「その日までに」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

水曜日から金曜日までその打合せに参加します。例文帳に追加

I will participate in that meeting from Wednesday through Friday.  - Weblio Email例文集

2006年は4月29日から7月2日までで、その期間内の任意の一日に有効。例文帳に追加

In 2006, it was valid for one day during the period of April 29 to July 2, 2006.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

当日までは価値があるが、その日を過ぎると一気に価値がなくなる意味。例文帳に追加

These two flowers have value until May 5 or September 9, but not the next day.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

発行の年月日まで記載されているときには、その年月日例文帳に追加

In the case where the day, month and year of publication is indicated, that date.  - 特許庁

明日午前中までにその書類を彼女に提出する。例文帳に追加

I will submit those documents to her by tomorrow morning.  - Weblio Email例文集

私はあなたに明日までにその図面を提出して欲しい。例文帳に追加

I want you to submit those blueprints by tomorrow.  - Weblio Email例文集

私は明日までにその資料に目を通しておきます。例文帳に追加

I will skim over that material by tomorrow.  - Weblio Email例文集

私はその本を彼に明日までに返さなければなりません。例文帳に追加

I must give back the book to him by tomorrow. - Tatoeba例文

私はその本を彼に明日までに返さなければなりません。例文帳に追加

I must give back the book to him by tomorrow.  - Tanaka Corpus

私の兄は明日までに、その手紙を書かなければいけません。例文帳に追加

My older brother must write that letter by tomorrow.  - Weblio Email例文集

私はいつまでにその日程を決定すべきですか？例文帳に追加

By when should I decide that itinerary?  - Weblio Email例文集

私は今日の午前中までにその承認をいただけますか。例文帳に追加

Could I get that approval by sometime this morning?  - Weblio Email例文集

その子は英語は言うまでもなく日本語もろくに読めない例文帳に追加

The child can hardly read Japanese, let alone English. - Eゲイト英和辞典

列車は日に３回その市まで運行する例文帳に追加

The train makes three runs a day to the city. - Eゲイト英和辞典

その件については明日まで返答を待って下さい。例文帳に追加

Please wait for an answer about that matter until tomorrow.  - Weblio Email例文集

私は木曜日の14時までにその書類が必要です。例文帳に追加

I need those materials by 2PM on Thursday.  - Weblio Email例文集

あなたは会議の前日までにその資料を送ってください。例文帳に追加

Please send those materials by the day before the conference.  - Weblio Email例文集

私はその日まで飛行機に乗った事が一度もなかった。例文帳に追加

Until that day I had not once been on an airplane.  - Weblio Email例文集

あなたは明日までにその書類を出してください。例文帳に追加

Please hand in that document by tomorrow.  - Weblio Email例文集

あなたは明日までにその全額支払う必要があります。例文帳に追加

It is necessary that the whole amount is paid by tomorrow.  - Weblio Email例文集

あなたは明日までにその作業を完了させて下さい。例文帳に追加

Please complete that work by tomorrow.  - Weblio Email例文集

明日までにその資料を提出します。例文帳に追加

I will submit those documents by tomorrow.  - Weblio Email例文集

その日まで飛行機に乗った事が一度もなかった。例文帳に追加

Until that day I had not once been on an airplane.  - Weblio Email例文集

今日に至るまで、彼らはその実験を繰り返してきた。例文帳に追加

They repeated that experiment up until today.  - Weblio Email例文集

私は2月26日までにそのテキストが欲しい。例文帳に追加

I want that textbook by February 26th.  - Weblio Email例文集

できればその資料は15日までにお送りください。例文帳に追加

If possible, please send those materials by the 15th.  - Weblio Email例文集

期日までにその資料ができるか心配です。例文帳に追加

I am worried about if I will be able to do that material by the deadline.  - Weblio Email例文集

水曜日までにその資料をメールします。例文帳に追加

I will email that material by Tuesday.  - Weblio Email例文集

明日までにその絵を描かなくてはいけない。例文帳に追加

I have to draw that picture by tomorrow.  - Weblio Email例文集

あなたは明日までにその必要書類を提出すること。例文帳に追加

You submitting those required documents by tomorrow.  - Weblio Email例文集

私は最終日までその会議に参加する。例文帳に追加

I'll participate in that conference until the last day.  - Weblio Email例文集

そのレポートを明日までに書き終えなくてはいけません。例文帳に追加

I have to finish writing that report by tomorrow.  - Weblio Email例文集

彼は明日の昼までにその返信を求めています。例文帳に追加

He wants that response by lunchtime tomorrow.  - Weblio Email例文集

今日までにその修正を完了することができない。例文帳に追加

I cannot finish those revisions by today.  - Weblio Email例文集

私はその資料を21日までに送ることが出来ません。例文帳に追加

I cannot send that data by the 21st.  - Weblio Email例文集

私は火曜日までにそのお金を準備する事が出来ません。例文帳に追加

I cannot prepare that money by Tuesday.  - Weblio Email例文集

その機械は昨日まで正常に動いていた。例文帳に追加

That machine was operating normally until yesterday.  - Weblio Email例文集

私は昨日までにそのテストを受けられませんでした。例文帳に追加

I couldn't take the test by yesterday.  - Weblio Email例文集

私は明日までにその課題を終えなくてはならない。例文帳に追加

I have to end that task by tomorrow. - Weblio Email例文集

私は明日までにその資料を送ります。例文帳に追加

I will send that material by tomorrow. - Weblio Email例文集

私はそれをその日までに受け取れますか。例文帳に追加

Can I receive that by that day? - Weblio Email例文集

私は明日までにその企画書を提出する。例文帳に追加

I will submit that proposal by tomorrow. - Weblio Email例文集

あなたは必ず明日までにそのサンプルを送って下さい。例文帳に追加

Please be sure to send those samples by tomorrow. - Weblio Email例文集

あなたは明日までにその支払いができますか？例文帳に追加

Can you make that payment by tomorrow? - Weblio Email例文集

その宿題を8月30日までに終わらせなさい。例文帳に追加

Finish that homework by August 30th.  - Weblio Email例文集