「せつごういんし」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

木質部材からなる柱２と梁３との接合部を剛接合としたラーメン構造を含む木造建築の躯体構造１。例文帳に追加

This skeleton structure 1 of the wooden building includes a rigid-framed structure in which a joint between the column 2 and a beam 3, composed of a wooden member, is constituted as a rigid joint. - 特許庁

異形管を接続する場合に管の接続装置の取付けを容易にし、しかも接合作業も容易に実施できるようにすることを課題とする。例文帳に追加

To facilitate fitting of a connector for a pipe in the case of connecting a deformed pipe and also easily perform joining work. - 特許庁

線心が極細でも狭ピッチ接続が容易な極細多芯ケーブルの端末接続部及びその端末接続方法を提供する。例文帳に追加

To provide a terminal connection part of super-thin multicore cable and its terminal connecting method wherein narrow pitched connection is easy even if wire cores are extra-thin. - 特許庁

ヘ　新設合併により消滅する会社が合意により定めた日例文帳に追加

(f) the day decided on by an agreement between the Companies consolidated through the Consolidation-type Merger;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ハ　新設合併により消滅する会社が合意により定めた日例文帳に追加

(c) the day decided on by an agreement between the Companies consolidated through the Consolidation-type Merger; and  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ニ　新設合併により消滅する会社が合意により定めた日例文帳に追加

(d) the day decided on by an agreement between the Companies consolidated through the Consolidation-type Merger;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

これら複数の開口１１５が、それぞれ接続端子部１１１として機能する。例文帳に追加

These plurality of openings function as connector parts 111 respectively. - 特許庁

外壁板２を上下左右に接合してなる外壁施工構造１。例文帳に追加

This outer wall executing structure 1 is formed by vertically and laterally joining the outer wall plates 2. - 特許庁

この光ファイバ切断装置で使用する切断刃５は、刃先角度θが７５度以上１０５度以下であり、且つ、単結晶ダイヤモンドで形成する。例文帳に追加

The cutting blade 5 for use in this optical fiber cutting apparatus has a blade edge angle θ of 75-105° and is formed of a single crystal diamond. - 特許庁

複数の中継接続体５１は、はんだ層５２の溶融及び固化により透光性導電層１４に対して接合される。例文帳に追加

A plurality of the relay connectors 51 are bonded with the translucent conductive layer 14 by melting and caking of the soldering layer. - 特許庁

広域施設管理システムは、施設毎に警報を監視する施設側端末と、複数の監視端末とを有する。例文帳に追加

The wide-area facility management system has facility side terminals each monitoring warnings in each facility, and a plurality of monitoring terminals. - 特許庁

直接接続を持つプロセッサ群の把握を容易に行える並列信号処理装置を得る。例文帳に追加

To provide a parallel signal processor easily acquiring a processor group having direct connection. - 特許庁

被接合物同士の接合面または被接合物を保持するステージの倣い調整を高精度にかつ容易に行うことができ、良好な接合を可能にする接合装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a bonding apparatus that can precisely and easily perform alignment adjustment of the bonding surfaces of objects to be bonded or a stage on which objects to be bonded are held, thereby enabling excellent bonding. - 特許庁

電気抵抗接合装置１の電極２の挟持部３に、前記ワークＷの接合作業位置と当接し接合作業を行う挟持部分としての接合ポイントＰ１〜Ｐ３を複数個設ける。例文帳に追加

A plurality of welding points P1-P3 which abut on welding work positions of the work W and conduct the welding work as a pinch part are provided in pinch parts 3 of electrodes 2 of an electric resistance welding device 1. - 特許庁

ＮＰＮトランジスタ１の周囲には、ＰＮ接合領域２１、２２を有する保護素子が形成されている。例文帳に追加

A protective element including pn junction areas 21 and 22 is formed around the npn transistor 1. - 特許庁

そして、凹部５の接合面５１には、格納室４を包囲して延びる溝６が凹設され、蓋体と凹部５とが互いに接合された状態で溝６の底面と蓋体の接合面との間には、溝６による空間が形成されている。例文帳に追加

On a bonding surface 51 of the recess 5, a groove 6 extending while surrounding the storage chamber 4 is recessed and while the cover and the recess 5 are bonded to each other, between a bottom of the groove 6 and a bonding surface of the cover, a space is formed by the groove 6. - 特許庁

電線の防水構造１は、電線２の端部２ａに露出して互いに接合された複数の芯線２１同士（接合部２３）を防水する。例文帳に追加

The waterproof structure 1 of the electric wire waterproofs a plurality of core wires 21 (jointed parts 23) exposed at an end part 2a of the electric wire 2 and jointed to each other. - 特許庁

