「ちょくまき」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

ステータ１の歯部２に直接コイル４を巻回して成る直巻き式電動機の隣接する歯部２にそれぞれ巻回されるコイル４間に位置して絶縁材５を設ける。例文帳に追加

Insulators 5 positioned between the coils 4 wound around the adjacent tooth parts 2 of the directly winding type electric motor directly winding the coils 4 on the tooth parts 2 of the stator 1 respectively are provided. - 特許庁

ステータコア３１の内歯３１Ａにノズル１３先端から繰り出されるワイヤＷを直接巻き付けて界磁コイルを形成するノズル１３直巻き方式の巻線機２を備える。例文帳に追加

The winding machine 2 with a direct-winding nozzle 13 forms each field coil by directly winding wire W fed from the tip of the nozzle 13 on each internal tooth 31A of the stator core 31. - 特許庁

本発明によるステータ構造は、輪状ステータ(1)のスロット(3)のスロット外側直線面(3a)とスロット内側直線面(3b)は、巻線ニードル(11)から出て巻回状態の巻線(10)に対して平行に形成されている構成である。例文帳に追加

In the inventive stator structure, the outer straight surface (3a) of a slot (3) and the inner straight surface (3b) of a ring stator (1) are formed to come out of a winding needle (11) in parallel with a winding (10) under wound state. - 特許庁

励磁用直流電源に電流遮断スイッチと共に直列に接続して用いる超電導コイルにおいて、巻枠円筒部に巻きつけられた超電導巻線部の層間に良電気伝導の金属円筒を具備してなる。例文帳に追加

A superconducting coil is used connected to an exciting DC power source, together with a current shutoff switch in series, where a metal cylinder of high conductivity is provided between the winding layers of a superconducting winding wound on a cylindrical bobbin. - 特許庁

３次巻線Ｎ３と４次巻線Ｎ4と共振用インダクタＬ1と第１の補助ダイオ−ドＤａと補助スイッチＱ２との直列回路を、１次巻線Ｎ１と主スイッチＱ1との直列回路に対して並列に接続する。例文帳に追加

A series circuit of a tertiary winding N_3, a quaternary winding N_4, an inductor L_1 for resonance, a first auxiliary diode Da, and an auxiliary switch Q_2 is connected, in parallel with a series circuit of the primary winding N_1 and the main switch Q_1. - 特許庁

海苔をおにぎり自体に直接巻きつける直巻きおにぎりを製造する場合において、海苔を自動的に円滑確実におにぎりに巻き付けるようにして、その製造能率を向上するようにする。例文帳に追加

To provide a producing machine for rice ball wrapped with dried seaweed, improving manufacturing efficiency by smoothly and securely wrapping the seaweed on the rice ball automatically in production of a rice ball in which the seaweed is directly wrapped on the rice ball. - 特許庁

アーマチュアへのコイルの巻装時間、及びセグメントへの接続線の接続時間の総時間を短縮し、製造コストを低減できる直流モータの巻線巻装方法、及び直流モータを提供する。例文帳に追加

To provide a method for winding a coil of a DC motor capable of reducing a total time taken for winding a coil on armature and connecting a connection line to lower a manufacturing cost, and a DC motor. - 特許庁

本発明のスタータでは、直流モータ１の固定子５は、三つの単体極に巻回されたメインコイル２１と三つの単体極に巻回されたサブコイルとが、互いに並列に接続されてなる直巻の界磁コイル２をもつ。例文帳に追加

In the starter, a stater 5 of a DC motor 1 has a series winding field coil 2 formed that main coils 21 wound around three single poles and subcoils wound around three single poles are interconnected in parallel with each other. - 特許庁

繰り出し用リール１４と巻き取り用リール１５との間には、帯状基板１が垂直状態になるところの垂直経路が形成されている。例文帳に追加

A vertical path, in which the belt-like substrate 1 becomes a vertical state is formed between the feeding reel 14 and the take-up reel 15. - 特許庁

