「どうさすきま」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

はんだペーストをスキージでマスク部１１に近づけた後スキージをマスク部１１の表面１５に沿って移動させる。例文帳に追加

The solder paste is brought closer to the mask part 11 by means of a squeegee, and then the squeegee is made to move along the surface 15 of the mask part 11. - 特許庁

隙間量入力手段に入力された隙間量に基づき、制御装置はコーター倍径胴用モータの位相角を演算する。例文帳に追加

Based on an amount of an clearance inputted to a clearance amount input means, a control device calculates a phase angle of a motor for a coater double-size cylinder. - 特許庁

簡単な構成で、しかも、形状や大きさのいかんを問わず、板材１，２の端縁１ａ，２ａ同士をすきまなく突き合わせる。例文帳に追加

To butt the mutual edges 1a, 2a of plates 1, 2 without gaps by simple construction and regardless of shape and size. - 特許庁

凹状軸受部及び凸状軸受部の間に形成されるすきまへの異物の侵入を防止して、アームホルダーの円滑な回動を確保する。例文帳に追加

To ensure a smooth turning of an armholder by preventing a clearance gap formed between a recessed bearing section and a protruding bearing section from infiltration of foreign material. - 特許庁

入力画像サイズ検知部１２１は、スキャナ装置１９０のプレスキャンにより取り込まれた画像に基づいて取込画像サイズを自動検知する。例文帳に追加

An image size detecting part 121 automatically detects a captured image size on the basis of an image captured by prescanning of a scanner device 190. - 特許庁

各雨滴導入板１０間に形成した隙間は、光透過板７で形成される隙間１２と連通するように配置した。例文帳に追加

A gap formed among the raindrop introducing boards 10 is arranged to communicate with the gap 12 formed by the light transmission plate 7. - 特許庁

USB入力デバイス(キーボードやマウス等)を使用するなら、同様に下記も有効にして下さい。例文帳に追加

If you use USB Input Devices (like Keyboard or Mouse) don't forget to enablethose as well:  - Gentoo Linux

ｎ型のＧａＡｓ基板１１１上に半導体多層膜からなる光導波路が形成されている。例文帳に追加

An optical waveguide consisting of a semiconductor multilayer film is formed on an n-type GaAs substrate 111. - 特許庁

そしてガラス基板の両面からレーザー光を照射して島状半導体層を結晶化させる。例文帳に追加

The both surfaces of glass substrate are irradiated with laser beam, to cause the island-like semiconductor layer to crystallize. - 特許庁

操作結果のスキーマが動的に変化するようなデータ操作を行うことを可能とする。例文帳に追加

To allow data manipulation to result a schema varying dynamically. - 特許庁

バランスピストンにおける摺動部の隙間を増大させずに、シート不良を防止する。例文帳に追加

To prevent a seat failure without increasing a clearance of a sliding part in a balance piston. - 特許庁

ガラス基板１は駆動ローラ２Ａによりその中心の回転軸Ｏ回りに回転させられる。例文帳に追加

The glass substrate 1 is rotated by a drive roller 2A around the center axis O of the center thereof. - 特許庁

スキマーパイプがより軽く回転駆動されるようにしたスカム除去装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a scum skimmer capable of more lightly performing the rotational driving of a skimmer pipe. - 特許庁

さらに溶剤を用いてマスキング１ａを除去することにより動圧溝パターンＡを形成する。例文帳に追加

Solvent is used for removing a masking 1a to form the dynamic pressure groove pattern A. - 特許庁

隣り合う外壁パネルＡの外装材６の側端同士を目地隙間８を介して対向させる。例文帳に追加

The mutual side ends of the external facing material 6 of the adjacent outer wall panels A are opposed via joint clearance 8. - 特許庁

その後、半田バンプ１０が形成された銅板５をプレス機によって打ち抜き、一部を折り曲げる。例文帳に追加

The cupper plate 5 with the bumps 10 formed thereon is punched thereafter by a press machine, and its one portion is folded. - 特許庁

砕石は隙間を通過するとき振動により当板３と篩面２とに繰り返し衝突する。例文帳に追加

The crushed stone repeatedly collides with the working plate 3 and the screen face 2 by vibration when the crushed stone passes through the space. - 特許庁

第３円筒部２３で、スタブを構成する中心導体４を隙間を介して包囲する。例文帳に追加

A center conductor 4 constituting a stub is surrounded by a third cylindrical part 23 through a gap. - 特許庁

駆動隙間Ｈは、第１ストロークＳＬ１と第２ストロークＳＬ２との総和よりも小さい。例文帳に追加

The drive gap H is smaller than the sum of a first stroke SL1 and a second stroke SL2. - 特許庁

異なるスキーマで記述された属性要素間の辞書情報を自動的に生成する。例文帳に追加

To automatically generate dictionary information between attribute items described according to different schemas. - 特許庁

スキージの移動に伴うスクリーンマスクの位置ずれを防ぐと共に印刷剤の酸化を防ぐ。例文帳に追加

To prevent a positional deviation of a screen mask in association with a movement of a squeegee and to prevent the oxidation of a printing agent. - 特許庁

前記受信手段は、例えば、周囲端末から送信されるＧＰＳ軌道データを受信する。例文帳に追加

The receiving means receives the GPS orbital data transmitted from a peripheral terminal, for example. - 特許庁

電子機器１は、半導体パッケージ１６と、受熱板２４と、隙間調整部材３３とを具備する。例文帳に追加

The electronic equipment 1 comprises: a semiconductor package 16; a heat-receiving plate 24; and a gap adjusting member 33. - 特許庁

