「ちょくばいしょ」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

NO_x 吸蔵還元触媒２とフィルタ触媒３とを直列に配置した排ガス浄化装置を用い、通常はNO_x 吸蔵還元触媒２からフィルタ触媒３へと排ガスを流し、還元剤が添加された排ガスを流す回復処理時には、フィルタ触媒３からNO_x 吸蔵還元触媒へと排ガス流れ方向を逆転させる。例文帳に追加

An exhaust emission control device having an NOx storage reduction catalyst 2 and the filter catalyst 3 in series is used. - 特許庁

従って、触媒再生処理終了直後にＮＯｘ触媒２４の劣化判定を行うと、正常なＮＯｘ触媒２４を劣化触媒と誤判定する可能性がある。例文帳に追加

When determining the degradation of the NOx catalyst 24 immediately after the catalyst regeneration is finished, there is possibility to erroneously determine the normal NOx catalyst 24 as the deteriorated catalyst. - 特許庁

直接担持担体を用いた触媒体において、助触媒成分を用いた場合の主触媒成分の劣化を抑制する、あるいは、初期浄化性能を高めるといった目的に応じて、触媒性能を調整可能とする。例文帳に追加

To adjust a catalytic performance in responsive to a purpose that deterioration of a main catalyst component is inhibited in the case where a co-catalyst component is used or an initial cleaning performance is enhanced in a catalyst body using a direct carrying carrier. - 特許庁

複数の触媒担体３ａ〜３ｃを直列に連結した触媒反応装置において、触媒担体３に隣接し、最上流に配置した触媒担体３ａを含めて触媒担体３それぞれの上流側から下流側へ改質ガスをバイパスすることができるバイパス流路８を備える。例文帳に追加

This catalytic reaction device is composed by serially connecting a plurality of catalyst carriers 3a-3c, and equipped with a bypass passage 8 adjacent to the catalyst carriers 3 and capable of bypassing a reform gas from the upstream sides to the downstream sides of the respective catalyst carriers 3 including the catalyst carrier 3a disposed in the uppermost stream. - 特許庁

媒体がテンプレートと接触される直前に、適当に設計された再分配用押型をその媒体に押圧して媒体を再分配するようになされる。例文帳に追加

Immediately prior to bringing the medium into contact with the template, an appropriately designed redistribution stamp is impressed onto the medium to redistribute the medium. - 特許庁

直接接触式２次冷媒冷凍サイクルにおける、熱交換槽内の一次冷媒と二次冷媒の分離性能の向上させることが課題である。例文帳に追加

To improve the separation performance between primary and secondary refrigerants in a heat exchange tank in a direct contact type secondary refrigerant refrigeration cycle. - 特許庁

ネットワークビジネス等の販売者・消費者直接取引きでの小売業の中抜き販売を防止する販売システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a selling system for preventing extraction selling of a retail business in the direct transaction of seller and consumer such as network business. - 特許庁

媒体基板が小径、薄板になっても、媒体ノイズを低減し、高記録密度化に適した垂直磁気記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a perpendicular magnetic recording medium reducing medium noise and suitable for high density recording even when a medium substrate has a small diameter and is made a thin plate. - 特許庁

触媒形ガス処理部２０は、排気ガス流路の部分に複数枚の光触媒部２２を配置し、光触媒部２２に接続して直流を印加する直流電源２４と、光触媒を活性化させる紫外線灯２５を有している。例文帳に追加

The catalyst-type gas treatment section 20 has a direct current power supply 24 that installs a plurality of photocatalyst sections 22 in the section of an exhaust gas channel and is connected to the photocatalyst sections 22 to apply direct current and an ultraviolet lamp 25 that activates the photocatalyst. - 特許庁

同一の触媒径を有する触媒が充填された触媒充填域が直列に複数配列され、触媒充填域のうちの少なくとも２以上について充填された触媒の触媒径が互いに異なる固定床反応器を用いて、塩化水素を酸素で酸化して塩素を製造する方法。例文帳に追加

This method for producing chlorine by oxidation of hydrogen chloride with oxygen uses a solid bed reactor in which a plurality of catalyst-filled zones where catalysts having same catalyst diameters are filled serially, and at least two catalyst-filled zones have catalysts filled therein with catalyst diameters different from each other. - 特許庁

