「ぞーなるろーたー」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

ブロックポリマーが、アルケニルエーテルからなるモノマー単位の繰り返し構造を有する。例文帳に追加

The block polymer has a repeating structure of monomer units composed of alkenyl ethers. - 特許庁

ＴＣＰ及びＵＤＴは、同一レイヤにおける異なるプロトコルスタックに属するものである。例文帳に追加

The TCP and UDT belong to different protocol stacks in the same layer. - 特許庁

１ボリュームの灌流データが該ボリュームの異なるセグメントについて連続的に取得される（３０）。例文帳に追加

Perfusion data for a volume is acquired (30) sequentially for different segments of the volume. - 特許庁

この電気接続箱１のケース本体４は、アッパケース２及びロアケース３からなる。例文帳に追加

The case body 4 of the electric junction box 1 comprises an upper case 2 and a lower case 3. - 特許庁

ＬＥＤ２０１〜２０５は、異なる波長群で発光しそれぞれデータを伝送する。例文帳に追加

LEDs 201-205 emit light in different wave length groups, and transmit data respectively. - 特許庁

デコーダ１０２で画質の異なる複数種の画像データを復号し、メモリ１０３に保存する。例文帳に追加

Two or more kinds of image data of different image qualities are decoded in a decoder 102 and preserved in a memory 103. - 特許庁

ロックピン６ｃがピンガイド溝６ｄの最上端部の位置に至ると、ロックピン６ｃはピンガイド溝６ｄの規制からフリーとなる。例文帳に追加

When a lock pin 6c reaches a position in an uppermost end of a guide groove 6d, the lock pin 6c is freed from regulation by the guide groove 6d. - 特許庁

記録再生装置１はＣＤからの再生データを、ＵＳＢケーブルを介して接続されたパーソナルコンピュータ２０側に転送する。例文帳に追加

The recording/reproducing device 1 transfers reproducing data from a CD to a personal computer 20 side connected through a USB cable. - 特許庁

撮像により得られた画像データは、一定フレーム数の連続した画像からなるＧＯＰを単位として圧縮符号化され、符号化された動画像データはストリームデータとして記録装置に記録される。例文帳に追加

Image data derived by image pickup is compression-coded in units of GOPs each composed of a certain number of frames of consecutive images, and coded moving picture image data is recoded in a recoding apparatus as stream data. - 特許庁

顕微鏡用コントローラーは、粗動ハンドル１２０１と微動ハンドル１３０１とから成る回転可能な二つのダイヤル操作部と、ロータリーエンコーダーディスク１６０２とエンコーダー１７０１等から構成される一つのロータリーエンコーダーと、二つのダイヤル操作部の回転をそれぞれ異なる変速比で一つのロータリーエンコーダーへ伝達する二つの伝達機構とを備えている。例文帳に追加

The microscope controller is equipped with: two rotatable dial operated sections composed of a coarse adjusting handle 1201 and a fine adjusting handle 1301; one rotary encoder comprising a rotary encoder disk 1602, an encoder 1701, etc.; and two transmission mechanisms transmitting the rotation of the two dial operated sections at each different gear ratio to one rotary encoder. - 特許庁

ＣＣＤカメラ６により撮像された基板の画像は、パーソナルコンピューター５に送られ、パーソナルコンピューター５内のＣＰＵ２により欠陥の箇所が解析され、モニター１に表示される。例文帳に追加

An image of the substrate imaged by a CCD camera 6 is sent to a personal computer 5, and a part of a defect is analyzed by a CPU 2 in the personal computer 5 and is displayed on a monitor 1. - 特許庁

含水エタノールとイソブテンとを反応させて得られる反応生成物からなるものであって、エチル−ｔｅｒｔ−ブチルエーテル：６０〜９０ｖｏｌ％、ｔｅｒｔ−ブチルアルコール：５〜２０ｖｏｌ％、エタノール：５〜２０ｖｏｌ％、及び水分：０〜３ｖｏｌ％を含むＥＴＢＥ混合物を、製造する。例文帳に追加

