「そなえ」に関連した英語例文の一覧と使い方(996ページ目) - Weblio英語例文検索

超音波振動子１４と液槽１２とを備えたバッチ式の超音波分散装置１０。例文帳に追加

The batch type ultrasonic dispersing apparatus 10 is provided with an ultrasonic vibrator 14 and a liquid vessel 12. - 特許庁

キャビティダイ１は、鍔部５と本体７とキャビティ面９とを備えている。例文帳に追加

This cavity die 1 is equipped with a flange section 5, a main body 7 and a cavity surface 9. - 特許庁

室内機は、室内熱交換器２０を収容するための空間を有するケーシングを備えている。例文帳に追加

The indoor unit includes a casing having a space for accommodating an indoor heat exchanger 20. - 特許庁

ヒューズユニット１はヒューズ２と一対の端子金具３とヒューズホルダ４を備えている。例文帳に追加

The fuse unit 1 includes a fuse 2, a pair of terminal fittings 3, and a fuse holder 4. - 特許庁

両軸受リールのリール本体１は、リールフレーム５と、１対の側カバー６，７とを備えている。例文帳に追加

This reel body 1 of a double-bearing reel has a reel frame 5 and a pair of side covers 6, 7. - 特許庁

データインターフェースシステムは、前記送信器と受信器及びデータを伝送する伝送線を備える。例文帳に追加

The data interface system includes the transmitter, the receiver and a transmission line for transmitting data. - 特許庁

活性層４０は、井戸層と、この井戸層を挟む二つの障壁層とを備えている。例文帳に追加

Active layer 40 is provided with a well layer and two barrier layers which sandwich this well layer. - 特許庁

リベット１０は、円形の頭部１２と、頭部１２から延出された筒状の軸部１４とを備えている。例文帳に追加

A rivet 10 has a circular head part 12, and a cylindrical shaft part 14 extended from the head part 12. - 特許庁

可変容量素子、並びにそれを備えたブースターアンテナおよび読取書込装置例文帳に追加

VARIABLE CAPACITANCE ELEMENT, AND BOOSTER ANTENNA AND READER/WRITER PROVIDED THEREWITH - 特許庁

分離モジュール１２と吸気管１７とを接続する減圧導管１５を備える。例文帳に追加

The decompression conduit 15 is provided for connecting the separation module 12 and an intake pipe 17. - 特許庁

パーソナルビデオレコーダ機能を備えた双方向番組ガイド・システム及び方法例文帳に追加

SYSTEMS AND METHODS FOR INTERACTIVE PROGRAM GUIDES WITH PERSONAL VIDEO RECORDING FEATURES - 特許庁

プリンタヘッド、及びこれを備えた画像形成装置、並びにプリンタヘッド用駆動回路例文帳に追加

PRINTER HEAD, IMAGE FORMING APPARATUS EQUIPPED WITH THIS AND DRIVING CIRCUIT FOR PRINTER HEAD - 特許庁

シート排出装置及びこれを備えたシート処理装置並びに画像形成装置例文帳に追加

SHEET DISCHARGE DEVICE, SHEET PROCESSING DEVICE HAVING THE SAME, AND IMAGE FORMING DEVICE - 特許庁

コネクタ１は、板部４１を備える第１支持体４と、第２支持体５とを有する。例文帳に追加

The connector 1 has a first support 4 having a plate portion 41 and a second support 5. - 特許庁

血圧情報測定装置用カフおよびこれを備えた血圧情報測定装置例文帳に追加

CUFF FOR BLOOD PRESSURE INFORMATION MEASUREMENT DEVICE AND THE BLOOD PRESSURE INFORMATION MEASUREMENT DEVICE INCLUDING THE SAME - 特許庁

プローブはまた、基部に連結された端部を有した測定チャンバ（６）も備える。例文帳に追加

The probe also comprises a measurement chamber 6 having an end connected to the base. - 特許庁

ハードウェア制御のパワー管理機能を備えたコンピュータ・システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a computer system provided with a power management function of hardware control. - 特許庁

また製袋ガイド３の内側には、バルブ案内面２ｂを備える充填筒２を配置する。例文帳に追加

A filling cylinder 2 which has a valve guide face 2b is arranged on the interior side of the bag making guide 3. - 特許庁

決済端末装置４１は、携帯電話機１と決済を行うための決済処理部４５を備える。例文帳に追加

The settlement terminal equipment 41 is provided with a settlement processing part 45 for performing settlement with the portable telephone set 1. - 特許庁

前記器具本体１ご装着する金属製の遮光カバー３０を備える。例文帳に追加

The implement includes a light-shielding cover 30, made of a metal mounted in the body 10. - 特許庁

原水供給制御手段を備えた晶析反応装置および該装置を用いた晶析処理方法例文帳に追加

CRYSTALLIZATION REACTION APPARATUS PROVIDED WITH MEANS FOR CONTROLLING AMOUNT OF RAW WATER TO BE SUPPLIED AND CRYSTALLIZATION METHOD TO USE THE SAME - 特許庁

