「その後の情報」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

マスクＲＯＭは、製造段階で情報が記録され、その後は情報の書き換えを行うことはできない。例文帳に追加

The masked ROM has information recorded in its manufacture stage and the information can not be rewritten thereafter. - 特許庁

その後、不揮発性メモリ１２２内の国情報Ａ２を受信した国情報Ａ１に更新する。例文帳に追加

After that, the country information A2 in the nonvolatile memory 122 is updated to the received country information A1. - 特許庁

その後、基地局２は、その画像情報を情報要求端末６に送信する。例文帳に追加

Then the base station 2 transmits the image information to an information request terminal 6. - 特許庁

その後、存在制御情報返信部１５が、統合した存在制御情報を、他の端末に送信する。例文帳に追加

After that, a presence control information reply unit 15 transmits the integrated presence control information to another terminal. - 特許庁

配布した情報がその後改変されても配布した情報の状況を確認する。例文帳に追加

To check a situation of distributed information even when the distributed information is changed after that. - 特許庁

個人情報を１回記憶させれば、その後、個人情報を入力するための通信を行わなくても済む。例文帳に追加

After the personal information is stored once, a communication for inputting the personal information is unnecessary. - 特許庁

その後、読み出した情報を他の情報に変換する必要があるか否かを判断する（ステップＳ２０５）。例文帳に追加

Then it is judged whether the read information needs to be converted into other information (step S205). - 特許庁

その後、環境情報取得装置６は、遠隔作業端末５に対して環境情報を送信する。例文帳に追加

The environmental information acquisition device 6 thereafter transmits the environmental information to the remote operation terminal 5. - 特許庁

その後、ナビゲーション装置１２では受信した地図情報に基づいて地図情報を更新する。例文帳に追加

Thereafter, the apparatus 12 updates the map information based on the received map information. - 特許庁

その後、監視サーバは、取得した動作情報と装置情報とに基づいて、異常原因を特定する。例文帳に追加

Thereafter, the monitoring server specifies a cause of the abnormality on the basis of the acquired operation information and device information. - 特許庁

その後、位置情報及び目的地情報を含む赤外線信号が送信される。例文帳に追加

Then, an infrared signal containing the positional information and destination information is transmitted. - 特許庁

レシーバタイプ情報が、プログラムのその後の実行のためにセーブされる。例文帳に追加

The receiver type information is saved for the following execution of a program (703). - 特許庁

その後に制御部４４は、加入者識別情報以外の残りの加入者情報である残加入者情報をメモリ４１に書き込む。例文帳に追加

Thereafter, the control part 44 writes remaining subscriber information being remaining subscriber information other than the subscriber identification information in the memory 41. - 特許庁

その後、起動情報取得手段２ｂは、サーバコンピュータ１の起動情報回答手段１ｄへ起動情報の取得要求を送信する。例文帳に追加

After this, a start information acquisition means 2b transmits an acquisition request for start information to a start information response means 1d of the server computer 1. - 特許庁

その後、情報の取得要求があった場合に、保管している契約書や確認結果などの情報を含む情報存在証明書を提示する。例文帳に追加

Thereafter, in the case that the acquisition of information is requested, an information existence certificate, including the information of the kept written contract and confirmation result, etc., is presented. - 特許庁

init は、起動するとまず/etc/inittabを読み、その後の行動に関する情報を得る。例文帳に追加

When init starts it reads /etc/inittab for further instructions.  - JM

その後、新しい情報は私の方には上がってきておりません。例文帳に追加

I have not received any new information.  - 金融庁

その後に管理領域であるテーブルＴ１、Ｔ２の情報を更新する。例文帳に追加

Then information of tables T1 and T2 being the management area is updated. - 特許庁

その後、画像取得部１１０は新たに人の画像情報を取得する。例文帳に追加

Afterwards, an image acquisition part 110 newly acquires the image information of the person. - 特許庁

その後、情報信号部上に接着用の紫外線硬化樹脂を塗布する。例文帳に追加

An adhesive ultraviolet-curing resin is then applied to the information signal part. - 特許庁

付加価値提供者は、その後、この情報を様々な形で使用できる。例文帳に追加

The value added provider can then use this information in various manners. - 特許庁

その後、動き情報に基づいて入力装置の姿勢を随時算出する。例文帳に追加

Then, based on motion information, the posture of the input device is calculated as necessary. - 特許庁

その後、設定情報の編集作業は本体３を用いて行われる。例文帳に追加

And then, the editing work of the setting information is performed using the main body 3. - 特許庁

その後、撮影が行われると、前記不揮発性メモリに記憶された位置情報中の画像付加情報（ＧＰＳ情報）を画像に関連付けて記録する。例文帳に追加

When photographing is made, the image attached information (GPS information) in the positional information stored in the nonvolatile memory is recorded in connection with the image. - 特許庁

その後、ＣＰＵ１１は、この車速域とプローブ情報とから交通情報を作成してセンタ側交通情報ＤＢ１６に記憶する。例文帳に追加

Thereafter, the CPU 11 creates traffic information from this vehicle speed region and the probe information, and stores it in a center side traffic information DB 16. - 特許庁

その後、情報伝送装置が情報の類別を識別した場合に、当該類別を示すデータ毎に伝送経路を決定して情報伝送する。例文帳に追加

After that, when the information transmitting apparatus recognizes the category of the data, a transmission path is determined for each piece of data indicating the categories of data, and the information is transmitted. - 特許庁

その後、変更前後のオーダ情報に基づき赤データ情報及び黒データ情報を自動生成する。例文帳に追加

Then, red data information and black data information are generated automatically, based on order information before and after the change. - 特許庁