溶接ナット１はボルトのねじ軸が螺合するねじ穴２の周囲に溶接部４が設けられ、溶接部４が被締結部材に溶接される。例文帳に追加

This weld nut is provided with weld members 4 around a female screw 2 engages with a threaded bolt, and the weld members 4 are welded on a material to be screwed. - 特許庁

移動ロボット５は、設備１でワークＷを受取り設備２に搬送し、設備２で加工されたワークＷを設備３に渡す作業を行なう。例文帳に追加

The movable robot 5 receives a work W at a facility 1, carries it to a facility 2 and delivers the work W processed at the facility 2 to a facility 3. - 特許庁

本発明の膜電極接合体１０は、電解質層１１と、電解質層１１の一面に接合された空気極１３と、電解質層１１の他面に接合された水素極１２とを有している。例文帳に追加

A membrane electrode assembly 10 has an electrolyte layer 11, an air electrode 13 joined to one side of the electrolyte layer 11, and a hydrogen electrode 12 joined to the other side of the electrolyte layer 11. - 特許庁

更に信号線のビア６や、その補修用パッド５の近傍に、信号線の接続するピン番号をシルク印刷したピン番号情報１３、信号名をシルク印刷した信号名情報１４を表示する。例文帳に追加

Also, pin number information 13 for silk-screen printing the pin number of a pin connecting to a signal line and signal name information 14 for silk-screen printing the signal name are shown near a via 6 of the signal line and the repair pad 5 thereof. - 特許庁

プリント基板３は、表面実装部品２の本体部が接合される本体部接合用パッド５と、本体部接合用パッド５の周囲において表面実装部品２から延出するリード２ｃが接合されるリード接合用パッド６を備えている。例文帳に追加

A printed board 3 has the pads 5 for joining the main body section joining the main body section of the surface mount device 2 and the pads 6 for joining leads joining the leads 2c extended from the surface mount device 2 in the periphery of the pads 5 for joining the main body section. - 特許庁

半導体基板内に形成される共通ソース配線領域（５４）は接続孔（５３Ｈ）を介してソース領域に接続される。例文帳に追加

A common source wiring region (54) formed at the semiconductor substrate is connected to the source region via a connection hole (53H). - 特許庁

２つの部材同士を、接合面の一部の領域において選択的に、高い寸法精度で強固に接合可能な接合方法、２つの部材同士を、接合面の一部の領域において選択的に、高い寸法精度で強固に接合してなる接合体、かかる接合体を備えた信頼性の高い液滴吐出ヘッド、およびかかる液滴吐出ヘッドを備えた液滴吐出装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a bonding method which bonds two members firmly with high dimensional-accuracy selectively in a part of region of a bonding surface, a bonded body which is obtained by bonding the two members firmly with high dimensional-accuracy selectively in a part of region of the bonding surface, a liquid droplet jetting head which is provided with the bonded body and has high reliability, and a liquid droplet jetting apparatus which is equipped with the liquid droplet jetting head. - 特許庁

下記化合物、及び該化合物を配合した免疫調節用医薬組成物で或る。例文帳に追加

The compound represented by formula (II), and the immunomodulation medicine composition compounded with the compound. - 特許庁

この漏れバリアカフ６０は、吸液構造体４１の前後部４５，４６で、接着剤等の接合手段を介して内装シートに接合され、縦方向Ｙに延びる前後接合領域６６，６７が形成される。例文帳に追加

The leakage barrier cuffs 60 are joined at the front and rear portions 45, 46 of the liquid absorbing structure 41 to an inner covering sheet through a joining means, such as an adhesive, and front and rear joined regions 66, 67 extending in the longitudinal direction Y are formed. - 特許庁

インク再吸収部材２５５は、ジョイント口２３０に隣接したインク吸収領域２５５ａと、インク吸収領域２５５ａで吸収されたインクを貯蔵するためのインク貯蔵領域２５５ｂとを有する。例文帳に追加

The ink reabsorbing member 255 has an ink absorbing region 255a adjacent to the joint port 230, and a region 255b for storing ink absorbed into the ink absorbing region 255a. - 特許庁

壁等に沿って配設される複式保護管同士を好適に接続かつ容易に接続解除することができる保護管接続具を提供する。例文帳に追加

To provide a protection tube coupling which suitably couples double protection tubes arranged along the wall, or the like, and uncouples them easily. - 特許庁

第１のスイッチ群１５は、接続抵抗１３の任意の点に一方の端子を接続し、他方の端子を第１の結束点１９に接続される。例文帳に追加

In a first switch group 15, one terminal is connected at the arbitrary point of the connection resistor 13, and the other terminal is connected at a first connecting point 19. - 特許庁

接続及び接続解除を容易にできるとともに、接合強度に優れた樹脂管の接続構造を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a connecting structure of a resin pipe which can facilitate connecting and release, and at the same time is excellent in joint strength. - 特許庁