本発明の触媒装置は、電気伝導性を有する触媒１と、貴金属触媒２が、絶縁性表面を有する担体３に担持されており、電源４を用いて直接触媒１と貴金属触媒２で構成している触媒層に通電する構成としている。例文帳に追加

In the present catalyst device, a catalyst 1 having electric conductivity and a noble metal catalyst 2 are supported on a carrier 3 having an insulating surface, and a catalyst layer composed of the catalyst 1 and the catalyst 2 is energized directly by using a power source 4. - 特許庁

内燃機関１の排気管５に設けられた触媒コンバータ１０における三元触媒１０ａの温度を計測するために、熱電対の先端部分に三元触媒１０ａと同一の触媒を塗布した触媒付き温度センサ１５を、三元触媒１０ａの直上流に配置することとした。例文帳に追加

A temperature sensor 15 having a catalyst with a tip end of a thermocouple coated with the same catalyst as a three-way catalyst 10a is disposed immediate upstream of the three-way catalyst 10a for measuring the temperature of the three-way catalyst 10a in a catalytic converter 10 provided in an exhaust pipe 5 of the internal combustion engine 1. - 特許庁

触媒成分を直接担持可能なセラミック担体に主触媒成分と助触媒成分の両方を担持させる際、例えば、先に主触媒であるＰｔ等の触媒金属を担持させ、その上にＣｅＯ_2 等の助触媒を担持させることで、主触媒が助触媒の粒成長に巻き込まれるのを防止し、熱劣化しにくい触媒体とする。例文帳に追加

When both of the main catalyst component and the co-catalyst component are carried on a ceramic carrier which can directly carry the catalyst component, the main catalyst is prevented from being involved by a grain growth of the co-catalyst to make the catalyst body hardly deteriorated. - 特許庁

両面垂直磁気記録媒体の両面に形成された第１磁性膜及び第２磁性膜を同時に初期化する媒体初期化方法、媒体信号転写方法、媒体信号処理装置及び両面垂直磁気記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a medium initializing method by which a first magnetic film and a second magnetic film formed on both planes of a both-sides vertical magnetic recording medium are initialized simultaneously, a medium signal transfer method, a medium signal processing apparatus, and a both-sides vertical magnetic recording medium. - 特許庁

上記下流の触媒はアンダーフロア触媒または直動式触媒であってもよく、この場合には好適には追加的アンダーフロア触媒を存在させる。例文帳に追加

The downstream catalyst may an underfloor catalyst or a close coupled catalyst, and preferably in this case, an additional underfloor catalyst is additionally used. - 特許庁

セルロース繊維を用いた触媒支持体、その製造方法、触媒支持体の表面に直接成長した炭素ナノチューブ及び炭素ナノチューブの表面にナノ金属触媒が担持された担持触媒及びその製造方法例文帳に追加

CATALYST SUPPORT USING CELLULOSE FIBER, ITS PRODUCTION METHOD, CARBON NANOTUBE GROWN DIRECTLY ON SURFACE OF THE CATALYST SUPPORT, SUPPORTED CATALYST COMPOSED OF CARBON NANOTUBE AND NANO METAL CATALYST SUPPORTED ON SURFACE THEREOF, AND ITS PRODUCTION METHOD - 特許庁

２個以上の触媒を直列に設置した触媒コンバータにおいて、各触媒の劣化度合いをそれぞれ検出することができる触媒劣化検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a catalyst deterioration detecting device capable of detecting the degree the deterioration of each catalyst, respectively, in a catalytic converter provided with two catalysts or more arranged in series. - 特許庁

触媒を直接担持可能なセラミック担体を用いた触媒体において、排ガス中の被毒成分による触媒被毒を防止し、あるいは、被毒した触媒を再生することにより、耐被毒性を向上させる。例文帳に追加

To enhance the poisoning resistance of a catalyst body using a ceramic carrier capable of directly carrying a catalyst by preventing the poisoning of the catalyst caused by a poisoning component in exhaust gas or regenerating the poisoned catalyst. - 特許庁

