「ついじゅう」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

先行車に追従制御する際に、他車線からの割込み又は自車両の車線変更によって車間距離が短くなる追従制御対象先行車の変更があったときに最適な追従制御を確保する。例文帳に追加

To ensure optimum follow-up control when a follow-up control objective leading car is changed shortening an inter-vehicle distance by interruption from the other lane or by a lane change of the self vehicle, in the case of follow-up control to the leading car. - 特許庁

追従制御部１０は、車間距離センサ１４の検出信号を基に、電子スロットル１６およびブレーキ１８を制御して、自車両を先行車両に追従させる追従処理を行う。例文帳に追加

A follow-up controller 10 controls an electronic throttle 16 and a brake 18 based on the detecting signal of a car-to-car distance sensor 14, and performs follow-up treatment to cause an own vehicle to follow up a preceding vehicle. - 特許庁

移動体を目標軌道に安定に追従させるに必要な制御指令を適切に得て、その軌道追従性能を高めることのできる軌道追従制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a track following control method capable of receiving appropriately a control command necessary for making a moving body follow a target track stably and improving its track following performance. - 特許庁

運転者により運転される先頭車に対し追従車が自動追従走行するように制御される、自動追従走行システムにおけるライティング制御装置である。例文帳に追加

A lighting controller is used for an automatic following running system which controls a following vehicle 2 to automatically follow a leading vehicle 1 driven by a driver. - 特許庁

また、利用者が任意のホワイトバランスの追従範囲を指定し、次に、指定された追従範囲に応じて、無彩色判別のための追従範囲パラメータを決定する。例文帳に追加

The user designates an arbitrary white balance followup range and next determines a followup range parameter for achromatic color discrimination in accordance with the designated followup range. - 特許庁

追従目的物及び追従物の構成を複雑化、大型化せずに、追従装置を可動目的物に指向させるための方法およびシステムを提供すること。例文帳に追加

To provide a method and a system for directing a movable target to a follow-up device, without complicating or increasing the constitution of a follow-up target and that of the follow-up device. - 特許庁

情報受給者追従型情報提供装置、情報受給者追従型情報提供方法、情報受給者追従型情報提供プログラムおよびそのプログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

DEVICE, METHOD, AND PROGRAM FOR PROVIDING INFORMATION BY FOLLOWING UP INFORMATION RECEIVER AND RECORDING MEDIUM RECORDING THE PROGRAM - 特許庁

そして、追従可動体５６がコアバック可動型２０に当接して直動することで、追従コア４０がコアバック可動型２０のコアバック動作に追従移動する。例文帳に追加

Then, the following core 40 follows the core-back motion of the core-back movable die 20 when the following movable body 56 comes into contact with the core-back movable die 20 and directly moves. - 特許庁

この引き込まれ量に基づいてロボットの曲げ追従位置を算出し、この算出された曲げ追従位置に基づいてロボットの位置をワークに正確に追従していくよう制御せしめる。例文帳に追加

Based on this drawing-in quantity, a bending following position of the robot is calculated, based on this calculated bending following position, a position of the robot is controlled so as to accurately follow the work. - 特許庁

要求出力の変化が前記所定値未満となる第２運転状態においては、吸入空気量の変化に対して、前記第１の追従度よりも小さい第２の追従度で追従する量の燃料を供給する。例文帳に追加

In a second operation state where the change of the demanded output is less than the predetermined value, a fuel is supplied by an amount following the change of the intake air volume by a second following degree, which is smaller than the first following degree. - 特許庁

また、現在追従している先行車両が加速している場合（ステップＳ８）、二輪車を被制御対象として追従するとともに、緩やかな追従特性にする（ステップＳ９、ステップＳ１０）。例文帳に追加

When the presently followed preceding vehicle accelerates (step S8), the travel controller follows the two-wheeled vehicle as a controlled object and provides a moderate following characteristic (step S9 and step S10). - 特許庁

運転者により運転される先頭車に対し追従車が自動追従走行するように制御される、自動追従走行システムにおけるターンシグナル制御装置である。例文帳に追加

A turn signal controller is used for an automatic following running system which controls a following vehicle 2 to run automatically following a leading vehicle 1 driven by a driver. - 特許庁

