「そのファイルは」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

彼らは、そのファイルを無効にした例文帳に追加

they deactivated the file  - 日本語WordNet

そのファイルは～の時に消去できる例文帳に追加

the file can be erased when ～  - コンピューター用語辞典

はそのファイルを代わりに用いる。例文帳に追加

uses that file instead.  - JM

通常、必須では無いが、ファイルの名前はすべてそのファイルシステム内にあり、例文帳に追加

Usually, but not necessarily, all names of a file  - JM

ファイル名が `.' で始まっていなければ、そのファイルは表示される。例文帳に追加

A file is listable when either its name does not start with `.',  - JM

圧縮されたファイル名が、そのファイルシステム上では長すぎる場合、例文帳に追加

If the compressed file name is too long for its file system,  - JM

ファイルをオープンして排他的にロックし、そのファイルハンドルを返します。例文帳に追加

Opens a file, locks it exclusively and returns the filehandle  - PEAR

ファイルはREADME や Makefile を含め、ほとんどがその名の通りのファイルです。例文帳に追加

The files are mostly self-explanatory, including a README and a Makefile. - Python

データファイル配信装置、データファイル配信方法、およびそのプログラム例文帳に追加

DATA FILE DISTRIBUTION DEVICE, DATA FILE DISTRIBUTION METHOD, AND ITS PROGRAM - 特許庁

ファイルの配信を受けたファイル受信装置１１は、その直下のファイル受信装置２１〜２Ｍに、ファイルを配信する。例文帳に追加

The file receiver device 11 receiving the delivery of the file deliveries this file to the file receiver device 21-2M having a level just under thereof. - 特許庁

単一または複数のファイルとその付加情報を内包する複合ファイル形式、及び本ファイル形式を用いたファイル更新装置例文帳に追加

COMPOSITE FILE FORMAT INCLUDING SINGLE OR PLURAL COMPOSITE FILES AND THEIR ADDITIONAL INFORMATION, AND FILE UPDATING DEVICE USING THE SAME FILE FORMAT - 特許庁

ファイル管理部２１４は、ＵＳＢケーブルが切断されたことを検出したときに、ファイルシステム２１７上にファイル情報が存在するファイルの中に未エントリファイルがあり、且つそのファイルがディスプレイ２０９により再生可能である場合、そのファイルを管理ファイル２１５にエントリする。例文帳に追加

In a case that files with file information present on a file system 217 include an unentered file, and this file is reproducible by a display 209 when disconnection of the USB cable is detected, the file management part 214 enters this file to the management file 215. - 特許庁

領域確保手段４は、記憶すべきファイルのファイルサイズと同じ、または記憶すべきファイルのファイルサイズより大きい空き領域が存在する磁気ディスクが、記憶すべきファイルと同一のファイル名のファイルを記憶していなければ、その磁気ディスクにファイルを記憶させる。例文帳に追加

If the magnetic disk where there is free space equal to or greater than the file size of the file to be stored stores no file of the same name as the file to be stored, an area securement means 4 stores the file in the magnetic disk. - 特許庁

移行元ファイルサーバ１０のファイル調査機能１２は、移行対象のファイルについて、その特徴となる情報（ファイル名、ファイルサイズ、ハッシュ値等）をそれぞれ取得し、調査結果ファイル３０を生成する。例文帳に追加

A file investigation function 12 of a transfer origin file server 10 respectively acquires information (a file name, a file size, a hash value and the like) used as features of a transfer object file to create an investigation result file 30. - 特許庁

パーソナルコンピュータはそのフォルダーを画像ファイルと共に与えられて、関連付けファイルに記述されているファイルが全て存在するときに（＃１０３）、画像ファイル、注釈ファイルおよび関連付けファイルの内容を全て含んだ統合ファイルを作成する（＃１０４）。例文帳に追加

The personal computer receives the folder together with the image file and creates an integrated file including all of contents of the image file, the annotation file, and the cross-reference file (#104) when all the files described in the cross-reference exist (#103). - 特許庁

ネットワークプリンタ１００は、ファイル格納領域ごとにファイル操作の許可および制限を行い、許可ファイル格納領域に対してファイル操作が行われるタイミングでその許可ファイル格納領域の総ファイル数および総ファイル容量を取得する。例文帳に追加

A network printer 100 permits and limits a file operation in every file storage area, and acquires total file number and total file capacity in the permitted file storage area, at timing of executing the file operation for the permitted file storage area. - 特許庁

すでに記録されている画像ファイルのファイル名と、これから記録を行なおうとする画像ファイルのファイル名とを比較し（Ｓ００２）、同一のファイル名を持つ画像ファイルがあれば、その画像ファイルの撮影日時または撮影時の露出関連情報をさらに比較する（Ｓ００３）。例文帳に追加

