「じゆうえねるぎー」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

留出液として得られる低沸点の成分が原液に２０〔ｗｔ％〕以上含有される場合でも、消費エネルギーを十分に少なくする。例文帳に追加

To sufficiently reduce the energy consumption even when a raw solution contains ≥20 wt.% of a low boiling point component obtained as a distillate. - 特許庁

エンジン負荷によって高圧燃料ポンプを使い分けることにより高圧燃料の有用なエネルギーの放出を抑制して高圧燃料ポンプの駆動エネルギーを低減し、エンジンのエネルギー効率を向上させた燃料噴射装置及びエンジンの運転方法を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel injection device improved in the energy efficiency of an engine by reducing the driving energy of a high pressure fuel pump by the suppression of the useful energy discharge of high pressure fuel by managing high pressure pumps in accordance with an engine load, and a method of operating the engine. - 特許庁

風味が優れ質感の多重な性質を有する、繊維が多く糖アルコール含量が低い、低カロリーの栄養エネルギー食品バーを提供すること。例文帳に追加

To provide a low-calorie nutrition energy food bar with high fiber content and reduced sugar alcohol content, which has excellent flavor and multi-texture properties. - 特許庁

腰掛けている遊技者だけでなく、遊技者の後方で立ち見となるギャラリーからも液晶パネルの画面が見やすくなる液晶表示式遊技機の提供。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display type game machine allowing an easy view of a screen of a liquid crystal panel not only from a sitting player but also from the gallery standing to watch in the back of the player. - 特許庁

例えば１２０Ｈｚの駆動性能を有する液晶表示パネルにおいて擬似的に２４０Ｈｚの駆動を行うことができるようにする。例文帳に追加

To perform 240 Hz pseudo-driving in a liquid crystal display panel having, for example, 120 Hz drive performance. - 特許庁

制御部２３は、遊技客が遊技対象を変更して新たなスロットマシン１での遊技を開始したときに、変更前に遊技していたスロットマシン１についての遊技データを管理装置３に要求し、これに応じて返信された遊技データを表示パネル１７に参考遊技データとして表示する。例文帳に追加

A control part 23 requests game data with respect to the slot machine 1 by which the player plays the game before changing a game object to the managing device 3 when the game player changes the game objects and starts the game in the new slot machine 1 and displays game data which is returned in accordance with the request on a display panel 17 as reference game data. - 特許庁

ゲート電極のベース金属としてゲート絶縁膜材料の酸化物あるいは窒化物生成自由エネルギーより高い酸化物あるいは窒化物生成自由エネルギーを有するタングステン、モリブデンあるいはタンタルなどのVa族あるいはVIa族金属を用いる。例文帳に追加

Meanwhile carbon or silicon is contained in a predetermined region to form the carbonized or silicide material region of these metals. - 特許庁

少なくともＡｌ，Ｓｉ，Ｆｅを含む３つ以上の成分金属を高密度エネルギー熱源を用いて溶融して製造する。例文帳に追加

This metal is produced by melting three or more componential metals containing at least Al, Si and Fe by using a high density energy heat source. - 特許庁

映像表示装置は、映像表示を行う際の設定における省エネルギー設定値を記憶する記憶部と、電源投入時にユーザ設定値を読み出し前記省エネルギー設定値と前記ユーザ設定値を比較する比較部と、前記省エネルギー設定値と前記ユーザ設定値が異なっている場合には、表示画面に前記省エネルギー設定値に設定されていないことを表示する制御部とを有する。例文帳に追加

The video display device has a storage part storing an energy-saving setting value in setting when video display is performed, a comparing part reading user setting on supplying power and comparing the energy-saving setting value with the user setting value, and a control part in which when the energy-saving setting value is different from the user setting value, it is displayed on a display screen that the energy-saving setting value is not set. - 特許庁

保護層形成時の高エネルギーによるダメージが低減された、寿命特性がよい有機ＥＬ素子を提供する。例文帳に追加

To provide an organic electroluminescent element in which damages caused by high energy in forming a protection layer are reduced, and that has superior life characteristics. - 特許庁

優先度の最も高いＤＭＡ制御装置（チャネルＣｈ１）により外部転送が行われると、対応する動作状態レジスタはセットされ、そのＤＭＡ制御装置（チャネルＣｈ１）の転送動作は一時停止する。例文帳に追加

