつつ，我々は，地域のエネルギー安全保障，経済成長及びＡＰＥＣ地域の繁栄を進展させる自由で開かれたエネルギー貿易市場，透明な投資枠組の重要性を確認する。例文帳に追加

Noting the APEC region's growing demand for energy, we confirm the importance of free and open energy trade markets and transparent investment regimes to advance regional energy security, economic growth and the prosperity of the APEC region. - 経済産業省

本発明に係る回路基板用の配線材料は、Ｃｕよりも優先的にＳｉとの間でシリサイドを形成するシリサイド形成材と、Ｓｉの酸化物生成自由エネルギーよりも酸化物生成自由エネルギーが低い少なくとも１種類の添加物とが添加され、残部がＣｕ及び不可避的不純物からなる。例文帳に追加

The wiring material for the circuit board is obtained by adding a silicide forming material forming silicide with Si preferentially to Cu, and at least one additive having lower oxide generation free energy than Si, the balance being made of Cu and inevitable impurities. - 特許庁

自動車制動時又は高速走行時などに発生した余剰エネルギーを有効に回生することができるモータ駆動可能な自動車及びこれを備えるエネルギー回生システムを提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle capable of being driven with a motor and capable of regenerating surplus energy generated during brake operation, high speed running, or the like, effectively, and to provide an energy regeneration system equipped with it. - 特許庁

チャンネル切替テーブルメモリ２０５と、チャンネル切替テーブル変更制御部２０６を有し、接続する外部機器であるテレビ３０の視聴許可条件に応じてチャンネル切替テーブル変更制御部２０６がチャンネル切替テーブルメモリ２０５の内容を変更する。例文帳に追加

The set top box has a channel switching table memory 205 and a channel switching table changing controller 206, and the changing controller 206 changes the contents of the table memory 205, according to a viewing permission condition of the television 30 being an external apparatus to be connected. - 特許庁

媒体１２の表面に対し、紫外線ランプ１４により、酸化亜鉛のエネルギーギャップ（３．２ｅＶ）以上のエネルギーを有する波長３７０ｎｍ付近の紫外線を照射する。例文帳に追加

Ultraviolet ray whose wave length is around 370 nm and whose energy is not less than an energy gap (3.2 eV) of the zinc oxide is applied on a surface of the medium 12 by means of an ultraviolet ray lamp 14. - 特許庁

活性エネルギー線硬化型インクを記録媒体に付与した後、該記録媒体上のインクに活性エネルギー線を照射してインクを硬化させ、記録媒体上にインクを固着させる活性エネルギー線硬化型インクジェット記録装置において、該活性エネルギー線照射の際の照度を調整する手段を有することを特徴とする活性エネルギー線硬化型インクジェット記録装置。例文帳に追加

The active energy beam-curing inkjet recorder where active energy beam-curing ink is imparted to a recording medium and irradiated with an active energy beam so that the ink is cured and bonded onto the recording medium is provided with a means for regulating the illuminance when the ink is irradiated with the active energy beam. - 特許庁

２重ゲート／２重チャネル構造を有するＭＯＳＦＥＴデバイスを製造する本発明の技法はダマシン・プロセスを利用する。例文帳に追加

This technique for manufacturing a MOSFET device which has a double gate/double channel structure uses a damascene process. - 特許庁

ＥＧＲ装置を備えた内燃機関において、エネルギー効率を向上させるのに有効な内燃機関の排熱回収装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a waste heat recovery device for internal combustion engine provided with EGR device effective for improving energy efficiency. - 特許庁

同時に「衝撃エネルギーと壊食率の関係」を得ておき、「当該キャピテーション衝撃エネルギー」と固有材料ごとに損傷を生じる「キャビテーション衝撃力のしきい値」と「衝撃エネルギーと壊食率の関係」とからキャビテーション気泡の崩壊衝撃力を定量的に予測する。例文帳に追加

At the same time, the relation between impact energy and the erosion ratio is obtained, and the collapse impact force of cavitation bubbles is quantitatively predicted from the relation of the cavitation impact energy; the threshold of the cavitation impact force producing damage every inherent material; and the relation between the impact energy and the erosion ratio. - 特許庁

高誘電率ゲート絶縁膜とメタルゲート電極を有するＣＭＩＳＦＥＴを備えた半導体装置において、ｎチャネル型ＭＩＳＦＥＴおよびｐチャネル型ＭＩＳＦＥＴのしきい値電圧の上昇を防ぐことができる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique capable of preventing increase in threshold voltage of an n-channel type MISFET and a p-channel type MISFET in a semiconductor device comprising a CMISFET having a high-dielectric gate insulating film and a metal gate electrode. - 特許庁

