「その素材は」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

産業廃棄物の有効利用を図ると共に、アンモニア等の極性気体を吸着する炭素材料及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a carbon material for adsorbing a polar gas such as ammonia to effectively utilize industrial waste and a method of manufacturing the same. - 特許庁

可視紫外光遮蔽成分は、炭素材や、Ｔｉ、Ｃｕ、Ｆｅ、Ｍｎ、Ｚｎ、Ｍｇ、Ｃｅその他の金属の酸化物を含有することが好ましい。例文帳に追加

The component shielding visible and ultraviolet rays preferably contains a carbon material and oxide of Ti, Cu, Fe, Mn, Zn, Mg, Ce and other metals. - 特許庁

ピストンリングの素材（５）を蒸発源（４）に対して自転させ、その合口（７）が蒸発源（４）と対向するとき速度を下げる。例文帳に追加

The material 5 of the piston ring is revolved against an evaporation source 4, and the speed is reduced when the abutment 7 faces the evaporation source 4. - 特許庁

有機溶剤への分散性が高いだけではなく、水への分散性も高い炭素材料及びその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a carbon material having high dispersibility not only in an organic solvent but also in water and its producing method. - 特許庁

袋体３は、その全体を水溶特性を有するポリビニルアルコールを素材とした不織布製の水溶性シート４によって構成されている。例文帳に追加

The whole bag body 3 is composed of a nonwoven fiber made water soluble sheet 4 using polyvinyl alcohol having water soluble property as a base material. - 特許庁

素材鋼板に対するめっき密着性に優れた合金化溶融亜鉛めっき鋼板およびその製造方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide an alloyed galvanized steel sheet excellent in a plated adhesion to a base steel sheet and its production method. - 特許庁

そのウレタン樹脂複合材は、アルミ素材に比べて柔らかいので切削加工性が良く、ＮＣ加工機にて容易に加工することができる。例文帳に追加

Since the urethane resin composite material is soft compared with an aluminum material, it has excellent cutting property and can be easily machined by an NC machine. - 特許庁

上記酸化分解型素材は、ポリオレフィンおよびその共重合体からなる熱可塑性樹脂を含有してなる。例文帳に追加

The material degraded by the oxidation comprises a thermoplastic resin composed of a polyolefin and a copolymer thereof. - 特許庁

また、圧延加工度合が一様になるように、丸素材（ａ_２）を用いることゝし、その加熱温度は上記のごとくして、丸鋼材を製造する。例文帳に追加

Morever, the round stock (a2) is used so that the rolling working degree can be made uniform, and its heating temperature is controlled to the above one to produce the round steel. - 特許庁

各データセットは、その後、メールピースインサーターにおいて利用するためにメールピースコンテンツ素材を生成するように処理される。例文帳に追加

Each data set may then be processed to produce mail piece content material for use in the mail piece inserter. - 特許庁

また、吸着されていない卵白液は外来物の汚染なく、そのまま食品加工素材として、安全に利用することが可能となる。例文帳に追加

The unadsorbed albumen liquid is free from contamination with foreign material and safely usable as a food processing material. - 特許庁

素材はその後使用者アクセスの要求を実行するために、オペレーティングシステムの構成要素(107/108)に引き渡される。例文帳に追加

The material is then handed over to the operating system components (107/108) to fulfill the user access requests. - 特許庁

また請求項２，３に於いては、底の中央部分に凹部を設けその中に自然素材の水活性化材を入れて使用する。例文帳に追加

In claims 2 and 3, a recessed part is provided in the central part of the bottom and the water activating material which is the natural material is introduced thereinto for use. - 特許庁

この熱伝導率の高い樹脂素材２０には、その外部と内部との熱交換を行うための放熱フィン２４がインサート成形されている。例文帳に追加

In the resin material 20 having high thermal conductivity, a radiation fin 24 for performing heat exchange between the outside and the inside thereof is formed by insert molding. - 特許庁

金属基複合めっき相３２は、その主体となるめっき金属中に、該金属よりも摩擦係数の小さい素材が所定量分散している。例文帳に追加

In the metallic group composite plating phase 32, a raw material having a friction coefficient smaller than metal is dispersed by a prescribed quantity in the plating metal being the subject. - 特許庁

半導体メモリの寿命を実質的に増大させることが可能な半導体メモリ情報蓄積装置とその素材データ保存方法を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor memory information storage device and its material data storage method that can substantially extend the lifetime of a semiconductor memory. - 特許庁