そして、金属端子５，６の接合部５ａ，６ａを、別途用意した接合用の半田７により、セラミック素子１の外部電極３，４に接合している。例文帳に追加

Moreover, the joining portions 5a, 6a of the metal terminals 5, 6 are joined to external electrodes 3, 4 of the ceramic element 1 with the solder 7 additionally prepared for joining. - 特許庁

その際に、第一スロットルボディ部材１０ａの第一接合面１８ａと第二スロットルボディ部材１０ｂの第二接合面１８ｂとを接合固定させるが、第一接合面１８ａと第二接合面１８ｂとの接合位置をスロットルシャフト１４の軸中心位置より離れた位置とする。例文帳に追加

At this time, although a first joint face 18a of the first throttle body member 10a is joined and fixed to a second joint face 18b of the second throttle body member 10b, a joint position of the first joint face 18a with second joint face 18b is set at a position separated from a shaft center position of the throttle shaft 14. - 特許庁

触媒層形成用インク、これを用いた電極及び膜電極接合体例文帳に追加

INK FOR CATALYST LAYER FORMATION AND ELECTRODE USING THE SAME AND MEMBRANE ELECTRODE JUNCTION - 特許庁

ワイヤソー切断装置及び半導体結晶インゴットのスライス方法例文帳に追加

WIRE SAW CUTTER AND METHOD FOR SLICING SEMICONDUCTOR CRYSTAL INGOT - 特許庁

接合金属層１８が、反射電極１７上に形成されている。例文帳に追加

A junction metal layer 18 is formed on the reflective electrode 17. - 特許庁

金属箔５と端子４ａとを接続するメッキ層１０を形成する。例文帳に追加

A plating layer 10 which connects the metal foil 5 and terminal 5a together is formed. - 特許庁

端末装置４１は、病院や介護施設等に設置されている。例文帳に追加

The terminal equipment 41 are installed in a hospital or a nursing facility or the like. - 特許庁

燃料インジェクタの可動子／球体アセンブリのための溶接結合形式例文帳に追加

METHOD OF WELDING-CONNECTING DESIGN FOR ARMATURE/BALL ASSEMBLY FOR FUEL INJECTOR - 特許庁

第十八条（委託者保護会員制法人の設立等に関する経過措置）例文帳に追加

Article 18 (Transitional measures pertaining to establishment of a Consignor Protection Membership Corporation)  - 経済産業省

生体血管、人工血管との接合が容易で、あらゆる移植長や吻合術式に対応できる血管接合具を提供すること。例文帳に追加

To provide a blood vessel joining tool easy in joining a bio blood vessel with an artificial blood Bessel, and capable of coping with all transplantation lengths and anastomotic types. - 特許庁

簡単な補強構造で、充分な剛性を確保でき、これらの連結もピン接合で接合したので、建物ユニット２０Ｂの製造を容易にできる。例文帳に追加

By simple reinforcing structure, sufficient rigidity can be ensured, and since these connections are also connected with pins, a unit building 20B can be easily manufactured. - 特許庁

接続するシース管同士をずれがなく容易に継合し、且つ、その接合部が適当な止水性を保つように簡易な方法で接合できるようなシース管接合方法及びシース管を提供する。例文帳に追加

To provide a sheath pipe joining method capable of easily connecting sheath pipes to be connected mutually without causing a deviation and joining them mutually by a simple method so that its joining part keeps a proper water stopping property and provide a sheath pipe. - 特許庁

接合強度の強い、接合界面近傍にＧｅ濃化領域を有す接合部を介して接合された、シリコン系セラミックスを有する複合材を提供する。例文帳に追加

To provide a composite material having a silicon-based ceramic joined through a joining part having a strong joining strength and having a Ge-concentrated region in the vicinity of a joint interface. - 特許庁

柱と梁とを接合するにあたり、ボルト接合と現場の溶接接合とをそれぞれの利点が得られるよう最適箇所に振り分け、梁の上フランジの接合を梁や屋根材と干渉することなく行え、しかも、梁の下フランジの接合を比較的容易かつ強固に行う。例文帳に追加

To distribute bolt connection and welded connection on a job site to optimal places so that the respective advantages of them can be obtained, when a column and a beam are connected together, allow an upper flange of the beam to be connected without interference with the beam and a roofing material, and connect a lower flange of the beam in a relatively easy and firm manner. - 特許庁

被着対象物に接合する接合面１０Ｓが、第１の接合領域Ａ１と第２の接合領域Ｂ１とから形成されるＩＣタグ１０とした。例文帳に追加

In the IC tag 10, an adhesive face 10S to be adhered to the adhesion target is formed of a first adhesive region A1 and a second adhesive region B1. - 特許庁