内燃機関の排気浄化装置は、排気通路上に直列に配置された第１の触媒（上流触媒）及び第２の触媒（下流触媒）を用いて、内燃機関から排出された排気ガスを浄化するために好適に利用される。例文帳に追加

The exhaust emission control device of the internal combustion engine is suitably used to purify exhaust gas discharged from the internal combustion engine by using a first catalyst (upstream catalyst) and the second catalyst (downstream catalyst) disposed in series in an exhaust passage. - 特許庁

直接担持担体を用いた触媒体において、触媒成分の凝集による劣化を防止し、低熱容量、低圧損で、触媒性能に優れ、かつ高耐久性のセラミック触媒体とする。例文帳に追加

To provide a ceramic catalyst body of high durability which prevents deterioration caused by coagulation of catalyst components and exhibits excellent catalytic performance with a low heat capacity and a low pressure loss in the catalyst body using a direct carrier. - 特許庁

有機物直接塗装用光触媒性金属酸化物−有機物質混合液、金属酸化物含有組成物、光触媒性被膜の製造法、得られた光触媒性被膜及び光触媒性部材例文帳に追加

MIXED SOLUTION OF PHOTOCATALYTIC METAL OXIDE AND ORGANIC SUBSTANCE FOR DIRECT COATING OF ORGANIC MATTER, METAL OXIDE-CONTAINING COMPOSITION, METHOD FOR PRODUCING PHOTOCATALYTIC FILM, AND OBTAINED PHOTOCATALYTIC FILM AND PHOTOCATALYTIC MEMBER - 特許庁

トップ50の必需品化学製品のうち、30は触媒作用によって直接作成され、別の6は触媒的に生産される原料から作られる例文帳に追加

of the top 50 commodity chemicals, 30 are created directly by catalysis and another 6 are made from raw materials that are catalytically produced  - 日本語WordNet

syslogd は直接攻撃される可能性があるので、可能ならばいつでも -s オプションを用いることを強く推奨します。例文帳に追加

Syslogd can be attacked directly and it is strongly recommended that you use the -s option whenever possible, and the -a option otherwise.  - FreeBSD

このカーボン担体に担持されたＰｔＳ触媒は直接メタノール型燃料電池の酸素極触媒として使用できる。例文帳に追加

The PtS catalyst carried by the carbon carrier can be used as an oxygen electrode catalyst for a direct methanol fuel cell. - 特許庁

このカーボン担体に担持されたＲｕＳ触媒は直接メタノール型燃料電池の酸素極触媒として使用できる。例文帳に追加

The RuS catalyst carried by the carbon carrier can be used as an oxygen electrode catalyst for a direct methanol fuel cell. - 特許庁

触媒層形成手段４０は、鉛直方向に搬送される電解質膜に電極触媒層を形成する。例文帳に追加

The catalyst layer forming means 40 forms the electrode catalyst layer on the electrolyte membrane conveyed in the vertical direction. - 特許庁

触媒有効性に不利益がない様にガス流対触媒体積の比を維持できる垂直型固定床アンモニア変換器を提供すること。例文帳に追加

To provide a vertical fixed-bed ammonia converter in which the ratio of gas flow to catalyst volume is maintained so that there is no penalty in catalyst effectiveness. - 特許庁

内燃機関の再始動直後の触媒床温も精度良く推定できる触媒床温推定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a catalyst bed temperature estimation device accurately estimating even catalyst bed temperature right after restart of an internal combustion engine. - 特許庁

また、前記触媒存在領域に存在する触媒が直接前記炭素繊維に担持されているのが好ましい。例文帳に追加

The catalyst present in the catalyst presence region is preferably carried directly by the carbon fiber. - 特許庁

再循環ガス管１１０と酸化触媒１２０との間には、酸化触媒１２０の鉛直方向下方の位置に、空隙部Ｇ１を設けている。例文帳に追加

A void part G1 is arranged in a lower position in the vertical direction of the oxidation catalyst 120 between the recirculating gas pipe 110 and the oxidation catalyst 120. - 特許庁

エンジンの排気管に直列に配置した複数の触媒（又は触媒群）を効率良く使用して排出ガスを効率良く浄化できるようにする。例文帳に追加

To efficiently clean the exhaust emission by efficiently using plural catalyst (or group of catalysts) arranged in series on an exhaust pipe of an engine. - 特許庁