光学レンズ１はレンズ部１ａとその周りのツバ部１ｂとが同一素材で一体成形されたものである。例文帳に追加

In the optical lens 1, a lens part 1a and a flange part 1b around the lens part are integrally molded of the same material. - 特許庁

両浸炭層26ａは、その厚さの合計が、素材の厚さの５０％以上となるように形成されている。例文帳に追加

Both carburized layers 26a are formed so that the total thickness thereof is 50% or higher of the thickness of a raw material. - 特許庁

装飾シート１９は、ポリカーボネイトシートを素材にして、その片面に金属微粒子などが混入された蛍光インクを用いて着色印刷する。例文帳に追加

The decorating sheet 19 is made of a polycarbonate and has its side printed with a fluorescent ink containing metal particles. - 特許庁

マーケティングデータを収集、分析した後、ユーザーに適合する広告、或いは、その他のマーケティング素材を、異なるユーザーに伝送する。例文帳に追加

After marketing data are collected and analyzed, advertisements suitable for a user or other marketing raw elements are transmitted to different users. - 特許庁

Ｃの値が閾値α以下であるときは、素材動画が保存すべき動画より横に短く、その短さの度合いが大きいことを表す。例文帳に追加

A state that the value of C is less than the threshold α expresses that the material moving image is horizontally shorter than the moving image to be stored and a degree of shortness is large. - 特許庁

素材１Ａの内径面には、大径部３２ｂにより中逃げ部１３が形成され、その両側に軸支面１２が形成される。例文帳に追加

An intermediate undercut part 13 is formed by the large diametrical part 32b on the inner diametrical surface of the material 1A, and axially supporting surfaces 12 are formed on its both sides. - 特許庁

天然素材のみを利用して、はんだ付を用いることなく、構成部材の再生利用（リサイクル）が可能な回路基板及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a circuit board for recycling a component and its manufacturing method by utilizing only a natural material without using soldering. - 特許庁

無段変速機ベルト用の鋼，鋼板および素材ベルト並びに無段変速機ベルトおよびその製造法例文帳に追加

STEEL, STEEL SHEET AND STOCK BELT FOR CONTINUOUSLY VARIABLE TRANSMISSION BELT, CONTINUOUSLY VARIABLE TRANSMISSION BELT, AND PRODUCTION METHOD THEREFOR - 特許庁

親水性の弱い素材にも容易に難燃化又は不燃化処理できる方法及び、そのような処理をした部材の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a treatment method for easily imparting flame retardancy or nonflammability to even a base stock having low hydrophilicity, and a member treated by this treatment method. - 特許庁

アルミニウム又はその合金を素材とし、加工率５％以上、加工速度１００％／秒以上の条件下に塑性加工を行う。例文帳に追加

Target material made of aluminum or its alloy is subjected to plastic formation under the conditions of the working rate of 5% or more and at the working speed of 100% per minute or more. - 特許庁

ここで、カバー２０は、車両の仕様や仕向地に合わせて、その素材や色、表面の表示記号が異なる様々なタイプが用意される。例文帳に追加

Here, for the cover 20, various types having different materials, colors or display signs on a surface are prepared in accordance with specifications or destination places of vehicles. - 特許庁

膝掛けとしてはもちろん肩掛けとして使用しても見栄えがよく、その作成にあたっても生地素材に無駄を生じない膝掛けを提供する。例文帳に追加

To obtain a lap robe good in appearance using as a lap robe of course, and even as a shawl, and producing no waste from a cloth material when making. - 特許庁

このようにして作成された編集素材ＳＵＢ０００１は、その編集情報と共にMPEG2 Long-GOPデータの形式で受け側装置Ｂに転送される。例文帳に追加

Thus, prepared editing material SUB 0001, together with the editing information thereof, are transferred to a receiving-side apparatus B in the form of MPEG2 Long-GOP data. - 特許庁

入力素材として通常のＨＤＴＶ信号を選択した場合は、マトリクススイッチ及び両袖補完装置をそのまま通過する。例文帳に追加

If normal HDTV signals are chosen as an input material, they are passed through these matrix switches and two-wing complementary devices, as they are. - 特許庁

その篏め込み凹部８に嵌め込まれ且つ上記エンドキャップ３よりも素材硬さが低い別体部材６を備える。例文帳に追加

An independent member 6 made out of a material of a hardness lower than that of the end cap 3 is fitted in the recessed part 8. - 特許庁