トロイダル形の垂直偏向コイルと、垂直偏向コイルが巻回された筒状のコアとを少なくとも有する偏向ヨークを用いる。例文帳に追加

The deflection yoke having at least a vertical deflection coil of toroidal shape and a cylindrical core wound with vertical deflection coil is used. - 特許庁

また、給電トランス３のインダクタンスと２次巻線３ｓに直列のコンデンサ４とにより直列共振回路８を構成している。例文帳に追加

And a series resonance circuit 8 is constituted of an inductance of the power feeding transformer 3 and a capacitor 4 connected with the secondary windings 3s in series. - 特許庁

この直列回路は１次巻線Ｎ１と主スイッチＱ１との直列回路に並列に接続されている。例文帳に追加

This series circuit is connected in parallel with the series circuit of the primary winding N_1 and the main switch Q_1. - 特許庁

直流入力電源１にトランス２の１次巻線２ａと主スイッチング素子３が直列に接続されている。例文帳に追加

The primary winding 2a of a transformer 2 and a main switching element 3 are connected in series to a DC input power source 1. - 特許庁

フェライトコア４０に垂直偏向磁界を発生する垂直偏向コイルがトロイダル状に巻装されている。例文帳に追加

The vertical deflection coil generating a vertical deflection magnetic field in the ferrite core 40 is toroidally wound. - 特許庁

二次巻線３０Ｂ端末と直線状ピン端子１８Ｂとが直線状ピン端子１８Ｂ先端側から溶着される。例文帳に追加

The terminal of the secondary winding 30B and the straight pin terminal 18B are welded from the tip side of the straight pin terminal 18B. - 特許庁

インバータ４１は、直流電源４０からの直流電流を交流に変換して電機子巻線２８に流すことが可能である。例文帳に追加

An inverter 41 can convert a DC current from a DC power source 40 into an AC current to flow to the armature winding 28. - 特許庁

スイッチング素子３とトランス２の１次巻線８との直列回路を直流電源１に接続する。例文帳に追加

A series circuit of a switching element 3 and a primary winding 8 of a transformer 2 is connected with a DC power source 1. - 特許庁

主スイッチ４とトランスの１次巻線３との直列回路を直流電源１に接続する。例文帳に追加

In a switching power supply unit, the series circuit comprising a main switch 4 and a primary winding 3 of its transformer is connected with a DC power supply 1. - 特許庁

スイッチング素子３とトランス２の１次巻線８との直列回路を直流電源１に接続する。例文帳に追加

A series circuit of a switching element 3 and the primary winding 8 of a transformer 2 is connected to a DC power source 1. - 特許庁

スイッチング素子Ｑ1とトランス２の１次巻線８との直列回路を直流電源１に接続する。例文帳に追加

A series circuit composed of a switching device Q1 and the primary winding 8 of a transformer 2 is connected to a DC power supply 1. - 特許庁

各コイルパターンはビアホール用孔１５のビアホールを介して直列に接続され、直列巻線を形成している。例文帳に追加

The respective coil patterns are serially connected through via holes of holes 15 for via holes, and form a serial winding. - 特許庁

さらに、電力トランスＴと２次巻線に直列に接続された共振コンデンサ１６とで直列共振回路２０を形成している。例文帳に追加

Furthermore, a series resonance circuit 20 is composed of a power transformer T and a resonance capacitor 16 connected in series to the secondary winding. - 特許庁

この時のリセット巻線３Ｃからの電流は、カレントトランス21を通らず直流電源１側に直接流れ込む。例文帳に追加

At that time, a current from the reset winding 3C is directly applied to a DC power supply 1 side without flowing through a current transformer 21. - 特許庁

スイッチング素子３とトランス２の１次巻線８との直列回路を直流電源１に接続する。例文帳に追加

A series circuit of a switching device 3 and a primary coil 8 of a transformer 2 is connected to a DC power supply 1. - 特許庁