そして、車両制御システム３０は、被追従車両認識部３６による認識が不正確であったり、認識に失敗した場合、障害物検出部３７による計測値を用いて、追従車両１と被追従車両５の車間距離を制御し、追従車両１と被追従車両５の接触を回避する。例文帳に追加

A vehicle control system 30, when recognition by a followed vehicle recognition section 36 is inaccurate or the recognition is failed, controls the distance between the following vehicle 1 and followed vehicle 5 using the measurement value by the obstacle detection section 37, and avoids contact of the following vehicle 1 and the followed vehicle 5. - 特許庁

供給先選択手段４は、パス追従手段５によってパス追従処理を行う場合には、相関値算出手段３の出力をパス追従手段５に供給し、復調手段６によって受信信号を復調する場合には、相関値算出手段３の出力を復調手段６に供給する。例文帳に追加

A supply destination selecting means 4 supplies the outputs of the correlation computing means 3 to the path tracking means 5 when the path tracking means 5 performs path tracking, and to the demodulating means 6 when the demodulating means 6 demodulates the received signals. - 特許庁

従来の同期追従回路の低速又は高速フェージング下で生じる問題点を解決し、移動速度に応じた制御を施すことにより、移動速度に関わらず同期追従性能を向上できる同期追従回路を提供する。例文帳に追加

To provide a synchronization compliance circuit capable of solving problems of a conventional synchronization compliance circuit caused under low speed or high-speed fading and performing control in response to a movement speed so as to enhance the synchronization compliance performance independently of the movement speed. - 特許庁

追従中の遅延波の電力が低下したり、遅延波自体が消失してしまい同期追従が困難になった場合でも、相関電力の大きい新しい同期位置を割り当てることができ、復調動作を中断することなく同期追従動作を継続する。例文帳に追加

To allocate a new synchronization position of large correlation power and to continue a synchronization follow-up operation without interrupting a demodulation operation even in the case that the power of delay waves during follow-up is lowered or the delay waves themselves disappear and synchronization follow-up becomes difficult. - 特許庁

先行車追従制御装置は、ドライバのブレーキ操作量を検出するブレーキ操作量検出センサ4と、追従制御中に所定量以下のブレーキ操作量が検出された場合、エンジンブレーキによる減速度以下の減速度を発生させる追従制御装置5とを備える。例文帳に追加

The preceding vehicle follow-up control device includes: a brake operation amount detection sensor 4 which detects the brake operation amount of a driver; and a follow-up control device 5 which generates deceleration below deceleration by engine brake when detecting the brake operation amount below the prescribed amount during follow-up control. - 特許庁

移動する被写体を追従して焦点調節処理を実行中に被写体を見失った場合に、追従していた被写体を探索して追従を再開する撮像装置、撮像装置の制御方法、及びそのコンピュータプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an imaging apparatus which searches for a subject that has been followed up and restarts following up the subject, when following up the moving subject and missing the subject while performing focus adjustment processing, a method for controlling the imaging apparatus, and a computer program therefor. - 特許庁

移動するワークに追従して作業するロボットのワークへの追従能力を高めて、当該ロボットの可動限界の有効利用を図ることのできる制御装置、及びロボット、及びロボットシステム、及びロボットの追従方法を提供する。例文帳に追加

To provide a controller capable of effectively utilizing the movable limit of a robot which works while following a moving workpiece by increasing the following capability of the robot to the workpiece; and also to provide a robot, a robot system, and a following method for a robot. - 特許庁

追従対象選択手段４２は、移動物体の物体位置座標１０８、速度ベクトル１０９に基づいて本装置１の目標方向と一番近い移動物体を追従対象として選択し、経路生成手段４３が追従対象の背後までの走行経路を生成する。例文帳に追加

Based on object position coordinate 108 of the moving object and velocity vector 109, the follow-up object choosing means 42 chooses the moving object nearest to the direction of a target of this apparatus 1 as the follow-up target, the passage creating means 43 generates the running path to the back of the follow-up target. - 特許庁

また、先行車ベースの目標車間距離が前記切替許可距離より短くなると、自車速ベースの目標車間距離を追従走行制御の目標車間距離に選択し追従走行制御の追従性を向上する。例文帳に追加

Also, when the target inter-vehicle distance of the preceding vehicle base is shorter than the switching permission distance, the target inter-vehicle distance of the self-vehicle speed base is selected to the target inter-vehicle distance of the follow-up driving control so that the followability of the follow-up driving control can be improved. - 特許庁

