「なかうりまく」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

中空粒子を８５〜１００重量％含有する被膜を有する被膜付基材。例文帳に追加

The invention relates to a coated substrate having a film containing 85-100 wt.% of hollow particles. - 特許庁

ガスを効率的に使用できる中で、成膜速度が向上できるようにする。例文帳に追加

To improve a film-forming rate while efficiently using a gas. - 特許庁

中空糸膜モジュールの効率的な洗浄方法を提供する。例文帳に追加

To provide an efficient washing method of a hollow fiber membrane module. - 特許庁

中空糸膜フィルターには水圧計および流量計を備える。例文帳に追加

The hollow fiber membrane filter is provided with a water pressure gage and a flow meter. - 特許庁

ガスを効率的に使用できる中で、成膜速度が向上できるようにする。例文帳に追加

To improve a film deposition rate while the efficient use of gas is possible. - 特許庁

中空糸膜モジュール中に原料流体を均一分配するための中空部材を提供する。例文帳に追加

To provide a hollow member for uniformly distributing a raw material fluid into a hollow fiber membrane module. - 特許庁

中空糸膜の乾燥に使用する加熱空気を特定の条件で制御することにより、中空糸膜の構造変化や膜性能の低下を著しく抑制しながら、中空糸膜を効率的に乾燥する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a hollow-fiber membrane which dries the hollow-fiber membrane efficiently while suppressing the structural change and the deterioration of membrane performance of the hollow-fiber membrane by controlling heated air that is used for drying the hollow-fiber membrane under particular conditions. - 特許庁

シリコン窒化膜／シリコン酸(窒)化膜からなる積層膜において、リーク電流の低減と、良好な界面特性とを両立させる。例文帳に追加

To reduce the leakage current and obtain a good interfacial characteristic in a laminated film consisting of a silicon nitride film and a silicon oxide (nitride) film. - 特許庁

中空糸膜の破損を防止すると共に、水蒸気の交換効率を高めて加湿性能を向上させた中空糸膜加湿器を提供する。例文帳に追加

To provide a hollow yarn membrane humidifier which prevents the breakage of a hollow yarn membrane, and increases the moisture vapor exchanging efficiency to improve the humidifying performance. - 特許庁

中空糸膜の分散性を一層向上させることにより優れた濾過効率が得られるようにする中空糸膜モジュールを提供する。例文帳に追加

To provide a hollow fiber membrane module the filtration efficiency of which is made more excellent by improving the dispersibility of hollow fiber membranes much more. - 特許庁

中空糸膜モジュールの形状などに対する制約が多い場合であっても、中空糸膜モジュールとして効率よく機能させる。例文帳に追加

To make a hollow fiber membrane module efficiently function even in a case where the hollow fiber membrane module has many restrictions on shape or the like. - 特許庁

うまく付着しなかったとしても閉空間内に留まり、重力の影響等により落下してブラシローラ３５１に再度付着し、再利用される。例文帳に追加

Even if the lubricant is not well adhered, it stays within a closed space, falls due to effect of gravity, and is again adhered to the brush roller 351 for reuse. - 特許庁

中空糸膜束を包むシートを容易に取り除くことで、低水圧でのろ過流量低下対策として疎水性中空糸膜をモジュールに入れた場合にも十分な親水性中空糸膜の膜面積を維持し、よりろ過能力の高い中空糸膜モジュールおよび中空糸膜モジュールを搭載した浄水器用カートリッジを提供すること。例文帳に追加

To provide a hollow fiber membrane module of higher filtration capacity and a cartridge for a water purifier having a hollow fiber membrane module by easily removing a sheet wrapping a hollow fiber membrane bundle, thereby maintaining a sufficient membrane area of a hydrophilic hollow fiber membrane even if a hydrophobic hollow fiber membrane is incorporated into the module as a countermeasure to filtration flow rate deterioration at a low water pressure. - 特許庁

中空糸膜の切れの発生を抑制すると共に、加湿効率あるいは除湿効率の向上を図った膜モジュールを提供する。例文帳に追加

To provide a membrane module capable of suppressing the cutting of a hollow fiber membrane and enhancing humidification or dehumidification efficiency. - 特許庁

炭素繊維中空糸膜の原料として好適な膜構造特性を有する炭素繊維中空糸膜用セルロース中空糸膜、即ち、炭化焼成時の応力集中を緩和できる膜構造特性を有し、その結果、炭化焼成しても優れた柔軟性と曲げ強度を有し、破損の少ない炭素繊維中空糸膜となるような原料中空糸膜を提供すること。例文帳に追加

To provide a hollow cellulose fiber membrane which has structural characteristics able to relax the stress concentration when it is baked and carbonized, subsequently which is to be a hollow carbon fiber membrane having excellent flexibility and bending strength and being hardly broken even when baked and carbonized. - 特許庁