その後、ＤＢアクセス情報切替手段１０８にＤＢアクセス情報情報の切替処理を指示する。例文帳に追加

A DB access information switching means 108 is then commanded to switch DB access information. - 特許庁

その後、ユーザは、プリペイド情報を利用して買い物を行う。例文帳に追加

After that, the user uses the prepaid information to do shipping. - 特許庁

その後、ホストサーバ１１にある音声情報を、蓄積された音声情報群１２より検出して、アンテナより音声情報を受信。例文帳に追加

Voice information in the host server 11 is then detected by an accumulated voice information group 12, and the voice information is received from the antenna. - 特許庁

その後、音声情報再生時に、記憶部５２に記憶された合成音声情報を音声情報入出力部４０を介して出力する。例文帳に追加

After that, the synthesized voice information stored in the storage part 52, is outputted through the voice information input/output part 40, when the voice information is reproduced. - 特許庁

その後、記事情報設定手段１１ｇにより、記事情報が記事情報記憶手段１１ｈに記憶される。例文帳に追加

Then the article information is stored in an article information storage means 11h by an article information setting means 11g. - 特許庁

その後取得したキー情報に基づき、アドレス変換情報やピンホール設定情報など呼関連リソースを管理する。例文帳に追加

The calling-associated resource, such as address conversion information or pinhole setting information is managed, based on the key information acquired thereafter. - 特許庁

その後、情報処理装置２はネットワーク３を監視する（Ｓ２０１）。例文帳に追加

Then the information processing device 2 monitors the network 3 (S201). - 特許庁

画素ごとに被写体距離情報が測定され、その後に撮像が行われる。例文帳に追加

The object distance information is measured for each pixel and imaging is performed thereafter. - 特許庁

その後、抽出した体験談情報を検索端末へ送信する。例文帳に追加

Afterwards, the extracted experience story information is transmitted to a retrieval terminal. - 特許庁

その後、「Ｒ３」１２３は、ルート情報を学習する（ステップＳ７０６）。例文帳に追加

Subsequently, the "R3" 123 learns route information (step S706). - 特許庁

システムはその後、転送情報に基づいてパケットを転送する。例文帳に追加

The system then forwards the packet based on the transfer information. - 特許庁

異常判断処理部２２は、過去に受信した信号情報に含まれるバージョン情報とその後に受信した信号情報に含まれるバージョン情報が一致し、かつ、過去に受信した信号情報に含まれる信号機属性情報とその後に受信した信号情報に含まれる信号機属性情報とが一致しない場合に、信号情報にデータ異常が含まれることを判断する。例文帳に追加

When the version information included in the signal information received in the past is matched with the version information included in the signal information received afterwards, and the traffic light attribute information included in the signal information received in the past is not matched with the traffic light attribute information included in the signal information received afterwards, the abnormality judgement processing part 22 judges that any data abnormality is included in the signal information. - 特許庁

その後、この属性設定情報の新属性値を、属性情報記憶手段２１，３１に記憶された属性情報（当該属性設定情報と属性識別子が一致する属性情報）の属性値とする。例文帳に追加

Thereafter, the new attribute value of the attribute setting information is set as an attribute value of the attribute information (the attribute information wherein the attribute setting information and the attribute identifier accord) stored in the attribute information storage means 21, 31. - 特許庁

その後、端末装置３は、自己の位置情報を端末位置情報（照明器具１の設置場所情報）とし、この端末位置情報を器具識別情報に対応付けてセンターサーバ２に無線信号として送信する。例文帳に追加

Afterwards, the terminal unit 3 transmits this terminal position information as a radio signal to a center server 2 by being associated with the luminaire discriminating information, with the one's own position information as terminal position information (installation place information on the luminaire 1). - 特許庁

その後、情報処理部からデバイス情報の提供を要求された場合、デバイスから最新のデバイス情報を取得できれば（Ｓ２２０：ＹＥＳ）、そのデバイス情報を情報処理部へ提供する（Ｓ２２５）。例文帳に追加

Then, when the provision of the device information is requested from the information processing unit, the latest device information is provided to the information processing unit (S225) when the latest device information is obtained from the device (S220:YES). - 特許庁

その後、天気情報検索手段で検索された天気情報に基づいてその天気情報に対応する料理レシピ情報を料理レシピ抽出手段によってレシピ情報データベースから抽出する。例文帳に追加

Thereafter, cooking recipe information corresponding to the weather information is extracted from a recipe information data base by a cooking recipe extraction means on the basis of the weather information retrieved in the weather information retrieval means. - 特許庁

画像処理部１６は、入力された画像情報に対し第１の副情報を埋め込む第１副情報埋込処理を行ない、その後、第１の副情報が埋め込まれた画像情報に対し第２の副情報を埋め込む第２副情報埋込処理を行なう。例文帳に追加

An image processing unit 16 performs first sub information embedding processing for embedding first sub information into inputted image information and then performs second sub information embedding processing for embedding second sub information into the image information in which the first sub information has been embedded. - 特許庁

制御部は、情報処理装置から入力したモニタ情報を情報メモリへ蓄積し、書き込み禁止信号を入力するとモニタ情報の情報メモリへの蓄積を終了し、その後再生信号を入力すると情報メモリに蓄積されたモニタ情報の順次出力をする。例文帳に追加

A control part accumulates the monitor information input from the information processor into an information memory, ends the accumulation of the monitor information into the information memory when a writing prohibition signal is input, and sequentially outputs the monitor information accumulated in the information memory when a reproduction signal is thereafter input. - 特許庁