「せんいねんえきしゅ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ビニルエステル系の合成樹脂剤に短繊維を混合・混練しながらローラ挽きして気泡を除去した繊維混合樹脂である。例文帳に追加

The fiber-mixed resin is prepared by subjecting a vinyl ester synthetic resin agent and short fibers to mixing and kneading under rolling to remove air bubbles from the mixture. - 特許庁

このため、ガラス繊維１１０を被覆しているエポキシ樹脂７２がレーザ加工できるエネルギーよりも少し高いエネルギーでガラス繊維１１０もレーザ加工できるので、従来のガラス繊維に較べて低エネルギーのレーザで、ガラス繊維１１０とエポキシ樹脂７２とを同時に加工できる。例文帳に追加

Thereby, the glass fiber 110 and the epoxy resin 72 can be simultaneously subjected to the laser processing with a low energy in comparison with a conventional glass fiber. - 特許庁

毛髪繊維形状解析システムが、平面に載置した毛髪繊維の二次元画像を取得する画像取得手段、毛髪繊維画像上の所定間隔にある複数の位置で、毛髪繊維のうねり指標又は太さを演算し、集計する機能を備えた演算手段、及び表示手段を備える。例文帳に追加

This hair fiber form analysis system includes an image acquisition means to acquire a two-dimensional image of a hair fiber placed on a plane, a calculation means which includes a function to calculate and total the waviness index or thickness of the hair fiber at a plurality of positions with a predetermined interval on the hair fiber image, and a display means. - 特許庁

熱可塑性樹脂（Ａ）、エポキシ基を有するオレフィン系エラストマー（Ｂ）及び繊維状充填材（Ｃ）を含有する熱可塑性樹脂組成物。例文帳に追加

This thermoplastic resin material comprises a thermoplastic resin (A), an epoxy group-having olefinic elastomer (B) and a fibrous filler (C). - 特許庁

溶融液晶性ポリエステル繊維の製造に際し、高強度、高弾性率、優れた耐熱性という固相重合した溶融液晶性ポリエステル未延伸繊維からなる織物の特徴を損ねることなく、耐摩耗性を向上させた溶融液晶性ポリエステル繊維を提供し、特に優れた特性を持つ単繊維繊度が小さい、さらにモノフィラメントである溶融液晶性ポリエステル繊維を提供する。例文帳に追加

To provide a thermally melting liquid crystal polyester fiber improved in abrasion resistance without impairing the characteristics of a woven fabric comprising the thermally melting liquid crystal polyester undrawn fibers obtained by solid-phase polymerization inherent in high tenacity, high modulus and high heat resistance in producing the thermally melting liquid crystal polyester fiber which, in particular, is low in single filament fineness, has excellent properties, and also is in the form of monofilament. - 特許庁

第2-1-14図〔7〕温泉以外の地域資源の活用と、5年前と比べた集客数（観光型）例文帳に追加

Fig. 2-1-14 [7] Utilization of community resources other than hot springs and attracted customer numbers compared with values from five years ago (Tourism Type) - 経済産業省

液晶ポリエステル繊維の製造に際し、高強度、高弾性率、優れた耐熱性という固相重合した液晶ポリエステル繊維からなる織物の特徴を損ねることなく、耐摩耗性を向上させた液晶ポリエステル繊維を提供し、特に優れた特性を持つ単繊維繊度が小さい、さらにモノフィラメントである液晶ポリエステル繊維を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystalline polyester fiber improved in abrasion resistance without impairing the characteristics of fabrics comprising the liquid crystalline polyester fiber obtained by solid phase polymerization, with high tenacity, high modulus and high heat resistance inherent therein, in producing the liquid crystalline polyester fiber, particularly to provide the liquid crystalline polyester fiber having excellent properties, small in single-fiber fineness, and also in the form of monofilament. - 特許庁