トランス２２の一次巻線２２ａと直列の位置に挿入されトランス２２の直流偏磁を抑制する第一コンデンサ２４を備える。例文帳に追加

A first capacitor 24 is inserted in a position in series with a primary winding 22a of a transformer 22 to suppress DC biased magnetization of the transformer 22. - 特許庁

２箇所の直線部５ａと２箇所の湾曲部５ｂとからなるコア５と、コア５の各直線部５ａに巻装されたコイル６とを有する。例文帳に追加

This device has a core 5 consisting of two linear portions 5a and two or more bent portions 5b, and a coil 6 wound around each of linear portions 5a of the core 5. - 特許庁

また、本発明のトウプリプレグ用巻き取り装置は、トウプリプレグ用巻き取り装置において、巻き取りボビン直前のガイドロール上でのトウプリプレグの位置決め機構と、該巻き取りボビン直前のガイドロール上へテープ状支持体を巻出す機構とを設けたことを特徴とするものである。例文帳に追加

In the taking-up apparatus for the tow prepreg, a positioning mechanism for the tow prepreg on the guide roll immediately before a taking-up bobbin and a mechanism for unwinding the tape-like support onto the guide roll immediately before the taking-up bobbin are provided. - 特許庁

変圧回路は、１次巻線と２次巻線とを有するトランスと、１次巻線に直列に接続され、前記１次巻線に電圧を印加するか否かを切り替えるスイッチング素子と、２次巻線に直列に接続されているキャパシタとを備える。例文帳に追加

The transformation circuit includes: a transformer with a primary winding and a secondary winding; a switching element that is connected in series with the first winding and switches whether a voltage should be applied to the primary winding or not; and a capacitor connected in series with the secondary winding. - 特許庁

電圧制御装置の変圧器１は一次巻線１ａと二次巻線１ｂとを有し、負荷２は二次巻線１ｂに直列に接続され、一次巻線１ａが交流励磁巻線となっている。例文帳に追加

A transformer 1 of the voltage control device has a primary winding wire 1a and a secondary winding wire 1b, a load 2 is serially connected to the secondary winding wire 1b and the primary winding wire 1a becomes an AC exciting winding wire. - 特許庁

巻き取り直前に十分に低温にすることで、巻き取り後の板状材は、巻回数が多い場合でも幅方向の反りが生じ難い上に、巻き取り径が小さい場合でも巻き癖がつき難く平坦性に優れる。例文帳に追加

By sufficiently lowering the temperature just before winding, the plate-like materials after winding hardly cause warp in a width direction even when the number of winding is high, and besides hardly have winding tendency and thus has excellent flatness even when the winding diameter is small. - 特許庁

この場合、トランスの二次巻線と三次巻線が各高速リカバリ型ダイオードに直列接続されるようにしており、一次巻線に印加される電圧共振パルス電圧を、二次巻線、三次巻線に誘起して帰還する。例文帳に追加

In this case, the secondary winding and the tertiary winding of the transformer are connected in series with the respective high-speed recovery diodes and the voltages induced in the secondary winding, and the tertiary winding by the voltage resonance pulse voltage applied to the primary winding are fed back. - 特許庁

そして、複数の駆動トランスのそれぞれは、主巻線と補助巻線を含む一次巻線を有し、複数の駆動トランスの１つの駆動トランスの主巻線は、他の駆動トランスの補助巻線と直列に接続する。例文帳に追加

Each of the plurality of drive transformers is provided with a primary winding containing a main winding and an auxiliary winding, of which, a main winding of one of the main drive transformers is connected in series with an auxiliary winding of another drive transformer. - 特許庁

また、他方の三相巻線２３Ｂは、Ｘ相巻線、Ｙ相巻線、Ｚ相巻線を有しており、それぞれが三相巻線２３Ａの３つの結線部２６Ａ、２６Ｂ、２６Ｃに直列に接続されている。例文帳に追加