走査駆動部、走査信号の駆動方法、および走査駆動部を備えた有機電界発光表示装置例文帳に追加

SCAN DRIVER, SCAN SIGNAL DRIVING METHOD, AND ORGANIC ELECTROLUMINESCENCE DISPLAY HAVING SCAN DRIVER - 特許庁

本発明の燃料電池１は、燃料電池スタック１０及び補助器２０を備える。例文帳に追加

A fuel cell 1 includes a fuel cell stack 10 and an auxiliary unit 20. - 特許庁

フレキシブルプリント基板５４は、先端領域５４ａと引き出し領域５４ｂとを備える。例文帳に追加

A flexible printed circuit board 54 comprises a tip region 54a and a drawing region 54b. - 特許庁

実施形態によれば、監視システムは、認証コントローラと、画像認識サーバとを備えた構成である。例文帳に追加

A monitoring system according to an embodiment includes an authentication controller and an image recognition server. - 特許庁

マルチビーム走査装置及びこのマルチビーム走査装置を備えた画像形成機例文帳に追加

MULTIBEAM SCANNER AND IMAGE FORMING MACHINE EQUIPPED WITH MULTIBEAM SCANNER - 特許庁

この靴底２は、中央面４と前底面８と後底面６とを備えている。例文帳に追加

This sole 2 is provided with a central face 4, a front bottom face 8, and a rear bottom face 6. - 特許庁

ケースに対する固定子の相対変位を阻止する構成を備えた電動機を提供する。例文帳に追加

To provide a motor equipped with a constitution for blocking displacement of a stator relative to a case. - 特許庁

従って既存のブーツとは異なり、２本の別々のブーツ紐ではなく１本のブーツ紐を備える。例文帳に追加

Consequently, unlike an existing boot, this boot has a single bootlace and not two separate bootlaces. - 特許庁

ガイドワイヤ１は、可撓性のシャフト３を包囲する可撓性のコイル２を備えている。例文帳に追加

The guide wire 1 has a flexible coil 2 which surrounds a likewise flexible shaft 3. - 特許庁

複数の送信系を共用できる方向性結合器を備えた通信モジュールを提供する。例文帳に追加

To provide a communication module comprising a directional coupler capable of sharing a plurality of transmission systems. - 特許庁

底部（１６）を備えるギャップ（９）が、隣接するプロフィールセグメント（２）間に提供される。例文帳に追加

Gaps 9 with a bottom 16 each are provided between adjacent profiled segments 2. - 特許庁

交換可能な前方レンズホルダ用の弓状フレームと支持クリップとを備えた眼鏡アセンブリ例文帳に追加

SPECTACLES ASSEMBLY EQUIPPED WITH BOW-SHAPED FRAME AND SUPPORT CLIP FOR INTERCHANGEABLE FRONTAL LENS HOLDER - 特許庁

携帯端末にＰＡＮ上で行われる通信を管理するための公式ＰＡＮチップを備える。例文帳に追加

A portable terminal is provided with a formal PAN chip for managing communication performed on a PAN. - 特許庁

磁気ディスク装置は、ベース１０およびトップカバー１１を有するケースを備えている。例文帳に追加

The magnetic disk device is provided with a case having a base 10 and a top cover 11. - 特許庁

決済と重要情報の受信を目的として、カードに本人認証機能を備える。例文帳に追加

The card is provided with authentication function for the purpose of payment and receiving of important information. - 特許庁

本発明の電子カメラは、複数の水平転送回路を内蔵する撮像素子を備える。例文帳に追加

The electronic camera comprises the imaging element which incorporates a plurality of horizontal transfer circuits. - 特許庁

光ピックアップ装置、これを備えた光ディスク装置、およびその製造方法例文帳に追加

OPTICAL PICKUP DEVICE, OPTICAL DISK DRIVE PROVIDED WITH THE SAME, AND MANUFACTURING METHOD THEREOF - 特許庁

パチンコ機１０は、遊技を統括管理する主制御装置２７１を備えている。例文帳に追加

The Pachinko machine 10 includes a main control device 271 for integrally managing the play. - 特許庁

これにより、基板と複数の導電体を備える電極層との結合力が改善される。例文帳に追加

Hereby, the binding power between the substrate and the electrode layer provided with a plurality of conductive bodies is improved. - 特許庁

定着装置及びそれを備えた画像形成装置及び定着装置の製造方法例文帳に追加

FIXING DEVICE, IMAGE FORMING APPARATUS INCLUDING THE SAME, AND MANUFACTURING METHOD OF FIXING DEVICE - 特許庁

本発明による情報管理システムは、情報管理装置１０と情報要求装置１１とを備える。例文帳に追加

An information management system includes an information management apparatus 10 and an information request apparatus 11. - 特許庁

容量部と、該容量部の静電容量変化を電圧に変換する変換部と、を備える。例文帳に追加

The capacitance-type physical quantity detection device has a capacitance part and a conversion part for converting a capacitance change of the capacitance part into a voltage. - 特許庁

耐久性に優れるとともに、メンテナンスが容易なガイドローラを備えたシート搬送装置を得る。例文帳に追加

To provide a sheet carrying device equipped with a guide roller with excellent durability and easy to maintain. - 特許庁

照明装置は、光源と、光源から照射された光を透過する前面カバー４を備えている。例文帳に追加

The lighting device is equipped with a light source and a front cover 4 transmitting light irradiated from the light source. - 特許庁