When the external transfer is carried out by the DMA controller (channel Ch1) of the highest priority, the operation register corresponding thereto is set, and a transfer operation of the DMA controller (channel Ch1) is stopped temporarily. - 特許庁

核力に次ぐ高エネルギー内在異四次元である電磁気力の移動空間での相互作用であるエネルギーを取り出す事に於いて、核力に次ぐ高エネルギーである電磁気力を重力場に回帰させる方法及び装置を遊星子と銀河子を用いた発電機として提供する。例文帳に追加

In taking out energy which is an interaction in moving space of the electromagnetic force which is high-energy intrinsic different four dimensions ranked second to the nuclear force, the method and the device to cause the electromagnetic force which is high energy ranked second to the nuclear force to feed back to a gravitational field are provided as a generator using a planetary element and a galactic element. - 特許庁

蒸気タービンの駆動やプロセス需要に利用した余剰蒸気のエネルギーを、簡便かつ効率よく、蒸気タービンを介して利用価値の高い動力や発電エネルギーに変換するエネルギー有効利用装置を提供することである。例文帳に追加

To provide an energy effective use device simply and efficiently converting energy of surplus steam used for driving a steam turbine or process demand into power of high utility value or electric power generation energy via the steam turbine. - 特許庁

ほどかれたチェーンを主柄先遊星小ギャで巻きとりつつ、遊星軸固定の遊星サンギャに右まわりする中小ギャ組で右まわり自転力をつくらせながら、左まわり公転力をつくらせて、永続的自公転モーメントエネルギーが産出させられる。例文帳に追加

While the unwound chain is winded by a main shank end planet small gear, and while clockwise autorotation force is generated by a medium/small gear group which rotates clockwise around a planet sun gear fixed to a planet shaft, counterclockwise orbital force is generated to produce permanent autorotation/orbital moment energy. - 特許庁

貯湯タンク内の排熱回収が不足時にユーザーの湯張り要求が生じた場合に、省エネルギー性を犠牲にしても湯張りを優先させるか、湯張り完了を遅らせても省エネルギー性を優先させるかをユーザーに選択させ得るようにする。例文帳に追加

To allow a user to select whether hot water pouring is preferentially performed even if energy saving performance is sacrificed or the energy saving performance is preferentially performed even if completion of the hot water pouring is delayed when the user requires the hot water pouring when exhaust heat recovery in a hot water storage tank is insufficient. - 特許庁

この紫外線吸収部により紫外線の光エネルギーを運動エネルギーや熱エネルギー等に変換して、紫外線により有機ケイ素化合物のアミノ基が色材のアゾ基を攻撃するのを防ぎ、インクの耐水性の向上及び耐光性の向上の両立を図る。例文帳に追加

The ultraviolet absorbing moiety transforms the light energy of an ultraviolet radiation into kinetic energy, thermal energy, etc., so as to prevent the amino group of the organosilicon compound from attacking the azo group of the colorant under the influence of the ultraviolet radiation and to thereby improve both the water resistance and the light resistance of the ink. - 特許庁

ポールピースの上側部分に磁束経路を形成して磁束を誘導し、ボイスコイルに作用する磁気エネルギを高める電磁変換器を得る。例文帳に追加

To provide an electromagnetic converter which enhances magnetic energy to be exerted upon a voice coil by forming a magnetic flux route in an upper-side portion of a pole piece to induce a magnetic flux. - 特許庁

可能であれば、事業者は、優先的スコープ3 カテゴリと活動に関する現場固有のデータを取得するためにサプライーその他のバリューチェーン提携事業者からエネルギーまたは排出量に関するデータを収集する。例文帳に追加

Where possible, companies should collect energy or emissions data from suppliers and other value chain partners in order to obtain site-specific data for priority scope 3 categories and activities.  - 経済産業省

また、時間Ｔｒ・時間Ｔｆを固有振動周期Ｔｉの１／２０付近とすることで、圧電素子による吐出エネルギーを略飽和させられる。例文帳に追加

The time Tr/the time Tf is made approximately 1/20 the natural oscillation period Ti, whereby a discharge energy by piezoelectric elements is nearly saturated. - 特許庁