内燃機関１の排気通路１２に、ＮＯｘ触媒１３と三元触媒１４とが直列に配置されている。例文帳に追加

An NOx catalyst 13 and a ternary catalyst 14 are arranged in series in a exhaust passage 12 of an internal combustion engine 1. - 特許庁

エンジン１の排気浄化装置は排気通路に直列に配置されたフロント三元触媒８とリア三元触媒９とを備える。例文帳に追加

An exhaust emission control device for an engine 1 is provided with front three way catalyst 8 and rear three way catalyst 9 arranged serially in an exhaust passage. - 特許庁

前記光触媒形フィルタ３０と対向する位置に該光触媒形フィルタ３０を励起する１本の直管形光源４０を配置する。例文帳に追加

One straight tube type light source 40 exciting the photocatalyst filter 30 is disposed at a position opposed to the photocatalyst filter 30. - 特許庁

直接熱源を供給され、自己熱改質触媒反応と水蒸気改質触媒反応とを行う改質器を提供する。例文帳に追加

To provide a reformer that directly receives heat and performs an ATR (auto thermal reforming) catalyst reaction and an SR (steam reforming) catalyst reaction. - 特許庁

更に、プレート面に上記触媒の長軸方向と該プレート面とが平行または垂直に配向した光触媒である。例文帳に追加

Further, the photocatalyst comprises the above-mentioned catalyst on a plate face which is oriented in a manner that the longitudinal direction of the catalyst is parallel or perpendicular to the plate face. - 特許庁

この直線と現在のＮＯx 触媒２４の吸蔵量との比較結果に応じてＮＯx 触媒２４の許容吸蔵量が設定される。例文帳に追加

According to the result of comparison between the straight line and the occlusion amount of the present NOx catalyst 24, allowable occlusion amount of the NOx catalyst 24 is set. - 特許庁

触媒成分を直接担持可能なセラミック担体の触媒性能を向上させ、熱劣化等を防止して、耐久性を高める。例文帳に追加

To improve the catalytic performance of a catalyst body carried by a ceramic carrier capable of directly carrying a catalyst component to thereby prevent the heat degradation, etc., of the catalyst component to enhance its durability. - 特許庁

排ガス浄化用触媒の温度を直接検出しない場合でも排ガス浄化用触媒の温度をより精度良く推定できるようにする。例文帳に追加

To more accurately estimate the temperature of a catalyst for exhaust gas emission control, even when the temperature of the catalyst for exhaust gas emission control is not detected directly. - 特許庁

栽培する容器を熱媒体で直接的に加温することによって、植物を加温する熱エネルギーを減少する。例文帳に追加

The heater for facility cultivation reduces heat energy for heating plants by directly heating a cultivation container with heating medium. - 特許庁

排気管５に高温活性型ＮＯx触媒６と低温活性型ＮＯx触媒７をその順番に直列に設ける。例文帳に追加

A high temperature active NOx catalyst 6 and a low temperature active NOx catalyst 7 are provided in tandem in the order of 6 and 7 in an exhaust pipe 5. - 特許庁

さらに、フリーゲームの移行直後に決定された所定倍数を報知する所定倍数演出が行われる。例文帳に追加

Then, a performance for a prescribed multiple is carried out for the announcement of the prescribed multiple determined immediately after the shift to the free game. - 特許庁

一般に対象デバイスの色域はデバイス色空間では直方体となるので、簡単にポリゴン集合体を求めることができる。例文帳に追加

The color gamut of the object device forms a rectangular solid in general in the device color space, then the generating section 3 simply obtain the polygon aggregate. - 特許庁

本人認証の際に、本人所有の記録媒体を使用して、該記録媒体に直接あるいは間接的に記録されている登録情報を提示する。例文帳に追加

For his own authentication, the recording medium belonging to himself is used and the registration information recorded directly or indirectly in the recording medium is indicated. - 特許庁

植物栽培ユニット１は、植物栽培設備１０の室内で鉛直方向や水平方向に複数配置される。例文帳に追加

A plurality of the plant cultivation units 1 are arranged in the chamber of plant cultivation facilities 10 in the perpendicular direction and the horizontal direction. - 特許庁