万有引力定数から、従来考えてきた電子のラブの自転の軌道エネルギーの式の１００倍が、真実の電子のラブの自転の軌道エネルギーの式であると考えられる。例文帳に追加

It means that the movement amount for one second of rotation of love of an electron is 1.63×10^-31(J m). - 特許庁

ポリエステル樹脂の表面自由エネルギーのうちの極性成分は、１３ｍＪ／ｍ^２以上であるのが好ましい。例文帳に追加

The polar component in the surface free energy of the polyester resin is preferably ≥13 mJ/m^2. - 特許庁

二次電池Ｂ１０１および充電台Ｈ１０１は電気エネルギーが伝送される導電接点Ｐ１０２、Ｐ１０６、Ｐ１０１およびＰ１０５を有する。例文帳に追加

The secondary battery B101 and the charging stand H101 have electrical contacts P102, P106, P101, and P105 through which electrical energy is transmitted. - 特許庁

各多重量子井戸ステップ傾斜層20,22,27,29はその実質的なエネルギーギャップとして該各多重量子井戸ステップ傾斜層20,22,27,29を挟む２層のエネルギーギャップの間の値を有する。例文帳に追加

Each multiple quantum well step inclination layer 20, 22, 27, 29 substantially has an energy gap between the energy gaps of two layers which sandwich each multiple quantum well step inclination layer 20, 22, 27, 29. - 特許庁

プラズマチャンバは、プラズマとＲＦエネルギーを容量結合させる二重周波数バイアス源と、プラズマとＲＦエネルギーを誘導結合させる単一周波数源又は二重周波数源とを備える。例文帳に追加

The plasma chamber includes dual-frequency bias source that capacitively couples the RF energy to the plasma, and a single or dual frequency source that inductively couples the RF energy to the plasma. - 特許庁

例えば、第１章第３節で見たような中国やASEAN4における省エネルギー政策の推進や、中国の環境規制の強化は、世界でも有数の省エネルギー技術や環境技術を有する我が国企業にとって、大きなビジネスチャンスとなることも期待される。例文帳に追加

Among such policies are energy-conservation policies in China and ASEAN4, and China’s moves to toughen environmental regulations, both stated in Section 3 of Chapter I, which are expected to become big business opportunities for Japanese companies as they have technological expertise in the fields of energy savings and environmental conservations that are unrivaled by companies in other countries. - 経済産業省

多孔質層を有する膜の一部の範囲の細孔中にエネルギー線硬化性化合物を含有するエネルギー線硬化性組成物を充填し、エネルギー線を照射することにより該エネルギー線硬化性化合物を硬化させて、多孔質層を有する膜の一部の範囲に不透過箇所を形成する方法。例文帳に追加

The impermeable part 3 is formed in a part of the membrane 1 having a porous layer by packing an energy ray curable composition containing an energy ray curable compd. in the fine pores in a part of the membrane 1 having the porous layer and curing the energy ray curable compd. by irradiating the compd. with the energy ray. - 特許庁

空調部９は除湿ローター１２を有し排ガスの熱エネルギーによって除湿ローター１２に吸着された湿気を脱着するようにした。例文帳に追加

The air conditioning part 9 has a dehumidifying rotor 12, so that moisture adsorbed by the dehumidifying rotor 12 is desorbed by heat energy of exhaust gas. - 特許庁

我が国は、石油ショックの経験等を踏まえて、省エネルギー等に関する優れた技術・経験を有している。例文帳に追加

Japan has excellent technology and experience relating to energy saving as it experienced the oil. - 経済産業省

ＰＨＳ端末がＩＳＤＮの機能を有する点に着目し、そのＩＳＤＮの機能のうち、制御チャネル（Ｄチャネル）におけるＵＵＩを用いて受信者にＰＨＳ端末によりメッセージを伝達する。例文帳に追加

Taking a notice of it that a PHS terminal has an ISDN function and the PHS terminal uses a UUI(User User Information) of a control channel (D channel) in the ISDN function to deliver a message to a recipient. - 特許庁

また紫外線レーザーや赤外線レーザーなどの高エネルギービームによる分解、融解などによる表面除去などの方法も可能である。例文帳に追加

The method for removing a surface by a decomposition and a fusion by the high-energy beam such as an ultraviolet laser and an infrared laser can be used. - 特許庁

さらには、通信距離への影響を抑えるために、同時書き込みの多重化レベルを受信エネルギに応じてコントロールする機能を併せ持ち、受信エネルギの余裕度に応じた同時書き込み処理を行なうことができる。例文帳に追加

Further, to suppress influence on a communication distance, a function for controlling a multiplying level of simultaneous writing in accordance with received energy is also provided, so that simultaneous writing processing corresponding to the allowance of the received energy can be performed. - 特許庁

運転モードの変更権限があるユーザに対しては、省エネルギー運転モードへの移行、省エネルギーモードの解除の操作を容易に行わせ、変更権限を有しないユーザに対しては操作を確実に禁止する。例文帳に追加