表面に針状突起Ｎを有する開繊ローラ９により、強化繊維と熱可塑性繊維とからなる混合繊維ＭＦを開繊して混合繊維マットＭを製造するマット製造装置である。例文帳に追加

This apparatus for producing a mat M is capable of opening mixed fibers MF comprising reinforcing fibers and thermoplastic fibers with each opening roller 9 having needlelike protrusions N on the surface and producing the mixed fiber mat M. - 特許庁

ガラス繊維基材にエポキシ樹脂を含浸させたエポキシ樹脂プリプレグの両面に、電気絶縁性フイルムを重ねて加熱加圧成形したガラス繊維基材エポキシ樹脂積層板を、フレキシブルプリント配線板の補強材とする。例文帳に追加

The glass fiber substrate epoxy resin laminated sheet obtained by laying electrically insulating films on both sides of an epoxy resin prepreg in which a glass fiber substrate is impregnated with an epoxy resin to overlap each other and heating/pressing/molding them is used as the reinforcing material of the flexible printed circuit board. - 特許庁

さらに、フィブリル化液晶性芳香族高分子繊維が髭状フィブリルを有し、かつ該髭状フィブリルの繊維径が０．２〜２．０μｍである請求項１記載の液晶性芳香族高分子繊維強化熱可塑性樹脂の製造方法。例文帳に追加

The fibrillated liquid crystalline aromatic polymer fiber has whisker-shaped fibrils, and the fiber diameter of the whisker-shaped fibril is 0.2-2.0 μm. - 特許庁

適合化のための機械的手段として、吸音空間１２の容積を変化させる弾性膜１５を備えており、また、適合化のための熱的手段として、電熱線１４及び電熱線ネット１７を備えている。例文帳に追加

The device has elastic films 15 for changing the volume of the sound absorbing spaces 12 as mechanical means for attaining the compatibility and has heating wires 14 and heating wire nets 17 as thermal means for attaining the compatibility. - 特許庁

また、前記湿熱接着性複合繊維の湿熱ゲル化樹脂をゲル化したゲル化物によって、フィラーを繊維表面に固着させたフィラー固着繊維及び繊維構造物を得る。例文帳に追加

The filler-fixed fiber and fiber structure having a filler fixed to the surface of the fiber can be produced by using a gelled material obtained by gelling the moist heat gelling resin of the moist heat adhesive conjugate fiber. - 特許庁

平均繊維径０．３〜１０μｍの極細炭素繊維集合体を開繊して集綿部３に供給しつつ、前記集綿部３にバインダー樹脂溶液を噴霧機７で噴霧しながら、前記炭素繊維を綿状に堆積させた後、加熱成形し、極細炭素繊維フェルトを製造する。例文帳に追加

As an extra fine carbon fiber assembly having 0.3-10 μm average fiber diameter is opened, supplied to a fiber collection part 3 and a binder resin solution is sprayed on the fiber collection part 3 by a spraying machine 7, the carbon fiber is piled in a cottony state, formed by heating to produce an extra fine carbon fiber belt. - 特許庁

無機繊維１６と収縮繊維１４との交撚糸１２から編成されたものを用い、前記収縮繊維を収縮させた後、収縮繊維１４を除去することにより前記無機繊維１６が不規則に変形した状態で編成された編成体３０が得られる。例文帳に追加

The knitted body 30 in which the inorganic yarn 16 knitted in an irregularly changed state is obtained by using a knitted material from a twisted union yarn 12 of an inorganic yarn 16 and a shrinkable yarn 14, shrinking the shrinkable yarn and removing the shrunk yarn 14 and knitting the obtained yarn. - 特許庁

液晶性芳香族ポリエステル繊維５０％〜９５％、平均繊維径１μｍ以下のマイクロガラス繊維５％〜５０％を含有する湿式不織布からなることを特徴とする耐熱絶縁性不織布。例文帳に追加

The heat-resistant insulating nonwoven fabric is composed of a wet-process nonwoven fabric containing 50-95% liquid-crystalline aromatic polyester fiber and 5-50% micro-glass fiber having an average fiber diameter of ≤1 μm. - 特許庁

