「どうなのかな」に関連した英語例文の一覧と使い方(998ページ目) - Weblio英語例文検索

ハードディスクから着脱可能な蓄積媒体への録画番組の移動操作を容易にする。例文帳に追加

To easily move a recorded program from a hard disk to a removable storage medium. - 特許庁

ユーザの移動状況に基づく報知の確実性を高めることが可能な報知技術を提供する。例文帳に追加

To provide a reporting technology for improving the certainty of reporting which is based on the moving state of a user. - 特許庁

サムターン２が、回動軸Ｐの中心から拡径方向へ延びる略Ｌ字状となされたもの。例文帳に追加

The thumb-turn 2 is formed in an almost L shape extending in the diametrically expanding direction from the center of the rotary shaft P. - 特許庁

簡単な構造で安価に構成することのできる自動車のトノカバーを提供する。例文帳に追加

To provide a tonneau cover of an automobile which is simple in structure and inexpensive in constitution. - 特許庁

１Ｖ程度の低電圧で動作可能な周波数変換用のミキサ回路を実現する。例文帳に追加

To provide a mixer circuit for frequency conversion which can operate under such a low voltage as about 1 V. - 特許庁

カスタム化が可能な高密度、高駆動能力の機能セルアレイを提供する。例文帳に追加

To provide a customizable function cell array having a high density, high driving capacity. - 特許庁

カバー部材４７の一端部を、バケット２０のブラケット部２８，２９に回動可能に連結する。例文帳に追加

One end section of the cover member 47 is rotatably connected to bracket sections 28 and 29 of the bucket 20. - 特許庁

種々の管径の水道管に対応可能な取付け構造をもった磁化水製造器を提供すること。例文帳に追加

To provide a magnetized water maker having an attaching structure capable of corresponding to water pipes having various pipe diameters. - 特許庁

電池の消耗を防ぎ長時間の連続動作が可能なカメラを提供する。例文帳に追加

To provide a camera capable of continuously working for a long time by preventing the consumption of a battery. - 特許庁

基準電流の立ち上がりの高速化を図ることが可能な半導体記憶装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor memory device in which rising speed of a reference current can be increased. - 特許庁

複数の放送方式の放送を自動的にかつ高精度に判別して受信可能な受信装置を得る。例文帳に追加

To automatically and accurately discriminate a plurality of broadcast schemes for providing a receivable receiving apparatus. - 特許庁

半導体メモリに格納された情報の保護の万全を図り、不正なデータ改ざんを防止する。例文帳に追加

To prevent illegal data alteration by completely protecting information stored in a semiconductor memory. - 特許庁

不純物の活性層への拡散を防止可能な半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device which can prevent the diffusion of impurities into an active layer. - 特許庁

データの読み出しマージンの改善を図ることが可能な半導体記憶装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor memory device capable of achieving improvement of a reading margin of data. - 特許庁

誘導加熱方式の定着装置における非通紙領域での過剰な昇温を抑制する。例文帳に追加

To suppress an excessive temperature rise in a non-paper passing area in an induction-heating fixing device. - 特許庁

精度の向上及び稼働率の向上を図ることが可能な情報処理システムを提供する。例文帳に追加

To provide an information processing system improved in precision and working ratio. - 特許庁

柔軟且つ種々の調理を可能とする軟体動物加工品の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a mollusc processed product soft and applicable to various kinds of cooking. - 特許庁

２つの無線装置間で同一の秘密鍵を生成可能な無線通信システムを提供する。例文帳に追加

To provide a wireless communication system in which one and the same private key can be produced between two wireless apparatuses. - 特許庁

さらに、新たな環境のシステムと開発環境のハードウェア性能比を取得する。例文帳に追加

Furthermore, hardware performance ratio between a system in a new environment and the development environment is acquired. - 特許庁

耐久性の低下や装置の大型化を招くことなく、振動吸収性能を高める。例文帳に追加

To increase vibration absorption performance without reducing the durability and increasing size of a device. - 特許庁

ゴンドラの集客力及び稼働率を高めることの可能なゲーム装置を提供する。例文帳に追加

To provide a game device capable of increasing the marguee and working ratio of a gondola. - 特許庁

可動ホルダ３０の鉤状部３０ｂは、通常の片面溶接が可能な場合、取り外すことができる。例文帳に追加

The hook-like part 30b of the movable holder 30 can be detached if the ordinaly single side welding is possible. - 特許庁

電力効率が高く、小形化の可能な噴射ヘッドの駆動技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique for driving a jetting head with a high electric power efficiency and capable of miniaturizing the size of the jetting head. - 特許庁

その結果、微粒子の殆どが取り除かれた清純な空気が導出口１５より戻される。例文帳に追加

As a result, cleaned air with most of the fine particles removed is returned from the opening 15. - 特許庁

丸鋸本体のソーカバー２４の前端が傾斜板２６に回動ピン２７を介して接続される。例文帳に追加

The front end of a saw cover 24 of a circular saw body is connected to the inclined plate 26 through a rotating pin 27. - 特許庁

また、偏心回転する回転体の移動に追従可能な生地の排出用スクレーパを設ける。例文帳に追加

The machine is further provided with a dough-discharging scraper following the motion of the eccentrically rotating rotor. - 特許庁