２本の間柱２、３及び上下繋ぎ材４、５で形成される内側空間に配置される振動追従板６と、振動追従板６と間柱２、３との間、及び／又は振動追従板６と上下繋ぎ材４、５との間に介在する制振部材７からなる制振パネル１。例文帳に追加

This vibration damping panel 1 comprises a vibration followup plate 6 disposed in an inner space formed by two studs 2, 3 and upper and lower joint materials 4, 5 and vibration damping members 7 interposed between the vibration followup plate 6 and the studs 2, 3 and/or between the vibration followup plate 6 and the upper and lower joint materials 4, 5. - 特許庁

取得した加速度データを用いて、累積ベクトル算出手段が算出する累積ベクトルに所定の割合で追従する追従ベクトルを算出し、累積ベクトルと追従ベクトルとの差分を差分ベクトルとして算出する。例文帳に追加

A following vector which follows, at a predetermined rate, the accumulation vector calculated by the accumulation vector calculation means is calculated by using the acquired acceleration data, and a difference between the accumulation vector and the following vector is calculated as a differential vector. - 特許庁

追従ローラの踏段本体からの脱落など、追従ローラに関わる異常が発生した踏段が、沈下せずに踏段案内レール上を案内される場合でも、追従ローラに関わる踏段の異常を検出することができる乗客コンベアの安全装置を得る。例文帳に追加

To provide a safety device of passenger conveyor capable of detecting abnormalities of footstep associated with a following roller even when footstep where abnormalities associated with the following roller, such as drop out of the following roller from footstep body, arise is guided without settling down along a footstep guide rail. - 特許庁

追従対象とする共振点を制御の連続性を失うことなく、順次隣の共振点に移行させる手段を有し、共振点の追従を継続的に可能にする共振点追従システムおよびこのシステムを用いた光ファイバジャイロを提供する。例文帳に追加

To enable the continuous following of resonance points by providing a means to transfer a resonance point to be followed sequentially to an adjacent resonance point without losing the continuity of control. - 特許庁

追従車は、無線通信機からの情報を受信する追従車側の無線通信機２０と、そこから先頭車のライティングに関する受信情報に基づき、追従車のライティング１１をオンオフ操作する操作信号を発するライティング操作手段２３とを有する。例文帳に追加

The vehicle 2 is provided with radio communication equipment 20 which receives the information from the communication equipment (20) of the leading vehicle 1 and a lighting operating means 23 which generates a control signal which controls the turning on/off of the lighting 11 of the vehicle 2 based on the information regarding the lighting of the leading vehicle 1 received from the equipment 20. - 特許庁

車間距離センサを所定角度範囲で回動させることにより、追従対象先行車との車間距離Ｌ_Y を検出すると共に、変更先の追従対象先行車との車間距離Ｌを検出し、さらに追従対象先行車との相対速度ΔＶを測定する。例文帳に追加

By turning an inter-vehicle distance sensor in a range of prescribed angle, an inter-vehicle distance LY from a follow-up objective leading car is detected, and an inter-vehicle distance L from the change-destined follow-up objective leading car is detected, in addition a relative speed ΔV to the follow-up objective leading car is measured. - 特許庁

加えて、追従車１は、先行車２の実際の現在位置Ｌｐではなく、直進経路上に先行車２の現在位置Ｌｐに対応する先行車相当位置Ｌｐ’を仮想的に設定することにより、先行車２のふらつきが追従車１の追従制御に影響するのを抑止する。例文帳に追加

In addition, the following vehicle 1 suppresses the wandering of the preceding vehicle 2 from having influence on the following control of the following vehicle 1 by virtually setting a preceding vehicle corresponding position Lp' corresponding to a present position Lp of the preceding vehicle 2 on a straightly advancing path not in an actual present position Lp of the preceding vehicle 2. - 特許庁

追従ローラ及び追従レール５を、踏段２の幅方向について、踏段本体とリンク機構及び補助ローラとの間に配置し、踏段本体、リンク機構、補助ローラ及び補助レール６に干渉されずに、追従レール５の上下方向の位置を設定できるようにした。例文帳に追加

The driven roller and the driven rail 5 are disposed between the step body and a link mechanism and the auxiliary roller in the cross direction of steps 2, so that the position of the driven rail 5 in the upper/lower directions can be set without interference of the step body, the link mechanism, the auxiliary roller and the auxiliary rail 6. - 特許庁