そして、上り制御チャネルにおけるＣＡ手続は、前記データチャネルのデータ占有状態に基づいて、前記データチャネルの伝送制御とは独立して行なわれる。例文帳に追加

Further, the CA procedure in the uplink control channel is performed independently from the transmission control of the data channel based on a data occupation state of the data channel. - 特許庁

先行技術と比較して改善されたエネルギー効率を有し、かつ特に必要な運転温度に装置を加熱する場合に先行技術と比較してわずかなエネルギーを必要とするような水素を放出するための装置例文帳に追加

To provide an apparatus for emission of hydrogen having improved energy efficiency and requiring less energy, when heating the apparatus to the required operating temperature. - 特許庁

送信装置は、共通パイロットチャネル、共有制御チャネル及び共有データチャネルを多重化する多重化手段と、多重化された信号を逆フーリエ変換し、シンボルを生成する手段と、生成されたシンボルを送信する手段とを有する。例文帳に追加

The transmitting apparatus has a multiplexing means for multiplexing a common pilot channel, a share control channel and a share data channel, a means for forming a symbol by inverse Fourier transforming the multiplexed signal, and a means for transmitting the formed symbol. - 特許庁

送信装置は、共通パイロットチャネル、共有制御チャネル及び共有データチャネルを多重化する多重化手段と、多重化された信号を逆フーリエ変換し、シンボルを生成する手段と、生成されたシンボルを送信する手段とを有する。例文帳に追加

The transmission apparatus includes a multiplex means which multiplexes a common pilot channel, a holding-in-common control channel and a holding-in-common data channel, a means which carries out an inverse Fourier transformation on the multiplexed signal to produce a symbol, and a means which transmits the produced symbol. - 特許庁

映像を使って回転リール等を多様に演出し、又は演出映像による情報の提示ができる等の遊技機用表示パネルを提供する。例文帳に追加

To provide a display panel for a game machine variously performing rotating reels or the like using pictures or capable of presenting information by the performance image. - 特許庁

焼却灰塊成化の事前処理を必要とせず、電気エネルギーへの依存度が小さくエネルギー使用効率の高い焼却灰の溶融処理炉および溶融処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a melting processing furnace and a melting processing method of incineration ash requiring no preprocessing for forming an incineration ash mass, reducing dependency on energy, and having high energy utilization efficiency. - 特許庁

「メビウスの環」の軌道を有する無端ベルトを等間隔に設置し、軸を有する一つの集合体とすることで、その運動エネルギーを集合体の回転エネルギーに変換する。例文帳に追加

Endless belts each having a track of "Moebius strip" are arranged at regular intervals to constitute one assembly having an axis, so that its kinetic energy is converted to rotational energy of the assembly. - 特許庁

複数の所有者が各々所有している建物のエネルギー管理および分析を一箇所に集約して行なうことができるエネルギーマネジメントシステムを提供する。例文帳に追加

To provide an energy management system capable of executing the energy management and analysis of buildings respectively owned by a plurality of owners by integrating them into one position. - 特許庁

インクジェット記録ヘッドは、エネルギー発生素子１３を一方の面に有する基板１０と、エネルギー発生素子１３に対応して設けられたインクの吐出口１１と、吐出口１１に連通するインクの流路１９とを有する。例文帳に追加

The ink-jet recording head includes the substrate 10 having energy generating elements 13 on one face; ink discharge ports 11 provided corresponding to the energy generating elements 13; and ink passages 19 communicating with the discharge ports 11. - 特許庁

剥離シート１上に、（Ａ）重合性二重結合を有する重量平均分子量５万以上のアクリル系共重合体からなるポリマー成分、（Ｂ）エネルギー線硬化性成分、（Ｃ）染料および／または顔料及び（Ｄ）シリカを含有したエネルギー線硬化型保護膜形成層２を有することを特徴とするエネルギー線硬化型チップ保護用フィルム。例文帳に追加

A release sheet 1 is overlaid with an energy ray hardening type protective film forming layer 2 containing (A) polymer component consisting of acrylic copolymer which has polymerizable double bond and weight-average molecular weight of 50,000 or more, (B) an energy ray hardening component, (C) dye and/or pigment, and (D) silica. - 特許庁

中性層８０１は、表面自由エネルギーが、用いるブロック共重合体の各ブロック鎖の表面自由エネルギ−の範囲内に存在する材料から構成する。例文帳に追加

The neutral layer 801 is composed of a material whose surface free energy lies in a range of the surface free energy of each block chain of the block copolymer to be used. - 特許庁