The file name of an already recorded image file is compared with the file name of an image file to be recorded from now on (S002), and when any image file having the same file name is present, the photographic date of the image file or exposure relevant information in the case of photographing is further compared (S003). - 特許庁

記憶媒体からのファイルの削除後、そのファイルのバックアップファイルから元の媒体にファイルを復元したがあいに、元と同じ配置にならないようにファイルを消去することが可能なファイル保護方法及びファイル保護プログラムを格納した記憶媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a file protecting method by which erasure of a file is performed so that the file can be prevented from being arranged at the same position when deleting a file from a storage medium and then restoring the file from the backup file of the file to the original medium and to provide a storage medium for storing a file protection program. - 特許庁

変換部１４が、ファイル構成要素のうち、各ファイルフォーマット間において共通するファイル構成要件となるファイル構成要素については、各ファイルフォーマット間において共用するように変換元の動画像ファイルをファイル構成要素に変換する。例文帳に追加

A conversion part 14 converts the moving image file at the origin of conversion into the file configuring elements so that the file configuring elements, being common file configuring requirements which are common among those respective file formats in the file-configuring elements, can be shared among those respective file formats. - 特許庁

このシステムは、（１）ワイヤレスファイルの少なくとも一部を受信し、かつそのファイル名を識別する試験器、および（２）そのファイル名に基づいてワイヤレスファイルの内容を修正するファイルプロセッサを含む。例文帳に追加

The communication network 420 is coupled with a processing system including computer systems 435 to 438, capable of processing wireless files. - 特許庁

そのイメージファイルのファイルサーバー１４上における所在情報（ＵＲＬ）を含むＨＴＭＬファイルが作成され、そのＨＴＭＬファイル２８もファイルサーバー１４上に格納される。例文帳に追加

Then, an HTML file including location information (URL) on a file server 14 of the image file is prepared, and an HTML file 28 is also stored on the file server 14. - 特許庁

は (u)、そのファイルのグループでの現在のアクセス権は (g)、そのファイルのその他のユーザーでの現在例文帳に追加

users in the file's group have for it (g), and the permissions that  - JM

電子化データファイルヘッダ部２０１は、その後に続くデータファイルの各種日時、ファイル名稱、データサイズ等を含むファイルヘッダ部であり、電子化データファイルデータ部２０２はビデオや音楽等のデータ部である。例文帳に追加

An electronic data file header part 201 is a file header part including the dates, file names, data size, etc., of succeeding data files and an electronic data file data part 202 is a data part for video and music data, etc. - 特許庁

ファイルの最初のレコード(相対レコード0)は,“そのファイルの始まり+0,2番目のレコードは,(そのファイルの)始まり+1,というようになっている例文帳に追加

The file's first record(relative record 0) is at “start of the file plus 0"; its second record is at “start of file plus 1", and so on  - コンピューター用語辞典

名前がファイルへの最後のリンクであっても、どこかのプロセスがそのファイルを開いているなら、ファイルの最後のファイル記述子(file descriptor) が閉じられるまでファイルは存在し続ける。例文帳に追加

If the name was the last link to a file but any processes still have the file open the file will remain in existence until the last file descriptor referring to it is closed.  - JM

コンテントチェック部１４は、ファイルキャッシュ１３に格納されている暗号化されたリソースファイルを復号し、その復号されたリソースファイルを、ファイルキャッシュ１３内の暗号化されたリソースファイル上に上書きする。例文帳に追加

A content check section 14 decrypts the encrypted resource file stored in a file cache 13 and writes the decrypted resource file over the encrypted resource file in the file cache 13. - 特許庁

ユーザがファイルを開く操作をファイルオープン検出部１５が検出したときに、ファイル送信部１６は、ファイルに解析対象フラグが付加されていればそのファイルをサーバ２０に送信する。例文帳に追加

When a file opening detection part 15 detects user's file opening operation, a file transmission part 16 transmits the file to a server 20 if the analysis object flag is added to the file. - 特許庁

データファイル監視装置１は、監視対象のデータファイルのファイル属性である読み取り専用が解除されると、そのデータファイルのファイル属性を再び読み取り専用に設定する処理を行う。例文帳に追加

If a read-only setting is released from file attributes of a data file to be monitored, the data file monitor apparatus 1 sets read-only access in the file attributes of the data file. - 特許庁

使用者が半角英数字８文字以内のファイル名を指定すると、その指定ファイル名をファイル名として、ファイル内容と共にファイルバッファ１−５に保持し、添付フラグ９−５を“１”にセットする。例文帳に追加