耐熱性繊維シートの製造時に作業環境を悪化させるような著しい発煙を防止でき、しかも充分な強度を有する耐熱性樹脂シートを得ることができる耐熱性繊維シートの製造方法及び耐熱性繊維シートを提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a heat-resistant fiber sheet, by which the heat-resistant fiber sheet having a sufficient strength can be obtained, while preventing the generation of such smoke as deteriorating a working environment on the production of the heat-resistant fiber sheet, and to provide the heat-resistant fiber sheet. - 特許庁

実質的に不撓性の材料は熱可塑性エポキシ樹脂中の炭素繊維であり、可撓性材料は熱可塑性エポキシ樹脂中のアラミド繊維である。例文帳に追加

The substantially inflexible material is a carbon fiber in a thermoplastic epoxy resin, and the flexible material is an aramid fiber in a thermoplastic epoxy resin. - 特許庁

そこで、同期処理部３３Ｍ，３３Ｓにおいて、遷移中には主演算系と副演算系とで内部パラメータの値を同期させる。例文帳に追加

Then, internal parameters of the main calculation system and the subsidiary calculation system are synchronized during the transition in the synchronization processing parts 33M, 33S. - 特許庁

セルロース繊維と天然及び／又は合成樹脂エマルジョンを含む樹脂組成物であって、前記セルロース繊維が、平均繊維径２００ｎｍ以下のセルロース繊維を含み、前記セルロース繊維を構成するセルロースのカルボキシル基含有量が０．１〜２ｍｍｏｌ／ｇである、樹脂組成物。例文帳に追加

The resin composition contains a cellulose fiber and a natural and/or synthetic resin emulsion, wherein the cellulose fiber contains a cellulose fiber having an average fiber diameter of 200 nm or less, and the carboxy group content of a cellulose constituting the cellulose fiber is 0.1-2 mmol/g. - 特許庁

実質的に熱軟化しない合成樹脂繊維と２２０℃以上の熱可塑性繊維を混抄し、繊維同士を樹脂バインダ（水溶性エポキシ樹脂）で結着して不織布を構成する。例文帳に追加

A synthetic resin fiber substantially not thermally softening is mixed with a thermoplastic resin fiber having ≥220°C softening point and formed into a sheet and the fibers are mutually bound by a resin binder (water- soluble epoxy resin) to constitute a nonwoven fabric. - 特許庁

熱溶融性フッ素樹脂と熱可塑性液晶ポリマーの混合物からなる混合繊維であって、該熱溶融性フッ素樹脂の一部が、カルボン酸基又はその誘導基、水酸基等の官能基を含有するものであり、熱可塑性液晶ポリマーが熱溶融性フッ素樹脂マトリックス中に繊維状で分散しており、２００℃における収縮率が１０％以下である熱溶融性フッ素樹脂混合繊維。例文帳に追加

This thermofusible fluororesin-blended fiber is made from a blend of a thermofusible fluororesin and a thermoplastic liquid crystalline polymer, wherein a part of the thermofusible fluororesin contains functional group(s) such as carboxylic acid group or a derivative group thereof and/or hydroxy group, while the thermoplastic liquid crystalline polymer is fibrously dispersed in the thermofusible fluororesin matrix and has a shrinkage at 200°C of ≤10%. - 特許庁

充填材１７は、ガラス繊維と鉄粉とエポキシ樹脂とを混練して充填に適した所定の可塑性を有する団子状のものにしたものである。例文帳に追加

The filler 17 is formed by kneading glass fiber, iron powder, and epoxy resin, and bunching them up together so as to have prescribed plastic properties suitable for charging. - 特許庁

そして、繊維強化樹脂層３を加熱して、繊維強化樹脂層３の内層のエポキシ樹脂を硬化させるとともに繊維強化樹脂層３の最外層の揮発性分解物を揮発させて除去する（Ｓ１０３）。例文帳に追加

The fiber reinforcement resin layer 3 is heated to harden the epoxy resin of an inner layer of the fiber reinforcement resin layer 3 and to volatilize/remove the volatile decomposition product of the outermost layer of the fiber reinforcement resin layer 3 (S103). - 特許庁

