「すりでじ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

(彼女の薬は)インスリンですか？例文帳に追加

Is she taking insulin? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ここでは、すりに御用心ください。例文帳に追加

Beware of pickpockets here.  - Tanaka Corpus

ジンで作られたスリング例文帳に追加

a sling made with gin  - 日本語WordNet

リハビリの時間です。例文帳に追加

It is rehabilitation time. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

スリミングが重要です。例文帳に追加

Slimming is important. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

リスボンの市場です。例文帳に追加

This is a market in Lisbon.  - 浜島書店 Catch a Wave

薬をジュースで飲んでもいいですか。例文帳に追加

May I take medicine with juice? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

理論上では、実現可能です。メールで書く場合 例文帳に追加

It can be realized in theory.  - Weblio Email例文集

そうすりゃ後から苦情が出ない例文帳に追加

That's fair.  - 斎藤和英大辞典

すり鉢で、みじん切りにした青唐辛子と柚子の皮をすりつぶす。例文帳に追加

Grind the minced peel and chilies in a mortar.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

旧仮名遣いでの読みは「ふみのくすり」で同じ。例文帳に追加

In old Japanese syllabary characters, his name reads FUMI no Kusuri, the same as modern syllabary characters.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

擂り流し汁という,すり身をだしでのばした汁料理例文帳に追加

a Japanese dish called miso soup mixed with ground fish meat  - EDR日英対訳辞書

リゾート地での食事は高いです。例文帳に追加

Resort areas charge a premium for food. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

棒状のすりこぎと対で使われ、すり鉢の内側にこすり付けるようにすりこぎを左に回して材料をすりつぶして行く。例文帳に追加

It is used together with a rod-shaped pestle, and food materials are ground by rotating the pestle to the left as if rubbing them against the inside of the Suribachi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

電磁シールドスリーブ例文帳に追加

ELECTROMAGNETIC SHIELD SLEEVE - 特許庁

地震の時にぐっすり寝ていたので、気づきませんでした。例文帳に追加

I didn't notice as I was fast asleep when the earthquake struck. - 時事英語例文集

（群衆の中で）他人にこすりつけることで自慰をする人例文帳に追加

someone who masturbates by rubbing against another person (as in a crowd)  - 日本語WordNet

簡素な構造で、確実に手すりが駆動できるようにする。例文帳に追加

To securely drive a handrail in a simple structure. - 特許庁

薬を飲んでも少しも感じが無い例文帳に追加

The medicine has no effect on me.  - 斎藤和英大辞典

リスク説明は非常に重要です。例文帳に追加

Explaining the risks is very important. - Tatoeba例文

なんでムスリムじゃないの？例文帳に追加

Why aren't you a Muslim? - Tatoeba例文

リハビリをはじめるのは大切です。例文帳に追加

It's important to start rehabilitation. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

この状態で手すり棒を上下することにより、手すり棒の高さ位置を調節することができる。例文帳に追加

By moving the handrail bar up and down in this state, the height position of the handrail bar is adjusted. - 特許庁

彼女はその事故でかすり傷を負った。例文帳に追加

She got scratches in the accident. - Tatoeba例文

騎手が鞍ですりむいて生じる傷例文帳に追加

sore on a horseback rider chafed by a saddle  - 日本語WordNet

彼女はその事故でかすり傷を負った。例文帳に追加

She got scratches in the accident.  - Tanaka Corpus

また、前記手すりの状面形状はフラットである。例文帳に追加

The handrail is flat. - 特許庁

肘掛部分に起立補助ができる手すりを内蔵した椅子例文帳に追加

CHAIR WITH STAND-UP ASSISTING HANDRAIL BUILT IN ARMREST PART - 特許庁

リリースバージョンは、package.xml 1.0 でのバージョンと同じものです。例文帳に追加

The release version is the same familiar versioning concept from package.xml 1.0.  - PEAR

リハビリは順調に進んでいます。例文帳に追加

Rehabilitation is going well.  - Weblio Email例文集

陸上選手になりたいです。例文帳に追加

I want to become a track and field player.  - Weblio Email例文集

彼女のスリーサイズはいくつですか.例文帳に追加

What are her measurements?  - 研究社 新英和中辞典

お嬢様、薬を飲まないでください。例文帳に追加

Princess, don't drink the potion. - Tatoeba例文

もう薬を一服飲む時間ですよ。例文帳に追加

It's time you had a dose of your medicine. - Tatoeba例文

劉暁波は中国人です。例文帳に追加

Liu Xiaobo is Chinese. - Tatoeba例文

リイさんは話上手です。例文帳に追加

Mrs. Lee is a great talker. - Tatoeba例文

隣人を助ける事は善行です。例文帳に追加

To help one's neighbours is a good deed. - Tatoeba例文

領事館で働いています。例文帳に追加

I work at the consulate. - Tatoeba例文

彼女は丸みを帯びてスリムであった例文帳に追加

she was roundly slim  - 日本語WordNet

病弱でよく薬を用いるさま例文帳に追加

to be physically weak and dependent on medicine  - EDR日英対訳辞書

スカイダイビングでスリルを味わう例文帳に追加

get a thrill out of skydiving - Eゲイト英和辞典

その薬で彼女の苦痛は和らいだ。例文帳に追加

That medicine relieved her pain. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

耳鼻科で点鼻薬をもらった。例文帳に追加

I got a nose drop by otolaryngologist. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

粉薬よりも錠剤がいいです。例文帳に追加

I'd like tablets than powdered medicines. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

この薬は乳児でも飲めます。例文帳に追加

This medicine can be taken even by infant. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文