The other set of the three-phase windings 23B comprises an X-phase winding, a Y-phase winding, and a Z-phase winding which are respectively connected in series with three junctions 26A, 26B, and 26C of the three-phase windings 23A. - 特許庁

また、一次巻線と三次巻線の各巻始め端部／巻終わり端部について、三次巻線に流れる高周波の整流電流と、一次巻線に流れる直列共振電流が相殺されるように接続をする。例文帳に追加

At the winding starting tip/winding finishing tip of the primary winding and the tertiary winding are connected so that the high frequency rectified current flowing to the tertiary winding cancels the series resonance current flowing to the primary winding each other. - 特許庁

コイルは、導体断面が長方形状の巻線1wを螺旋状に巻回して形成された複数のターンを具え、各ターンは、巻線1wが直線状に配置された直線部11と、この直線部11に繋がり湾曲した湾曲部12とを具える。例文帳に追加

This coil includes a plurality of turns formed by spirally winding a winding 1w of which the conductor cross-section is rectangular, wherein each turn includes straight parts 11 in each of which the winding 1w is linearly arranged, and curved parts 12 connected to the straight parts 11 and curved. - 特許庁

第１，第２のスイッチ１，２を直列接続した第１のスイッチ直列回路Ｓ１と、第３，第４のスイッチ３，４を直列接続した第２のスイッチ直列回路Ｓ２と、第１，第２の巻線５１，５２を共通の鉄心に同一極性で直列接続した巻線直列回路Ｌ１とを互いに並列に接続する。例文帳に追加

A first switch series circuit S1, wherein first and second switches 1 and 2 are connected in series; a second switch series circuit S2, wherein third and fourth switches 3 and 4 are connected in series; and a winding series circuit L1, wherein first and second windings 51 and 52 are connected in series with a common core with the same polarity, are connected in parallel. - 特許庁

小型の直立した落葉高木で、枝の先端に渦巻き形をした広い葉を持つ例文帳に追加

small erect deciduous tree with large leaves in coiled formations at branch tips  - 日本語WordNet

直立するまたは巻きつき風媒草本の2つの属で、アサ属とカラハナソウ属を含む例文帳に追加

two genera of erect or twining herbs that are pollinated by the wind, including the genera Cannabis and Humulus  - 日本語WordNet

巻二十（雑歌六）に収める「神祇」「釈教」の分類は勅撰集における初見。例文帳に追加

These categories of 'Gods of Heaven and Earth' and 'Shakyamuni's Teachings' in the 20th volume (Zoka (Miscellaneous poems) volume six) appeared in the Imperial anthology for the first time.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

もとは勅撰集の如く20巻の部立があったが、現存本は末尾の二巻を欠く。例文帳に追加

Fuyo Wakashu originally consisted 20 volumes just like other anthologies of poems collected by Imperial command, but the existing one lacks the last two volumes.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『吾妻鏡』での初出は頼朝の旗挙げの直前の治承4年（1180年）6月22日条である。例文帳に追加

He appeared first in the article dated June 22, 1180, of "Azuma Kagami", immediately before Yoritomo raised an army.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後も勅旨牧は増設され、軍用品の生産地として重要視されるようになった。例文帳に追加

The farms were subsequently expanded and treated as important production sites for military supplies.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

笠木の下に島木がなく、柱は丸材で地面に対し垂直に立てられている。例文帳に追加

This type of torii does not have the shimagi below the kasagi; instead, its columns consist of unsquared logs, which are vertically erected.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この直後、槙島城の義昭も降伏し畿内から追放され、室町幕府は滅ぶことになる。例文帳に追加

Immediately after that, Yoshiaki at Makishima-jo Castle also surrendered and was banished from Kinai, bringing an end to the Muromachi Shogunate.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

渦巻き形状のラップ１８７は、鏡面１８６ａから垂直に延びている。例文帳に追加

The wrap 187 having a spiral shape extends perpendicularly from the mirror surface 186a. - 特許庁