繊維表面及び繊維内部にエポキシ樹脂が付与されたポリアリレート繊維と、エポキシ樹脂などの熱硬化性樹脂とを複合させた有機繊維強化複合材料から構成されることを特徴とするガス絶縁開閉器用絶縁部材である。例文帳に追加

This insulating member for the gas insulated switch is constituted of an organic fiber-reinforced composite material composited by a polyarylate fiber on the surface of and in the insdie of which an epoxy resin is added, with a thermosetting resin such as an epoxy resin. - 特許庁

金属板の両面に、繊維基材に熱硬化性樹脂を含浸したプリプレグを重ね合わせ、加熱加圧成形を行い一体化し、電子部品等の実装に使用するフレキシブルプリント配線板用基板を得る。例文帳に追加

The substrate for a flexible printed wiring board for use in mounting electronic parts or the like is obtained by superimposing a prepreg of a fiber substrate impregnated with a thermosetting resin on both sides of a metal plate and forming under heat and pressure to be integrated. - 特許庁

一方の面が平滑な平板状であり、繊維度が４８kg／ｍ^３〜３００kg／ｍ^３という高密度の無機質繊維板を、無機質繊維ウエブの圧縮、加熱硬化という１工程のみで成形する方法と当該無機質繊維板とを提供すること。例文帳に追加

To provide a method for molding a high density inorganic fiberboard with a fineness of 48-300 kg/m^3 having a smooth flat sheetlike shape on one surface thereof by one process for compressing, heating and curing an inorganic fiber web, and the inorganic fiberboard. - 特許庁

無機質繊維マット１に樹脂溶液を含浸させる工程と，無機質繊維マット１に，その厚み方向に熱風５０を通過させることにより無機質繊維マット１を乾燥させる工程とを有する。例文帳に追加

This method for producing a resin-impregnated inorganic fiber mat has a step for impregnating a resin solution into an inorganic fiber mat 1 and a step for drying the inorganic fiber mat 1 by passing hot air 50 through the inorganic fiber mat 1 in the thickness direction. - 特許庁

さらに、加熱炉内で加熱ガスを表面処理液の含浸したガラス繊維織物と巻芯に形成された空隙を通して巻芯内に流通させ、表面処理液の含浸したガラス繊維織物を乾燥させる。例文帳に追加

In the hot oven, a hot gas is made to flow through the core via the fabric impregnated with the liquid and the voids in the core to dry the fabric impregnated with the liquid. - 特許庁

高分子樹脂に平均粒径０．１μｍで平均長さが５μｍの気相成長炭素繊維を混合し、所要の形状に加熱成形する。例文帳に追加

A vapor growth carbon fiber whose average particle diameter is 0.1 μm and average length is 5 μm is mixed into a polymer resin for heating and forming to a required shape. - 特許庁

さらに、電気回路基板が、パルプ繊維、硝子繊維、液晶高分子繊維、および耐熱性有機繊維から選ばれる少なくとも一種からなるシートに、熱硬化性樹脂を含浸してプリプレグを作成し、前記プリプレグをプレス成形して得られる。例文帳に追加

Further, the electric circuit substrate is obtained by impregnating a thermosetting resin into a sheet made of at least one kind selected from a pulp fiber, a glass fiber, a liquid crystal high polymer fiber and a heat-resistant organic fiber to create a prepreg, and by press-forming the prepreg. - 特許庁

フレキシブルプリント配線板を裏打ち材であるガラス繊維基材エポキシ樹脂積層板に重ねて熱プレにより接着するときに、フレキシブルプリント配線板と裏打ち材の接着を要しない箇所では密着しないようできるガラス繊維基材エポキシ樹脂積層板を提供する。例文帳に追加

To provide a glass fiber substrate/epoxy resin laminated sheet capable of preventing the adhesion of a flexible printed wiring board and a backing material at non-adhesive places when the flexible printed wiring board and a glass fiber substrate/epoxy resin laminated sheet being the backing material are superposed one upon another to be bonded by a hot press. - 特許庁