The ETBE mixture is composed of a reaction product obtained by reacting hydrated ethanol with isobutene and comprises 60-90 vol.% of ethyl-tert-butyl ether, 5-20 vol.% of tert-butyl alcohol, 5-20 vol.% of ethanol and 0-3 vol.% of water. - 特許庁

この後、画像圧縮部２２０４はオリジナル画像データ、及び、リサイズ画像データそれぞれをＨＤＰｈｏｔｏ形式で符号化する。例文帳に追加

Thereafter, an image compression part 2204 encodes the original image data and the resized image data by an HDPhoto form respectively. - 特許庁

キーボード２０１は接続ケーブル３０１を介してパーソナルコンピュータ本体１０１に接続している。例文帳に追加

This keyboard 201 is connected to the personal computer main body 101 via a connection cable 301. - 特許庁

プリントサーバ１００は、２つのネットワーク接続ポート１０１によって、それぞれ異なるネットワークに接続し、プリンタ接続ポート１０６によってプリンタ２００に接続する。例文帳に追加

This print server 100 is respectively connected to different networks with two network connecting ports 101 and is connected to a printer 200 with a printer connecting port 106. - 特許庁

基準電圧発生回路６０では、ＰＭＯＳ６１ａ，６１ｂからなる第１のカレントミラー回路とＮＭＯＳ６１ｃ，６１ｄからなる第２のカレントミラー回路とを縦続接続して構成したカレントミラー回路部６１を用いて、ＮＰＮＴＲ６５，６６を駆動する構成にしている。例文帳に追加

A reference voltage generation circuit 60 drives NPNTR 65 and 66 by using a current mirror circuit part 61 which is made up by cascade connection between a first current mirror circuit comprising PMOS 61a and 61b and a second current mirror circuit comprising NMOS 61c and 61d. - 特許庁

ユーザインタフェースプロバイダは、ネットワークに接続した様々な異なる端末上で分配様式で携帯用ユーザインタフェースを提供する。例文帳に追加

A user interface provider provides the portable user interfaces by the distribution form on the variously different terminals connected to the network. - 特許庁

データ変換部１４は、三つの医用画像データを互いに異なる色の原色画像データ（Ｒ画像データ、Ｇ画像データ、Ｂ画像データ）に変換する。例文帳に追加

A data converting part 14 converts three medical image data to primary color image data different in color (R image data, G image data and B image data). - 特許庁

エチレンカーボネートが液体となる温度で、対応するクロロホルメートをエチレンカーボネート中でフッ化アルカリ金属と反応させる。例文帳に追加

This method for producing the fluoroformate of general formula comprises reacting the corresponding chloroformate with an alkali metal fluoride in ethylene carbonate at a temperature at which ethylene carbonate is liquidified. - 特許庁

また、コントローラーモジュールは、更に、バックオフタイマーが期限切れになるまで、無線モジュールにより、ネットワークへのいかなるアクセスも禁止し、移動通信システムは、バックオフタイマーが期限切れになる前に電源オフになるかまたは無線モジュールにより、サービスネットワークから分離する時、コントローラーモジュールは、バックオフタイマーが期限切れになる前の残り時間を保存する。例文帳に追加

Also, the controller module further forbids any access to the network via a wireless module until the back-off timer expires, and, before the back-off timer expires, stores an amount of a remaining time for the back-off timer to expire in response to a power-off of a mobile communication system or in response to detaching from the service network via the wireless module. - 特許庁

セパレータ用溝付薄板には、セパレータ用燃料通路１８となるセパレータ用燃料溝２３ｃ及びセパレータ用酸化剤通路１９となるセパレータ用酸化剤溝２３ｄが形成される。例文帳に追加

A fuel groove 23c for separator acting as a fuel passage 18 for separator and an oxidizing agent groove 23d for separator acting as an oxidizing agent passage 19 for separator are installed in the grooved thin plate 23 for separator. - 特許庁

樹脂モールドされたコネクタターミナル６７を接続相手に溶接してなる電動モータ２０において、コネクタターミナル６７が樹脂モールドされる部分と溶接される部分との間に、断面積低減部６８を備えてなるもの。例文帳に追加