When a user designates a file name within eight half em alphanumeric characters, that designated file name is held in a file buffer 1-5 as a file name together with file contents and an attachment flag 9-5 is set to '1'. - 特許庁

データファイルが記憶されていると判断されると、そのデータファイルを当該データファイルを使用する業務に対応したデータファイルとしてデータファイル領域に復元する。例文帳に追加

When determined that a data file is stored, the data file is restored in the data file area as a data file corresponding to the application using the data file. - 特許庁

そして、インデックスファイルを表示し、インデックスファイルの中の特定のインデックスファイルが選択されたなら、そのインデックスファイルにより指定されるリンク先のＨＴＭＬファイルが存在するか否かを判別する。例文帳に追加

The index file is displayed, and once a specific index file within the index file is selected, whether or not an HTML file exists at a link designated by the index file is determined. - 特許庁

ファイルオープン決定部１８は、解析結果が危険であればそのファイルを開くことを中止し、危険でなければそのファイルを開く。例文帳に追加

A file opening determination part 18 stops opening the file in the analysis result showing insecurity but opens the file in the analysis result not showing insecurity. - 特許庁

ファイル処理部１２４は、その電子ファイルを格納して、その格納場所とファイル名を応募者データベースＤＢに登録する。例文帳に追加

The file processing part 124 stores the electronic file and registers the storage place and file name in the applicant database DB. - 特許庁

また、その指定されたファイルが圧縮ファイルであった場合には、そのファイルを解凍して、出力する。例文帳に追加

Furthermore, when the designated file is a compression file, the CPU 41 uncompresses the file and provides an output of the result. - 特許庁

ファイル種別取得部３５は、そのＨＴＴＰレスポンスに含まれるファイルのデータの先頭から、そのファイルのマジックナンバーを取得する。例文帳に追加

The file type acquisition part 35 obtains the magic number of the file from the data head of the file included in the HTTP response. - 特許庁

ファイル振分条件は、１つ以上のファイル関連要素の論理式を含み、ファイルの関連情報がこの論理式を満たす場合に、この論理式に対応したファイル振分先アドレスをファイル振分先アドレスと決定する。例文帳に追加

A file sorting condition includes a logical expression of one or more file related elements, and when the related information of a file satisfies the logical expression, a file sorting destination address corresponding to the logical expression is decided as a file sorting destination address. - 特許庁

その代わりに、このファイルは、その先頭から上限値のファイルサイズまでしかキューに入れられません。例文帳に追加

Instead, it will queue as much of the file up to the limit, which will then get printed.  - FreeBSD

outfileが指定されないとobjcopyは一時ファイルを作成し、その結果を入力ファイルの名前にリネームする (すなわちもとの入力ファイルは破壊される)。例文帳に追加

If you do not specify outfile , objcopy creates a temporary file and destructively renames the result with the name of the input file.  - JM

あるファイルが活動ファイルテーブル（AFT）中に対応するエントリを持つ場合、そのファイルはオープンしている、または活動中であると言われる。例文帳に追加

A file is said to be open, or active, if it has a corresponding entry in the Active File Table (AFT).  - コンピューター用語辞典

大部分のファイルは読み出し専用 (read-only) であるが、いくつかのファイルは書き込み可能であり、そのファイルに書き込めばカーネルの内部変数を変更できる。例文帳に追加

Most of it is read-only, but some files allow kernel variables to be changed.  - JM

本発明に係るファイル格納プログラムは、ファイルの重要度を判定し、重要度に対応するサーバにそのファイルを格納する。例文帳に追加

A file storage program determines the importance of a file and stores the file in a server corresponding to the importance. - 特許庁

ファイルアイコン上にあると判定した場合には、そのファイルが画像ファイルであるか否かを判定する（Ｓ１００２）。例文帳に追加

When it is decided that the mouse cursor is located on the icon of the file, whether or not the file is an image file is decided (S1002). - 特許庁

その結果、ＨＤＤ１６には暗号化ファイルと非暗号化ファイルとが格納され、両ファイルは混在管理されることになる。例文帳に追加

Consequently, files which are ciphered and not ciphered are stored on the HDD 16, and both the files are mixedly managed. - 特許庁

ユーザは、ファイルを仮想結合させる順に、そのファイルの有するファイル名またはキーワードを管理テーブルＡに記入する。例文帳に追加

A user writes, in order of files to be virtually combined, a file name or a key word owned by each file into a management table A. - 特許庁

その後、ＣＰＵ２は、ＣＳＶファイルから配置データファイルと要素定義ファイルとを生成する(ステップＳ３)。例文帳に追加

Thereafter, the CPU 2 generates an arrangement data file and an element definition file from the CSV file (step S3). - 特許庁