「ついじゅう」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

これによって蓋体温度が当該熱板温度に素早く追従し，より早く安定する。例文帳に追加

This constitution causes a cover body temperature to rapidly follow the hot plate temperature and be further rapidly stabilized. - 特許庁

評価手段では、負荷追従時系列データ計測部３により計測した被訓練者の印加負荷と、前記負荷追従パタン出力手段で出力した負荷追従パタンとの相違を数学的に検出して評価を行い、負荷条件設定部５では、その評価に従って負荷追従パタンの調節を行い出力する。例文帳に追加

An evaluation means evaluates by mathematically detecting a difference between the application load of the trainee measured by the load following capacity time-series data measuring part 3 and a load following pattern output by a load following pattern output means; and a loading condition setting part 5 adjusts the load following pattern according to the evaluation and outputs it. - 特許庁

脊椎充填装置は、充填部材２０とペースト状の医薬用材料とを有する。例文帳に追加

The spine filling apparatus comprises a filling member 20 and medical paste material. - 特許庁

そのため、ＣＣＤ蓄積結果が無駄にならず、被写体輝度の変化への追従性が向上する。例文帳に追加

Therefore, the result of CCD storage is not wasted and follow-up ability to the change of subject luminance is improved. - 特許庁

ゼロショートを不要にして、オフセットの変動に常に追従することができるようにする。例文帳に追加

To enable constant following up to offset fluctuations while eliminating the need for zero short. - 特許庁

データのリード／ライトまでの時間遅れをなくすと共にトラック追従制御の精度を向上させる。例文帳に追加

To eliminate time delay until data reading/writing, and to improve the accuracy of track follow-up control. - 特許庁

この動作指令によりフォロワクレーン２を動作させてリーダクレーン１の動作に追従させる。例文帳に追加

The follower crane 2 is made to move by this motion command and to follow motion of the leader crane 1. - 特許庁

オイルポンプ２２は、ハイブリッド駆動ユニット１６の回転に追従して強制駆動されている。例文帳に追加

The oil pump 22 is forcibly driven following the rotation of a hybrid drive unit 16. - 特許庁

また、追従軸ｘの最大速度Ｖｃｍａｘも従来方式に比べて遅い速度である。例文帳に追加

Also, the maximum speed Vcmax of the follow-up axis x is also speed smaller speed than that of the conventional system. - 特許庁

復元追従性が高く、紙厚対応性のよい紙送りローラを提供する。例文帳に追加

To provide a paper feeding roller providing high restoration following-up property and satisfactory paper thickness corresponding property. - 特許庁

移動体に追従するケーブルに挫屈が生じることがない走査装置を提供する。例文帳に追加

To provide a scanning device without buckling on a cable following a movable body. - 特許庁

可動体５０は、液状物質４０の減少に応じて、液状物質４０に追従して可動する。例文帳に追加

The movable body 50 moves in keeping with a decrease of the liquid substance 40, following the liquid substance 40. - 特許庁

高精度の動特性解析に基づいて負荷追従運転を実現する技術の確立。例文帳に追加

To provide a system realizing load following operation based on high precision dynamic characteristic analysis. - 特許庁

運転者の意志、好み、運転感覚に合った先行車追従制御の応答性を実現できる。例文帳に追加

To realize the response of a preceding vehicle follow-up control which meets the intention, the preference and the driving feeling of a driver. - 特許庁

ＯＣＴ画像の計測時に被検眼が信号光の走査の軌跡を追従することを防止する。例文帳に追加

To prevent an eye to be examined from following the track of the scanning of signal light when measuring OCT (Optical Coherence Tomography) images. - 特許庁

また、先行車の追従が不可能である場合には、自動運転制御を解除する（Ｓ３４０）。例文帳に追加

When the follow-up of the preceding vehicle is impossible, automatic drive control is reset (S340). - 特許庁

車間距離制御において目標値に対する自車の追従性を向上する。例文帳に追加

To improve the follow-up property of an owned vehicle to a target value in vehicle-to-vehicle distance control. - 特許庁

さらに、押さえレール２０は、帰路側追従レール１９の走行面１９ａ上を転動する追従ローラ２６が走行面１９ａから開離した際に、追従ローラ２６が規制面２０ａと当接することによって、走行面１９ａから開離する方向への追従ローラ２６の変位を規制する。例文帳に追加

The pressing rail 20 is abutted on the regulation face 20a when the follow-up roller 26 rolling on the running face 19a of the return passage side follow-up rail 19 leaves the running face 19a to regulate displacement of the follow-up roller 26 in the direction in which it leaves the running face 19a. - 特許庁

泥水固化される壁体は、一軸圧縮強度を抑えて変形追従性を確保する。例文帳に追加

The shielding wall to be made by solidifying the mud water suppresses a uniaxial compression strength to secure a deformation follow-up property. - 特許庁

発電機の電流−電圧特性を利用した予測型高速最大電力追従制御方法例文帳に追加

PREDICTION TYPE HIGH SPEED MAXIMUM POWER FOLLOW-UP CONTROL METHOD USING CURRENT/VOLTAGE CHARACTERISTIC OF POWER GENERATOR - 特許庁

所望の変速比に対する実際の変速比の追従性を制御当初から改善する。例文帳に追加

To improve following-up property of an actual gear ratio to a desired gear ratio from the beginning of control. - 特許庁