また、固体高分子形燃料電地用電解質膜の製造方法は、フッ素繊維を湿式抄造してフッ素繊維抄紙シートを得る抄紙工程と、前記フッ素繊維抄紙シートを加熱して繊維同士間が熱融着したフッ素繊維シートを得る加熱工程と、前記フッ素繊維シートに、スルホン酸基を有するパーフルオロカーボン系イオン交換樹脂を一体化する一体化工程とを有している。例文帳に追加

The manufacturing method of the electrolyte membrane for the solid high polymer fuel cell has a papermaking process of obtaining a fluorine fiber paper sheet by subjecting the fluorine fiber to wet type papermaking, a heating process of obtaining a fluorine fiber sheet by heating the fluorine fiber paper sheet and thermally fusing the pieces of fiber, and an integrating process of integrating the perfluorocarbon-based ion exchange resin having the sulfonic acid group with the fluorine fiber sheet. - 特許庁

高比重骨材として粒径を１５０μｍ以下に調整した骨材及び有機質繊維としてセルロース繊維の叩解度を１００〜３００ＣＳＦに調整した繊維を配合し、丸網式抄造機で製造する無機質板材の製造方法。例文帳に追加

The method of manufacturing the inorganic plate material is carried out by a round screen type paper making machine using the composition in which the aggregate having particle diameter adjusted to ≤150 μm as the high specific gravity aggregate and a cellulose fiber having beating degree adjusted to 100-300 CSF as the organic fiber are blended. - 特許庁

さらに、金属繊維及び／又は有機質繊維、平均粒径3〜20μｍの石英粉、平均粒度1mm以下の繊維状粒子又は薄片状粒子、粗骨材を含むことが好ましい。例文帳に追加

Preferably, the blend further contains metallic fibers and/or organic fibers, quartz powders having an average powder size of 3 to 20 μm, fibrous or flaked grains having an average grain size of not more than 1 mm, and coarse aggregate. - 特許庁

さらに、金属繊維及び／又は有機質繊維、平均粒径3〜20μｍの石英粉、平均粒度1mm以下の繊維状粒子又は薄片状粒子、粗骨材を含むことが好ましい。例文帳に追加

Additionally, it is favourable to include metallic fiber and/or organic fiber, quartz powder of average grain size of 3-20 μm, fibrous particulates or flake type particulates of average grain size of 1 mm or less and coarse aggregate. - 特許庁

芳香族ベンゼン環を置換した脂環族エポキシ系樹脂と、繊維径１００ミクロン以下、繊維長１ｍｍ以下のセラミックウール、ガラスウール、金属、炭素又は高分子材料の繊維とを混練して耐候性エポキシ系繊維化樹脂を得る。例文帳に追加

This weather-resistant epoxy-based fiberized resin is obtained by kneading an alicyclic epoxy-based resin having a substituted aromatic benzene ring with fibers of ceramic wool, glass wool, a metal, carbon or a polymeric material having ≤100 μm fiber diameter and ≤1 mm fiber length. - 特許庁

シート状繊維基材に含浸する熱硬化性樹脂は、イオン性不純物の少ない高純度エポキシ樹脂を選択すると良い。例文帳に追加

The thermosetting resin impregnated into the sheet of fiber backing is, preferably, a high-purity epoxy resin with fewer ionic impurities. - 特許庁

入力配線１１とＩＣチップ２の入力端子２１との接続部分、及び入力配線１１と回路基板との接続部分の各々において基材１０に開口ｈ１、ｈ３が設けられ、液晶パネルが出力配線１２に接続され、回路基板が入力配線１１に接続される。例文帳に追加

Apertures h1 and h3 are provided in a base material 10 in each of the connection parts of input wirings 11 with input terminals 21 of an IC chip 2 and each of the connection parts of the wirings 11 with a circuit board, a liquid crystal panel is connected with output wirings 12, and the circuit board is connected with the wirings 11. - 特許庁