そして、各隙間領域ＡＲに駆動回路Ｄ２９５や配線ＷＬが配置されている。例文帳に追加

A driving circuit D295 and a wiring line WL are arranged in each clearance region AR. - 特許庁

マスキング部材２３は、シリンダボア１３の内径と同一内径の円筒部２９を備えている。例文帳に追加

The masking member 23 is equipped with a cylindrical member 29 having the same inner diameter as that of the cylinder bore 13. - 特許庁

ステップＳ４で、トラジェクタオブジェクトの軌道情報に対応するスキーマモデルが選択される。例文帳に追加

In a step S4, a schema model corresponding to information on the track of the trajector objector is selected. - 特許庁

さらにマスキング１ａを熱エネルギーで除去することにより動圧発生部を形成する。例文帳に追加

By removing masking 1a by heat energy further, the dynamic pressure generating part is formed. - 特許庁

支持ボルト９上端側から注入された接着剤を隙間Ｃに誘導する。例文帳に追加

The adhesive injected from the upper end side of the support bolt 9 is guided into the clearance C. - 特許庁

これにより各端部同士の隙間が閉じられ、そののち断熱材Ｄが発泡注入される。例文帳に追加

Thus, a gap between both of the end parts is closed and then a thermal insulation material D is injected while expanding. - 特許庁

小径部材１２０Ａにおける摺動部１２１の隙間を、液体の漏れがないように小さく抑制する。例文帳に追加

The clearance of the sliding part 121 in the small diameter member 120A is suppressed small to prevent a liquid leak. - 特許庁

圧力脈動による音は、他の機械的騒音やロードノイズによりマスキングされ問題とならない。例文帳に追加

Sound due to pressure pulsation is ignorable because it is masked by another mechanical noise or road noise. - 特許庁

隣合うリンク同士が衝突する部位の隙間を小さくするかなくすことにより、騒音の低減を図る。例文帳に追加

To reduce noise by reducing or eliminating clearance of a colliding part of mutual adjacent links. - 特許庁

駆動装置２８と燃料タンク２１との間には隙間部４１が形成されている。例文帳に追加

A space part 41 is formed between the driving device 28 and the fuel tank 21. - 特許庁

ドア枠とドアとの回動中心側の一側部間に形成される隙間を遮蔽する。例文帳に追加

To shield a gap formed between one side part of a door frame and one side part of a door on the side of a rotation center. - 特許庁

そして、この環状部材進入路は、環状部材の線径と略同一の隙間により形成される。例文帳に追加

The annular member entrance passage is formed by a space with a size being substantially the same as the wire diameter of the annular member. - 特許庁

この細長い部材にて隙間の寸法を小さくして動物の通り抜けを防止する。例文帳に追加

The elongate member reduces the size of the clearance to prevent passage of animals. - 特許庁

電動ファン５８は、回路基板５０ａ〜５０ｅ間の隙間に向けて空気流を発生させる。例文帳に追加

The electric fan 58 generates an air flow to clearances among circuit boards 50a-50e. - 特許庁

前記可動コアピン31の先端外周と固定型２との隙間によりゲート34が形成される。例文帳に追加

The gate 34 is formed by the gap between the leading end outer periphery of the movable core pin 31 and the fixed mold 2. - 特許庁

基板２は、ステージ１０により、マスク１２に対してスキャン方向に移動される。例文帳に追加

The substrate 2 is moved in the scanning direction with respect to the mask 12 by a stage 10. - 特許庁

可動板は隙間調整部材(29A)によって鉄心に対して調整された距離に保持する。例文帳に追加

The movable plate is held at a distance adjusted to the iron-core by a clearance adjusting member 29A. - 特許庁

厚さや隙間が異なる場合でも共通して使用できる扉連動装置を提供する。例文帳に追加

To provide a door interlocking device which is applicable in common to doors of different thicknesses and doors arranged across different gap dimensions. - 特許庁

前記作動部材２０と貫通孔２３とのすきま２５に連通する環状溝２６を、作動部材２０とリテーナ２１の少なくとも一方に形成し、リテーナ２１の一端面から環状溝２６の入口２６ａまで溶接する。例文帳に追加

An annular groove 26 communicating with a clearance 25 between the actuating member 20 and the through hole 23 is formed in at least one of the actuating member 20 and the retainer 21, and welded from one end surface of the retainer 21 to an inlet 26a of the annular groove 26. - 特許庁

スキージヘッド４２を昇降させる昇降装置と、スキージヘッド４２をマスクプレート６に沿って移動させる移動装置３７と、これらの装置の動作を制御する制御装置とを備える。例文帳に追加

The printer is equipped with a lifting device lifting/lowering the squeegee head 42, a moving device 37 moving the squeegee head 42 along the mask plate 6 and a controller controlling the operation of these devices. - 特許庁

マグネット１２０と磁性材料から成るシャドウマスク１との間にガラス基板１３０を介挿し、ガラス基板１３０とシャドウマスク１とを密着させる。例文帳に追加

A glass substrate 130 is interposed between a magnet 120 and a shadow mask 1 composed of magnetic material, and the glass substrate 130 and the shadow mask 1 are allowed to adhere to each other. - 特許庁

円筒部の外周面に、巻線の隣接する巻線部３２間のらせん状のすき間３３に嵌入し、各巻線部の軸方向の相対移動を防止する移動防止部１２が形成されている。例文帳に追加

A movement prevention part 12 is set in a spiral clearance 33 between a winding part 32 with adjacent winding and prevents axial relative movement of each winding part, and is formed in the outer circumferential surface of the tubular part. - 特許庁