ノズル毎の噴射圧力の追従性を高めると共に、配管を簡素にすることにある。例文帳に追加

To improve the following property of ejection pressure of each nozzle and simplify the piping. - 特許庁

被写体への追従性を維持しつつ、信頼性の高い焦点検出を行うこと。例文帳に追加

To perform focus detection with high reliability while maintaining followability to a subject. - 特許庁

この（Ｘ_2，Ｙ_2）の演算値に位置するようロボット３５のグリッパ３７を追従せしめる。例文帳に追加

The gripper 37 of the robot 35 is followed up so as to be situated on the calculated value of this (X2, Y2). - 特許庁

また、先行車の場合には配光の切り替えの追従性を対向車よりも高くする。例文帳に追加

In the case of the preceding car, follow-up performance of switching the light distribution is heightened more than the oncoming car. - 特許庁

コモンレール圧の追従不良の誤判定を防止する燃料供給制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel supply control device that prevents erroneous determination of follow-up failure of common rail pressure. - 特許庁

また、デジタル処理であるため、オフセット周波数の変動に遅れなく追従することができる。例文帳に追加

Further, because of digital processing, the fluctuation of the offset frequency can be followed without delay. - 特許庁

シンボル単位で伝播路の推定を行うことによって伝送路推定の追従性が良くなる。例文帳に追加

Followability of propagation path estimation is improved by estimating the propagation path in units of symbol. - 特許庁

一体式ワイヤメッシュダンパーを使用する追従性ハイブリッドガスジャーナル軸受例文帳に追加

FOLLOW-UP HYBRID GAS JOURNAL BEARING USING INTEGRATED WIRE MESH DAMPER - 特許庁

前輪を操舵制御することなく、車線を追従することが可能な車両を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle capable of following a traffic lane without steering and controlling a front wheel. - 特許庁

そしてＢＭ１９、ＢＭ２０、ＢＳ６に追従するようにモデルオブジェクトを変形させる。例文帳に追加

Then, the model object is deformed so as to follow BM19, BM20 and BS6. - 特許庁

燃料の噴霧量は調節できるから、負荷変動に追従することができる。例文帳に追加

Since the spray quantity of the fuel is controlled, the device is capable of following the load fluctuation. - 特許庁

これにより、後方追従車両３００が衝突するときの衝撃を小さくできる。例文帳に追加

Consequently, impact at the time of collision of the rear following vehicle 300 can be mitigated. - 特許庁

位相同期確立の高速性および同期保持の安定な追従性を達成する。例文帳に追加

To attain high speed performance for establishing phase locking and stable tracking performance for maintaining synchronization. - 特許庁

入力電流の、その指令値に対する追従性を改善し、破綻しにくい制御系を構築する。例文帳に追加

To configure a robust control system by improving the follow-up properties of an input current to its command value. - 特許庁

運転者が要求する減速度への追従性等の制御性能を向上すること。例文帳に追加

To provide a brake control device equipped with an enhanced controlling performance including the followup characteristic to the deceleration which the driver requests. - 特許庁

脊椎の病気を治療するための接着剤、または脊椎充填材料の温度上昇を抑える。例文帳に追加

To suppress temperature rise of an adhesive or spinal fill material for treating diseases of the spine. - 特許庁

支持部材３８をラック軸１６の変位に無理なく追従させることができる。例文帳に追加

The support member 38 can follow displacement of the rack shaft 16 without difficulty. - 特許庁

複雑な形状にも追従でき、見栄えのよい塗布跡が得られるシ−ラー塗布装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sealer coating apparatus capable of following even a complicated shape and capable of obtaining a coating mark good in appearance. - 特許庁

ボールペンインキの消費にともないインキ追従体がインキ収納筒内をペン先側に移動するときに、インキ収納筒内壁に対するインキ追従体の付着が少ないため、使い終わりまでインキ追従体が著しく減少することがなく、また経時安定性の優れたボールペン用インキ追従体を得る事を目的とする。例文帳に追加

To provide an ink follower for ball point pens that does not markedly reduce its amount until the end of use owing to its reduced amount adhered to the inner wall of an ink cartridge when it moves in the cartridge toward the tip of a pen in the course of consumption of a ball point ink, and has excellent stability with respect to time. - 特許庁

電池接片の電池への追従性が良く、操作性が良好な電池蓋機構を提供する。例文帳に追加

To provide a battery lid mechanism having high following-up properties of a battery contact piece to a battery and high operating capability. - 特許庁

車線逸脱判定装置、車線逸脱防止装置および車線追従支援装置例文帳に追加

LANE DEVIATION DECISION DEVICE, LANE DEVIATION PREVENTION DEVICE AND LANE FOLLOW-UP SUPPORTING DEVICE - 特許庁

帯状体押さえ層９は、インターロック管３の可撓性に追従して変形可能である。例文帳に追加

The band-shaped body pressing layer 9 is deformed according to the flexibility of the interlock pipe 3. - 特許庁

ハイブリッドシステムにおいて、電動機器による充分なエンジンアシストを追従性よく行うこと。例文帳に追加

To sufficiently assist an engine by electric equipment with good follow-up performance in a hybrid system. - 特許庁

受信感度に追従して光信号の信号断を検出することができる光受信器を得る。例文帳に追加

To obtain an optical receiver capable of detecting the signal interruption of an optical signal while following receiving sensitivity. - 特許庁