「とくりん」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

カラープリントにおいて特定の色を印刷する際、プリンタの特定のインクを採用する。例文帳に追加

To adopt specific printer ink when printing a specific color in color print. - 特許庁

セメントクリンカー、セメント系固化材、土壌の固化処理方法及びセメントクリンカーの製造方法例文帳に追加

CEMENT CLINKER, CEMENT-BASED SOLIDIFYING MATERIAL, SOLIDIFICATION TREATMENT METHOD FOR SOIL AND METHOD FOR PRODUCING CEMENT CLINKER - 特許庁

光ビーコン、アップリンク受信位置特定プログラム、及び、アップリンク受信位置特定方法例文帳に追加

OPTICAL BEACON, UPLINK RECEPTION POSITION SPECIFICATION PROGRAM, AND METHOD FOR SPECIFYING UPLINK RECEPTION POSITION - 特許庁

ＤＡＣセトリング特性評価方法、ＤＡＣセトリング特性評価装置及び電子線描画装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR EVALUATING DAC SETTLING CHARACTERISTICS, AND ELECTRON BEAM LITHOGRAPHY DEVICE - 特許庁

ボウリング競技者獲得支援方法及びボウリング競技者獲得支援システム例文帳に追加

METHOD FOR ASSISTING TO SECURE BOWLING PLAYER AND SYSTEM FOR ASSISTING TO SECURE BOWLING PLAYER - 特許庁

少なくとも３つの隣接領域は、特徴点を囲んでおり、特徴点に隣接する。例文帳に追加

The at least three adjacent regions surround the characteristic points and are adjacent to the characteristic points. - 特許庁

プリンタ特性推定方法及び色測定装置及びプリンタの特性保持方法例文帳に追加

METHOD FOR ESTIMATING PRINTER CHARACTERISTIC AND COLOR- MEASURING APPARATUS AND METHOD FOR HOLDING PRINTER CHARACTERISTIC - 特許庁

参照文書取得手段320 は、リンク情報312 によってリンクされる参照先文書211 を取得する。例文帳に追加

A reference document acquiring means 320 acquires a reference destination document 211 which is linked according to link information 312. - 特許庁

プリント回路基板特性評価装置、プリント回路基板特性評価方法、及び記憶媒体例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR EVALUATING CHARACTERISTIC OF PRINTED CIRCUIT BOARD, AND STORING MEDIUM - 特許庁

プリンタ入出力特性試験具及びプリンタ入出力特性試験方法例文帳に追加

TEST DEVICE AND TEST METHOD FOR PRINTER INPUT/OUTPUT CHARACTERISTICS - 特許庁

プリンタ情報取得部１０３は、プリンタが有する印刷条件を取得する。例文帳に追加

The printer information acquisition part 103 acquires the print conditions owned by the printer. - 特許庁

プリント回路基板特性評価装置、プリント回路基板特性評価方法、及び記憶媒体例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR EVALUATING CHARACTERISTIC OF PRINTED CIRCUIT BOARD AND STORAGE MEDIUM - 特許庁

一体に構成されたノーズパッドとクリングス及び該ノーズパッドとクリングスとを具える眼鏡例文帳に追加

NOSE PAD AND CLINGS CONSTITUTED INTEGRALLY, AND SPECTACLE WITH NOSE PAD CLINGS - 特許庁

優先するプリンティングの特徴が、優先するプリンティングの特徴のグループの中から選択される。例文帳に追加

A preferential printing feature is selected from a group of preferential printing features. - 特許庁

リングを通じてボールを投げることで得点されるバスケットボールの得点例文帳に追加

a score in basketball made by throwing the ball through the hoop  - 日本語WordNet

特定輸出品と特定輸入品とをリンクさせる貿易制度例文帳に追加

an international trade system under which the prices of commodities between various countries are linked  - EDR日英対訳辞書

倫理学において,徳論という,徳の本質や実践方法などを主題とした分野例文帳に追加

a division of ethical studies, called aretalogy  - EDR日英対訳辞書

臨時所得という,3年以上の役務提供によって得る一時的な所得例文帳に追加

supplemental pay given after 3 years of service, called extra income  - EDR日英対訳辞書

平均課税という,臨時所得や変動所得に対する課税方法例文帳に追加

taxation method for temporary income or fluctuating income called income averaging  - EDR日英対訳辞書

15年の伊藤監督・父出演の「日輪」では助監督を務めた。例文帳に追加

Inagaki worked as assistant director on the 1925 film 'Nichirin' (The Sun), starring his father Jiro and directed by Ito.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ルール準拠の監督とプリンシプル準拠の監督の最適な組合せ例文帳に追加

Optimal Combination of Rules-based Supervision and Principles-based Supervision  - 金融庁

キリン メッツ コーラは政府認可の特定保健用食品(トクホ)だ。例文帳に追加

Kirin Mets Cola is a tokuho, that is, a government-approved food for specified health uses.  - 浜島書店 Catch a Wave