他の追従走行制御への移行のための走行速度閾値にも先行車両の速度変化を考慮し、先行車両走行速度が移行する追従走行制御の制御対象速度領域から遠ざかる場合には当該追従走行制御への移行を抑制する。例文帳に追加

If the preceding vehicle traveling speed is away from the speed area for the following travel control to which the preceding vehicle traveling speed is transferred, the transfer to the following travel control is suppressed taking into consideration the speed change of the preceding vehicle in the traveling speed threshold for the transfer to other following travel control. - 特許庁

また、二輪車と先々行車とが並走した状態では、前回にメモリしておいた車幅情報と二輪車の移動方向からこれを正確に分離認識し、追従制御の追従対象を先々行車に移行して、追従制御を行う。例文帳に追加

While the motorcycle and the second preceding vehicle travel side by side, they are accurately separately recognized from width information and a motorcycle movement direction put in memory in the preceding condition, and the follow-up target of follow-up control is shifted to the second preceding vehicle in follow-up control. - 特許庁

自車両に特定の車両を追従対象車両とした追従走行を行わせることが可能な車両用運転補助装置が、車車間通信を利用して自車両と他車両との交錯可能性を判断し、該交錯可能性が所定値以上となったときに上記追従走行を中止する。例文帳に追加

The driving auxiliary device for vehicle capable of making an own vehicle perform following traveling with a specific vehicle as a following object vehicle determines cross-over probability of the own vehicle with another vehicle using vehicle-to-vehicle communication, and stops the following traveling when the cross-over probability is a predetermined value or more. - 特許庁

加えて、追従車１は、先行車２の実際の現在位置Ｌｐではなく、直進経路上に先行車２の現在位置Ｌｐに対応する先行車相当位置Ｌｐ’を仮想的に設定することにより、先行車２のふらつきが追従車１の追従制御に影響するのを抑止する。例文帳に追加

In addition, the following vehicle 1 restrains wandering of the preceding vehicle 2 from having influence on following control of the following vehicle 1 by virtually setting a preceding vehicle corresponding position Lp' corresponding to a present position Lp of the preceding vehicle 2 on a straightly advancing path not in an actual present position Lp of the preceding vehicle 2. - 特許庁

そして、ローラ軸変位部材１１３は、ベルト移動追従部材１１１と一体的に構成するとともに、その一部に円筒を斜めにカットした形状部を有し、定着ベルト１０１のローラ軸方向の移動に追従し、加熱ローラ軸１０３ａを中心とした回転に追従しない。例文帳に追加

A roller shaft displacement member 113 is integrally formed with the belt movement following member 111, has an obliquely cut cylindrical shape in a part thereof, follows the movement in the roller-axis direction of the fixing belt 101, and does not follow the rotation around the heating roller shaft 103a of the fixing belt 101. - 特許庁

制御対象物を任意の形状や軌跡に追従させることを目的とする制御装置および制御システムの追従性を実際に制御対象物を形状や軌跡に追従させることなく直接的かつ定量的に評価する方法および装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a method and a device for evaluating, directly and quantitatively, the follow-up performance of a control device and of a control system aiming at causing an object of control to follow up an arbitrary shape or locus without making the object of control to actually follow up the shape or locus. - 特許庁

一方、これらステップＳ１〜Ｓ４の判定結果がいずれもＮＯで、所定時間が経過していれば（Ｓ８のＹＥＳ）、追従制御の要求がオフされて追従制御が中断され（Ｓ９）、報知部により追従を中断する旨が報知される（Ｓ１０）。例文帳に追加

Meanwhile, if the determination results from step S1 to S4 are all NO and a prescribed time is over (YES at S8), the request for the follow control becomes off, resulting in cutoff of the follow control (S9), while a notifying section notifies the cutoff of the following (S10). - 特許庁

過去の位相判断結果から、自己同期信号が同期基準信号に追従したかどうかを判断し、追従したと判断した場合、定周期カウンタの修正量を減らし、追従していないと判断した場合は修正量を増やす。例文帳に追加

This method determines whether the own synchronous signal follows the synchronous reference signal or not based on past phase determination results and, when determining that it follows the synchronous reference signal, reduces the correction amount of the fixed frequency counter and, when determining it does not, increases the correction amount. - 特許庁