The electric motor 20, where a connector terminal 67 molded with resin is welded to the counterpart of connection, has a sectional area reduced portion 68, between a section, where the connector terminal 67 is molded with resin, and a section, which is welded. - 特許庁

搬送方向に沿って隣り合うフリーローラ３０ａ、３０ｂ、３０ｃの突起部はそれぞれ異なる位置に形成されているため、基板が搬送される際にフリーローラ３０ａ、３０ｂ、３０ｃと接する位置は同じ位置ではない。例文帳に追加

The protrusions 30a, 30b and 30c that are adjacent in the transfer direction are formed at mutually different positions, so positions where the substrate come into contact with the free rollers 30a, 30b and 30c when transferred are not the same. - 特許庁

異なるタイムゾーンのユーザーに属するスケジュールを容易に把握、および管理できるスケジュール管理プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a schedule management program that facilitates the knowledge and management of schedules of users in different time zones. - 特許庁

２つの異なるエコー時間ＴＥ１、ＴＥ２から、画像データＳ１、Ｓ２の互いの位相差分画像６０２を得る。例文帳に追加

The phase difference image 602 of mutual image data S1 and S2 is obtained from two different echo times TE1 and TE2. - 特許庁

ヨーレートセンサ１１にて検出されたヨーレート値が、アナログ信号、デジタル信号としてそれぞれ異なる経路を経由して出力される。例文帳に追加

A yaw rate value detected by a yaw rate sensor 11 is output as an analog signal and digital signal via different paths, respectively. - 特許庁

アイテムを撮像するために、可動式ミラーを異なる焦点距離および視野のところに位置させる多重開口撮像バーコード・リーダ。例文帳に追加

This multiple aperture imaging barcode reader makes a movable mirror position in different focal distances and fields of view, in order to image items. - 特許庁

また、ＬＡＮ接続端子にはルータ６を介して報知音データを蓄積したパーソナルコンピュータ３７を接続することで、パーソナルコンピュータ３７の報知音データを直接ダウンロード可能とした。例文帳に追加

A personal computer 37 where notification sound data are stored is connected to the LAN connection terminal through the intermediary of a router 6, whereby the notification sound data stored in the personal computer 37 can be downloaded directly to the host unit 2. - 特許庁

顧客端末４と、代理店ターミナルサーバー１と事務センターサーバー３とがそれぞれインターネット１０を介して接続され、保険会社ターミナルサーバー２と事務センターサーバー３とがＬＡＮ１３を介して接続されている。例文帳に追加

A customer terminal 4, an agent terminal server 1, and an office work center server 3 are connected respectively through the Internet 10, and an insurance company terminal server 2 and the office work center server 3 are connected together through a LAN 13. - 特許庁

画像処理手段２はムービー画像からなる背景画像データ３ｄと、ポリゴンデータによる立体画像とからなるキャラクタデータ４ｄとを合成してディスプレイ６に与える。例文帳に追加

An image processing means 2 composites background image data 3d composed of a movie image and character data 4d composed of a stereoscopic image by polygon data and gives the composited data to a display 6. - 特許庁

画像ファイルＦ１は、左画像データＤＬおよび右画像データＤＲを格納し、左画像データＤＬと右画像データＤＲとを区別するための識別子Ｄ６を設けてなる。例文帳に追加

The image file F1 stores the left image data DL and right image data DR and is provided with an identifier D6 for distinguishing the left image data DL from the right image data DR. - 特許庁

センサ部１６は、コイル２０を内蔵した環状の磁気ヨーク２２からなる。例文帳に追加

The sensor part 16 is composed of an annular magnetic yoke 22 incorporating a coil 20. - 特許庁

サーバ５は、パーソナルコンピュータ１からの要求に応じて、パーソナルコンピュータ１から送信されてきた画像を、端末６に提供する。例文帳に追加

The server 5 provides the image transmitted from the personal computer 1 to the terminal 6 according to a request from the personal computer 1. - 特許庁

宛先等、データの少なくとも一部が異なる連続した複数のプリントデータと、画像形成装置１００のハードディスク１８０に保存されている画像データのうちＰＣ２００において選択された画像データを示す選択情報とがＰＣ２００から画像形成装置１００に送信される。例文帳に追加