これにより精確に被験者１の情動の発現や認知過程を判定することが可能となる。例文帳に追加

Thus, the appearance of the emotion movement of the testee 1 and the recognition process are accurately judged. - 特許庁

通話品質の劣化を低減し、より多数の同時通話が可能な送信権獲得方法を提供する。例文帳に追加

To provide a transmission right acquisition method which reduces a deterioration of a communication quality and enables more simultaneous communications. - 特許庁

ステージの構成を簡素化しつつ、ステージの非接触駆動が可能なステージ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a stage device which is capable of a noncontact drive of a stage, while simplifying the constitution of the stage. - 特許庁

自動二輪車のロール角検出装置において、連続的なロール角の検出を可能にする。例文帳に追加

To continuously detect a roll angle, in a roll angle detector of a motorcycle. - 特許庁

設計期間の短縮が可能な半導体集積回路の設計方法を提供する。例文帳に追加

To provide a design method of a semiconductor integrated circuit, enabling the reduction of a design period. - 特許庁

いずれかのモータが断線したときに、残りのモータで被駆動部材を回転し続けることがない。例文帳に追加

When any one of the motor has its wire broken, remaining motors will not continue rotative drive of the driven member. - 特許庁

このカバー体２６の下部がレバー１０に対し左右に相対移動可能となるようにする。例文帳に追加

The lower part of the cover body 26 is made laterally relatively movable relative to the lever 10. - 特許庁

被験者のモニタした物理的活動の関数として自己プログラム可能なプレッシャホルター例文帳に追加

PRESSURE HALTER SELF-PROGRAMMABLE AS FUNCTION OF MONITORED PHYSICAL ACTIVITY OF SUBJECT - 特許庁

定電流駆動で高い色純度の具現が可能な有機電界発光素子の提供。例文帳に追加

To provide an organic electroluminescence light emitting element capable of embodying a high color purity on a constant current drive. - 特許庁

ヒトアデノウイルスの血清型の迅速かつ簡易な同定法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for rapidly and simply identifying a serum type of a human adenovirus. - 特許庁

電力制御コマンドの処理のために二次局（移動局）において利用可能な時間を最大化させる。例文帳に追加

To maximize the time available in a secondary station (mobile station) for processing of power control commands. - 特許庁

それにより、高速で信頼性の高い加熱対象物Ｐの搬送駆動が可能となる。例文帳に追加

Thus, the heated object P can be driven to be carried at a high speed with high reliability. - 特許庁

移動物体の中心と画素の累積数のピークとが異なる場合にも、移動体の中心を高い精度で検出して、接近した複数の移動物体の中から個別の移動物体の輪郭を抽出することができる移動物体抽出装置を提供する例文帳に追加

To provide a moving object extracting apparatus for highly accurately detecting the center of a moving object even when the center of the moving object is different from the peak of the accumulative number of pixels, and for extracting the outline of an individual moving object from among a plurality of adjacent moving objects. - 特許庁

また利用者の変化、原稿の変化などを感知し、同一利用者同一原稿の場合は初回のみなど、必要最小限のプレスキャン動作にとどめプレスキャンの動作の負荷と管理情報処理装置との転送負荷を抑える。例文帳に追加

Variation of user, document, and the like, is sensed and in case of the same user and the same document, minimum necessary prescan operation is performed, e.g. only the first time operation is performed, thus suppressing the load on prescan operation and the transfer load to the management information processor. - 特許庁

既存の多チャンネル毛細管電気泳動システムのいくつかの重大な欠点による、高度の自動化、処理能力、検出感度および信頼性が必要な用途に対する有用性の制限を取り除くための、自動化多チャンネル毛細管電気泳動デバイスの提供。例文帳に追加

To provide an automated multi-channel capillary electrophoretic device for removing restrictions on the usefulness for applications, requiring high-level automation, processing capacity, detection sensitivity, and reliability due to some serious defects in the existing multi-channel capillary electrophoresis system. - 特許庁

それと二重ローンですけれども、一歩間違えば、先ほど指摘がありましたけれども、ゾンビのような形でどうにもならないところにお金をつぎ込んでいるのではないかという指摘もあるでしょう。例文帳に追加

As for the double loan problem, it has been pointed out that funds may be poured into zombie companies, as was mentioned earlier.  - 金融庁

燃料を無駄に消費することなく、過不足のないエア抜き動作によって、エア抜きを確実に行うことができ、それにより、良好な始動性を確保することができる内燃機関の燃料供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel supply device for an internal combustion engine capable of securely performing air bleeding by just enough air bleeding operation without wasting fuel consumption and thus, of securing favorable startability. - 特許庁

スキャンユニット７１は、カメラ７１１による撮像領域（画像取り込み部７１４）が、同ユニット７１の中心位置からその移動方向一端側に偏った構造を有する。例文帳に追加

The scanning unit 71 has a structure in which an image pickup region (image capturing portion 714) based on the camera 711 is close to the one end of the moving direction from the center position of the unit 71. - 特許庁

エンドエフェクタとワークのモデルを仮想空間上で相対的に移動させてシミュレーション動作を行う際に、予定された正常な干渉と、予定外の不都合な干渉とを区別して異なる処理を行う。例文帳に追加

To distinguish between a predetermined normal interference and an unplanned inconvenient interference and carry out different processes when carrying out a simulation operation by relatively moving models of an end effector and a work in virtual space. - 特許庁