「ちょくまき」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

ロータ巻線（３ａ）の両方の接続部（５ａ，５ｂ）が直列接続巻線（３ａ，３ｂ，３ｃ）の内部で交換可能である。例文帳に追加

Both the connection parts 5a and 5b of the rotor winding 3a can be exchanged in the series-connected windings 3a, 3b and 3c. - 特許庁

１次巻線１６と２次巻線１７とを有する磁気コア１５を、点灯ランプ１４と直列に挿入する。例文帳に追加

A magnetic core 15 with a primary winding 16 and a secondary winding 17 is inserted in series with the lighting lamp 14. - 特許庁

固定子鉄心スロット内の巻線導体に直接引抜力を与える回転電機の巻線導体取り外し方法および装置を得る。例文帳に追加

To provide a method and a device for detaching a winding conductor of a rotary electric machine, which directly give drawing force to the winding conductor in a stator core slot. - 特許庁

第二の１次巻線５４は３層絶縁ワイヤからなり、第一の１次巻線５１と直列接続される。例文帳に追加

A second primary winding 54 is formed of a three-layered insulation wire, and serially coupled with the first primary winding 51. - 特許庁

これにより、巻線開始時における張力を低く設定でき、巻線開始時及びその直後における断線を防止できる。例文帳に追加

Thus, the setting of tension at the start of wire winding can be reduced and breaking of wire can be prevented at the start of wire winding and immediately thereafter. - 特許庁

コア50の突出部52をボビンの巻軸12の孔の中に挿入し、一次巻線40と二次巻線30をコア50の平板部51に直接対向させる。例文帳に追加

Then the projection part 52 of the core 50 is inserted into the hole of the center 12 of the bobbin, and the primary winding 40 and secondary winding 30 are positioned facing directly opposite the flat plate part 51 of the core 50. - 特許庁

チャック部材６０等が、電極箔５等の巻取にほぼ同期して、巻芯２２方向へ直線状に案内されつつ積極移動させられる。例文帳に追加

The chuck member 60 or the like is positively moved while being linearly guided toward the rolling core 22 nearly synchronously with the rolling-up of the electrode foil 5 or the like. - 特許庁

この帯状のビニールシートを固定支柱に直接巻き付けるのでは無く、この支柱に取り付けた腕木に巻き付けて固定する。例文帳に追加

In more details, the belt-like vinyl sheet is fixed not by directly winding around the fixing support but by winding around a crossbeam attached to the support. - 特許庁

各Ｕ相巻線は直列接続された各相巻線部Ｕ１からＵ４等を含み、多数の松葉形状のセグメント導体３７，４２から成る。例文帳に追加

Each U phase winding has series connected phase windings U1 to U4, etc., which has many V-shape segment conductors 37, 42. - 特許庁

タイヤボディプライ巻上部を人の目で直接確認せずとも、巻上部の状態を検出することができるようにする。例文帳に追加

To detect the state of a tire body ply wind-up part without directly confirming the wind-up part visually. - 特許庁

起動時のみ回転子巻線に直流電流を流して同期発電機として起動し、常時は巻線形誘導発電機として運転する。例文帳に追加

A DC current is let flow to rotor winding only at start so as to start it as a synchronous generator, and usually it is driven as a wound-rotor induction generator. - 特許庁

縦巻きコイル部２のコイル８と、横巻きコイル部３のコイル１４とは電気的に直列に接続されている。例文帳に追加

A coil 8 of the vertically wound coil portion 2 and a coil 14 of the horizontally wound coil 3 are electrically connected in series. - 特許庁

さらにこれらの巻線１１ａ、１２ａ、１３ａに対して巻線１１ｂ、１２ｂ、１３ｂがそれぞれ直列に接続される。例文帳に追加

Furthermore, windings 11b, 12b, 13b are respectively connected in series with the windings 11a, 12a, 13a. - 特許庁

吊持ベルト６の巻込装置８と、巻込装置８を駆動する電動機９を垂直機枠３の下部背後に設ける。例文帳に追加

A winding device 8 of the suspension belt 6 and the electric motor 9 for driving the winding device 8 are arranged at the back of the lower part of the vertical machine frame. - 特許庁

二次巻線導体が一次巻線導体に磁気的に結合され、直列接続と並列接続を含むトポロジー構造を持つ変圧器電力合成器例文帳に追加

TRANSFORMER POWER COMBINER HAVING SECONDARY WINDING CONDUCTORS MAGNETICALLY COUPLED TO PRIMARY WINDING CONDUCTORS AND CONFIGURED IN TOPOLOGY INCLUDING SERIES CONNECTION AND PARALLEL CONNECTION - 特許庁

スタータモータは、界磁束を発生する直巻コイル５に対し、並列接続される複巻コイル６を備える。例文帳に追加

A starter motor comprises a compound coil 6 connected in parallel to a direct coil 5 for generating a field magnetic flux. - 特許庁

また、駆動巻線ＮBと、制御巻線Ｎｃと、分割コンデンサＣB2と、導通制御素子Ｑ2とを直列接続する。例文帳に追加

Besides, the drive winding NB, the control winding Nc, a divided capacitor CB2, and a conduction control element Q2 are connected in series. - 特許庁

直巻き巻線によりコイルの周長を短くしてモータの効率を向上させ、設備費を低減させる。例文帳に追加

To reduce a facility cost by shortening the circumferential length of a coil by direct winding, thereby enhancing the efficiency of a motor. - 特許庁

ロール紙の印刷面に直接接触することなく、ロール紙の巻き癖を矯正するロール紙の巻き癖矯正装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an uncurling device for roll paper capable of uncurling the roll paper without being directly abutted on a printing face of the roll paper. - 特許庁

前処理部及び後処理部は同一構造であり、スリーブ３１１及び３３１の外側に直流巻き線３１２及び３３２が巻回される。例文帳に追加

The pre-processing part and the post-processing part have the same structure, which comprises DC coils 312 and 332 wound on the outside of sleeves 311 and 332. - 特許庁

渦巻部は、平板部の第１平面から第１平面に垂直な方向に向かって渦巻形状を保持しながら延びる。例文帳に追加

The swirl part extends from the first flat surface of the flat plate part in the direction perpendicular to the first flat surface while holding a swirl configuration. - 特許庁

コイル素子は、渦巻き状の磁性体コイル２と渦巻き状の導体コイル３とが直接重なり接している積層コイル４を有する。例文帳に追加

The coil element possesses a lamination coil 4 where a spiral magnetic body coil 2 and a spiral conductor coil 3 are contacted and piled directly. - 特許庁

両トランスＴ１，Ｔ２は一次側の巻線２，３が並列接続され、二次側の巻線４，５が直列接続されている。例文帳に追加

In both of the transformers T1 and T2, primary windings 2, 3 are connected in parallel, and secondary windings 4, 5 are connected in series. - 特許庁

通常巻取にのみ対応できる程度のスイッチング素子を使用しながら、強制巻取にも対応可能な直流モータの駆動回路を提供する。例文帳に追加

To provide a DC motor drive circuit using a switching device responding to only an ordinal winding and responding to the forced winding. - 特許庁

前記電機子に巻き付ける巻線の線径が０．５〜０．８ｍｍであることを特徴とする請求項１に記載のリサイクル性に優れた小型直流モータ。例文帳に追加

The thickness of wire of the coil wound around the armature is 0.5-0.8 mm. - 特許庁

整流器１５は、固定子鉄心に巻装された巻線にて誘起される交流電力を直流電力に変換する。例文帳に追加

A rectifier 15 converts alternating-current power induced in the winding wound on the stator core into direct-current power. - 特許庁

第１群のボビン式巻線17と第２群のボビン式巻線17は直列に接続して回路を形成する。例文帳に追加

The bobbin-type coil winding 17 of the first group and that of the second one are connected in series for forming a circuit. - 特許庁

コイル本体３は、巻芯２とともに被測定導体に直接巻き付けられて被測定導体に装着される。例文帳に追加

The coil body 3 is directly wound around a conductor to be measured together with the winding core 2 and is attached to the conductor. - 特許庁

廉価でしかも精度の高い直読用巻き尺、並びに携帯性に優れ且つ精度の高い巻き尺を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive direct read type tape measure of high precision, and to provide a tape measure of high precision excellent in portability. - 特許庁

先端を尖らせた細いヒーター１を直接市販の紙巻き煙草や葉巻１００に挿入し、該紙巻き煙草や葉巻の葉を直接該ヒーターで加熱することにより、煙草の葉の中に含まれるニコチンを蒸発させ、蒸発したニコチンを吸引することができる無煙喫煙治具。例文帳に追加

Disclosed is a non-combustion smoking jig which comprises: directly inserting a sharp-pointed thin heater 1 into a commercially available paper-wrapped cigarette or cigar 100; directly heating tobacco leaves in the paper-wrapped cigarette or cigar with the heater; and thus allowing the evaporation of nicotine contained in the tobacco leaves so that the evaporated nicotine can be inhaled by the user. - 特許庁

対角位置の第１の巻線１３ａと第３の巻線１３ｃとの直列接続と、第２の巻線１３ｂと第４の巻線１３ｄとの直列接続とに、交互に通電したり、π／２位相が異なる交流電流を通電したりして、試験体の磁化を行う。例文帳に追加

Series connection between the first winding 13a and the third winding 13c in diagonal positions, and series connection between the second winding 13b and the fourth winding 13d in diagonal positions are electrified alternately, or electrified with alternating currents different in phases by π/2 to magnetize the testing body. - 特許庁

コイル２は、ドラムコア４の巻芯部に所定回だけ巻回されてから、ドラムコア５に直接掛け渡されて、ドラムコア５の巻芯部にコイル３に重ねて所定回だけ巻回され、更にＵターンしてドラムコア４に直接掛け渡されている。例文帳に追加

The coil 2 is wound around the core portion of the drum core 4 as many times as specified, extended directly to the drum core 5, and wound around the core portion of the drum core 5 over the coil 3 as many times as specified, and further makes a U-turn to be extended directly to the drum core 4. - 特許庁

３個の垂直ローラ４１に案内ベルト４３が巻掛られた案内方向変更装置４０は紙巻平角導線４を緩やかに案内するとともに、対向する三対の水平ローラ５１で紙巻平角導線４を紙面に垂直方向に挟み、紙巻平角導線４の倒れを防止する。例文帳に追加

A guide direction changing device 40, having a guide belt 43 extended among three vertical rollers 41 gently guide the paper-wound flat conductor 4 and clamp the paper-wound flat conductor 4 by three couples of horizontal rollers 51 at right angles to the paper surface for preventing the paper-wound flat conductor 4 from tilting. - 特許庁

糸巻き付け手段により整経ドラムに糸を直接巻き付けることによって、柄整経を回転クリールからの１本又は複数本の糸の同時巻き付けによって効率よく短時間で行う直巻きサンプル整経機を提供する。例文帳に追加

To provide a directly winding sample-warping machine, performing a pattern-warping in a good efficiency and in a short time by winding one or in a plurality of yarns from a rotary creel by directly winding the yarns on a warping drum by using a yarn-winding means. - 特許庁

固定子鉄心１１の回転子８０に面した側の巻線用溝の開口部からノズルを挿入して直に巻線を施す直巻工程と、直巻工程において隣接する巻線間の空間に、あらかじめ巻落としたコイルを前記開口部から挿入するインサータ巻工程とからなる。例文帳に追加

This manufacturing method of a stator of a motor includes a direct winding process in which a wire is directly wound by inserting a nozzle into an opening of a winding slot on a side of the stator core 11 facing a rotor 80, and an inserter winding process in which a coil wound up beforehand is inserted into a space between the adjacent windings wound in the direct winding process through the opening. - 特許庁

『記伝』全44巻のうち、巻一は「直毘霊」（ナホビノミタマ）を含む総論となっており、巻二では序文の注釈や神統譜、巻三から巻四十四までは本文の註釈に分かれている。例文帳に追加

Out of 44 volumes of "Kiden," Volume 1 provides general remarks (an outline), including 'Naobinomitama' (a book of Shinto), Volume 2 commentaries on the preface and the genealogy of gods, and the rest, Volume 3 to 44, commentaries on the text.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

定電圧源Ｖ１と１次巻線２ａとの間に抵抗Ｒ３を１次巻線２ａに対して直列接続し、抵抗Ｒ３と１次側巻線２ａとの間にコンデンサＣを１次巻線２ａに対して並列接続する。例文帳に追加

A resistor 3 is connected serially to primary winding 2a between constant voltage power supply V1 and primary winding 2a, and capacitor C is connected in parallel to primary winding 2a between the resistor 3 and the primary winding 2a. - 特許庁

トランス１０１は、一次側巻線１０１ａ、１０１ｂと二次側巻線１０１ｃとを有し、一次側巻線１０１ａ、１０１ｂに入力された直流電圧を変圧して二次側巻線１０１ｃから交流電圧を出力する。例文帳に追加

The transformer 101 has primary winding 101a, 101b and secondary winding 101c, and transforms a DC voltage input into the primary winding 101a, 101b to output an AC voltage from the secondary winding 101c. - 特許庁

端末線の処理を簡素化して結線処理の工数を軽減するとともに、狭い作業スペースでの巻線やワーク交換を可能にする巻線方法と、その巻線方法の実施に直接使用する巻線機を提供する。例文帳に追加

To provide a winding method capable of simplifying processing of a terminal line to reduce the number of steps for wire connection, and capable of winding and workpiece replacement in a narrow work space, along with a winding device which is directly used for performing the winding method. - 特許庁

１次巻線２１は、１２ターン全てが周面直上巻回部２２−１上であって余り部層状巻回部２２−２が設けられていない部分の全体に渡って巻回されている。例文帳に追加

The primary winding 21 is such that 12 turns are all wound on the winding section 22-1 immediately above the circumferential surface and over the entire of a section where the residual section layer-like winding section 22-2 is not formed. - 特許庁

重畳される直上の巻き線が同一方向への重ね巻きとならないように、少なくともボビンの一部において折り返し巻きされた巻き線を有する力率改善回路の昇圧用トロイダルコイルとする。例文帳に追加

A toroidal coil for boosting the power-factor improving circuit includes a winding folded-wound in at least a part of a bobbin so that the overlapped winding just above the winding is not lap-wound in the same direction. - 特許庁

或いは、鋼帯をコイル状に巻き取る際に、既にコイル状に巻き取られた鋼帯部分とコイル状に巻き取られる直前の鋼帯部分とに挟まれた領域に非酸化性ガスを吹き付けながら巻き取りを行う。例文帳に追加

Alternatively, in this method, the steel strip is coiled in a coil while blowing non-oxidizing gas on an area held by a steel strip portion already coiled in a coil and a steel strip portion immediately before being coiled in a coil. - 特許庁

さらに、巻取ロールの巻き径の増大にともない、コンタクトローラおよびガイドローラが巻取ロールとコンタクトローラの接線に垂直の方向に移動し、巻取ロールから後退する。例文帳に追加

As the winding diameter of the roll is increased, the contact roller and the guide roller are moved in a direction orthogonal to the tangent line, and retracted from the roll. - 特許庁

本発明は、輪状絶縁キャップのスロット孔部の外・内側直線面を巻線と平行とすることにより、巻線巻回時のコントロール不能領域をなくし、整列巻きの歩留まりを向上することを目的とする。例文帳に追加

To enhance the yield of normal winding by making the outer/inner straight surfaces of a slot in a ring insulation cap parallel with the winding thereby eliminating uncontrollable region at the time of winding. - 特許庁

１次巻線Ｎｐと２次巻線Ｎｓ及び1次側のサブ巻線Ｎｓｕｂを有したトランスＴと、１次巻線Ｎｐに直列に接続されたスイッチング素子Ｔｒ１とを有する。例文帳に追加

This self-excited switching power supply device includes a transformer T having a primary winding Np, a secondary winding Ns and a sub winding Nsub on the primary side, and a switching element Tr1 connected with the primary winding Np in series. - 特許庁