ノンハロゲンで難燃性と耐熱性を満足できる、有機繊維基材プリント配線板に適したエポキシ樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an epoxy resin composition with non-halogen, capable of satisfying flame retardance and thermostability and suitable for a printed wiring board of organic fiber substrate. - 特許庁

ノンハロゲンで難燃性と耐熱性を満足できる、ガラス繊維基材プリント配線板に適したエポキシ樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a halogen-free epoxy resin composition having satisfied flame retardance and heat resistance and suitable for a printed wiring board made of a glass fiber substrate. - 特許庁

マトリックス樹脂として、粘度が１００ｃｐｓのエポキシ樹脂を準備し、これに微細炭素繊維９として、平均繊維径が１５０ｎｍ、熱伝導率が１５℃の温度状態下で１５００Ｗ／（ｍ・Ｋ）の特性を示すカーボンナノファイバーを３質量％の割合で混入せしめたマトリックス樹脂素材を得た。例文帳に追加

A matrix resin material is obtained by mixing an epoxy resin having a viscosity of 100cps and a 3%-by-mass carbon nanofiber having an average fiber diameter of 150nm and a thermal conductivity at 15°C of 1500W/(mK) as a fine carbon fiber 9. - 特許庁

熱融着性繊維を含有する繊維層と、前記熱融着性繊維の融点よりも高い融点または分解点を有する成分を含む耐熱性繊維を含有する繊維層とを積層し、三次元的交絡処理により構成する繊維同士を交絡させて一体化した後、前記熱融着性繊維が完全に溶融する温度以上、耐熱性繊維が溶融または分解しない温度未満の範囲で熱処理を施すことにより、不織布の表層に存在する熱融着性繊維が完全に溶融されて互いに集合し、多孔状に拡がり、凹凸状に盛り上がった凸部および孔部（４）を有する溶融固形物（３）が形成された積層不織布を得る。例文帳に追加

Then the laminated nonwoven fabric having molten solid (3) with convexoconcave protrusions and fine pores (4) which were formed from complete melting and spreading of the hot-melt fibers present on the surface of the nonwoven fabric by carrying out a heat process by heating in the temperature range in which the hot-melt type fibers completely melt but the heat resistant fibers do not melt or decompose. - 特許庁

フィブリル化芳香族ポリアミド繊維５％〜３０％、フィブリル化液晶性芳香族ポリエステル繊維４０％〜９０％、平均繊維径１μｍ以下のマイクロガラス繊維５％〜３０％を含有する湿式不織布からなることを特徴とする耐熱絶縁性不織布。例文帳に追加

The heat-resistant insulating nonwoven fabric is composed of a wet-process nonwoven fabric containing 5-30% fibrillated aromatic polyamide fiber, 40-90% fibrillated liquid-crystalline aromatic polyester fiber and 5-30% micro-glass fiber having an average fiber diameter of ≤1 μm. - 特許庁

本発明による液晶表示装置は、データ線１１を備えた液晶表示パネル１と、極性信号ＰＯＬに応答してデータ線１１にデータ信号を供給するソースドライバ３とを具備する。例文帳に追加

The liquid crystal display device of the present invention is equipped with a liquid crystal display panel 1 having data lines 11, and a source driver 3 responding to a polarity signal POL and supplying a data signal to the data lines 11. - 特許庁

このガス絶縁開閉器用絶縁部材は、エポキシ樹脂を水系溶媒中に分散させた分散液にポリアリレート繊維を浸漬し、該エポキシ樹脂を硬化した後、該ポリアリレート繊維に熱硬化性樹脂を含浸させ、加熱硬化することにより製造できる。例文帳に追加

The insulating member for the gas insulated switch is manufactured by immersing the polyarylate fiber into a dispersion liquid dispersed with the epoxy resin in an aqueous solvent, curing the epoxy resin, impregnating thereafter the thermosetting resin into the polyarylate fiber, and heating to be cured. - 特許庁