塑性加工用潤滑被膜及びその形成方法、塑性加工用素材、塑性加工品の製造方法、並びに金属管又は棒鋼の製造方法例文帳に追加

LUBRICATING FILM FOR PLASTIC WORKING AND METHOD FOR FORMING THE SAME, MATERIAL FOR PLASTIC WORKING, METHOD FOR PRODUCING PLASTIC WORKED PRODUCT AND METHOD FOR PRODUCING METAL PIPE OR BAR STEEL - 特許庁

この丸棒ワークをボルト素材として冷鍛加工されたボルトは、その端面の平面度、面粗さが向上する。例文帳に追加

In the bolt which is obtained by cold-forging the round bar workpiece as a bolt base-stock, the flatness and the surface roughness at the end surface can be improved. - 特許庁

ローピングと耳割れの発生を抑制できるステンレス冷延鋼板用素材およびその製造方法例文帳に追加

STOCK FOR COLD ROLLED STAINLESS STEEL SHEET CAPABLE OF SUPPRESSING OCCURRENCE OF ROPING AND EAR CRACK CAN BE SUPPRESSED, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

そのためにはケースの内部を金属等の火、熱に強い素材とし、火の当る部分をややせまくする。例文帳に追加

Therefore, the inside of the case is made of a material resisting to fire and heat, such as metal, and a part exposed to fire is made comparatively narrow. - 特許庁

この編集システム１においては、その１つ１つに合成処理の素材となるクリップを指定することができる。例文帳に追加

In an editing operation, a clip as a material for the synthesis processing operation can be designated to each of the respective layers. - 特許庁

保護用ダミー素材を高精度に効率的に配置することのできる半導体パッケージ及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor package and manufacture thereof whereby a protecting dummy material can be effectively disposed at a high precision. - 特許庁

部材本体10は、押出素材をその押出方向に対して直交する平面内でスライス状に切断した切断品から製作されている。例文帳に追加

The member main body 10 is produced of a cut product formed by slicing an extruded material in a plane crossing the extruding direction at right angles. - 特許庁

素材１Ａの軸方向中央部は外径側に膨出し、その内径面に中逃げ部１３が形成される。例文帳に追加

A central part of the material 1A in the axial direction is bulged to the outside diametrical side, and a middle run off part 13 is formed on its inside diametrical surface. - 特許庁

鋼素材を熱間圧延し、その後、冷間圧延、焼鈍及び調質圧延を順次施して自動車用薄鋼板を製造する方法である。例文帳に追加

The method for producing the thin steel sheet for automobile is performed as the followings, by which a steel blank is hot-rolled and thereafter, cold-rolling, annealing and temper-rolling, are applied, in order. - 特許庁

なお、「素材」の列（縦）など幾つかの欄は、その生産工程での消費が存在しないことをゼロの場合と区別するため、値を記入していない。例文帳に追加

Some fields such as “materials” columns are left blank to show there is no consumption in these production processes unlike the case of zero consumption. - 経済産業省

本発明による２次電池用陰極材は、高結晶性芯材炭素材料を被覆炭素材料で被覆した後焼成させて製造されるものであって、その剥離面積（Delamination area）が０.１×１０^-5ないし１.０×１０^-4の値を有するか、その水含水率が０.０１以下の値を有することを特徴とする。例文帳に追加

The negative electrode material for the secondary battery is manufactured by covering high crystalline core carbon material with covering carbon material, and then baking, and has a delamination area of 0.1×10^-5 to 1.0×10^-4, or a moisture content of 0.01 or less. - 特許庁

ポリプロピレン素材のシート紙３０を準備した後、そのシート紙を任意の大きさ及び形態に裁断して折り畳んで完成する通常のショッピングバッグ２０において、前記したポリプロピレン素材のシート紙３０はその内側面に前記ポリプロピレン素材シート紙と同一な材質の不織布３１を接着する。例文帳に追加

In the ordinary shopping bag 20 completed by cutting the polypropylene material-made sheet paper 30 in arbitrary size and form to fold the same after the sheet paper is prepared, a non-woven cloth 31 of the same quality as in the polypropylenematerial-made sheet paper is adhered to the internal surface of the polypropylene material-made sheet paper 30. - 特許庁

その他,足袋の上に履くたびカバーと呼ばれる製品もトリコットなど伸縮性のある素材で作られている。例文帳に追加

Furthermore, flexible materials such as tricot are also used for ' tabi covers', the products that are worn over tabi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後、旗の形に留まらずに様々な素材を元にした馬印が考案され、用いられるようになった。例文帳に追加

Subsequently, umajirushi in various shapes, not only in a flag shape, were developed with various materials, and these umajirushi became popular.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス