「ちょくまき」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

第１の直列回路と第２の直列回路とを少なくとも１つのクランプキャパシタにより結合し、このクランプキャパシタはそれぞれの変圧器一次巻線間のノードで各直列回路に取付けられている。例文帳に追加

The first series circuit and second series circuit are connected with at least one clamp capacitor, and this capacitor is attached to each series circuit with nodes between primary windings of transformers. - 特許庁

サドル型垂直偏向コイル部分３ａ，３ｂは、トロイダル型垂直偏向コイル部分１ａ，１ｂ及びサドル型垂直偏向コイル部分２ａ，２ｂとは巻線方向が反対になるように設けられる。例文帳に追加

The saddle type perpendicular deflecting coil portions 3a, 3b are formed so that their coil winding directions may become opposite to the troidal type perpendicular deflecting coil portions 1a, 1b and the saddle type perpendicular deflecting coil portions 2a, 2b. - 特許庁

垂直偏向コイル６３１と垂直偏向コイル６３２は、当該垂直偏向コイル６３０が前記開口部６１１，６１２と重ならない状態で巻回されている。例文帳に追加

A vertical deflection coil 631 and a vertical deflection coil 632 are wound round so that a vertical deflection coil 630 may not overlap with the opening parts 611, 612. - 特許庁

巻取ユニット２は、玉揚げされた満巻パッケージ３がシャッター１２によって待機させられており、更に、クレードル部４の巻取パッケージ３の巻取りが所定程度進んだことを巻取進捗センサ２３で検知すると、シャッター１２を開き状態として巻取パッケージ３を一斉に払い出す。例文帳に追加

In the winding unit 2, the rolled-up full-wound package 3 is waited by the shutter 12, and furthermore, when a winding progress sensor 23 detects a predetermined degree of progress in winding of the winding package 3 in the cradle part 4, the shutter 12 is opened to deliver the wound packages 3 all together. - 特許庁

日高郡を中心に大きな勢力を持っていた湯河直春は抗戦を主張したが、有田郡では神保・白樫氏が、日高郡では直春の娘婿玉置直和（和佐玉置氏）が湯河氏と袂を分かって上方勢に帰順した。例文帳に追加

While Naoharu YUKAWA who held great power around Hidaka County insisted on resistance, the Jinbo and Shirakashi clans in Arida County and Naokazu TAMAKI (Wasa Tamaki clan), a husband of Naoharu's daughter, in Hidaka County separated from the Yukawa clan and followed the Kamigata army.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

フライバックＰＦＣ・コンバーターの絶縁トランスに補助巻線を設け、この補助巻線と直列に小容量キャパシターを接続する事で直列共振回路を構成する。例文帳に追加

The insulating transformer of the flyback PFC converter includes an auxiliary winding and a reduced-capacity capacitor is connected in series with the auxiliary winding to constitute a series resonant circuit. - 特許庁

１次巻線２ａと双方向開閉回路３及び４からなる直列回路に交流電圧を加え、２次巻線２ｂからフライバック電圧のみを全波整流して取り出すことによって直流電圧を作る。例文帳に追加

An AC voltage is applied to a series circuit comprising a primary winding 2a and bidirectional switching circuits 3, 4, and then DC voltages are generated by full-wave rectifying only flyback voltages from a secondary winding 2b and extracting them. - 特許庁

主巻線に通電される主巻線電流の直流成分および交流成分に係る歪みを改善することができ、かつ小型な直流リアクトルを得る。例文帳に追加

To provide a DC reactor capable of improving distortion in a DC component and an AC component of a main winding current run through a main winding and achieving size reduction. - 特許庁

直流巻線静電シールド２５の凹形の切欠部２５ｄの中央部に、直流巻線静電シールド２５の引出し線２５ｃと口出しリード３１との接続部分を設ける。例文帳に追加

The connection section between the lead wire 25c of the DC winding electrostatic shield 25 and the lead wire 31 is provided at the center section of the recessed notch section 25d of the DC winding electrostatic shield 25. - 特許庁

高圧バッテリＨＢからトランス２１の１次側巻線２１Ａに直流入力電圧Ｖｉｎを印加させ、この直流入力電圧Ｖｉｎの情報を含んだ電圧Ｖ２を２次側巻線２１Ｃに誘起させる。例文帳に追加

The DC input voltage Vin is applied to a primary side winding 21A of a transformer 21 from a high voltage battery HB, and a voltage V2 including information on this DC input voltage Vin is induced to a secondary side winding 21C. - 特許庁

複数のダイオード１１８、１１９は、１対の３次巻線の直列接続体の一端に入力端子が接続されて、当該３次巻線の直列接続体に発生する電圧を検出して電圧検出値を生成する。例文帳に追加

Input terminals of a plurality of diodes 118 and 119 are connected to one end of the paired tertiary windings so as to generate the voltage detection value by detecting voltage generated from the paired tertiary windings. - 特許庁

この構成において、直流入力電圧の入力ラインに挿入するチョークコイル巻線Ｎ10を、平滑コンデンサＣｉの正極と、一次巻線Ｎ1と一次側直列共振コンデンサＣ11の接続点との間に挿入する。例文帳に追加

In this arrangement, a choke coil winding N10 inserted into the input line of a DC input voltage is inserted between a positive electrode of a smoothing capacitor Ci and the joint of the primary winding N1 and a primary DC resonance capacitor C11. - 特許庁

さらに、巻径の増加に伴って直線的に移動する巻取りロール１の移動角度が、リールドラム５の中心を基点として垂直方向を０°とした時、０°〜４５°の角度範囲にあることを特徴とする。例文帳に追加

A travel angle of the winding roll 1 moving linearly in accordance with increase of winding diameter is in a scope of 0 to 45 degrees with the center of the reel drum 5 defined as a reference point and the vertical direction defined as 0 degree. - 特許庁

ダイオードＤ１と抵抗Ｒａとは、直列に接続され、カレントトランスＣＴの２次巻線ＣＴ２の他端から一端に電流が流れるように、カレントトランスＣＴの２次巻線ＣＴ２と直列に接続される。例文帳に追加

The diode D1 and the resistor Ra are connected in series with each other and connected in series with a secondary coil CT2 of the current transformer CT so that a current passes from the other end to one end of the secondary coil CT2 of the current transformer CT. - 特許庁

一次側巻線Ｌｐと複数個の二次側巻線Ｌｓとを有する高周波トランス１と、直流電源３からの直流電力をオンオフするスイッチ２と、スイッチ２を駆動制御する制御ＩＣ１０とを備える。例文帳に追加

The multi-output switch power supply device comprises a high-frequency transformer 1 having a primary-side winding Lp and a plurality of secondary-side windings Ls, a switch 2 which turns on/off DC power from a DC power supply 3, and a control IC 10 which drive-controls the switch 2. - 特許庁

ドライブトランスTr1 の一次巻線Tr1aおよび二次巻線Tr1bにより、電界効果トランジスタQ11 ，Q12 を交互にオン、オフして、直流電源Ｅの直流を高周波電圧に変換し、蛍光ランプFLを高周波点灯させる。例文帳に追加

By contacting alternately on/off the field-effect transistor Q11, Q12 by the first coil Tr1a and the second coil Tr1b of the drive transistor Tr1, the direct current of the direct current electric source E is converted into high frequency voltage and lights the fluorescent lamp FL by high frequency. - 特許庁

直管には直管部保温シートを巻きつけ又はエルボ管にはエルボ保温シートを巻きつけ、いずれの保温シートもシート結合バンドを結合し、各保温シートの接合部にシート固定テープを貼着する。例文帳に追加

A straight pipe heat insulation sheet is wound around a straight pipe, or an elbow heat insulation sheet is wound around an elbow pipe, both heat insulation sheets are joined by the sheet joining band, and a sheet fixing tape is stuck to a joining part of each heat insulation sheet. - 特許庁

第１の導電線３上に設けられた第１の巻線１１と、互いに直列的に接続されたキャパシタＣ１および第２の巻線１２を含む直列回路５とを備える。例文帳に追加

This circuit is provided with a first winding 11 provided on a first conductive line 3, and a serial circuit 5 including a capacitor C1 and a second winding 12 which are connected in series to each other. - 特許庁

フェライトコア６３は、垂直方向軸Ｙが交差する位置に、垂直偏向コイル６２の巻線が実質的に配置されていない巻線不在領域６５を有する。例文帳に追加

A ferrite core 63 has, at a position without being intersected with a vertical axis Y, winding absence regions 65 where the winding of the vertical deflection coil 62 is not substantially arranged. - 特許庁

コア２、３の対向部に巻装されたコイル４ａ、４ｂは直列接続されて第１コイル１００を構成し、対向部と反対側に巻装されたコイル５ａ、５ｂは直列接続されて第２コイル２００を構成している。例文帳に追加

Coils 4a, 4b wound at opposed portions of the cores 2, 3, are connected in series to form a first coil 100, and coils 5a, 5b coiled on opposed sides of the facing portions are connected in series to form a second coil 200. - 特許庁

コア２、３の第１端部に巻装されたコイル４ａ、４ｂは直列接続されて第１コイルを構成し、第１端部と反対側の第２端部に巻装されたコイル５ａ、５ｂは直列接続されて第２コイルを構成している。例文帳に追加

Coils 4a and 4b coiled around the first ends of the cores 2 and 3 are connected in series to structure a first coil, and coils 5a and 5b coiled around second ends opposite to the first ends are connected in series to structure a second coil. - 特許庁

また、コイル直列線路ＳＬ１のコイル素子とコイル直列線路ＳＬ２のコイル素子とで対をなす二つのコイル素子の巻回軸は一致し、この巻回軸に沿って互いに逆向きの磁束が生じる。例文帳に追加

Also, the winding axes of two coil elements consisting of a coil element of the coil series line SL1 and that of the coil series line SL2 as a pair match each other, and magnetic fluxes in directions opposite to each other develop along the winding axes. - 特許庁

ＩＣカードに設けられるループアンテナ１は、４巻きに巻かれているが、１つの巻きは、例えば、直線部Ｌ２、曲線部Ｌ３、直線部Ｌ４、および曲線部Ｌ５から構成される形状となっている。例文帳に追加

A loop antenna 1 to be provided at an IC card is coiled four times and each of the coils has a shape consisting of a straight line part L2, a curved line part L3, a straight line part L4 and a curved line part L5. - 特許庁

ステータ巻線は複数の直線セグメントを含み、これらの直線セグメントは、巻線を形成するようにステータコアの第１及び第２の端において複数のエンドループによって交互に接続されている。例文帳に追加

The stator winding includes a plurality of linear segments, these linear segments are connected alternately by a plurality of the end loops in a first/second end of the stator core so as to form the winding. - 特許庁

補強部材は、巻枠本体の長さ方向に垂直な支柱部材、あるいは巻枠本体の長さ方向に垂直な主面を有するディスク部材からなる。例文帳に追加

The reinforcing member comprises a column member perpendicular to the longitudinal direction of the spool body, or a disc member having a major surface perpendicular to the longitudinal direction of the spool body. - 特許庁

これにより、所定期間ｔ２経過後は、直巻コイル２ｂが短絡されて、直巻コイル２ｂの配線抵抗分が無くなるため、アーマチャ電圧を最大に上げることができ、高回転時のモータ能力を最大限に発揮できる。例文帳に追加

Since the series coil 2b is short-circuited upon elapsing the specified period t2 and wiring resistance of the series coil 2b is nullified, armature voltage can be maximized and motor capacity can be exhibited to the maximum during high speed rotation. - 特許庁

高圧側の巻線３１Ａ〜３１Ｄと低圧側の巻線３２Ａ，３２Ｂとの巻数比が、４並列接続、２直列２並列接続および４直列接続の順に大きくなる。例文帳に追加

The ratio of the numbers of turns between the coils 31A-31D on high voltage side and the coils 32A and 32B on low voltage side becomes larger in the order of four parallel connection, two series two parallel connection, and four series connection. - 特許庁

ランプＬ１、Ｌ２、Ｌ３、Ｌ４にはバランサＢ１、Ｂ２、Ｂ３、Ｂ４の一次巻線をそれぞれ直列接続し、バランサＢ１〜Ｂ４の二次巻線を直列接続することで閉ループＬＰを形成する。例文帳に追加

Primary windings of the balancers B1, B2, B3 and B4 are connected in series to the lamps L1, L2, L3, and L4, respectively, and by connecting the secondary windings of the balancers B1, B2, B3 and B4 in series, a closed loop LP is formed. - 特許庁

コイルの巻始め端Ｈは投入準備及び開放制御用コイルＣＸ１の接点ＣＸ１ａ２を介して直流正母線Ｐに接続され、コイルの巻終わり端は、直流負母線Ｎに接続される。例文帳に追加

The coil winding start end H is connected to a DC bus bar P through a contact CX1a2 of an input preparation and open control coil CX1, and the coil winding terminal end is connected to a DC negative bus bar N. - 特許庁

本発明の絶縁型コンバータは、直流電源と、トランスと、直流電源によりトランスの一次側巻き線を正負に励磁する励磁回路と、一次側巻き線に流れる励磁電流を測定する測定回路と有している。例文帳に追加

This insulated converter has a DC power supply, the transformer, an excitation circuit that uses the DC power supply for exciting a primary winding of the transformer into positive and negative, and a measurement circuit for measuring the excitation current that flows in the primary winding. - 特許庁

直流電源１に対してトランス２の１次巻線Ｆ１と主スイッチング素子３を直列に接続した１次側回路を有し、トランス２に複数の２次巻線Ｓ１，Ｓ２を設ける。例文帳に追加

This power supply unit includes a primary circuit in which a primary winding F1 of a transformer 2 and a main switching element 3 are connected in series for a DC power supply 1, and the transformer 2 is formed with a plurality of secondary windings S1 and S2. - 特許庁

可飽和変圧器３１の一次巻線には可変インピーダンス素子２１が直列に接続され、可飽和変圧器３２の一次巻線には可変インピーダンス素子２２が直列に接続されている。例文帳に追加

A variable impedance element 21 is connected directly to the primary coil of the saturable transformer 31, and a variable impedance element 22 is connected in series with the primary coil of the saturable transformer 32. - 特許庁

駆動電動機が、互いに直列に接続されて交流電圧供給部（２）に接続されている少なくとも１つのステータ巻線（３ｂ，３ｃ）と１つのロータ巻線（３ａ）とを有する交直両用電動機（１）である。例文帳に追加

A drive motor is a universal motor 1, which has one or more stator windings 3b and 3c and one rotor winding 3a connected in series to each other and connected to an AC voltage supply unit 2. - 特許庁

そして、インバータ回路６Ａの出力側にコンデンサ２１ａと入力側巻線７ａを直列に接続し、インバータ回路６Ｂの出力側にコンデンサ２１ｂと入力側巻線７ｂを直列に接続する。例文帳に追加

A capacitor 21a and the input side winding wire 7a are connected in series with the output side of the inverter circuit 6A, and a capacitor 21b and the input side winding wire 7b are connected in series with the output side of the inverter circuit 6B. - 特許庁

第一の直列回路は、第一の巻線Ｌ２１と、第一の巻線Ｌ２１と直列に第一の負荷回路８１０を電気接続させる第一の接続部とを有し、電源回路１１０の出力に電気接続している。例文帳に追加

A first series circuit includes first winding L21 and a first connection part which electrically connects a first load circuit 810 in series to the first winding L21, and electrically connects to the output of a power supply circuit 110. - 特許庁

第１の巻線１１と第１の直列回路５とからなる回路部分によって得られる減衰特性と、第１の巻線１１と第２の直列回路６とからなる回路部分によって得られる減衰特性との相乗効果が得られる。例文帳に追加

A synergistic effect between the attenuation characteristic acquired by a circuit composed of the first winding 11 and the first serial circuit 5 and the attenuation characteristic acquired by a circuit of the first winding 11 and the second serial circuit 6 can be obtained. - 特許庁

中央垂直ダクト９の径方向寸法Ｌ１を内側垂直ダクト８及び外側垂直ダクト９の径方向寸法Ｌ２より広くし、冷却媒体１１の流通量を増し、中央垂直ダクト側の円板巻線における局部加熱を防止し、円板巻線を構成する導体の断面積及び巻線質量を低減し、変圧器をコンパクト化することができる。例文帳に追加

The transformer is made compact to increase the flowing amount of a coolant 11, by making a radial size L1 of the central vertical duct 9 broader than radial size L2 of inner and outer vertical ducts 8 and 9 and reducing the cross-sectional areas of conductors constituting disc windings and the masses of windings, by preventing the local heating of the disc windings on the central vertical duct 9 side. - 特許庁

インクジェット２を、これのインクノズル２ａがガイドローラ３に巻付き接触する用紙４のガイドローラに巻付き接触する直前あるいは直後の少なくとも一方の直線状走行面に対向するように配置する。例文帳に追加

The inkjet head 2 is disposed such that the ink nozzle 2a thereof is opposed to one of straight running faces of a paper sheet 4 at the front and rear portions of a winding contact position where the paper sheet 4 is wound around a guide roller 3. - 特許庁

ＤＣコンバータからの降圧された直流電圧を電動機の巻線へ直流電流が流れるようにインバータ装置のスイッチング素子を利用して通電し、当該直流電流による巻線の発熱により圧縮機を加熱する。例文帳に追加

The stepped-down DC voltage from a DC converter is distributed by utilizing a switching element of an inverter device to allow the DC current to flow to a winding of the motor, and the compressor is heated by heat generation of the winding by the DC current. - 特許庁

伝送路２０に対する信号の送受信を行うトランス１２と、トランス１２の伝送路２０側の巻き線に直列に接続され伝送路２０と巻き線とを直流的に切断する直流切断部１３とを有する構成にした。例文帳に追加

The network interface is serially connected with the transformer 12 for executing the transmission/reception of a signal to a transmission path 20 and a winding on the transmission path 20 side of the transformer 12, and disconnects the transmission path 20 and the winding in a direct current manner. - 特許庁

放電灯点灯装置１が備える直流昇圧回路３は、直流電源２に直列にスイッチ素子１５と昇圧トランス１４の１次巻き線１４ａが接続され、２次巻き線１４ｂの出力端子間に平滑用コンデンサ１８が接続されてなる。例文帳に追加

In a direct-current booster circuit 3 that a discharge lamp lighting device 1 includes, a switch element 15 and a primary winding 14a of a booster transformer 14 are connected in series to a direct-current power source 2 and a smoothing capacitor 18 is connected between the output terminals of a secondary winding 14b. - 特許庁

スイッチング素子Ｓ_Ａ、Ｓ_Ｂ、Ｓ_Ｃのオンオフにより、直流電源３０の電圧Ｅ又は直流電源３０及び容量素子Ｃの電圧（Ｅ＋Ｖ_ｃ）が巻線Ｌａに印加され、あるいは、巻線Ｌａに流れる電流が、直流電源３０又は容量素子Ｃに回生する。例文帳に追加

The voltage of the DC power supply 30 or a voltage (E+V_c) of the DC power supply 30 and the capacitive element C is applied to winding La or the current flowing in the winding La is regenerated in the DC power supply 30 or the capacitive element C by turning on/off switching elements S_A, S_B and S_C. - 特許庁

この巻線操作において、フライヤに直流モータ７０を装着し、該直流モータとボビンとの回転連動手段を設け、前記直流モータによって前記ボビンの回転に対して制動力を付与しつつ、前記巻線操作を行う。例文帳に追加

In this winding operation, a DC motor 70 is mounted on the flier, and a rotation interlocking means between the DC motor and the bobbin is provided, and the winding operation is performed by giving braking force to the rotation of the bobbin by the DC motor. - 特許庁

そこで機械継手１を構成するスリーブ１１の外周に帯筋３を嵌合させる凹溝１１ａを設けて、この機械継手の上に巻設する帯筋３の巻径と、この主鉄筋の上に直接巻設する帯筋の巻径との差を少なくすることにより、この直接巻設する帯筋の巻径が小さくなることを防止する。例文帳に追加

The outer periphery of a sleeve 11 constituting the mechanical joint 1 is provided with a recessed groove 11a to which the hoop 3 is fitted to decrease a difference between the winding diameter of the hoop 3 wound on the mechanical joint and the winding diameter of the hoop directly wound on the main reinforcements, whereby decrease in winding diameter of the hoop directly wound thereon is prevented. - 特許庁

ＥＣＵ２は、エンジン始動開始から初爆までは、スタータの最高トルクが得られる様に、第１直巻コイル７と第２直巻コイル８とで直巻界磁を形成し、且つ分巻コイル９に対するスイッチング素子１４の駆動ｄｕｔｙ比Ｄを１００％に制御しているので、極低温時でも確実にエンジン始動を行うことができる。例文帳に追加

An ECU2 forms a series field by first and second series coils 7, 8 so that the maximum torque can be obtained in a starter from the engine start to the first explosion, and drive duty ratio D of a switching element 14 to a shunt coil 9 is controlled at 100%, thus reliably starting an engine even at an extremely low temperature. - 特許庁