それぞれが複数色の画素を有する複数の画素群を有するカラー液晶パネルを駆動する技術を提供する。例文帳に追加

To provide technique for driving a color liquid crystal panel having plural pixel groups each having plural color pixels. - 特許庁

本発明の活性エネルギー線硬化型水性組成物は、下記一般式で示される部分構造を有する重合性化合物、及び水を含有する。例文帳に追加

The active energy ray curing type aqueous composition includes: a polymerizable compound which has a partial structure shown by the general formula; and water. - 特許庁

高い電池性能とともに高エネルギー密度を有し、かつ高安全性を有する非水電解質二次電池を提供する。例文帳に追加

To provide a nonaqueous electrolyte secondary battery with high battery performance, high energy density, and high safety. - 特許庁

エネルギー線の照射による有機半導体層の劣化を防止して素子特性を維持することが可能な有機半導体素子を提供する。例文帳に追加

To provide an organic semiconductor element capable of maintaining element characteristics by preventing the deterioration of an organic semiconductor layer due to the irradiation of energy ray. - 特許庁

本発明は、安価で、高いエネルギー密度を有し、安全性に優れ、特に、優れた高率放電特性を有する非水電解質二次電池を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive nonaqueous electrolyte secondary battery having high energy density, high safety, and in particular, superior discharging characteristic of high rate. - 特許庁

高い誘電率の誘電体材料を実現し、比較的小型の装置でより大きなエネルギー貯蔵を可能とする。例文帳に追加

To realize a dielectric material with high dielectric constant, and store larger energy in a relatively smaller device. - 特許庁

マレイミド誘導体を含有することを特徴とする活性エネルギー線硬化性インクジェットインク組成物。例文帳に追加

The ink composition for inkjet recording curable by the active energy radiation is characterized in that it contains a maleimide derivative. - 特許庁

本発明の目的は、安価で、高いエネルギー密度を有し、優れた安全性を有する非水電解質二次電池を提供することである。例文帳に追加

To provide a nonaqueous electrolyte secondary battery that is inexpensive and has a high energy density and an excellent safety. - 特許庁

鋼材と同程度の強度を有し、軽量で且つ優れたエネルギー吸収能力を有するステアリング軸を提供する。例文帳に追加

To provide a steering shaft, which is lightweight, has strength of the same degree as a steel member and has excellent energy absorption capacity. - 特許庁

より確実かつ低エネルギーで、また、適用できる処理対象がより広範である、有機ヒ素含有汚染物の処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for treating an organic arsenic-containing contaminant by which the organic arsenic-containing contaminant is treated more surely by low energy and which has a wide applicable range of the objects to be treated. - 特許庁

処理室に入れられた処理すべき食品に対する、蒸気の有する熱エネルギーの有効利用を図る。例文帳に追加

To effectively utilize the thermal energy of vapor for the food stored in a processing room to be processed. - 特許庁

燃費を優先させる燃費優先モードが選択されているときに車両全体のエネルギ効率の向上を図る。例文帳に追加

To improve energy efficiency of the whole vehicle when a mileage priority mode to give priority to mileage is selected. - 特許庁

直流電源のエネルギーを誘導電器の外部の電気所などかから供給する必要のない誘導電器の消磁方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for demagnetizing an induction electric appliance which does not require the supply of DC power energy to the electric appliance from an outside electric station, etc. - 特許庁

高温の熱エネルギーを必要とせず、携帯性を有し、実験室等様々な場所でアスベスト含有物を無害化する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a portable method of detoxifying asbestos-containing matter at various sites such as laboratories without requiring high temperature thermal energy. - 特許庁

統側事故発生時の所内単独運転への切替時に、タービンの熱エネルギー源の出力を急速に下げることなくプラントトリップに至らないようにし且つ熱エネルギーに依存する発電機出力エネルギーを所内単独運転への切替後に有効に活用する。例文帳に追加

To prevent reaching plant trip, and to utilize effectively the generator output energy that depends on thermal energy, after switching to in-house individual operation, without having to rapidly reduce the output of the thermal energy source of a turbine, when switch to the in-house individual operation is made, at the occurrence of faults on the system side. - 特許庁