アルカリ化合物としては、カリウム塩とくにリン酸カリウムが好適である。例文帳に追加

As for the alkali compounds, potassium salt, in particular potassium phosphate is preferable. - 特許庁

分散資源取得スケジューリングシステム及びレコード取得プログラム例文帳に追加

DISTRIBUTED RESOURCE ACQUISITION SCHEDULING SYSTEM AND RECORD ACQUISITION PROGRAM - 特許庁

特定部２は、車輪と路面との間の摩擦係数を特定する。例文帳に追加

A specifying part 2 specifies a coefficient of friction between the wheel and a road surface. - 特許庁

また、特定サイトのウェブページからリンクＵＲＬを取得する。例文帳に追加

A link URL is obtained from a Web page of the specific site. - 特許庁

データ取得部１１は、画像プリントに用いる画像データを取得する。例文帳に追加

A data obtaining section 11 obtains image data used for printing images. - 特許庁

ウェブの特殊折り装置、輪転印刷機およびウェブの特殊折り方法例文帳に追加

WEB SPECIAL FOLDING DEVICE, ROTARY PRESS, AND WEB SPECIAL FOLDING METHOD - 特許庁

リンパ系の特定の細胞（tリンパ球と呼ばれる）ががん化する疾患。例文帳に追加

a disease in which certain cells of the lymph system (called t lymphocytes) become cancerous.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

モデリングパレットのコメント区画で、「コメントリンク (Link Comment)」 を選択します。例文帳に追加

From the Comments section of the Modeling Palette, select the Link Comment icon .  - NetBeans

「転法輪」（法輪を転ずる）とは、「真理を説く」ことの比喩である。例文帳に追加

The term 'tenborin' refers literally to spinning the dharma wheel and metaphorically to 'expounding the truth.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

光琳30歳の時、父宗謙が死去し、光琳の兄が家督を継いだ。例文帳に追加

When Korin was 30 years old, his father died and his older brother took over the family business.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼女はアテネ五輪の女子レスリングで銅メダルを獲得した。例文帳に追加

She won a bronze medal in women's wrestling at the Athens Olympics.  - 浜島書店 Catch a Wave

2004年アテネ五輪では，女子レスリング55キロ級で金メダルを獲得。例文帳に追加

She also won a fourth consecutive gold medal at last year's World Wrestling Championships.  - 浜島書店 Catch a Wave

ラノリンと比べてかなり安いラノリン代替品を提供する。例文帳に追加

To provide lanolin substitutes which is considerably less expensive compared with lanolin. - 特許庁

酸性水中に魚鱗が溶解していることを特徴とする魚鱗液。例文帳に追加

This scale liquid is obtained by dissolving the scale in an acidic water. - 特許庁

特に、リン含有化合物がポリ燐酸アンモニウムである難燃性樹脂組成物。例文帳に追加

The phosphorus-containing compounds is preferably an ammonium polyphosphate. - 特許庁

プリントシステム、画像データ特定方法、カメラ装置、プリントサーバ例文帳に追加

PRINTING SYSTEM, IMAGE DATA SPECIFICATION METHOD, CAMERA AND PRINT SERVER - 特許庁

車輪情報取得システムおよび車輪の装着位置情報設定装置例文帳に追加

WHEEL INFORMATION ACQUISITION SYSTEM AND MOUNTING POSITION INFORMATION SETTING DEVICE FOR WHEEL - 特許庁

下記(1)〜(3)を特徴とする溶銑脱りん・脱硫方法。例文帳に追加

This method for dephosphorizing and desulfurizing the molten iron is characterized by the following (1)-(3). - 特許庁

撮像装置と組み合わせて用いられるプリンタ、並びにプリンタ用アダプタ例文帳に追加

PRINTER USED IN COMBINATION WITH IMAGE CAPTURING DEVICE AND ADAPTER THEREFOR - 特許庁

車輪の車輪特性量を監視するための方法および監視装置例文帳に追加

METHOD FOR MONITORING WHEEL CHARACTERISTIC AMOUNT OF WHEEL AND MONITORING DEVICE - 特許庁

電動式パワーステアリングのステアリングシャフト駆動装置例文帳に追加

DEVICE FOR DRIVING STEERING SHAFT OF ELECTRIC POWER STEERING - 特許庁

被管理ＰＣ２〜４は、プリンタ情報をプリンタ１１〜１６から取得する。例文帳に追加

PCs 2-4 to be managed obtain printer information from printers 11-16. - 特許庁

稟議システムは、記憶している稟議状況データに基づいて稟議者データで特定される稟議者のうち、稟議が終了していない稟議者を特定し、原本性付与手段により原本情報が付与された稟議書ファイルを、特定手段で特定された稟議者宛てに出力する。例文帳に追加

The system specifies an approver who has not settled the decision request yet among approvers specified by the approver data based on the stored decision requisition state data, and outputs the approval document file with the original information assigned thereto by an original property assignment means to the approver specified by a specification means. - 特許庁