中空糸膜面の濾過機能が低下することのない中空糸膜束が効率よく得られる中空糸膜ジュールの製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a hollow fiber membrane module manufacturing method for efficiently obtaining a hollow fiber membrane bundle in which the filtering function of a hollow fiber membrane surface is not degraded. - 特許庁

この膜ろ過ユニットが、前記混合流の一部に前記糸膜モジュールの多孔性中空糸膜間及びシート状の中空糸膜エレメント間に強制的な流れを形成して、気液混合流中に混在するし渣を中空糸膜モジュールから外へと排除するし渣排除機構を有している。例文帳に追加

The membrane filtration unit has a screen residue removal mechanism for removing screen residues mixed in the gas-liquid mixed flow to the outside from the hollow fiber membrane module by generating a forced flow in a part of the mixed flow between the porous hollow fiber membranes and between the sheetlike hollow fiber membrane elements. - 特許庁

中空糸膜の利用効率が高く、中空糸膜束に異物が付着しにくく、異物が付着した場合でも逆洗による除去が容易であり、簡単な前処理により異物を粗取りした被処理液についても効率よく膜分離を行うことができる中空糸膜モジュールを提案する。例文帳に追加

To provide a hollow-fiber membrane module having a high utilization ratio of hollow-fiber membranes, comprising hollow-fiber membrane bundles to which foreign matters are hardly stuck and which are easy to be back-washed even if the foreign matters are stuck thereto, and capable of efficiently carrying out membrane separation of an object liquid from which the foreign matters are roughly removed by a simple pretreatment. - 特許庁

純水の２５℃での膜差圧１００ｋＰａ当たり、単位膜面積当たり、単位時間当たりの濾過流量（リットル／ｈｒ／ｍ^2 ／１００ｋＰａ、２５℃）が膜差圧３００ｋＰａ以下において変動幅が７％以下であることを特徴とする限外濾過膜用および精密濾過膜用の中空糸膜。例文帳に追加

In this hollow yarn membrane for ultrafiltration membrane and precision filtration membrane, as for the flow rate in filtering of pure water per 100 kPa of membrane differential pressure at 25°C, per unit membrane area and per unit time (l/hr/m2/100 kPa, 25°C), variation width is ≤7% under the membrane at ≤300 kPa differential pressure. - 特許庁

北米産のペルム紀の肉食性恐竜で、背中に膜状の構造を持つ例文帳に追加

carnivorous dinosaur of the Permian in North America having a crest or dorsal sail  - 日本語WordNet

創建は奈良時代と伝えるが、実質的な開基（創立者）は、鎌倉時代の明恵である。例文帳に追加

It is said to have been founded in the Nara period, but the actual Kaiki (patron of a temple in its founding) was Kamakura period monk Myoe.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

金玉掌中抄（きんぎょくしょうちゅうしょう）は、鎌倉時代末期に中原章澄が書いた法律書。例文帳に追加

Kingyokushochusho is a law book written by NAKAHARA no Norizumi (Norizumi NAKAHARA) in the end of the Kamakura Period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中空フッ化マグネシウム粒子の製造方法、該粒子を用いた反射防止膜、及び光学素子例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING HOLLOW MAGNESIUM FLUORIDE PARTICLE, ANTIREFLECTION FILM USING THE SAME, AND OPTICAL ELEMENT - 特許庁

付加的な回路を用いずに、絶縁膜の電気抵抗率を調整することでスティクションを防止する。例文帳に追加

To prevent stiction by adjusting the electrical resistivity of an insulating film without using an additional circuit. - 特許庁

安全で良好な加工効率を有する金属皮膜形成方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a metal film forming method having safety and good working efficiency. - 特許庁

入力画像の各マクロブロックについて、平坦集合エリアに属するか否かを判定する。例文帳に追加

For each macroblock of an input image, it is determined whether or not it belongs to the flat collection area. - 特許庁

内圧式中空糸膜の逆洗浄を効率よく行うことができる逆洗浄方法を提供する。例文帳に追加

To provide a backwashing method efficiently backwashing an internal pressure type hollow fiber membrane. - 特許庁

前記銀皮膜を施した粉体を配合してなることを特徴とする化粧料。例文帳に追加

This cosmetic is characterized by comprising the powder provided with the silver coating film. - 特許庁

交換効率を維持しつつ、流動圧損上昇を低減させる中空糸膜モジュールを得る。例文帳に追加

To provide a hollow fiber membrane module capable of suppressing increase of the flowing pressure loss while maintaining the exchange efficiency. - 特許庁

中空糸膜全体をバランスよく有効利用することができる加湿装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a humidifying device capable of effectively using whole hollow fibers in a well balanced manner. - 特許庁

高いＧｅ含有率を有する厚く平滑な緩和Ｓｉ_ＸＧｅ_１−Ｘ膜を製造すること。例文帳に追加

To produce a thick, smooth, and relaxed Si_xGe_1-x film with high Ge content. - 特許庁