To allow a user having the authority to change an operation mode, to easily perform the operation for transition to an energy saving operation mode and canceling the energy saving mode, and to surely prohibit the operation by an user not having the authority to change the operation mode. - 特許庁

60mJ/m^2以上の表面自由エネルギーを有するガラス素材を、加熱軟化工程に供し、次いで加圧成形工程に供するか、60mJ/m^2以上の表面自由エネルギーを有するガラス素材に表面層を形成した後に、加熱軟化工程および加圧成形工程に供する。例文帳に追加

A glass preform having a surface free energy of ≥60 mJ/m^2 is subjected to a heat softening step and then to a press-forming step, or a surface layer is formed on a glass preform having surface free energy of ≥60 mJ/m^2 and the glass preform is subjected to a heat softening step and a press-forming step. - 特許庁

モータ走行やモータアシストあるいはエネルギ回生をいつでも自由に達成可能としながら高充電制御を行うことを課題とする。例文帳に追加

To perform high level charge control while enabling motor travelling, motor assist travelling, and energy regeneration freely at anytime. - 特許庁

作業中の安全上有利であり、エネルギー消費を低減するとともに、ロボットアームの応答速度を向上させること。例文帳に追加

To make a power assist device and a control method advantageous to safety at work, to save energy consumption, and to improve a response speed of a robot arm. - 特許庁

除外された帰属可能なプロセス、物質フロー、エネルギーフロー（土地利用のインパクトを含む）：プロセス、物質フロー、エネルギーフローのすべての除外を記載し、その理由を明示すること例文帳に追加

Excluded attributable processes, materials, or energy flows (including land use impacts): Document and justify all process , material, or energy flow exclusions  - 経済産業省

アンテナはＲＦ源からのエネルギを、前記誘電体部材を通して処理ガスに誘導結合させ、プラズマ状態にして基板を処理する。例文帳に追加

The antenna inductively couples energy from the RF energy source with a treatment gas through the dielectric member to form a plasma state and to treat a substrate. - 特許庁

曲げＶ状溝を備える固定下部パネル、パンチを備える可動上部パネル、上部パネルを動かす駆動手段、上部パネルの移動速度を制御する制御手段５０、制御手段に情報を送るプログラミング手段２２を有するシート曲げ機械に関する。例文帳に追加

A sheet bending machine having a fixed bottom panel provided with a bending V-shape groove, a movable upper panel provided with a punch, a driving means to actuate the upper panel, a control means 50 to control the traveling speed of the upper panel, a programming means 22 to send information to the control means. - 特許庁

従来の遊技機においては、遊技機の状態の表示や遊技操作の案内表示は、筐体上部のＬＥＤや前面パネル上に設けられた各種ランプおよびＬＥＤの点灯等で行われており、前面パネルにおいて占める面積は大きい。例文帳に追加

To eliminate the problems of conventional game machines that, due to the use of LED's provided at an upper part of a case or lamps and LED's provided on a front surface panel to be lighted for displaying a state of the game machine or guiding display of a game operation, a large area is occupied in the front surface panel. - 特許庁

色材、活性エネルギー線硬化性成分、表面張力調整剤、及び水を含有する活性エネルギー線硬化型インクジェット記録用水性インク組成物であって、活性エネルギー線硬化性成分として、分子中に活性エネルギー線硬化性不飽和二重結合及び炭素−炭素三重結合と、塩の基を有する活性エネルギー線硬化性水性樹脂を含有することを特徴とする活性エネルギー線硬化型インクジェット記録用水性インク組成物。例文帳に追加

This active energy beam curable type inkjet recording aqueous ink composition contains a coloring material, an active energy beam curable component, a surface tension-adjusting agent and water, and is characterized by containing as the active energy beam curable component, an active energy beam curable aqueous resin having an active energy beam curable unsaturated double bond, carbon-carbon triple bond and a salt group in its molecule. - 特許庁

周回軌道Ａは運動エネルギーについて時間収束性を有するため同一種のイオンの飛行時間は運動エネルギー依存性を持たないが、直線状の飛行区間では同一種のイオンであっても運動エネルギーに応じて飛行時間に差が生じる。例文帳に追加

Although the time of the flight of an identical ion has not kinetic energy dependency because of the circling orbit A having a time conversion property on kinetic energy, a difference of a flight time is generated in compliance with the kinetic energy at a linear flying section even for the same kind of an ion. - 特許庁

加熱されたラジエータ水からの廃熱エネルギーを有効に利用することができるカーエアコン用熱交換器を提供する。例文帳に追加

To provide a heat exchanger for a car air conditioner capable of effectively utilizing the waste heat energy from the heated radiator water. - 特許庁