A PC 200 transmits a plurality of consecutive print data at least parts of which such as destinations differ from each other and selection information denoting image data selected by the PC 200 among image data stored in a hard disk 180 of the image forming apparatus 100 to the image forming apparatus 100. - 特許庁

環状ブロック体２０Ａ、リップ部２０Ｂおよび切欠き溝２０Ｃからなるダストシール２０にシール突起２０Ｅを一体に形成する。例文帳に追加

A dust seal 20 consists of an annular block body 20A, a lip section 20B, a notch groove 20C, and a seal protrusion 20E which are integrally formed together. - 特許庁

ＲＯＭ３２へのエンジン制御プログラムの書き換えが可能な状態になると、新しい制御プログラムデータが画像データの形でホストコンピュータＨＯＳＴからインターフェースコントローラＩＦＣＮＴに転送される。例文帳に追加

When a state where the rewrite of an engine control program to a ROM 32 is possible is attained, new control program data are transferred from a host computer HOST to an interface controller IFCNT in the form of image data. - 特許庁

このＯＣＲシステムは、文書１から画像情報（イメージデータ）を読み取るスキャナー２とコンピュータ１０とからなる。例文帳に追加

An OCR system comprises a scanner 2, which reads image information (image data) from a document 1, and a computer 10. - 特許庁

スペーサ２及び４にそれぞれ形成された開口２ａ及び４ａが、作動流体の流路となる。例文帳に追加

Openings 2a and 4a formed to the spacers 2 and 4 respectively are used as flow paths for a working fluid. - 特許庁

情報記憶媒体２０は、画像処理データ領域２１と画像データ領域２２からなる。例文帳に追加

An information recording medium 20 has an image processing data area 21, and an image data area 22. - 特許庁

トレスエコーワークフローの中にＭＰＲ画像の中で基準となるＶｉｅｗの画像パターンを記憶装置６１に記憶しておき、かかるＶｉｅｗの画像パターンに対しパターンマッチングにより、最も近いと思われるＶｉｅｗを基準となるＶｉｅｗの画像として抽出し、さらに、基準となるＶｉｅｗの画像位置情報を基に、他に必要なＶｉｅｗの画像を自動的に決定する。例文帳に追加

In a stress echo workflow, patterns of View images as references among MPR images are stored in a storage device 61, a View which is considered to be the closest to the patterns of View images is extracted as the reference View image by pattern matching, and further, other necessary View images are automatically determined based on positional information of the reference View image. - 特許庁

選択操作部１０３は、画像取得部１０１によって取得された画像データと、フレーム取得部１０２によって取得されたフレーム画像の中から、合成の対象となる画像データと、フレーム画像と、をそれぞれ選択する。例文帳に追加

The selection operating section 103 selects the image data acquired by the image acquiring section 101, image data to be synthesized from among the frame images acquired by the frame acquiring section 102, and a frame image, respectively. - 特許庁

したがって、無彩色画像に対しては、ｃｉ＝０になる。例文帳に追加

Thus, ci=0 is obtained for the achromatic image. - 特許庁

画像データと、前記画像データの再生フォーマットを規定するテンプレートデータの識別子とが前記テンプレートデータと異なる単一のファイルに記録されていることを特徴とする画像データ構造。例文帳に追加

The image data structure is characterized in that the image data and a identifier of template data which specifies a reproduction format of the image data are recorded in a single file different from the template data. - 特許庁

異なる機器で記録された記録フォーマットの異なる映像データを共通のインタフェースで再生できるようにする。例文帳に追加

To reproduce video data, which are recorded by a different apparatus and are different in recording format, by a common interface. - 特許庁

外部端子ｔ１，ｔ２とグランド（ＧＮＤ）との間に、ツェナーダイオードＺ１，Ｚ２が配置されてなる半導体装置１００において、ツェナーダイオードＺ１，Ｚ２に、抵抗Ｒａが直列接続されてなる半導体装置とする。例文帳に追加

In the semiconductor device 100 wherein the Zener diodes Z1 and Z2 are inserted between the external terminals t1 and t2 and ground (GND), a resistor Ra is connected in series with the Zener diodes Z1 and Z2. - 特許庁