お前と俺は、今回のプロジェクトでは車の両輪ということだろう。仲良くしないことにはうまくいかないよ。例文帳に追加

It seems you and I are essential to this project. We'd better get along or it'll go badly. - Tatoeba例文

うまく実装されれば, ドラッグ・アンド・ドロップ機能は, メニュー選択やコマンド入力のような代わりの方法よりも速いし直観的である.例文帳に追加

When implemented well, drag-and-drop functionality is both faster and more intuitive than alternatives, such as selecting options from a menu or typing in commands.  - コンピューター用語辞典

お前と俺は、今回のプロジェクトでは車の両輪ということだろう。仲良くしないことにはうまくいかないよ。例文帳に追加

It seems you and I are essential to this project. We'd better get along or it'll go badly.  - Tanaka Corpus

窒化炭素膜の窒素含有量を多くして、より良質な窒化炭素膜を形成する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of depositing a carbon nitride film of higher quality by increasing the nitrogen content of the carbon nitride film. - 特許庁

洗浄効率を向上させ、膜面積を無駄にせず、濾過水生産性を向上させた中空糸膜モジュールを提供する。例文帳に追加

To provide a hollow fiber membrane module with improved cleaning efficiency, without wasting the membrane area and with improved productivity for filtered water. - 特許庁

燃料流通特性算出部２１では、噴孔から液膜状に噴射された燃料噴霧の液膜の厚さおよび流速を推算する。例文帳に追加

A fuel circulation characteristic calculating part 21 predicts the liquid film thickness and a flow rate of fuel spray injected from the nozzle hole in a liquid film shape. - 特許庁

封止工程を省略し、さらには中空糸膜屑量を低減させることのできる中空糸膜モジュールの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a hollow fiber membrane module dispensing with a sealing process and reducing an amount of hollow fiber membrane chips. - 特許庁

発光領域ｓ上に積層される層ａ〜ｃの成膜領域が、意図的な重なりずれｅ_１〜ｅ_３を有するように成膜される。例文帳に追加

The film-formed region of the layers a to c laminated on the light-emitting region s is film-formed so that it has intentional overlapping slippages e_1 to e_3. - 特許庁

また、金属ベース板１１の他方の面には高い電気抵抗率ρ（=１７×１０^-8Ωｍ）の金属膜１６が加熱体として成膜されている。例文帳に追加

Furthermore, a metal film 16 with a high electrical resistivity ρ (=17×10^-8 Ωm) is formed as a heating element on another side of the metal base plate 11. - 特許庁

その後、温原水は、温原水搬送パイプ６を介して、原水タンク２に配置された自重式膜蒸留装置７に搬送されて、中空糸膜束２２を構成する各中空糸膜の中心部の空間に供給され、中空糸膜の内部を自重により自然流下する。例文帳に追加

Subsequently, the hot raw water is transferred through a hot raw water transfer pipe 6 to a gravity type membrane distillation device 7 disposed in the raw water tank 2, and supplied to a space in the center of each of hollow fiber membranes composing a hollow fiber membrane bundle 22 to flow down spontaneously inside the hollow fiber membranes by gravity. - 特許庁

このバリア膜は、骨成長領域および非骨成長領域を位分離し、且つ骨が非骨成長領域の中に成長するのを防止する。例文帳に追加

The barrier membrane separates a bone-growth area from a non-bone-growth area, and prevents bone from growing into the non-bone area. - 特許庁

駆動ロール間で延伸を行う工程を有する中空糸膜の製造方法および製造装置であって、中空糸膜の製造工程中の中空糸膜の張力を測定し、測定した結果に基づき、得られる中空糸膜の性能を評価し、評価結果に基づき延伸倍率を制御することを特徴とする中空糸膜の製造方法および製造装置である。例文帳に追加

The manufacturing method and the manufacturing apparatus for the hollow fiber membrane has a process of performing stretching between driving rollers, wherein tension of the hollow fiber membrane during a manufacturing process of the hollow fiber membrane is measured, the performance of the obtained hollow fiber membrane is evaluated based on the measurement result, and the stretch ratio is controlled based on the evaluation result. - 特許庁

ハウジング内の中空糸膜の外側に通流する流体を中空糸膜全体に行き渡らせることができる中空糸膜モジュールを提供すること。例文帳に追加

To provide a hollow fiber membrane module capable of diffusing a fluid, which flows to the outside of the hollow fiber membranes in a housing, a throughout the hollow fiber membranes. - 特許庁

光導電膜３０は、光導電膜２６および光導電膜２８のいずれにも吸収されなかった波長領域の光を吸収し、光電流を生成する。例文帳に追加

The photoconductive film 30 generates a photocurrent by absorbing the light in a wavelength region not absorbed by the photoconductive films 26 and 28. - 特許庁