加えて、追従車１は、先行車２の実際の現在位置Ｌｐではなく、直進経路上に先行車２の現在位置Ｌｐに対応する先行車相当位置Ｌｐ’を仮想的に設定することにより、先行車２のふらつきが追従車１の追従制御に影響するのを抑止する。例文帳に追加

Additionally, the following vehicle 1 virtually sets a preceding vehicle correspondence position Lp' corresponding to a present position Lp of the preceding vehicle 2 on a straight advance route not but the actual present position Lp of the preceding vehicle 2 to suppress that a stagger of the preceding vehicle 2 affects follow-up control of the following vehicle 1. - 特許庁

追従パターン生成部７は騒音計測部６で計測した騒音信号の最小値を追跡して暗騒音を求め、暗騒音の音圧レベルの変化から追従制御値の増加と減少の応答時定数を定める複数の追従パターンを決定する。例文帳に追加

A follow-up pattern generation part 7 follows a minimum value of the noise signal measured by the noise measurement part 6 to determine background noise, and determines a plurality of follow-up patterns for determining a response time constant of an increase and decrease in following control value from a change in the sound pressure level of the background noise. - 特許庁

コントローラは、さらに、目標膝角度が経時的に小さくなる目標膝角度パターンに実際の膝角度が追従するようにモータを制御するとともに、目標膝角度パターンへの追従制御中に所定の着座判定条件が成立したときに追従制御を終了する。例文帳に追加

Further, the controller controls the motor so that an actual angle of the knee tracks the objective knee angle pattern having an objective knee angle reduced with time, and finishes the tracking control when predetermined sitting determination conditions are satisfied during the control tracking the objective knee angle pattern. - 特許庁

高周波誘導加熱コイル６がクランクシャフト１のピン部３若しくはジャーナル部２に追従する際のピン部３若しくはジャーナル部２に対する高周波誘導加熱コイル６の追従荷重を無段階に調整する追従荷重調整手段２１を備える。例文帳に追加

The high frequency induction heating apparatus is provided with a following load adjusting means 21 for adjusting the following load of the high frequency induction heating coil 6 to the pin part 3 or the journal part 2 continuously in the case of following the high-frequency induction heating coil 6 to the pin part 3 or the journal part 2 in the crankshaft 1. - 特許庁

車間維持支援装置は、自車両が先行車に追従して自動走行するための先行車追従制御を行う追従制御システムと、先行車との車間距離を確保するように自車両を減速させる車間距離制御を行う車間制御システムとを備える。例文帳に追加

This support device for maintenance of inter-vehicle distance is provided with a follow-up control system for performing preceding vehicle follow-up control for making its own vehicle perform automatic traveling while following up the preceding vehicle and an inter-vehicle control system for performing inter-vehicle distance control for making its own vehicle decelerate to secure its inter-vehicle distance with the preceding vehicle. - 特許庁

隊列走行時において、無人運転の追従車のライティングを、先頭車の運転者のライティング操作に追従させて点灯及び消灯させ、また、必要に応じて追従車のライティング点灯時期をずらせたり、あるいは消灯させたりする。例文帳に追加

To turn on and off the lighting of an unmanned following vehicle following the lighting operation of the driver of the leading vehicle when the vehicles runs in a single file and, in addition, to shift the lighting turning on timing of the following vehicle or turn off the lighting of the following vehicle as necessary. - 特許庁

これにより、単一の走行制御（追従走行制御）によって定速走行制御と追従走行制御とを実現することができ、制御を簡素化するとともに、走行制御が定速走行制御と追従走行制御との間で切り替わることによる違和感を低減することができる。例文帳に追加

The constant travel control and the following travel control are attained thereby by the single travel control (following travel control), so as to simplify the control, and so as to reduce the unfamiliar feeling caused by switching the travel control between the constant travel control and the following travel control. - 特許庁

これにより、先行車との距離が追従走行制御手段Ｍ２による先行車に対する追従走行制御が可能な状態になったときにレーダー装置Ｓａの送信出力を増加させ、先行車をロストすることなく確実に追従走行制御に移行することができる。例文帳に追加

When the tracking cruise control for the leading vehicle can be applied to the distance between the leading vehicle by a tracking cruise control means M2, the transmission output of the radar apparatus Sa is increased; and the vehicle reliably enters into the tracking cruise control without losing the leading vehicle. - 特許庁